Breville NESPRESSO PIXIE BEC430 Handbuch

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

	Wird verwendet, um auf potenzielle Verletzungsgefahren hinzuweisen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die diesem Symbol folgen, um mögliche Verletzungen oder den Tod zu vermeiden.
	Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
	Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
	Wird verwendet, um wichtige Informationen bereitzustellen, die nicht mit Personenschäden zusammenhängen. Wenn Sie dieses Zeichen sehen, beachten Sie bitte die Hinweise zur korrekten und sicheren Verwendung Ihres Geräts.

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten grundlegende wichtige Sicherheitsvorkehrungen immer befolgt werden, einschließlich der folgenden:

• Lesen Sie alle Anweisungen.
• Nicht im Freien verwenden.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen und lassen Sie es nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.
• Das Gerät ist dazu bestimmt, Getränke gemäß diesen Anweisungen zuzubereiten.
• Dieses Gerät sollte nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Innenbereich und unter nicht extremen Temperaturbedingungen bestimmt.
• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt, gereinigt oder gewartet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt, von einem Erwachsenen in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen und umfassend über die damit verbundenen Gefahren informiert.
• Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn ein Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Halten Sie das Gerät / das Netzkabel / den Kapselhalter außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Kinder sollten das Gerät nicht benutzen.
• Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung oder Kenntnis benutzt werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder wurden in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen und verstehen die Gefahren.

Vermeiden Sie das Risiko eines tödlichen Stromschlags und Brandes zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Personenschäden.

• Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um alle Risiken zu vermeiden.
• Wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind, betreiben Sie das Gerät nicht. Geben Sie das Gerät an den Nespresso Club oder einen autorisierten Nespresso Vertreter zurück.
• Zum Trennen die Maschine "OFF" (AUS) schalten, dann den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Um gefährliche Schäden zu vermeiden, stellen Sie das Gerät niemals auf oder neben heiße Oberflächen wie Heizkörper, Öfen, Backöfen, Gasbrenner, offene Flammen oder Ähnliches.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Verwenden Sie Griffe oder Knöpfe.
• Ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile hinzufügen oder entfernen und bevor Sie es reinigen.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker, das Gerät oder Teile davon niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Elektrizität und Wasser zusammen sind gefährlich und können zu tödlichen Stromschlägen führen.
• Stecken Sie nichts anderes als die angegebenen Kapseln in die Öffnungen, dies kann Feuer oder einen Stromschlag verursachen!
• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.

Vermeiden Sie mögliche Schäden beim Betrieb des Geräts.

• Verbrühungsgefahr durch heiße Flüssigkeiten. Wenn die Maschine gewaltsam geöffnet wird, können heiße Flüssigkeiten und Kaffeesatz spritzen. Verriegeln Sie das System immer vollständig und öffnen Sie es niemals während des Betriebs.
• Vorsicht, Kapsel ist heiß. Verbrühungsgefahr.

Wenn eine Kapsel im Kapselfach blockiert ist, schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie etwas unternehmen. Rufen Sie den Nespresso Club oder einen autorisierten Nespresso Vertreter an, um Hilfe zu erhalten.

WEITERE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten grundlegende wichtige Sicherheitsvorkehrungen immer befolgt werden, einschließlich der folgenden:

• Die wichtigen Sicherheitshinweise sind Bestandteil des Geräts. Lesen Sie die dem Gerät beiliegenden wichtigen Sicherheitshinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie sie an einem Ort auf, wo Sie sie in Zukunft finden und nachschlagen können.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Spritzwasser und Feuchtigkeit.
• DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT.
• Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für und die Garantie gilt nicht für kommerzielle Nutzung, unsachgemäße Handhabung oder Verwendung des Geräts, Schäden, die aus der Verwendung für andere Zwecke, fehlerhafter Bedienung, nicht-professionellen Reparaturen oder Nichtbeachtung der Anweisungen resultieren.

Vermeiden Sie das Risiko eines tödlichen Stromschlags und Brandes zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Personenschäden.

• Im Notfall: Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Schließen Sie das Gerät nur an geeignete, leicht zugängliche, geerdete Steckdosen an. Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Stromquelle der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entspricht. Die Verwendung einer falschen Spannung oder Frequenz führt zum Erlöschen der Garantie.
• Das Gerät darf erst nach der Installation angeschlossen werden.
• Ziehen Sie das Kabel nicht über scharfe Kanten, klemmen Sie es nicht ein oder lassen Sie es nicht herunterhängen.
• Halten Sie das Kabel von Hitze und Feuchtigkeit fern.
• Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie nur ein geerdetes Netzkabel mit einem Leiterquerschnitt, der dem Eingang 14 AWG (2,08 mm²) entspricht.
• Stellen Sie das Gerät immer auf eine horizontale, stabile, harte, ebene Oberfläche, die keine Wasseransammlung unter der Maschine zulässt.
• Die Oberfläche muss hitze- und flüssigkeitsbeständig sein, z. B. gegen Wasser, Kaffee, Entkalker oder Ähnliches.
• Trennen Sie das Gerät von der Steckdose, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
• Trennen Sie die Verbindung durch Herausziehen des Steckers; ziehen Sie nicht am Kabel selbst, um Schäden zu vermeiden.
• Berühren Sie das Kabel niemals mit nassen Händen.
• Geben Sie das Gerät oder Teile davon niemals in eine Spülmaschine.
• Öffnen Sie das Gerät nicht. Gefährliche Spannung im Inneren!
• Zerlegen Sie das Gerät nicht.

Vermeiden Sie mögliche Schäden beim Betrieb des Geräts.

• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.
• 
  Es ist Vorsicht geboten, wenn die Kaffeemaschine mit gedrücktem Knopf eingesteckt wird, da die Maschine verbleibende Flüssigkeiten unter Hitzeeinwirkung ableitet. Kleine Mengen Dampf können aus der Maschine austreten.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder nicht einwandfrei funktioniert. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Kontaktieren Sie den Nespresso Club oder einen autorisierten Nespresso Vertreter für Überprüfung, Reparatur oder Einstellung.
• Ein beschädigtes Gerät kann Stromschläge, Verbrennungen und Brand verursachen.
• Stecken Sie keine Finger unter den Kaffeeauslauf; Verbrühungsgefahr.
• Stecken Sie keine Finger in das Kapselfach oder den Kapselschacht; Verletzungsgefahr!
• Wasser könnte um eine Kapsel herumfließen, wenn diese nicht von den Klingen perforiert wird, und das Gerät beschädigen.
• Seien Sie vorsichtig, sich nicht an scharfen Kanten zu verletzen oder Ihre Finger einzuklemmen, wenn Sie in das Innere der Maschine greifen.
• Achten Sie auf heiße Flüssigkeiten, wenn Sie in das Innere der Maschine greifen.
• Verwenden Sie niemals eine bereits benutzte, beschädigte oder verformte Kapsel.
• Füllen Sie den Wassertank immer mit frischem Trinkwasser.
• Füllen Sie den Wassertank nicht über.
• Leeren Sie den Wassertank, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird (Urlaub usw.).
• Ersetzen Sie das Wasser im Wassertank, wenn das Gerät über ein Wochenende oder einen ähnlichen Zeitraum nicht betrieben wird.
• Benutzen Sie das Gerät nicht ohne eine Tasse auf der geeigneten Tassenstütze und stellen Sie sicher, dass die Tassenstütze nach jedem Gebrauch angebracht ist, um das Verschütten von Flüssigkeiten auf umliegende Oberflächen zu vermeiden.
• Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittelreiniger.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um die Oberfläche des Geräts zu reinigen.
• Verwenden Sie keinen Dampf- oder Hochdruckreiniger zur Reinigung des Geräts. Dies beschädigt das Gerät und kann eine lebensbedrohliche Gefahr darstellen.
• Dieses Gerät ist für Nespresso Kaffeekapseln konzipiert, die ausschließlich über den Nespresso Club oder Ihren autorisierten Nespresso Vertreter erhältlich sind.
• Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie nur Originalteile und Zubehör von Nespresso verwenden, die für Ihr Gerät bestimmt sind.
• Alle Nespresso Geräte durchlaufen strenge Kontrollen.
• Zuverlässigkeitstests unter praktischen Bedingungen werden stichprobenartig an ausgewählten Geräten durchgeführt. Einige Geräte können daher Gebrauchsspuren aufweisen.
• Nespresso behält sich das Recht vor, Anweisungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Anweisungen für das kurze Kabel.

• Das Gerät wird mit einem angeschlossenen Kabel geliefert, dessen Länge weniger als 4 1/2 Fuß (1,4 Meter) beträgt.
• Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel in unveränderter Form. Für die Sicherheit des Benutzers ist es wichtig, dass das Gerät nur mit einer entsprechend geerdeten Stromversorgung betrieben wird.
  1. Ein kurzes Netzkabel oder abnehmbares Netzkabel ist vorzusehen, um das Risiko des Verhedderns oder Stolperns über ein längeres Kabel zu reduzieren.
  2. Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen mit Vorsicht verwendet werden.
  3. Wenn ein langes abnehmbares Netzkabel oder Verlängerungskabel verwendet wird:
     1. Die angegebene elektrische Leistung des abnehmbaren Netzkabels oder der Verlängerung sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts.
     2. Das Gerät ist geerdet und es sollte nur ein geerdetes Verlängerungskabel verwendet werden (3-adriges Kabel).
     3. Das längere Kabel sollte so verlegt werden, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern gezogen oder über das man stolpern könnte.
• Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um.
• Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
• Versuchen Sie niemals, den Stecker in irgendeiner Weise zu modifizieren.
• Gießen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Brüheinheit.
• Halten Sie Gerät, Kapseln und Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern.

Entkalkung

• Der Nespresso Entkalker hilft bei korrekter Anwendung, die einwandfreie Funktion Ihrer Maschine über ihre gesamte Lebensdauer zu gewährleisten und Ihr Kaffeeerlebnis so perfekt wie am ersten Tag zu gestalten.

ÜBERSICHT

Verpackungsinhalt

	Kaffeemaschine
	Nespresso Kapsel-Degustationsgeschenk
	"Welcome to Nespresso" (Willkommen bei Nespresso) Ordner
	Benutzerhandbuch

1. Tropfschale
2. Tropfgitter + Tassenauflage
3. Kapselbehälter für 9–11 gebrauchte Kapseln
4. Kaffeeauslauf
5. Hebel
6. Espresso-Taste (kleine Tasse)
7. Lungo-Taste (große Tasse)
8. Wassertankdeckel
9. Wassertank

ERSTINBETRIEBNAHME

Lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise, um Risiken durch tödliche Stromschläge und Brand zu vermeiden.

Entfernen Sie die Kunststofffolie vom Abtropfgitter.

Entfernen Sie den Wassertank und den Kapselbehälter. Passen Sie die Kabellänge an und verstauen Sie überschüssiges Kabel unter der Maschine.

Führen Sie das restliche Kabel in die Kabelführung unter der Maschine und stellen Sie die Maschine aufrecht hin.

Schließen Sie die Maschine an das Stromnetz an.

Der Wassertank kann am Deckel getragen werden.

Spülen Sie den Wassertank, bevor Sie ihn mit frischem Trinkwasser füllen.

Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie entweder die Espresso (Espresso) oder Lungo (Lungo) Taste. Blinking Lights (Blinkende Lichter): heating up (Aufheizen) Steady Lights (Dauerleuchten): ready (Bereit)

Stellen Sie ein Gefäß mit mindestens 110 ml/3.72 fl oz unter den Kaffeeauslauf und drücken Sie die Lungo (Lungo) Taste, um die Maschine zu spülen. Wiederholen Sie dies dreimal.

KAFFEEZUBEREITUNG

Spülen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn anschließend mit frischem Trinkwasser. Der Wassertank kann am Deckel getragen werden.

Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie entweder die Espresso (Espresso) oder Lungo (Lungo) Taste. Blinking Lights (Blinkende Lichter): heating up (Aufheizen) Steady Lights (Dauerleuchten): ready (Bereit)

Heben Sie den Hebel vollständig an und legen Sie die Kapsel ein.

Schließen Sie den Hebel und stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf.

NHeben Sie den Hebel niemals während des Betriebs an und beachten Sie die „Safety precautions“ (Sicherheitshinweise), um mögliche Schäden beim Betrieb des Geräts zu vermeiden.

Während des Aufheizens können Sie die coffee (Kaffee) Taste drücken, auch wenn sie noch blinkt. Der Kaffee fließt dann automatisch, sobald die Maschine bereit ist.

Für ein Latte Macchiato Glas klappen Sie die Tassenabstellfläche in die aufrechte Position. Sie klappt beim Entfernen des Glases automatisch wieder herunter, um zu verhindern, dass Tropfen auf Ihre Küchenoberflächen fallen.

HINWEIS: Drücken Sie die Espresso (Espresso) (40 ml/1.35 fl oz) oder die Lungo (Lungo) (110 ml/3.72 fl oz) Taste. Die Zubereitung stoppt automatisch. Um den Kaffeefluss zu stoppen oder Ihren Kaffee aufzufüllen, drücken Sie erneut.

Entfernen Sie die Tasse. Heben und schließen Sie den Hebel, um die Kapsel in den Behälter für gebrauchte Kapseln auszuwerfen.

ENERGIESPARMODUS

Diese Maschine ist mit einer Energiesparfunktion ausgestattet. Die Maschine wechselt nach 9 Minuten automatisch in den Auto Off (Automatische Abschaltung) Modus.

Um die Maschine vor der automatischen Power Off (Abschaltung) auszuschalten, drücken Sie gleichzeitig die Tasten Espresso (Espresso) und Lungo (Lungo).

Halten Sie bei ausgeschalteter Maschine die Espresso (Espresso) Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die Espresso (Espresso) Taste blinkt, um die aktuelle Einstellung anzuzeigen.

Um diese Einstellung zu ändern, drücken Sie die Espresso (Espresso) Taste: Einmal für den Auto Off (Automatische Abschaltung) Modus nach 30 Minuten. Noch einmal für den Auto Off (Automatische Abschaltung) Modus nach 9 Minuten. 1x Single blinking (Einfaches Blinken): 9 mins mode (9-Minuten-Modus) 2x Double blinking (Doppeltes Blinken): 30 mins mode (30-Minuten-Modus)

Um den Energiesparmodus zu verlassen, halten Sie die Lungo (Lungo) Taste 3 Sekunden lang gedrückt.

WASSERMENGE PROGRAMMIEREN

Füllen Sie den Wassertank und legen Sie eine Kapsel ein.

Halten Sie die Espresso (Espresso) oder Lungo (Lungo) Taste gedrückt.

Lassen Sie die Taste los, sobald die gewünschte Menge ausgegeben wurde.

Die Wassermenge ist nun gespeichert.

ENTLEEREN DES SYSTEMS VOR LÄNGEREM NICHTGEBRAUCH, ZUM FROSTSCHUTZ ODER VOR EINER REPARATUR

Um in den Entleerungsmodus zu gelangen, drücken Sie gleichzeitig die Tasten Espresso (Espresso) und Lungo (Lungo), um die Maschine auszuschalten.

Entfernen Sie den Wassertank. Schließen Sie den Hebel. Stellen Sie ein Gefäß unter den Kaffeeauslauf.

Drücken Sie beide Espresso (Espresso) und Lungo (Lungo) Tasten für 3 Sekunden. Beide LEDs blinken abwechselnd. Warten Sie, bis kein Wasser mehr austritt.

Die Maschine schaltet sich automatisch aus.

AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN

Werkseinstellungen: Espresso Tasse: 40 ml, Lungo Tasse: 110 ml; Auto Off (Automatische Abschaltung) Modus: 9 Minuten.

Halten Sie bei ausgeschalteter Maschine die Lungo (Lungo) Taste 5 Sekunden lang gedrückt.

Die LEDs blinken 3 Mal schnell, um zu bestätigen, dass die Maschine auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wurde.
Die LEDs blinken dann normal weiter, wie beim Aufheizen, bis die Maschine bereit ist.

• Steady Lights (Dauerleuchten): ready (Bereit)

REINIGUNG

HINWEIS: Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittel. Nicht in die Spülmaschine geben.

Tauchen Sie das Gerät oder Teile davon niemals in Wasser.

Reinigen Sie den Kaffeeauslauf regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
Um die Tassenabstellfläche und die Abtropfschale zusammenzusetzen: Nehmen Sie das Gitter ab, legen Sie sie nebeneinander und befestigen Sie die Abtropfschale an der Tassenabstellfläche.

ENTKALKUNG

HINWEIS: Dauer ca. 15 Minuten.

Lesen Sie die Sicherheitshinweise auf der Entkalkungspackung und beachten Sie die Tabelle für die Häufigkeit der Anwendung.

Entfernen Sie die Kapsel und schließen Sie den Hebel.

Entleeren Sie die Abtropfschale und den Behälter für gebrauchte Kapseln.

Füllen Sie den Wassertank mit 0,5 L/16.9 fl oz Wasser und geben Sie die Nespresso Entkalkungsflüssigkeit hinzu.

Stellen Sie ein Gefäß (Mindestvolumen: 0,6 L/20 fl oz) unter den Kaffeeauslauf.

Schalten Sie die Maschine ein.

Blinking light (Blinkendes Licht): heating up (Aufheizen). Steady light (Dauerlicht): ready (Bereit).

Drücken Sie beide coffee (Kaffee) Tasten gleichzeitig für drei Sekunden. Sie beginnen zu blinken.

Drücken Sie die Lungo (Lungo) Taste und warten Sie, bis der Wassertank leer ist.

Füllen Sie den Wassertank mit der im Gefäß gesammelten gebrauchten Entkalkungslösung und wiederholen Sie Schritt 8.

Entleeren und spülen Sie den Wassertank. Füllen Sie ihn mit frischem Trinkwasser.

Wenn die Maschine bereit ist, drücken Sie die Lungo (Lungo) Taste, um die Maschine zu spülen. Sobald der Wassertank leer ist, wiederholen Sie die Schritte 10 und 11 noch einmal.

Um den Entkalkungsmodus zu verlassen, drücken Sie beide Tasten gleichzeitig für 3 Sekunden. Die Maschine ist nun betriebsbereit.

Die Entkalkungslösung kann schädlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Haut und Oberflächen. Verwenden Sie keine anderen Produkte (wie z.B. Essig), die den Geschmack des Kaffees beeinträchtigen könnten. Die folgende Tabelle gibt die Entkalkungsfrequenz an, die für die optimale Leistung Ihrer Maschine, basierend auf der Wasserhärte, erforderlich ist. Bei weiteren Fragen zur Entkalkung wenden Sie sich bitte an Ihren Nespresso Club.

www.nespresso.com/descaling

FEHLERBEHEBUNG

TECHNISCHE DATEN

	120 V, 60 Hz, 1160 W (US et/and CANADA)
	19 bar
	~ 3 kg/6.6 lbs
	0.7 L/23.8 fl oz
	11.1 cm/4.4 in 23.5 cm/9.3 in 32.6 cm/12.8 in

KONTAKT ZUM NESPRESSO CLUB

Für weitere Informationen, bei Problemen oder um einfach Ratschläge einzuholen, rufen Sie den Nespresso Club an. Die Kontaktdaten des Nespresso Clubs finden Sie im "Welcome to Nespresso" (Willkommen bei Nespresso) Ordner in Ihrer Maschinenbox oder unter nespresso.com

Referenzen

• Nespresso World of Coffee platform
• Nespresso Machines, Coffee Pods & Capsules | Nespresso™ UK

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Breville NESPRESSO PIXIE BEC430 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen