Hessaire MC61M Handbuch

Erste Schritte

Vorsicht Treffen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen und trennen Sie das Gerät von der Stromquelle, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

Inhalt
Verdunstungskühler (1)
Zubehörbeutel (1)
Rollen (4)

Benötigtes Werkzeug/Material:

Bohrmaschine mit Kreuzschlitzbit #2
Oder Kreuzschlitzschraubendreher

Bedienungsanleitung

Verdunstungskühlung funktioniert nach dem Prinzip der Wärmeabsorption durch Feuchtigkeitsverdunstung. Einfach ausgedrückt wird der Luft Wärme entzogen, wenn Wasser verdunstet. Sie spüren dieses Prinzip in Aktion, wenn Sie aus einem Schwimmbad oder einer Dusche treten und sich kühl fühlen, während Wasser von Ihrer Hautoberfläche verdunstet.

Ihr Verdunstungskühler funktioniert nach dem gleichen Prinzip. Der Ventilator saugt heiße Außenluft durch die nassen Kühlpads, wo die Luft durch Verdunstung abgekühlt und dann aus dem Kühler abgegeben wird.

Inspektion:
Nach dem Auspacken Ihres Verdunstungskühlers sorgfältig auf eventuelle Transportschäden prüfen. Auf lose, fehlende oder beschädigte [Teile] prüfen.

Wichtige Betriebspunkte:

  1. Ihr Kühler muss vor einem geöffneten Fenster oder einer Tür positioniert werden, damit er effektiv funktioniert.
  2. Stellen Sie immer sicher, dass es ein weiteres geöffnetes Fenster oder eine Tür gibt, durch die die Luft aus dem Raum entweichen kann.
  3. Stellen Sie sicher, dass der Filter während der gesamten Sommersaison sauber gehalten wird.
  4. Lassen Sie Ihren Kühler am Ende jedes Tages 30 Minuten lang NUR IM VENTILATORBETRIEB laufen, um den Filter zu trocknen.
  5. Bevor Sie Ihren Kühler für den Winter wegstellen, immer:
    1. Den Tank entleeren und sauber wischen.
    2. Den Filter reinigen.
    3. Wieder zusammenbauen und 30 Minuten lang NUR IM VENTILATORBETRIEB laufen lassen, um den Filter zu trocknen.

Standort! Standort! Standort!
Nachdem Sie Ihren Kühler zusammengebaut haben, stellen Sie das Gerät mit der Rückseite zu einem geöffneten Fenster oder einer Tür auf. Dadurch kann frische Luft durch den Kühler gezogen und aus dem Raum abgeführt werden. Ein ständiger Luftaustausch ist unerlässlich und Teil des Frischluftvorteils der Verdunstungskühlung.

Denken Sie daran, Ihr Kühler wurde so konzipiert, dass er auch dann funktioniert, wenn ihm das Wasser ausgeht. Der Pumpe wird kein Schaden zugefügt, wenn dem Kühler das Wasser ausgeht.

Sicherheitsregeln

  1. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise. Andernfalls kann es zu Personenschäden, Todesfällen oder Sachschäden kommen.
  2. Das Gerät muss sich in der AUS-Position befinden und vom Stromnetz getrennt sein, bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden.
  3. Stellen Sie sicher, dass die elektrische Stromquelle den Anforderungen des/der Verdunstungskühler(s) sowie den örtlichen Vorschriften entspricht.
  4. Um das Risiko von Brand oder Stromschlägen zu verringern, setzen Sie elektrische Anschlüsse keinem Wasser aus.
  5. Berühren Sie keine spannungsführenden Bauteile.
  6. Ausreichende Belüftung ist erforderlich.
  7. Stellen Sie sicher, dass alle Stromkabel nicht mit scharfen Kanten, heißen Oberflächen oder Chemikalien in Berührung kommen. Beschädigte Teile sofort ersetzen.
  8. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Benutzung des Geräts unterwiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Kühler aufstellen und bedienen

  1. Legen Sie den Kühler hin
  2. Zwei Schrauben lösen, die Bodenplatte entfernen
  3. Rollen (x4), Schrauben (x16), Unterlegscheiben (x16) und Gartenschlauchadapter (x1) entnehmen
  4. Den Gartenschlauchadapter an die Schwimmerventilbaugruppe anbringen
  5. 4 Rollen montieren
  6. Ihr Kühler ist einsatzbereit!

Hessaire Kühler sind vormontiert und betriebsbereit. Entfernen Sie einfach die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton. Montieren Sie die Rollen. Verriegeln Sie die 2 Feststellrollen, bevor Sie den Kühler befüllen und den Ventilator einschalten, um zu verhindern, dass er sich durch die Luftgeschwindigkeit bewegt.

Information HINWEIS: Das Xel50 Media-Pad hat im Neuzustand einen leichten Geruch. Dies ist normal. Er verflüchtigt sich nach einer gewissen Zeit, abhängig von der Nutzungsdauer. Häufiges Ablassen des Tanks während der Einlaufzeit beschleunigt diesen Vorgang. (Siehe Tank entleeren)

Kühler befüllen oder an die Wasserversorgung anschließen

Stellen Sie den Kühler an einen Ort, wo er befüllt werden kann.

Manuelle Befüllmethode

Der Kühler kann über die vordere Einfülltür mit einem Schlauch oder Eimer befüllt werden. Verwenden Sie die Wasserstandsanzeige zur Überwachung des Wasserstands; drücken Sie einfach die Einfülltür nach unten, und die Federverriegelung löst sich und öffnet sie. Zum Schließen drücken Sie sie einfach zu, bis sie einrastet.

Automatische Füllanschlüsse

An eine Wasserversorgung mit einem Gartenschlauch oder Spiralschlauch (vom Kunden bereitzustellen) oder einer direkten Wasserleitung anschließen. (Teile für den direkten Anschluss sind in jedem Baumarkt erhältlich.) Befestigen Sie einfach den Schlauchadapter (im Lieferumfang des Kühlers enthalten) am aus dem Kühler herausragenden Schwimmerventilnippel. Überprüfen Sie die wasserdichten Verbindungen durch visuelle Prüfung des Schlauchanschlusses.


Der Wassereingangsdruck sollte auf maximal 50 PSI begrenzt sein. Wenn das Ventil überlastet wird, installieren Sie zuerst einen Druckminderer (25 PSI) am Nippel. (Dieser ist in Baumärkten in der Bewässerungsabteilung erhältlich.) Der Wasserhahn muss nur leicht geöffnet werden, um das Schwimmerventil mit Wasser zu versorgen, und der Kühler muss im Auto-Fill-Modus nur etwa zur Hälfte gefüllt sein. Der Schwimmer ist bereits auf dieses Niveau eingestellt.
Automatische Füllanschlüsse

Anschluss an eine Stromversorgung

Stecken Sie den Hessaire Kühler an eine beliebige 115-Volt-Stromversorgung. Bei Bedarf dürfen Verlängerungskabel verwendet werden. Es wird nicht empfohlen, einen FI-Schutzschalter (GFCI), der normalerweise in Garagen oder auf Terrassenbereichen zu finden ist, zu verwenden. Diese Steckdosen/Schaltkreise sind empfindlich und können im Normalbetrieb des Kühlers unbeabsichtigt auslösen. Sollte dies die einzige Stromversorgung sein, beachten Sie dies bitte und setzen Sie den FI-Schutzschalter einfach zurück, falls er auslöst.
Anschluss an eine Stromversorgung.

Verwenden der Bedienschalter

Mechanische Version

Verwendung der Bedienschalter - Mechanische Version

Drehschalter/Motorgeschwindigkeit Hat 4 Positionen. (Im Uhrzeigersinn von AUS)
OFF (AUS), LOW Fan Only (NUR VENTILATOR NIEDRIG), MED Fan Only (NUR VENTILATOR MITTEL), HI Fan Only (NUR VENTILATOR HOCH).

Pumpenschalter
Steuert die Pumpe

Mittlerer Kippschalter
Steuert die Lüfteroszillation

Netzschalter
Steuert die Stromversorgung der Hauptbedienelemente; er leuchtet, wenn er in der ON (EIN)-Position ist, und ist dunkel, wenn er in der OFF (AUS)-Position ist. Wenn er AUS ist, funktionieren die anderen Schalter nicht.

Elektronische Version

Verwendung der Bedienschalter - Elektronische Version

Drehschalter/Motorgeschwindigkeit hat 4 Positionen (im Uhrzeigersinn von AUS)
Fan OFF (Ventilator AUS), LOW Fan (Ventilator NIEDRIG), MED Fan (Ventilator MITTEL), HIGH Fan (Ventilator HOCH).

Pumpen-Variabel-Steuerungstaste/Niedrigwasseranzeige
Diese Taste wird rot blinken, wenn ein niedriger Wasserstand erkannt wird und der Pumpenbetrieb unterbrochen wird. Sie blinkt weiter, bis der korrekte Wasserstand erreicht ist.

Drücken für Pump OFF (Pumpe AUS) Licht- Pumpe ist ausgeschaltet

Drücken für Pump Variable (Pumpe Variabel) Licht. (Mittleres Licht)

Die Pumpe schaltet sich ein und aus, wodurch das Pad nass wird und dann wieder zu trocknen beginnt. Dies reguliert die Luftfeuchtigkeit im gekühlten Raum (falls in Innenräumen) und verlängert die Zeit bis zum nächsten Nachfüllen, wenn der manuelle Füllmodus verwendet wird.

Drücken für PUMP ON (Pumpe EIN) Licht - Die Pumpe funktioniert kontinuierlich, wenn dieses Licht leuchtet.

Swing Button (Schwenktaste) - Drücken, um den Oszillationsmotor zu betätigen und die Luft von links nach rechts zu schwenken.

Timer Button (Timer-Taste) Leuchtet bei Aktivierung - Drücken Sie, um die gewünschte Timer-Auswahl zu treffen; der Kühler stoppt alle Funktionen, wenn die ausgewählte Zeit abgelaufen ist.

Power Button (Ein-/Ausschalter) – Bei grünem Licht sind alle Funktionen betriebsbereit. Bei rotem Licht sind alle Steuerfunktionen ausgeschaltet.

Wartung des Kühlers


(Entfernen Sie die Rückwand NICHT, während der Kühler in Betrieb ist)

Für optimalen Betrieb und eine lange Lebensdauer sollten die folgenden Wartungs- und Reinigungsverfahren befolgt werden.

Reinigung von Kühler und Pads
In regelmäßigen Abständen sollte Ihr Hessaire Mobile-Kühler abgeschaltet und vom Stromnetz getrennt werden. Der Wassertank sollte von Schmutzwasser geleert, mit Frischwasser ausgespült und wieder befüllt werden. Je öfter Sie dies tun, desto besser funktioniert er und desto weniger Kalk bildet sich auf den Pads oder anderen Oberflächen. Sie können durch die Kühlpads sprühen, um sie auszuspülen und das Wasser sich im Tank absetzen zu lassen, um es dann abzulassen. Die abnehmbare Platte und das Medienpad können auf dem Boden abgesprüht werden, um das Pad zu reinigen. Verwenden Sie beim Besprühen der Pads leichten Druck. Besprühen Sie die Pads NIEMALS mit Wasser, während der Kühler in Betrieb ist und der Lüfter läuft. Dies kann zu Motorschäden führen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Entfernung der Rückwand, gilt auch für die Seitenwand (Trennen Sie die Stromversorgung vor diesem Vorgang.)

Schrauben Sie die Schrauben an der Oberseite der Rückwand (3) heraus. Heben Sie die Platte nach oben und ziehen Sie sie unten heraus. Schieben Sie die Platte dann aus dem Gehäuse. Sie haben nun Zugang zur Pumpe, dem Schwimmerventil und den Wasserverteilern.
 Entfernung der Rückwand

Entleeren des Kühlertanks
Schrauben Sie die Ablasskappe von der Ablassbaugruppe ab und lassen Sie das Wasser ab. Sie können das Gerät vorsichtig zur Ablassseite kippen, um das gesamte Wasser abzulassen.

Ausbau und Austausch der Xel50 Kühlmedien.
Die Kühlpads bestehen aus einem speziellen harzgetränkten Kraftpapier, das speziell für die Verdunstungskühlung entwickelt wurde. Sie halten viele Jahre, wenn sie richtig gewartet und die Wasserqualität aufrechterhalten wird. Es ist nicht notwendig, die Pads zur Reinigung zu entfernen.

Überprüfen Sie die Pads auf Kalkablagerungen an der Lufteintrittsseite. Wenn die Riffelzellen verstopft sind oder das Pad sehr schwer ist, könnte es Zeit sein, das Medium zu wechseln. Neue OEM Xel50 Medien können dort erworben werden, wo Sie den Kühler gekauft haben. Befolgen Sie diese Schritte zum Austausch der Pads.

  1. Nachdem die Zugangsabdeckung entfernt wurde, ziehen Sie einfach die Pad-Halterscheibe vom Pad-Stift ab. Ältere Modelle können einen aufgesteckten Stift haben, der mit einer Zange gegriffen und abgezogen werden muss. Achten Sie darauf, den Stift nicht zu zerbrechen, obwohl die neuen Pads mit neuen Stiften und Scheiben geliefert werden. Die neueren Modelle haben eine Gewindescheibe, die sich vom Stift abschrauben lässt.
  2. Nachdem die Scheibe entfernt wurde, entfernen Sie die Stifte von den Pads und nehmen Sie die Pads vorsichtig aus dem festen seitlichen Montagerahmen. Gehen Sie dann bei der Rückwand oder den Wänden genauso vor.
  3. Xel50 Pads sind mit einer 45/45 Riffelung gefertigt und können beidseitig am Rahmen montiert werden. Stellen Sie einfach sicher, dass das Verteilungs-Pad, das an der Oberseite des neuen Medien-Pads befestigt ist, oben liegt. Dies ermöglicht eine gleichmäßige Wasserverteilung auf dem Pad. Die Installation der Pads erfolgt umgekehrt zum Ausbau: Installieren Sie das Pad, setzen Sie die Stifte ein und installieren Sie die Haltescheibe. FERTIG... So einfach ist das.
  4. Setzen Sie die Rückwand wieder ein und Sie können den Kühler wieder verwenden.

Wartung und Austausch der Pumpe. (Trennen Sie die Stromversorgung vor diesem Vorgang.)
Die Tauchpumpe ist mit einer Halteklammer an der Unterseite des Tanks montiert. Während Sie den Kühler reinigen, kann die Pumpe entfernt und die Siebkappe am Boden der Pumpe von Schmutz gereinigt werden. Wenn die Pumpe ausgefallen ist und ersetzt werden muss, befolgen Sie diese Schritte:

  1. Entfernen Sie die Halteklammer.
  2. Entfernen Sie das Schalterbedienfeld von der Oberseite des Kühlers, indem Sie einen kleinen Schraubendreher in die dafür vorgesehenen Schlitze einführen und es lösen.
  3. Die Pumpe ist über den weißen Kunststoffclip mit der Steuerung verbunden. Trennen Sie den Pumpenclip und führen Sie den Kunststoffclip durch die Steuerbox in den Kühler.
  4. Das Pumpenkabel ist mit dem Kühler durch Drehclips verbunden, die an der Ecke zwischen dem linken Pad und der Vorderseite des Kühlers montiert sind. Möglicherweise müssen Sie dieses Pad entfernen, um an die Clips zu gelangen. Es können auch Kabelbinder das Kabel an der Motorhalterung halten. Entfernen Sie die Pumpe aus dem Kühler, wenn das Kabel frei ist.
  5. Setzen Sie die neue Pumpe in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Achten Sie darauf, das Kabel wieder in den Drehbindern zu befestigen und es so zu sichern, dass es während des Betriebs des Kühlers von den Lüfterflügeln fernbleibt. Befestigen Sie den Pumpenclip wieder in der Steuerbox und setzen Sie das Bedienfeld wieder an seinen Platz. Achten Sie darauf, keine anderen Kabel von den Steuerschaltern zu lösen, wenn das Panel locker ist.
  6. Setzen Sie das Bedienfeld wieder in das Gehäuse ein und stellen Sie sicher, dass es richtig sitzt. Und FERTIG!

Schwimmerventil austauschen oder einstellen: (Trennen Sie die Stromversorgung vor diesem Vorgang.)
Das Schwimmerventil ist auf der linken Seite des Kühlers montiert, wenn Sie vor dem Frontgitter stehen. Es wird durch die Sicherungsmutter gehalten, die von außen sichtbar ist. Die Gummischeibe befindet sich zwischen der Mutter und dem Gehäuse. Die Rückwand muss entfernt werden, um den Schwimmer einzustellen (wenn der Wasserstand zu hoch oder zu niedrig ist) oder einen Schwimmer zu entfernen und zu ersetzen, der die Wasserzufuhr nicht mehr unterbricht. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Wasserdruck des Zulaufwassers innerhalb der 50 PSI Spezifikation liegt, bevor Sie feststellen, dass der Schwimmer defekt ist.

  1. Das Schwimmerventil kann dort erworben werden, wo Sie Ihren Kühler gekauft haben.
  2. Entfernen Sie alle Schlauchadapter, die am Nippel des Schwimmerventils befestigt sind.
  3. Entfernen Sie die hintere Paneelbaugruppe wie angewiesen.
  4. Entfernen Sie die Haltemutter des Schwimmerventils und die Gummischeibe. Entfernen Sie das Schwimmerventil aus dem Gehäuse.
  5. Setzen Sie das Schwimmerventil in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Stellen Sie die Ventileinstellung für beste Ergebnisse auf etwa 60 Grad ein.

Nr. Teilebezeichnung Teilenummer
1 Rolle 6061061
Rolle mit Feststeller 6061062
2 Wassertank 6061064
3 Wasserstandssensor 6061065
4 Pumpe 6061050
5 Schwimmerventil 6061058
6 Rechter Pfeiler 6061079
7 Rückwand 6061004
8 Medium 6061053
9 Wasserverteiler 6061070
10 Obere Abdeckung 6061068
11 Bedienfeld 6061069
12 Lüfterflügel 6061052
13 Motor 6061051
14 Oszillationsmotor 6061057
15 Motorhalterung 6061072
16 Oszillatorrippe 6061074
17 Vorderrahmen 6061073
18 Gitter 6061075
19 Wasserfüllklappe 6061076
20 Wasserstandsanzeige 6061077
21 Ablassschraube 6061063
22 Bodenabdeckung 6061078

SCHNELLE FEHLERSUCHE

Problem Ursache/Abhilfe
1. Kühler funktioniert überhaupt nicht 1.1 Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.
1.2 Überprüfen Sie den POWER-Schalter (EIN/AUS-Schalter), drücken Sie ihn auf "ON" (EIN).
1.3 Der TIMER-Schalter (ZEITSCHALTUHR) steht auf "OFF" (AUS), drehen Sie ihn auf "ON" (EIN).
1.4 Stellen Sie sicher, dass der Kühler nicht an eine ausgelöste GFCI-Steckdose angeschlossen ist. Falls doch, setzen Sie den GFCI zurück oder wechseln Sie zu einer Nicht-GFCI-Steckdose.
2. Kühler pumpt nicht 2.1 Pumpe ist nicht aktiviert. Drücken Sie den PUMP-Schalter (PUMPEN-Schalter) auf "ON" (EIN).
2.2 Der Wasserstand ist niedrig. Füllen Sie Wasser nach und stellen Sie sicher, dass die Pumpe aktiviert ist.
2.3 Stellen Sie sicher, dass die Pumpe und der Pumpenschlauch frei von Schmutz sind.
2.4 Pumpe könnte defekt sein. Pumpe ersetzen.

3a. Lüfter läuft nicht

3b. Lüfter läuft beim Start langsam

3.1 Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen ist.
3.2 Überprüfen Sie den POWER-Schalter (EIN/AUS-Schalter), drücken Sie ihn auf "ON" (EIN).
3.3 Wenn an eine GFCI-Steckdose angeschlossen, überprüfen Sie, ob diese ausgelöst wurde.
3.4 Drehschalter überprüfen.
3b.1 Motorkondensator ersetzen.
4. Lamellen funktionieren nicht 4.1 Lamellen bewegen sich nicht. Lamellenschalter. Auf "ON" (EIN) stellen.
4.2 Überprüfen Sie den Oszillatormotor auf korrekte Platzierung und Funktion.
5. Wasserleckage 5.1 Überprüfen Sie die Kappe der Ablassbaugruppe, stellen Sie sicher, dass sie fest angezogen ist.
5.2 Tank auf Risse oder Brüche untersuchen.
5.3 Stellen Sie sicher, dass der Kühler waagerecht steht.
5.4 Überprüfen Sie die Medienpads auf Ablagerungen, die Wasser an der Außenseite des Padrahmens austreten lassen – wechseln Sie die Medien bei Bedarf.
5.5 Wenn Wasser aus dem Lüfter austritt, suchen Sie nach Undichtigkeiten in den Wasserverteilungsschläuchen und/oder Undichtigkeiten an den Schlauchverbindungen zu den Verteilern.
5.6 Stellen Sie sicher, dass auf der Rückseite des Geräts mindestens 4 Zoll (ca. 10 cm) Freiraum zur Wand oder anderen Hindernissen vorhanden ist. Andernfalls könnten die Seitenplatten aufgrund erhöhter Luftgeschwindigkeit an den Seiten Wasser in den Luftstrom abgeben.
5.7 Verteiler könnten Kalkablagerungen aufweisen, die dazu führen, dass sich Wasser sammelt und in den Luftstrom überläuft – Reinigen Sie die Verteiler.

6a. Oszillation funktioniert nicht

6b. Strom startet nicht

6c. Langsamer Stromfluss

6a.1 Die Oszillation funktioniert nicht, wenn USB angeschlossen ist.
6b.1 Überprüfen Sie, ob USB angeschlossen ist. Es muss für den Start von USB ausgesteckt sein.
6c.1 Es gibt einen langsamen Stromfluss, wenn USB zum ersten Mal angeschlossen wird.

Hessaire Kundendienstzentren
Hessaire Products, Inc.
11550 U.S. Highway 278 E.
Holly Pond, AL 35083
Vereinigte Staaten
Telefon: (256) 734-3003
Fax: (256) 734-3201
Website: www.hessaire.com
E-Mail: evap@hessaire.com

Standort Phoenix, AZ Kontakt 1:
Telefon: (602) 251-2003

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Hessaire MC61M Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis