Michael Todd Soniclear Petite Handbuch

EINFÜHRUNG

Das Geheimnis der fortschrittlichen Reinigungsleistung des soniclear petite liegt in seinen Mikromassagebewegungen mit Schallfrequenzen von 200-300 Mal pro Sekunde. Das sind bis zu 18.000 Bewegungen pro Minute! Diese kleinen Bewegungen bei hoher Geschwindigkeit reinigen und peelen sanft und dennoch gründlich, ohne die Haut zu strapazieren. Drei Reinigungsgeschwindigkeiten ermöglichen es Ihnen, Ihr Reinigungserlebnis an Ihren spezifischen Hauttyp und Ihre Hautprobleme anzupassen. Das Ergebnis ist eine bis zu 6-mal effektivere Reinigung als nur mit den Händen, für ein verbessertes Erscheinungsbild von Hautton, Textur und Porengröße.

Cleaner Skin Begins With A Cleaner Brush (Sauberere Haut beginnt mit einer saubereren Bürste). soniclear ist das weltweit erste Schall-Hautreinigungssystem, das antimikrobiellen Schutz in seine Bürsten integriert, um dem Wachstum von flecken- und geruchsverursachenden Bakterien entgegenzuwirken. Das im soniclear verwendete Antimikrobikum ist bei der

U.S. Environmental Protection Agency registriert und gilt als so einzigartig, dass seine Verwendung im soniclear Gegenstand eines zum Patent angemeldeten Verfahrens ist. Mit antimikrobiellem Produktschutz bleiben die Bürsten Ihres soniclear petite länger sauberer und frischer und müssen nicht so oft ausgetauscht werden wie ungeschützte Bürsten.

Ihr soniclear petite verfügt außerdem über einen automatischen Timer, der Sie darauf hinweist, zum nächsten Reinigungsbereich zu wechseln, und ist vollständig wasserdicht für die Verwendung unter der Dusche oder in der Badewanne.

Sobald Sie Ihr soniclear petite ausprobiert haben, werden Sie Ihre Schönheitsroutine nicht mehr ohne es vorstellen wollen.

INHALT

Ihr soniclear petite wird mit folgendem geliefert:

1. Petite Reinigungsgerät
2. Antimikrobieller Bürstenkopf
3. BONUS Hartschalen-Reiseetui
4. 3 anpassbare Geschwindigkeiten
5. Integrierter Timer und Speicher
6. USB-Ladekabel & Netzstecker

LERNEN SIE IHR SONICLEAR PETITE KENNEN

SONICLEAR PETITE MERKMALE

ZUBEHÖR. Das soniclear petite wird mit folgendem Zubehör geliefert:

• Antimikrobieller Bürstenkopf für die Gesichtsreinigung und das Peeling
• Induktives USB-Ladegerät, das magnetisch am Griff befestigt wird (Netzstecker enthalten)
• Hartschalen-Reiseetui

Hinweis: Wir entwickeln ständig innovatives Zubehör für die Verwendung mit dem soniclear. Eine vollständige Liste des soniclear-Zubehörs finden Sie auf unserer Website unter www.michaeltoddbeauty.com.

HARTSCHALEN-REISEETUI. Für die bequeme Aufbewahrung zu Hause oder unterwegs nutzen Sie das mitgelieferte Hartschalen-Reiseetui.

ANTIMIKROBIELLER PRODUKTSCHUTZ. Cleaner Skin Begins With A Cleaner Brush^® (Sauberere Haut beginnt mit einer saubereren Bürste). soniclear ist das weltweit erste Schall-Hautreinigungssystem, das antimikrobiellen Schutz in seine Bürsten integriert, um dem Wachstum von flecken- und geruchsverursachenden Bakterien entgegenzuwirken. Das im soniclear verwendete Antimikrobikum ist bei der U.S. Environmental Protection Agency registriert und gilt als so einzigartig, dass seine Verwendung im soniclear Gegenstand eines zum Patent angemeldeten Verfahrens ist. Mit antimikrobiellem Produktschutz bleiben die Bürsten Ihres soniclear petite länger sauberer, frischer und müssen nicht so oft ausgetauscht werden wie ungeschützte Bürsten.

WASSERDICHT. Das soniclear petite ist wasserdicht (nicht nur wasserbeständig) für die Verwendung in Bad oder Dusche.

DREI GESCHWINDIGKEITSOPTIONEN. Drei Reinigungsgeschwindigkeiten ermöglichen es Ihnen, Ihr Schall-Reinigungserlebnis an Ihren spezifischen Hauttyp und Ihre Hautprobleme anzupassen.

REINIGUNGSTIMER. Für eine gleichmäßige und gründliche Reinigung verfügt das soniclear petite über einen integrierten automatischen Timer, der alle 20 Sekunden piept, um anzuzeigen, dass es Zeit ist, zu einem anderen Reinigungsbereich zu wechseln.

WIEDERAUFLADBAR. Das soniclear petite ist mit dem mitgelieferten USB-Induktionsladegerät wiederaufladbar und bietet eine Akkulaufzeit von über 2 Stunden (max.) bei kontinuierlicher Nutzung mit einer einzigen Ladung.

LIFE^® ANTIMIKROBIELLER PRODUKTSCHUTZ

Schutz vor flecken- und geruchsverursachenden Bakterien

Die Entwickler der soniclear-Reinigungssysteme erkannten, dass Hautzellen und Feuchtigkeit, die zwischen den Anwendungen auf dem Bürstenkopf verbleiben, Bedingungen für das Bakterienwachstum schaffen können. Um dem Wachstum von flecken- und geruchsverursachenden Bakterien entgegenzuwirken, waren soniclear-Reinigungssysteme die ersten, die antimikrobiellen Produktschutz direkt während des Herstellungsprozesses in den Bürstenkopf integrierten. Herkömmliche Hautreinigungssysteme bieten diesen Schutz nicht.

Das in soniclear-Reinigungssystemen verwendete Antimikrobikum ist bei der U.S. Environmental Protection Agency registriert und gilt als so einzigartig, dass seine Verwendung im soniclear Gegenstand eines zum Patent angemeldeten Verfahrens ist. Sicher, wirksam und langlebig, dieser antimikrobielle Schutz wäscht sich nicht aus und nutzt sich während der normalen Lebensdauer des Bürstenkopfes nicht ab, sodass die Bürste länger sauberer und frischer bleibt und nicht so häufig ausgetauscht werden muss wie ungeschützte Bürsten.

Hinweis: Antimikrobieller Produktschutz ist kein Ersatz für gute Hygienepraktiken und dient auch nicht dem Schutz des Benutzers vor krankheitsverursachenden Mikroorganismen. Wir empfehlen Ihnen, die Bürstenköpfe vor und nach jedem Gebrauch mit warmer Seifenlauge zu reinigen und aus hygienischen Gründen keine Bürstenköpfe zu teilen.

BEDIENUNGSANLEITUNG

REINIGUNG UND PEELING

1. Wir empfehlen Ihnen, mit einem unserer MICHAEL TODD BEAUTY Reiniger oder Peelings zu beginnen, die für die sanfte tägliche Anwendung mit dem soniclear petite optimiert sind. Peeling-Produkte mit weichen, abgerundeten Partikeln können mit Ihrem soniclear petite verwendet werden, aber wir raten davon ab, Peelings mit scharfen Peeling-Partikeln wie Muscheln zu verwenden.
2. Bevor Sie Ihr soniclear petite zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Griff 24 Stunden lang auf. Siehe LADEANLEITUNG.
3. Anbringen/Abnehmen der Aufsätze:
   • Um den Bürstenkopf anzubringen oder zu wechseln, stellen Sie das soniclear petite zunächst auf die Position OFF (AUS). Versuchen Sie NICHT, den Bürstenkopf zu wechseln, während das Gerät läuft.
   • Halten Sie den Bürstenkopfaufsatz am äußeren Rand fest, drücken Sie ihn auf die Befestigungsöffnung des Griffs und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Achten Sie auf ein deutliches Einrasten, das anzeigt, dass der Bürstenkopf verriegelt ist.
   • Um den Bürstenkopf zu entfernen, fassen Sie ihn fest an, drücken Sie ihn herunter und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. Ziehen Sie den Bürstenkopf dann vom Griff ab.
   • Tipp: Sie können die Bürstenkopfkappe verwenden, um den Bürstenkopf mit einer einfachen Drehung leicht zu entfernen und anzubringen.
4. Inbetriebnahme: Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste um Ihr soniclear petite einzuschalten.
5. Geschwindigkeit auswählen: Ihr soniclear petite bietet ein individuelles Schallreinigungs-Erlebnis mit 3 wählbaren Bürstengeschwindigkeiten. Um die Geschwindigkeit zu ändern, drücken Sie die Speed (GESCHWINDIGKEIT) Taste , während Ihr soniclear petite eingeschaltet ist. Die Geschwindigkeit wird visuell durch die beiden roten Geschwindigkeitsanzeigeleuchten am Griff über den Power (EIN/AUS) und Speed (GESCHWINDIGKEIT) Tasten angezeigt.

6. Reinigung. Zum Reinigen befeuchten Sie Ihre Haut und den Bürstenkopf mit warmem Wasser. Tragen Sie den Reiniger auf Ihre Haut oder den Bürstenkopf auf. Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste, um Ihr soniclear petite einzuschalten und die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen. Platzieren Sie den Bürstenkopf bündig auf der Haut und bewegen Sie ihn sanft in Auf- und Abwärtsbewegungen, von Seite zu Seite oder in kleinen kreisenden Bewegungen. Drücken Sie NICHT fest. Die Mikromassage-Wirkung des Bürstenkopfes führt die Reinigung mit Schallfrequenzen zwischen 200-300 Mal pro Sekunde durch, je nach gewählter Geschwindigkeit. Starkes Drücken behindert diese Bewegung nur und verringert die Wirksamkeit der Reinigung.
7. Reinigungs-Timer. Für eine gleichmäßige und gründliche Reinigung verfügt Ihr soniclear petite über einen eingebauten automatischen Timer, der piept, um anzuzeigen, dass es Zeit ist, zu einem anderen Reinigungsbereich zu wechseln.
8. Stoppen. Ihr soniclear petite kann jederzeit durch Drücken und Halten der ON/OFF (EIN/AUS) Taste für etwa 1 Sekunde gestoppt werden. Nachdem das Gerät ausgeschaltet wurde, blinken die 2 Anzeigeleuchten 5 Mal. Um die Reinigung fortzusetzen, drücken Sie einfach die ON/OFF (EIN/AUS) Taste , um das Gerät wieder einzuschalten und die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen.
9. Nach Gebrauch mit warmem Wasser abspülen und die Haut mit einem sauberen Handtuch trocknen.
10. Spülen Sie den Bürstenkopf und den Bürstengriff mit warmem Seifenwasser ab, um Seifen- und Schmutzrückstände zu entfernen.

LADEN

1. Ihr soniclear petite ist mit dem mitgelieferten USB-Ladegerät wiederaufladbar, das sich wie abgebildet magnetisch am Griff befestigt.
2. Zum Laden stecken Sie das Ladegerät in einen USB-Port oder einen AC-Adapter. Platzieren Sie das Ladegerät auf dem unteren Teil des Griffs. Die Ladeleuchten leuchten auf und zeigen an, dass das Gerät lädt. Ziehen Sie das Ladegerät ab, wenn es nicht in Gebrauch ist. Trennen Sie das Ladegerät NICHT, solange es noch mit dem Gerät verbunden ist, da dies zu einer Entladung des Akkus führen würde.
3. Das Ladegerät kann während des normalen Betriebs beim Laden warm werden.
4. Erste Verwendung. Vor der ersten Inbetriebnahme Ihres soniclear petite kann es sein, dass das Gerät teilweise geladen ist; dies ist ein Prozess, der während unserer Qualitätskontrolle durchgeführt wird. Es wird empfohlen, das Gerät 24 Stunden lang vollständig aufzuladen. Für nachfolgende Ladevorgänge sind 8-12 Stunden einzuplanen. Eine vollständige Ladung ermöglicht eine Akkulaufzeit von 2+ Stunden (max.) bei kontinuierlichem Gebrauch (bei niedriger Geschwindigkeit).
5. Seltene Verwendung. Der Griff muss gelegentlich geladen werden. Wenn Sie den Griff selten benutzen, laden Sie ihn alle 3 Monate auf, um seine Ladefähigkeit zu erhalten.
6. Ladeanzeige. Wenn die Akkuleistung niedrig ist, während der Griff eingeschaltet ist, schaltet er sich nach 60 Sekunden aus und die Leuchten blinken 5 Mal, um Sie darauf hinzuweisen, den Griff aufzuladen. Wenn der Akku vollständig entladen ist und das Gerät eingeschaltet ist, vibriert der Griff, die Ladeleuchten blinken 5 Mal und schaltet sich dann aus, um Sie darauf hinzuweisen, den Griff aufzuladen.
7. Das Gerät piept 2 Mal, sobald das Ladegerät angeschlossen ist, und die 2 Anzeigeleuchten blinken weiterhin, während das Gerät geladen wird. Wenn das Gerät vollständig geladen ist, bleiben die 2 Anzeigeleuchten dauerhaft an.
8. Sollte Ihr soniclear petite nicht mehr funktionieren, versuchen Sie, es für mindestens 5 Stunden aufzuladen. Wenn das Problem nicht behoben ist, wenden Sie sich an den Kundendienst.

PFLEGE UND WARTUNG

1. Griff. Der Griff kann mit warmem Seifenwasser gereinigt werden, um Schmutz- oder Rückstandsablagerungen zu entfernen. Mit einem sauberen Tuch abspülen und trocknen.
2. Bürstenkopf. Der Bürstenkopf ist antimikrobiell, um Flecken und Gerüche verursachende Bakterien zu schützen. Dieser Schutz ist sicher, wirksam und langanhaltend und wird während der normalen Lebensdauer des Bürstenkopfes weder ausgewaschen noch abgenutzt. Herkömmliche Schallreinigungssysteme bieten diesen Schutz nicht. Antimikrobieller Produktschutz ist kein Ersatz für gute Hygienepraktiken und ist auch nicht dazu gedacht, den Benutzer vor krankheitserregenden Mikroorganismen zu schützen. Wir empfehlen, den Bürstenkopf vor und nach der Verwendung Ihres soniclear petite mit warmem Seifenwasser zu reinigen und den Bürstenkopf aus hygienischen Gründen nicht zu teilen. Jeder Benutzer sollte seinen eigenen Bürstenkopf haben. Die Verwendung Ihres soniclear petite zum Entfernen von Make-up kann die Bürstenborsten verfärben, beeinträchtigt jedoch nicht die Leistung. Sollten Verfärbungen auftreten, reinigen Sie den Bürstenkopf mit warmem Seifenwasser. Wir empfehlen außerdem, den Bürstenkopf nach 6 Monaten Dauergebrauch oder häufiger zu ersetzen, wenn die Borsten Verschleißerscheinungen zeigen oder mit der Zeit weniger wirksam werden.
3. Ladegerät. Tauchen Sie das USB-Ladegerät NICHT in Wasser. Ziehen Sie das Ladegerät vor der Reinigung ab. Wischen Sie das Ladegerät nach dem Abziehen mit einem weichen, feuchten Tuch ab.
4. Reinigen Sie Ihr soniclear petite oder seine Komponenten NICHT in einer Spülmaschine.
5. Verwenden Sie KEINE scheuernden Reiniger oder Chemikalien zur Reinigung Ihres soniclear petite.
6. Lagerung. Bei längerer Nichtbenutzung lagern Sie Ihr soniclear petite an einem trockenen Ort bei einer Temperatur zwischen 32°F und 140°F (0°C bis 60°C).
7. Ihr soniclear petite erfordert keine weitere regelmäßige Wartung. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, stellen Sie die Verwendung ein und wenden Sie sich an den Kundendienst unter customerservice@michaeltoddbeauty.com oder rufen Sie an unter (772) 800-7654.

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Sie müssen Ihr Produkt innerhalb von 90 Tagen nach dem Kauf registrieren, um die Garantie zu erhalten. Ihre Garantie ist nur wirksam, wenn Sie Ihr Produkt innerhalb der vorgegebenen Frist registrieren. Um Ihr Produkt zu registrieren, besuchen Sie online www.warrantymichaeltoddbeauty.com und füllen Sie die für die Registrierung erforderlichen Informationen aus.

BESCHRÄNKTE 3 JAHRE GARANTIE.
Für Versandhinweise wenden Sie sich bitte an unsere Kundendienstabteilung unter customerservice@michaeltoddbeauty.com oder rufen Sie an unter (772) 800-7654.

Für weitere Informationen, Updates, Bewertungen, häufig gestellte Fragen und mehr besuchen Sie uns im Web unter: www.michaeltoddbeauty.com

Fragen oder Probleme?

NICHT AN DIE KAUFSTELLE ZURÜCKSENDEN

Rufen Sie uns an.
772.800.7654
(Mo-Fr 9-17 Uhr EST)

Senden Sie uns eine E-Mail.
customerservice@michaeltoddbeauty.com
Jederzeit

Wir helfen Ihnen gerne mit unserem problemlosen Rücksendeservice

*Für Ihre Unterlagen aufbewahren

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR ZUKÜNFTIGE BEZÜGE AUF

GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN. Bei der Verwendung elektrischer Produkte, insbesondere in Anwesenheit von Kindern, sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden. WENN SIE DENKEN, DASS DER STROM AUSGESCHALTET IST, WENN DER SCHALTER AUS IST, LIEGEN SIE FALSCH. Wenn der Stecker eingesteckt ist, ist das Gerät eingeschaltet. Ziehen Sie elektrische Geräte aus der Steckdose, wenn Sie sie nicht benutzen.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern:

1. Legen oder lagern Sie das Ladegerät NICHT dort, wo es in eine Wanne oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann.
2. Legen Sie das Ladegerät oder den Stecker NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten und lassen Sie es nicht hineinfallen. Das Ladegerät ist nicht zum Eintauchen oder zur Verwendung in der Dusche oder im Bad bestimmt.
3. Greifen Sie NICHT nach dem Ladegerät, das ins Wasser gefallen ist. Sofort vom Stromnetz trennen.
4. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT dort, wo das Ladegerät im eingesteckten Zustand mit Wasser in Berührung kommen kann.
5. Halten Sie dieses Produkt von offenen Flammen oder brennbaren Aerosolprodukten fern. Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung in Gegenwart eines brennbaren Anästhesiegemischs mit Luft oder Sauerstoff oder Lachgas geeignet.

Um das Risiko von Verbrennungen, Stromschlag, Feuer oder Verletzungen von Personen zu verringern:

1. Eine genaue Aufsicht ist erforderlich, wenn dieses Produkt von, an oder in der Nähe von Kindern oder körperlich eingeschränkten Personen verwendet wird.
2. Verwenden Sie dieses Produkt nur für den vorgesehenen Zweck, wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. Verwenden Sie KEINE anderen Aufsätze als die von MICHAEL TODD BEAUTY empfohlenen und bereitgestellten.
3. Halten Sie das Ladegerät von beheizten Oberflächen fern.
4. Verwenden Sie dieses Produkt niemals im Schlaf oder wenn Sie schläfrig sind.
5. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT im Freien oder dort, wo Sauerstoff verabreicht wird.
6. Betreiben Sie dieses Produkt niemals, wenn es beschädigt ist.
7. Verwenden Sie das Ladegerät NICHT zum Aufladen, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, das Ladegerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn das Ladegerät auf den Boden oder ins Wasser gefallen ist.
8. Der Griff und das Ladegerät dieses Produkts enthalten keine wartungsfähigen Teile. Versuchen Sie niemals, den Griff aus irgendeinem Grund zu öffnen. Wenn das Ladegerät beschädigt ist, muss es ausgesteckt und ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Kundendienst unter 772.800.7654 oder senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@michaeltoddbeauty.com, um Anweisungen zum Erhalt eines Ersatzes zu erhalten.
9. Verwenden Sie dieses Produkt nur mit dem mitgelieferten Ladegerät.

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN.

1. Der integrierte antimikrobielle Produktschutz in den Bürsten dieses Produkts ist weder ein Ersatz für gute Hygienepraktiken noch dazu gedacht, den Benutzer vor krankheitsverursachenden Mikroorganismen zu schützen. Reinigen Sie die Bürste vor und nach jedem Gebrauch mit warmem Seifenwasser und teilen Sie Bürstenköpfe aus hygienischen Gründen nicht.

Referenzen

• Michael Todd Beauty l Preisgekrönte Beauty-Tools
• Produktregistrierung – Michael Todd Beauty

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Michael Todd Soniclear Petite Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen