ZappBug Heater Handbuch

Enthaltene Komponenten

Die folgenden Komponenten sind für die ordnungsgemäße Verwendung dieses Produkts erforderlich. Sollten Sie nicht alle unten aufgeführten Komponenten erhalten haben, kontaktieren Sie ZappBug bitte umgehend telefonisch unter (206)-430-5514 oder per E-Mail unter service@ZappBug.com.
Hinweis: Einige Komponenten können von den unten gezeigten Darstellungen abweichen.

Anwendung & Bedienung

1. ZappBug Heater aufklappen
   Hinweis: Es ist normal, dass eine Seite des ZappBug Heater verzogen erscheint. Dies ermöglicht ein leichtes Zusammenfalten des ZappBug Heater und beeinträchtigt die Funktionalität nicht. Sollte die Verformung übermäßig erscheinen, schütteln Sie das Gerät, um sicherzustellen, dass jede Seitenwand vollständig ausgeklappt ist.
   
2. Heizeinheit anschließen
   Lüftungsschlauch lokalisieren
   
   Basis der Heizeinheit in den Schlauch stecken
   
   Schlauch um die Heizeinheit ziehen (Hinweise „Nicht abdecken“ beachten)
   

Hinweis: Es ist normal, dass kleine Lücken zwischen der texturierten Seite der Heizeinheit und dem Lüftungsschlauch entstehen. Bettwanzen werden durch diese Lücken nicht entweichen, wenn die Heizeinheit eingeschaltet ist. Bettwanzen erleiden einen thermischen Schock und sind nicht in der Lage, sich in Richtung der Heizeinheit zu bewegen. Stellen Sie immer sicher, dass die Heizeinheit eingeschaltet ist, wenn Sie potenziell befallene Gegenstände in den ZappBug Heater legen.
Sicherheitshinweis: Halten Sie während des Betriebs immer einen Abstand von 6 Zoll oder mehr um die Heizeinheit ein.

3. Stützkonfiguration
   Der ZappBug Heater verfügt über ein einzigartiges und modulares Stützsystem, das für eine Vielzahl von Gegenständen konzipiert ist. Stützblöcke ermöglichen die Belüftung um starre, schwere Gegenstände wie Gepäck und kleine Möbel. Eine Kombination aus Stützblöcken und dem Stütznetz ermöglicht die Belüftung um lose Gegenstände wie Bücher und Kleidung. Befolgen Sie die unten gezeigte, geeignete Stützkonfiguration für Ihre Gegenstände. Es ist entscheidend, dass die Luft ungehindert um die zu wärmebehandelnden Gegenstände strömen kann.
   Wenn die Luft im Gerät nicht frei zirkulieren kann, dauert es länger, bis 120°F erreicht sind. Wenn Gegenstände zu nah an den Heizgeräten platziert werden oder der Luftstrom im Inneren behindert wird, kann die interne Sicherheitsicherung des Heizgeräts auslösen. Lassen Sie Gegenstände, wann immer möglich, nicht die Seiten, die Oberseite oder den Boden des ZappBug Heater berühren, um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten.
   Hinweis: Dicht gepackte Gegenstände benötigen längere Behandlungszeiten. Eine bessere Luftzirkulation erwärmt Ihre Gegenstände schneller und sorgt für bettwanzenabtötende Temperaturen. Verwenden Sie immer das mitgelieferte Thermometer.
   
4. Einrichtung des drahtlosen Thermometers
   Der ZappBug Heater wird mit einer Thermometer-Basisstation und einem externen Sensor geliefert, die unten abgebildet sind.
   Hinweis: Richten Sie zuerst die Thermometer-Basisstation ein
   Thermometer-Basisstation
   
   Thermomethersensor
   

Einrichtung der Thermometer-Basisstation

1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Basisstation, wie in Abbildung 1 unten gezeigt.
2. Legen Sie eine AA-Batterie ein. Die LCD-Segmente leuchten einige Sekunden lang auf, um zu überprüfen, ob alle Segmente ordnungsgemäß funktionieren.
3. Die Thermometer-Basisstation zeigt sofort die Umgebungstemperatur an. Die Sensortemperaturen werden innerhalb weniger Minuten auf dem Display aktualisiert, nachdem Sie Batterien in den Thermometersensor eingelegt haben. Siehe Einrichtung des Thermometersensors
   
   1. Batteriefach
   2. Ständerhalterung
      
      Legen Sie zuerst die Batterien ein und richten Sie die Thermometer-Basisstation ein
      
      1. Uhrzeit
      2. Umgebungstemperatur
      3. Empfangssymbol
      4. ZappBug Sensortemperatur

Einrichtung des Thermometersensors
Thermomethersensor

1. LED des Funksenders
2. AA-Batterie
3. Batteriefachabdeckung

Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite des Thermometersensors, indem Sie die Abdeckung nach unten schieben, und legen Sie eine AA-Batterie ein.

1. Nach dem Einlegen der Batterie leuchtet die LED-Anzeige des externen Sensors 4 Sekunden lang auf und blinkt danach einmal pro Minute. Jedes Mal, wenn sie blinkt, überträgt der Sensor Daten.
2. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Im Suchmodus blinkt das Empfangssymbol auf der Thermometer-Basisstation. Siehe Abbildung 2
3. Platzieren Sie den drahtlosen Thermometersensor im tiefsten, am besten isolierten Teil des zu behandelnden Gegenstandes. Lassen Sie den ZappBug Heater 60 Minuten oder länger laufen, nachdem die Temperatur 120°F erreicht hat.
4. Wenn Sie während des Betriebs des Geräts nicht anwesend sind, empfehlen wir, den Timer auf 8 Stunden einzustellen; dies ist jedoch im Allgemeinen mehr Zeit, als der ZappBug Heater benötigt, um 120°F zu erreichen und eine Stunde lang zu halten.
5. Wenn die Basisstation nicht aktualisiert wird, lesen Sie die Tipps zur Fehlerbehebung

5. Heizeinheit einschalten
   1. Stecken Sie die Heizeinheit in die Steckdose
   2. Stellen Sie den Netzschalter auf die Position EIN.
   3. Drücken Sie die TIMER-Taste, um die gewünschte Laufzeit auszuwählen.
      Wir empfehlen die 8-Stunden-Einstellung für große Ladungen und die 4-Stunden-Einstellung für kleine bis mittlere Ladungen. Verwenden Sie immer das mitgelieferte Thermometer und den Thermometersensor, um zu bestätigen, dass die Temperatur tödliche Werte erreicht. Weitere Informationen finden Sie in der Wärmebehandlungstabelle.
      Sicherheitshinweis: Jede Heizeinheit verbraucht 1500 Watt elektrische Leistung. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, die für weniger als 1500 Watt ausgelegt sind. Jede Heizeinheit sollte an einen separaten Stromkreis angeschlossen werden, bei Bedarf unter Verwendung des mitgelieferten Verlängerungskabels.

Warnleuchte
Wenn das Gerät überhitzt, leuchtet die Warnleuchte auf und das Gerät beginnt zu piepen.
Wenn die Warnleuchte leuchtet, schalten Sie die thermische Einheit aus, indem Sie den Netzschalter auf die Position AUS stellen. Entfernen Sie die thermische Einheit aus dem Lüftungsschlauch und lassen Sie sie 20 Minuten lang abkühlen.
Das Gerät überhitzt, wenn heiße Luft am Austritt aus der thermischen Einheit blockiert wird. Bevor Sie die Behandlung neu starten, stellen Sie sicher, dass der gesamte Inhalt des ZappBug Gehäuses mindestens 6 Zoll von der thermischen Einheit entfernt ist, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten.
Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den ZappBug Kundendienst.

6. Gegenstände zur Behandlung einlegen
   Legen Sie die Gegenstände in den ZappBug Heater auf die Stützblöcke und/oder das Stütznetz. Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten, sollten Gegenstände die Wände oder die Decke der Kammer nicht berühren. Platzieren Sie den drahtlosen Thermometersensor an der tiefsten Stelle in den zu behandelnden Gegenständen, um sicherzustellen, dass alle Materialien den für die Abtötung von Bettwanzen erforderlichen 120°F ausgesetzt werden. Danach schließen Sie die obere Abdeckung mit dem Reißverschluss.
   Tipp: Öffnen Sie immer Gepäckstücke und ordnen Sie die Gegenstände locker an, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten. Wenn Gegenstände dicht gepackt sind, dauert das Erhitzen länger.
7. Warten Sie die Laufzeit ab
   Sobald der externe Sensor eine Temperatur von 120°F oder höher erreicht, lassen Sie die Heizeinheit 60 Minuten lang laufen.
   Bettwanzen sterben bei Temperaturen von 120°F oder höher in weniger als zwei Minuten. Je höher die Temperatur, desto kürzer dauert es, sie abzutöten. Die Standardpraxis bei der Wärmebehandlung ist es, die Temperatur an einem einzigen, repräsentativen Ort zu messen. Wenn die Temperatur an diesem Ort 120°F erreicht und eine Stunde lang bei 120°F (oder höher) gehalten wird, können Sie sicher sein, dass alle Bettwanzen in Ihren Sachen tot sind.
8. Gegenstände nach der Wärmebehandlung entnehmen
   
   Gegenstände können nach der Wärmebehandlung heiß sein. Warten Sie, bis die Gegenstände abgekühlt sind, bevor Sie sie anfassen. Gegenstände wie Metallreißverschlüsse können nach der Wärmebehandlung heiß bleiben und Verbrennungen verursachen.
   Tipp: Wenn Ihr Zuhause mit Bettwanzen befallen ist, legen Sie alle Gegenstände sofort nach der Wärmebehandlung in versiegelte Plastiktüten oder Behälter, um eine erneute Exposition zu verhindern.
9. ZappBug Heater zusammenfalten & einpacken
   
   1. ZappBug Heizeinheit trennen
   2. Obere Klappe des ZappBug Heater schließen
   3. Falten Sie den ZappBug Heater zusammen, indem Sie eine der vier langen Kanten zur diagonal gegenüberliegenden langen Kante drücken.
      Verstauen Sie den zusammengelegten ZappBug Heater, das Thermometer, die Stützblöcke und das Netz in der Tragetasche. An einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren

Wärmebehandlungstabelle

Typische Wärmebehandlung
(Tatsächliche Behandlungszeiten können variieren)

ZappBug empfiehlt, eine Stunde zur vorgeschlagenen Behandlungszeit hinzuzufügen, um die vollständige Ausrottung sicherzustellen.

Fehlerbehebung

Thermometer-Reset

Wenn Sie Probleme beim Abrufen einer Temperaturanzeige haben, müssen Sie möglicherweise das Thermometer und den Fühler zurücksetzen. Entfernen Sie dazu gleichzeitig die Batterien aus dem Sensor und dem Display. Legen Sie die Batterien zuerst in das Display ein, gefolgt vom Fühler.
Beachten Sie, dass das Display das Signal verlieren kann, wenn es zu weit vom Thermometerfühler entfernt ist oder wenn das Gerät über 140°F heizt. Sollte dies geschehen, befolgen Sie einfach die oben genannten Reset-Anweisungen.

Sicherheits-Kippschalter

Wenn Sie das Heizgerät anschließen und einschalten und es sich immer noch nicht einschaltet, überprüfen Sie bitte den Sicherheits-Kippschalter – das ist ein kleiner schwarzer Knopf an der Unterseite des roten, quadratischen Heizgeräts. Dieser Knopf muss eingedrückt sein, damit sich das Heizgerät einschaltet, und ist so konzipiert, dass es sich aus Sicherheitsgründen ausschaltet, wenn das Gerät umgestoßen wird und möglicherweise die Lüftungsschlitze blockiert. Wenn das Heizgerät an eine Wandsteckdose angeschlossen ist und flach auf dem Boden steht, sollte der Knopf naturgemäß eingedrückt sein und das Heizgerät sollte sich einschalten.

Auf Temperatur bringen

Es kann eine Weile dauern, bis das Gerät vollständig aufgeheizt ist, manchmal 2-3 Stunden oder mehr, abhängig von der Umgebungstemperatur oder der Größe der Behandlungsladung.
Die häufigsten Gründe, warum das Gerät Schwierigkeiten hat, 120°F zu erreichen, sind Umgebungsbedingungen und die Anordnung der Gegenstände. Das ZappBug Heizgerät funktioniert am besten in Räumen mit einer Temperatur von 70°F oder höher.
Stellen Sie das ZappBug Heizgerät, wann immer möglich, nicht auf Betonböden. Falls dies unvermeidlich ist, legen Sie Isolationsmaterial wie Karton oder Teppiche zwischen das ZappBug Heizgerät und den Boden, um Wärmeverluste zu begrenzen.
Ordnen Sie Gegenstände immer so weit wie möglich ausgebreitet an, damit die Luft ungehindert durch das ZappBug Heizgerät strömen kann.

Thermometerfühler-Kanal

Wenn Sie kein Signal vom Thermometerfühler empfangen können, müssen Sie möglicherweise den Fühlerkanal einstellen. Nehmen Sie dazu die Rückseite des Thermometerfühlers ab und ändern Sie den Kanal, indem Sie den Knopf auf Position 1 schieben. Der Fühler muss auf dem richtigen Kanal sein, um die Behandlung korrekt zu überwachen.

Fragen?
Bitte kontaktieren Sie ZappBug direkt vor dem Kauf
Das Expertenteam von ZappBug ist für Sie da! Wenn Sie Fragen zu
ZappBug haben oder Probleme auftreten, zögern Sie bitte nicht, den Kundendienst telefonisch oder per E-Mail zu kontaktieren. Unsere Experten stehen Ihnen Montag-Freitag, von 9 bis 17 Uhr PST, zur Verfügung.
(206) 430-5514
service@zappbug.com

Wichtige Sicherheitsinformationen

Sie müssen alle Sicherheitsinformationen und Bedienungsanweisungen bei der Verwendung dieses Produkts beachten. Bitte lesen Sie alle in diesem Handbuch aufgeführten Warnhinweise.
Die Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Sachschäden oder Brandgefahren führen.

Lesen Sie diese WARNUNG!
Bevor Sie fortfahren

Steckdosen mit schlechten elektrischen Verbindungen können gefährlich überhitzen und zu schweren Verletzungen, Sachschäden oder Bränden führen.
Hochleistungsgeräte benötigen mehr elektrischen Strom als die meisten Haushaltsgegenstände. Alte oder häufig genutzte Steckdosen können schlechte oder lockere Verbindungen aufweisen. Der hohe Strom, der von diesem Produkt benötigt wird, in Kombination mit einer schlechten elektrischen Verbindung, kann dazu führen, dass Steckdosen überhitzen und schmelzen. Es ist wichtig sicherzustellen, dass alle mit diesem Produkt verwendeten Steckdosen einen festen elektrischen Kontakt haben.

Befolgen Sie die untenstehenden Schritte zur sicheren Verwendung JEGLICHER Hochleistungsgeräte:

1. Überprüfen Sie den Steckdosenanschluss und die Kontaktfestigkeit.
   Stecken Sie einen Standard-Zweipolstecker (ohne Erdverbindung) in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass beide Steckerstifte beim Einstecken einen gleichmäßigen und starken Widerstand bieten. Wenn der Zweipolstecker keinen starken Widerstand bietet oder sich ein Stift leichter einführen lässt als der andere, könnte diese Steckdose unsicher für Hochleistungsgeräte sein. Lassen Sie die Steckdose vor Gebrauch von einem Elektriker überprüfen und/oder austauschen.
2. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose nicht älter als 15 Jahre ist.
3. Wenn Sie sich bezüglich einer Steckdose unsicher sind, lassen Sie diese von einem Elektriker überprüfen und/oder austauschen.
4. Überprüfen Sie Steckdosen und Stecker nach jedem Gebrauch.

Verlängerungskabel
Einige Verlängerungskabel sind nicht ausreichend, um die Stromlast dieses Heizgeräts zu führen, ohne gefährlich zu überhitzen. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet werden muss, verwenden Sie kein Kabel, das für weniger als 1500 Watt oder 15 Ampere ausgelegt ist und eine Mindestgröße von 16 Gauge aufweist. Verwenden Sie nur ein Verlängerungskabel mit dem UL-Siegel. Die Verwendung eines unzureichenden Verlängerungskabels kann zur Überhitzung des Verlängerungskabels oder zu einem Brand führen.

Alte elektrische Verkabelung und Steckdosen
Jedes ZappBug Heizgerät zieht 12-15 Ampere Strom (1500 Watt) und darf nur an Stromkreisen betrieben werden, die für 15 Ampere und mehr ausgelegt sind. Manche alte elektrische Verkabelungen und Steckdosen sind möglicherweise nicht in der Lage, diese Lasten zu tragen. Wenn Sie sich bezüglich der elektrischen Verkabelung oder der Steckdosen an Ihrem Standort unsicher sind, wenden Sie sich vor dem Betrieb von ZappBug oder anderen Hochstromprodukten an einen Elektriker. Alte oder fehlerhafte elektrische Verkabelungen können zu Schäden, Verletzungen oder Bränden führen. Wenn ein Stromkabel verformt erscheint oder sich heiß anfühlt, ziehen Sie sofort den Stecker und kontaktieren Sie den ZappBug Kundendienst.

Zusätzliche Warnhinweise

• Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Warnhinweise kann zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen.
• Falscher Zusammenbau oder unsachgemäße Verwendung können zu gefährlichen Situationen führen. Bauen Sie das ZappBug Heizgerät nur gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch zusammen.
• Blockieren Sie keine Lufteinlass- oder Abluftöffnungen am Heizgerät. Verstopfungen der Einlass- oder Abluftöffnungen können dazu führen, dass das Heizgerät überhitzt und eine Brandgefahr darstellt. Halten Sie während des Betriebs stets einen Abstand von 6 Zoll (ca. 15 cm) oder mehr um das Heizgerät ein.
• Nicht im Freien oder in feuchter Umgebung verwenden. Dieses Produkt ist ausschließlich für den Innenbereich konzipiert.
• Greifen Sie nicht in den Ventilator und stecken Sie keine Gegenstände hinein, während das Heizgerät in Betrieb ist. Dies kann zu Personenschäden oder Schäden am Gerät führen.
• Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände oder Aerosole in das ZappBug Heizgerät.
• Einige Gegenstände können während der Wärmebehandlung beschädigt werden. Seien Sie vorsichtig bei der Wärmebehandlung empfindlicher Gegenstände aus Materialien wie antikem Leder und Holz.
• Fragen Sie den Hersteller der betreffenden Gegenstände, wie z. B. Elektronik, nach der maximal sicheren Temperatur, bevor Sie diese in das ZappBug Heizgerät legen. Überwachen Sie stets die Temperatur, um sicherzustellen, dass die empfohlene Grenze nicht überschritten wird.

Tipps & Tricks

BETTWANZEN

• Forscher haben herausgefunden, dass Bettwanzen in allen Lebensstadien bei Temperaturen von 120°F oder höher schnell absterben.
• Bettwanzen-Eier sind nahezu durchsichtig und unglaublich schwer zu entdecken. Es empfiehlt sich, alle Gegenstände wärmezubehandeln, die sich in der Nähe von Bettwanzen befunden haben könnten, selbst wenn keine Bettwanzen gefunden werden. Für Bilder von Bettwanzen und Bettwanzen-Eiern besuchen Sie bitte zappbug.com/bed-bug-pictures
• Bettwanzen können bis zu 18 Monate ohne Nahrung überleben. Es ist entscheidend, dass alle potenziell befallenen Gegenstände wärmebehandelt oder alternativ versiegelt und 18 Monate lang gelagert werden.
• Bettwanzen können ihre Körper abflachen und in winzige Ritzen schlüpfen.
• Bettwanzen können keine glatten, nicht porösen Oberflächen erklimmen, wie sie das ZappBug Heizgerät auskleiden.
• Für weitere Informationen besuchen Sie bitte zappbug.com/get-rid-of-bed-bugs.

DAS ZAPPBUG HEIZGERÄT

• Verwenden Sie immer die mitgelieferten Stützblöcke und/oder Netze, um eine maximale Luftzirkulation um Ihre Gegenstände zu gewährleisten. Wenn Ihre Gegenstände dicht gepackt sind, dauert es deutlich länger, bis sie Temperaturen erreichen, die Bettwanzen abtöten.
• Stellen Sie sicher, dass Sie das Heizgerät einschalten, bevor Sie potenziell befallene Gegenstände in das ZappBug Heizgerät legen.
• Nur in Innenräumen bei einer Umgebungstemperatur von über 70°F verwenden. Das Heizgerät funktioniert, indem es der Luft des Raumes, in dem es sich befindet, Wärme zuführt. Wenn die Umgebungstemperatur unter 70°F liegt, erreicht das ZappBug Heizgerät möglicherweise keine Temperaturen, die Bettwanzen abtöten.
• Überwachen Sie stets die Temperatur im ZappBug Heizgerät mit dem mitgelieferten Thermometer und Thermometerfühler.
• Stellen Sie das ZappBug Heizgerät nicht direkt auf kalte Böden wie Beton. Stellen Sie das ZappBug Heizgerät immer auf Oberflächen mit 70°F oder mehr.

Referenzen

• Bettwanzenbilder in allen Lebensstadien ansehen | ZappBug
• Wie man Bettwanzen loswird | Der 8-Schritte-Ansatz | ZappBug

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

ZappBug Heater Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen