Eye Vac Air Handbuch

SPEZIFIKATIONEN

Vakuumteil

Luftreiniger-Teil

Betriebsbedingungen

BESCHREIBUNG VON EYEVAC AIR

Bewahren Sie diese Anweisungen auf
Nur für den Hausgebrauch

1. Bedienfeld
2. Einlass
3. Sensoren
4. Sauger-Einschalttaste
5. Taste zur manuellen Vakuum-Aktivierung
6. Vakuum-Manuell-Modus
7. Vakuum-Auto-Modus
8. Behälter-Voll-Anzeige
9. Luftreiniger-Einschalttaste
10. Taste zur Luftreiniger-Aktivierung
11. Luftreiniger-Manuell-Modus
12. Luftreiniger-Auto-Modus
13. Filteranzeige
14. Behälterdeckel
15. Behälterlaschen
16. Behälter
17. Vor-Motor-Filter
18. Luftreinigungsfilter
19. Aktivkohlefilter
20. Abluftfiltergehäuse-Fach
21. Luftfiltergehäuse (im Deckel)
22. Abluftfilter
23. Lüftungsfilter
24. Seriennummer (auf der Rückseite des Geräts)

ÜBER DEN EYEVAC AIR FILTER

Ihr EyeVac Air verwendet ein 3-Stufen-Filtersystem zur Reinigung und Geruchsbeseitigung.

1. Feiner Vorfilter (Pre-Filter)
   1. Fängt große Partikel wie Staub, Flusen, Fasern, Haare und Tierhaare auf.
   2. Maximiert die Lebensdauer des True HEPA H-13 Filters, indem er ihn schützt.
2. H-13 True HEPA Filter
   1. Entfernt mindestens 99,97 % der Partikel in der Luft mit einem Durchmesser von 0,3 Mikrometern (µm).
   2. Filtert kleine Partikel wie winzige Staubpartikel, Rauchbestandteile und Allergene wie Schimmelsporen, Pollen, Hautschuppen und Milben.
3. Aktivkohlefilter
   1. Adsorbiert physikalisch gängige Verunreinigungen im Haushalt wie Rauch, trocknende Farbe, Reinigungsprodukte und deren Dämpfe und beseitigt Gerüche.
   2. Andere flüchtige organische Verbindungen (VOCs) wie Benzol, Toluol, Xylol und einige chlorierte Verbindungen gehören zu denen, die von Kohlefiltern eliminiert werden können.

ERSTE SCHRITTE

1. Nehmen Sie den EyeVac Air aus der Verpackung und stellen Sie ihn aufrecht auf einen nicht-teppichbedeckten Boden. Entfernen Sie das Klebeband vom Abluftfilter an der Seite des Geräts.
2. Schließen Sie das Gerät an eine Standard-120V(US)-Wechselstromsteckdose an.

HINWEIS: EYEVAC AIR KANN NICHT MIT EINEM WANDLER ODER ADAPTER VERWENDET WERDEN

3. EyeVac Air ist nur für den GEBRAUCH IM HAUSHALT geeignet und dafür garantiert.

BETRIEB DES SAUGERS: ANWEISUNGEN

HINWEIS: EyeVac Air kann nicht betrieben werden, wenn die Einschalttaste (Power button) und/oder die Aktivierungstaste (Activate button) ausgeschaltet ist.

1. Öffnen Sie den Behälter und stellen Sie sicher, dass der Vor-Motor-Filter richtig ausgerichtet ist (eingerastet und bündig mit dem Behälterdeckel). Schließen Sie anschließend den Behälter.
   
2. Schließen Sie Ihren EyeVac Air am gewünschten Standort an.
   
3. Berühren Sie die Einschalttaste (Power button), um den EyeVac Air im manuellen Modus einzuschalten. Berühren Sie die Einschalttaste (Power button) erneut, um den Auto-Modus auszuwählen. Eine blaue LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.
   
4. Kehren Sie Schmutz zum EyeVac Air. Im Auto-Modus erkennt der Sensor Bewegung und aktiviert den Sauger. Wenn sich der EyeVac im manuellen Modus befindet, drücken Sie die Aktivierungstaste (Activate button), um den Sauger einzuschalten.
   
5. Wenn sich Schmutz ansammelt, muss der Behälter geleert werden. Eine rote LED zeigt an, wann es Zeit ist, den Behälter zu leeren.
   

BETRIEB DES LUFTREINIGERS: ANWEISUNGEN

HINWEIS: EyeVac Air kann nicht betrieben werden, wenn die Einschalttaste (Power button) und/oder die Aktivierungstaste (Activate button) ausgeschaltet ist. EyeVac Air reinigt und desodoriert die Luft für große Räume bis zu 600 Sq Ft.

1. Berühren Sie die Einschalttaste (Power button), um den EyeVac Air im manuellen Modus einzuschalten. Berühren Sie die Einschalttaste (Power button) erneut, um den Auto-Modus auszuwählen. Eine blaue LED zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Drücken Sie die Einschalttaste (Power button) 2 Sekunden lang, um den Luftreiniger dauerhaft zu betreiben.
   
2. Durch Berühren der Aktivierungstaste (Activate button) läuft der Luftreiniger für einen 8-Stunden-Zyklus. Um die Lüftergeschwindigkeit anzupassen, berühren Sie die Aktivierungstaste (Activate button), um durch die Einstellungen der Lüftergeschwindigkeit (niedrig, mittel & hoch) zu schalten.
   
3. Wenn der Sauger durch zum EyeVac Air gekehrten Schmutz aktiviert wird, startet die Luftreinigung automatisch für einen 4-Stunden-Zyklus.
   
4. Eine rote LED zeigt an, wann es Zeit ist, die Luftfilter zu wechseln.
   
5. Ersetzen Sie die Luftfilter sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite des EyeVac Air. Siehe Anweisungen unter "Austausch der Luftreinigungsfilter".
   
6. Nach dem Austausch drücken Sie die Aktivierungstaste (Activate button) 5 Sekunden lang, um den Luftfilter-Timer zurückzusetzen und die Filteranzeige auszuschalten.
   

LUFTREINIGER FUNKTIONSBESCHREIBUNG

STAUBSAUGER FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Bemerkungen

1. Wenn der Infrarotsensor, der sich an der Unterseite des EyeVac Air befindet, Objekte 3-4" erkennt, wird der Luftreiniger automatisch aktiviert. Sie können die automatische Staubsaugeraktivierung deaktivieren, indem Sie die Power-Taste berühren und in den manuellen Modus wechseln.
2. Wenn der EyeVac Air die maximale Laufzeit (48 Sekunden) erreicht, blinkt die Auto-LED.

ANLEITUNG ZUR BENUTZERWARTUNG

Wechseln der Luftreinigungsfilter

1. Beginnen Sie mit dem Staubsauger, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
   
2. Suchen Sie das Filtergehäusefach auf der linken und rechten Seite des EyeVac Air.
   
3. Drücken Sie die Lasche nach unten und ziehen Sie das Luftfiltergehäusefach vom Gehäuse des EyeVac Air weg, um den Luftfilter zu finden.
   
4. Entfernen Sie den Luftfilter, indem Sie die Lasche herausziehen. Ziehen Sie dann den Luftfilter gerade nach oben und aus dem Filtergehäusefach heraus.
   

5. Entfernen Sie die Luftfilter (2) aus der Plastikverpackung.
   
6. Setzen Sie den Luftfilter mit der Vorderseite nach außen in das Filtergehäusefach ein.
   
7. Schließen Sie das Filtergehäusefach. Wiederholen Sie die Schritte auf der gegenüberliegenden Seite.
   
8. Nach dem Austausch die Activate button (Aktivieren-Taste) 5 Sekunden lang gedrückt halten, um den Luftfilter-Timer zurückzusetzen und die Filteranzeige auszuschalten.
   

Entleeren des Behälters

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
2. Ziehen Sie den Behälter von der Vorderseite des Behälterfachs des Behälters nach außen. Fassen Sie den Behältergriff fest an und heben Sie ihn aus dem Gehäuse des EyeVac Air heraus.
3. Halten Sie den Behälter mit einer Hand fest, fassen Sie den Deckelgriff des Behälters mit der anderen Hand und ziehen Sie den Deckel gerade nach oben und heraus, um ihn zu entfernen.
4. Drehen Sie den Behälter über einem Mülleimer um. Stellen Sie sicher, dass Sie allen Schmutz und alle Ablagerungen aus dem Inneren und unterhalb des Behälters entfernen. Um sicherzustellen, dass der gesamte Schmutz herausfällt, klopfen Sie vorsichtig mit der Seite des Behälters gegen den Rand des Mülleimers. Bringen Sie den Behälterdeckel wieder oben auf dem Behälter an.

Reinigen des Behälters

Der Behälter sollte regelmäßig gewaschen werden.

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
2. Waschen Sie den Behälter in warmem Wasser mit einer milden Seife. Vermeiden Sie scharfe oder scheuernde Reiniger oder Schwämme.
   UM SCHÄDEN ZU VERMEIDEN, DEN BEHÄLTER NICHT IN DEN GESCHIRRSPÜLER STELLEN.
3. Lassen Sie ihn an der Luft trocknen. Stellen Sie sicher, dass der Behälter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder in den EyeVac Air einsetzen.
4. Setzen Sie den zusammengebauten Behälter gemäß den Anweisungen in der Benutzerwartungsanleitung ein

Abgesehen von der Reinigung des Vormotorfilters und dem Austausch des Abluftfilterhalters, wie in diesem Benutzerhandbuch beschrieben, ist dieser EyeVac Air nicht vom Benutzer zu warten. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Gerät. Eine Wartung durch unser autorisiertes Servicecenter ist erforderlich, um Schäden an internen Komponenten zu vermeiden.

Reinigen des EyeVac Air

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
2. Reinigen Sie Sensoren, Einlassbereich, Behälter, Behälterdeckel und Behälterfach mit einem feuchten Lappen oder Handtuch. Verwenden Sie keine Seife oder Alkohol zur Reinigung der Sensoren.
3. Nachdem alle Teile vollständig getrocknet sind, setzen Sie den zusammengebauten Behälter mit dem Deckel bündig ein und verriegeln Sie den Vormotorfilter bündig mit dem Behälterdeckel. Die 2 Rillen im Boden des Behälters passen leicht über die Stange an der Vorderseite des Geräts. Fassen Sie den Behältergriff an und verriegeln Sie den Behälter wieder in seiner Position.

HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass alle Teile vor dem Zusammenbau vollständig trocken sind.

GESUNDHEITSTIPP: Wenn Sie unter Allergien oder Asthma leiden, bringen Sie den Behälter zum Entleeren nach draußen. Klopfen Sie beim Entleeren des Schmutzes in den Mülleimer vorsichtig mit dem Behälter gegen die Seite des Eimers, um losen Schmutz zu entfernen.

Entnehmen des Vormotorfilters

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
   
2. Ziehen Sie den Behälter von der Vorderseite des Behälterfachs nach außen. Fassen Sie den Behältergriff fest an und heben Sie ihn aus dem Gehäuse des EyeVac Air heraus. Suchen Sie den Vormotorfilter.
   
3. Entfernen Sie den Vormotorfilter, indem Sie den Griff des Vormotorfilters fassen und ihn gegen den Uhrzeigersinn in die Entriegelungsstellung drehen. Ziehen Sie den Vormotorfilter gerade nach oben und aus der Oberseite des Behälters heraus.
   

Reinigen des Vormotorfilters

Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, muss der Vormotorfilter gereinigt werden, wenn die Saugleistung nicht stark ist. Der Vormotorfilter muss sauber und frei von Verunreinigungen sein, da sonst der Luftstrom behindert werden kann.

1. Entfernen Sie den Vormotorfilter und spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab, um ihn zu reinigen. Bei Bedarf können auch eine milde Seife und eine weiche Bürste verwendet werden.
   
   VOR GEBRAUCH GRÜNDLICH TROCKNEN.
2. Schieben Sie den Vormotorfilter wieder in die Oberseite des Behälters. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in die "lock" (Verriegelungs-)Position. Bringen Sie den Behälter wieder an seinen Platz.
3. Falls ein neuer Vormotorfilter benötigt wird, ersetzen Sie ihn durch Standardfilterpatronen. Stellen Sie sicher, dass er fest im Filterhalter sitzt. Ersatzfilter sind über die Kundendienstabteilung von EyeVac erhältlich.

BETREIBEN SIE DEN EYEVAC AIR NIEMALS OHNE ORDNUNGSGEMÄSS EINGESETZTEN VORMOTORFILTER.

Reinigen des Abluftfilters

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
2. Der Abluftfilterhalter lässt sich auf der rechten und linken Seite des EyeVac Air nach oben und aus seinem Gehäuse schieben.
3. Ziehen Sie den Abluftfilter vorsichtig aus dem Filterhalter.
4. Klopfen Sie den Abluftfilter vorsichtig gegen einen Mülleimer, um überschüssigen Schmutz und Ablagerungen zu entfernen.
5. Um den Abluftfilter zu reinigen, waschen Sie ihn mit milder Seife und Wasser; spülen und trocknen Sie ihn vor dem Zusammenbau gründlich.
6. Schieben Sie den Filterhalter mit dem Abluftfilter nach außen zeigend wieder in das Gerät.

BETREIBEN SIE DEN EYEVAC AIR NIEMALS OHNE ORDNUNGSGEMÄSS EINGESETZTEN ABLUFTFILTER UND FILTERHALTER.

Wechseln des Luftfilters

1. Der EyeVac Air Filter muss alle ca. 3.000 Stunden gewechselt werden, um die höchste Luftqualität zu gewährleisten.
2. Wenn es Zeit ist, den Filter zu wechseln, leuchtet die Filteranzeige-LED rot auf. Die Filteranzeige-LED leuchtet je nach Nutzung des EyeVac Air nach 6-8 Monaten auf.
3. Setzen Sie den Timer der Filteranzeige nach dem Wechseln der Luftfilter zurück.
4. Um die Leistung Ihres Luftreinigers zu erhalten, verwenden Sie nur offizielle EyeVac Filter. Ersatzfilter können Sie auf EyeVac.com kaufen.

Lagerung

1. Beginnen Sie mit der Staubsaugerseite, berühren Sie die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Berühren Sie auf der Seite des Luftreinigers die Power button (Einschalttaste) und schalten Sie das Gerät aus. Trennen Sie dann den EyeVac Air vom Stromnetz.
2. Reinigen Sie den Behälter und alle Filter vor der Lagerung.
3. Lagern Sie den EyeVac Air in Innenräumen an einem sauberen, trockenen Ort.
4. Lagern Sie den EyeVac Air niemals, während er noch eingesteckt ist. Wickeln Sie das Kabel niemals fest um das Gerät; verwenden Sie den Kabelaufbewahrungsbereich auf der Rückseite des EyeVac Air. Belasten Sie das Kabel nicht an der Stelle, an der es in den EyeVac Air eintritt, da dies zu einem Kabelbruch führen könnte.

UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN, NICHT IM FREIEN ODER AUF NASSEN OBERFLÄCHEN VERWENDEN.

FEHLERBEHEBUNG

Sollte Ihr Problem hier nicht aufgeführt sein, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Sollte Ihr Problem hier nicht aufgeführt sein, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Elektrogerät muss immer gemäß den folgenden Sicherheitsanweisungen verwendet werden. Bewahren Sie diese Anweisungen auf, da dieses Handbuch wichtige Sicherheits- und Bedienungsinformationen enthält. Bei der Verwendung eines Elektrogerätes sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN:
Um das Risiko von Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern:

1. Betätigen Sie immer sowohl den Ein-/Ausschalter des Staubsaugers als auch den Ein-/Ausschalter des Luftreinigers in die Aus-Position, bevor Sie den EyeVac Air vom Netz trennen.
2. Ziehen Sie das Gerät immer vom Netz, bevor Sie es reinigen oder warten. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus; fassen Sie zum Herausziehen den Stecker an, nicht das Kabel.
3. Lassen Sie den EyeVac Air nicht als Spielzeug verwenden. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn das Gerät in der Nähe von Kindern verwendet wird. Verwenden Sie es nicht im Auto-Modus und lassen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Kindern, Säuglingen oder Kleintieren eingesteckt.
4. Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel. Fahren Sie nicht mit einem Gerät über das Kabel, klemmen Sie das Kabel nicht in einer Tür ein und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist.
6. Fassen Sie den Stecker oder das Gerät nicht mit nassen Händen an.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen.
8. Nicht Regen aussetzen.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht zur Entsorgung von Wasser oder feuchten Materialien wie Schlamm, Fliesenmörtel, Spachtelmasse oder Dichtmittel. Verwenden Sie es nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten oder nassen Gegenständen.
10. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entzündlichen Flüssigkeiten, wie Benzin. Verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen solche Flüssigkeiten vorhanden sein könnten.
11. Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Aufsaugen von brennbaren Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzern oder heißer Asche.
12. Halten Sie Haare, lose Kleidung und alle Körperteile, insbesondere die Finger, von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
13. Stecken Sie keine Gegenstände in Geräteöffnungen und verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Öffnungen blockiert oder verstopft sind.
14. Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Aufsaugen von harten oder scharfen Gegenständen oder anderem großen Oberflächenschmutz. Nehmen Sie diese vor dem Saugen von Hand auf.
15. Betreiben Sie das Gerät nicht ohne ordnungsgemäß eingesetzten Behälterdeckel und Filter.
16. Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
17. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker, bevor Sie den Behälter oder die Filter entfernen oder austauschen.
18. Ziehen Sie den Stecker des Geräts vor der Reinigung oder Wartung.
19. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, fordern Sie Anweisungen zur Reparatur an. Versuchen Sie keine Reparatur, da dies Ihre Garantie ungültig macht.
20. Wischen Sie beim Reinigen der Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch, um die statische Elektrizität auf der Außenfläche zu reduzieren.
21. EyeVac Air ist nur für den GEBRAUCH ZU HAUSE geeignet und garantiert.

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, nicht auf nassen Oberflächen verwenden. Nicht Regen aussetzen. Im Innenbereich lagern.

JPaulJones, LP
7500 Rialto Blvd, Bldg. 1 STE. 122
Austin, TX 78735
Support@eyevac.com

Für Service und allgemeine Anfragen besuchen Sie bitte www.eyevac.com/connect

Referenzen

• EyeVac® Touchless Vacuum
• EyeVac Touchless Vacuum - Contact Us
• EyeVac Touchless Vacuum - Contact Us

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Eye Vac Air Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen