Black & Decker BEMW351 Handbuch

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Ihr BLACK+DECKER BEMW351 Rasenmäher wurde zum Mähen von Gras entwickelt. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch bestimmt.

Sicherheitshinweise

Bei der Verwendung von netzbetriebenen Geräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden, beachtet werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag und Personenschäden zu reduzieren.

• Lesen Sie diese gesamte Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Der bestimmungsgemäße Gebrauch ist in dieser Anleitung beschrieben.
  Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen oder die Durchführung von Arbeiten mit diesem Gerät, die nicht in dieser Bedienungsanleitung empfohlen werden, kann ein Risiko für Personenschäden darstellen.
• Bewahren Sie diese Anleitung zur späteren Bezugnahme auf.

Schulung

• Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Verwendung des Geräts vertraut.
• Lassen Sie niemals Kinder oder Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, die Maschine benutzen. Örtliche Vorschriften können das Alter des Bedieners einschränken.
• Bedienen Sie die Maschine niemals, wenn sich Personen, insbesondere Kinder, oder Haustiere in der Nähe aufhalten.
• Denken Sie daran, dass der Bediener oder Benutzer für Unfälle oder Gefahren verantwortlich ist, die anderen Personen oder deren Eigentum widerfahren.

Vorbereitung

• Tragen Sie beim Bedienen der Maschine stets festes Schuhwerk und lange Hosen. Bedienen Sie die Maschine nicht barfuß oder mit offenen Sandalen. Vermeiden Sie das Tragen von lockerer Kleidung oder Kleidung mit herabhängenden Schnüren oder Bändern.
• Inspizieren Sie den Bereich, in dem die Maschine verwendet werden soll, gründlich und entfernen Sie alle Gegenstände, die von der Maschine weggeschleudert werden können.
• Vor der Verwendung stets visuell prüfen, ob das Messer, der Messerbolzen und die Messerbaugruppe nicht abgenutzt oder beschädigt sind. Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Komponenten satzweise, um das Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte oder unleserliche Etiketten.
• Prüfen Sie vor Gebrauch das Netz- und Verlängerungskabel auf Anzeichen von Beschädigung oder Alterung. Wenn das Kabel während des Gebrauchs beschädigt wird, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung. BERÜHREN SIE DAS KABEL NICHT, BEVOR SIE DIE STROMVERSORGUNG GETRENNT HABEN.
  Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn das Kabel beschädigt oder abgenutzt ist.
• Tragen Sie beim Bedienen dieses Werkzeugs eine Schutzbrille oder eine Schutzhaube. Verwenden Sie eine Gesichts- oder Staubmaske, wenn Arbeiten in staubiger Umgebung stattfinden. Gehörschutz sollte getragen werden, wenn der Geräuschpegel unangenehm erscheint.
• Schützen Sie sich vor Stromschlag.
  Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen (z. B. Metallgeländer, Laternenpfähle usw.).

Betrieb

• Betreiben Sie das Gerät niemals mit defekten Schutzvorrichtungen oder Abdeckungen oder ohne angebrachte Sicherheitseinrichtungen, z. B. Deflektoren und/oder Grasfangkörbe.
• Verwenden Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung. Setzen Sie das Gerät nicht Regen aus. Verwenden Sie das Gerät nicht bei feuchten oder nassen Bedingungen. Verwenden Sie das Gerät vorzugsweise nicht in nassem Gras.
• Sorgen Sie für einen sicheren Stand, insbesondere an Hängen. Beachten Sie, dass frisch geschnittenes Gras feucht und rutschig ist. Arbeiten Sie nicht an steilen Hängen.
• Arbeiten Sie quer zum Hang, niemals auf und ab. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie an Hängen die Richtung wechseln. Mähen Sie keine übermäßig steilen Hänge.
• Gehen Sie, laufen Sie niemals, wenn Sie das Gerät verwenden. Ziehen Sie das Gerät nicht zu sich heran oder gehen Sie rückwärts, wenn Sie das Gerät verwenden.
• Schalten Sie das Gerät gemäß den Anweisungen ein und halten Sie Ihre Füße weit vom Messer entfernt.
• Starten Sie die Maschine nicht, wenn Sie vor der Auswurföffnung stehen.
• Kippen Sie das Gerät beim Einschalten nicht, es sei denn, das Gerät muss zum Starten gekippt werden. Kippen Sie in diesem Fall das Gerät nicht mehr als unbedingt notwendig und heben Sie nur den Teil an, der vom Bediener entfernt ist. Stellen Sie stets sicher, dass sich beide Hände in der Betriebsposition befinden, bevor Sie das Gerät wieder auf den Boden stellen.
• Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie, bis die Messerbaugruppe zum Stillstand gekommen ist, wenn das Gerät zum Transport über andere Flächen als Gras gekippt werden muss und wenn das Gerät zum und vom zu mähenden Bereich transportiert wird.
• Heben oder tragen Sie das Gerät erst, wenn das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist. Halten Sie Ihre Hände und Füße gut vom Messer fern.
• Halten Sie Ihre Hände und Füße nicht in die Nähe oder unter rotierende Teile.
• Halten Sie sich jederzeit von Auswurföffnungen fern.
• Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und stellen Sie sicher, dass sich bewegliche Teile nicht mehr drehen, bevor Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie Teile des Geräts wechseln, reinigen oder inspizieren oder eine Blockade beseitigen. Nach dem Auftreffen auf einen Fremdkörper: Überprüfen Sie die Maschine auf Beschädigungen und führen Sie Reparaturen durch, bevor Sie die Maschine neu starten und in Betrieb nehmen.
• Wenn das Gerät anfängt, ungewöhnlich zu vibrieren, oder wenn Sie auf einen Fremdkörper stoßen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen, ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Teile, prüfen Sie auf lose Teile und ziehen Sie diese fest.
• Achten Sie darauf, das Netzkabel vom Messer fernzuhalten. Achten Sie stets auf die Position des Kabels.
• Der Motor läuft nach dem Ausschalten des Geräts noch einige Sekunden weiter. Versuchen Sie niemals, das Messer gewaltsam zum Stillstand zu bringen.

Wartung und Lagerung

• Prüfen Sie das Gerät vor Gebrauch auf beschädigte oder defekte Teile. Prüfen Sie auf Fehlausrichtung und Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen, Beschädigungen an Schutzvorrichtungen und Schaltern sowie auf andere Bedingungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert und seinen bestimmungsgemäßen Zweck erfüllt. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn eine Schutzvorrichtung oder Abdeckung beschädigt oder nicht angebracht ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet.
  Lassen Sie beschädigte oder defekte Teile von einem autorisierten Reparaturdienst reparieren oder ersetzen.
• Überprüfen Sie das Kabel häufig auf Beschädigungen. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von einem autorisierten Reparaturdienst ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Überprüfen Sie Verlängerungskabel regelmäßig. Ersetzen Sie ein beschädigtes Verlängerungskabel sofort.
• Halten Sie alle Muttern, Bolzen und Schrauben am Gerät fest angezogen, um einen sicheren Betriebszustand zu gewährleisten.
• Überprüfen Sie den Grasfangkorb auf Verschleiß oder Beschädigungen und ersetzen Sie ihn gegebenenfalls. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Grasfangkorb.
• Seien Sie bei der Einstellung der Maschine vorsichtig, um ein Einklemmen der Finger zwischen beweglichen Messern und feststehenden Teilen der Maschine zu verhindern.
• Seien Sie bei der Wartung der Messer vorsichtig, denn auch wenn die Stromquelle ausgeschaltet ist, können die Messer noch bewegt werden.
• Bei Nichtgebrauch sollte das Gerät an einem trockenen Ort gelagert werden. Kinder sollten keinen Zugang zu gelagerten Geräten haben.
• Lassen Sie die Maschine vor der Lagerung immer abkühlen.
• Stellen Sie sicher, dass nur Ersatzschneidmittel des richtigen Typs verwendet werden.
• Verwenden Sie nur von BLACK+DECKER empfohlene Ersatzteile und Zubehör.

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Rasenmäher

• Verwenden Sie stets ein zugelassenes Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme dieses Werkzeugs geeignet ist (siehe technische Daten). Das Verlängerungskabel muss für den Außenbereich geeignet und entsprechend gekennzeichnet sein. Es können bis zu 30 m eines 1,5 mm2 HO5VV-F Verlängerungskabels ohne Leistungsverlust des Produkts verwendet werden.
  Überprüfen Sie das Verlängerungskabel vor Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigung, Verschleiß und Alterung. Ersetzen Sie das Verlängerungskabel, wenn es beschädigt oder defekt ist. Bei Verwendung einer Kabeltrommel wickeln Sie das Kabel immer vollständig ab.
• Transportieren Sie die Maschine nicht, während die Stromquelle läuft.
• Halten Sie den Griff beim Bedienen des Rasenmähers fest mit beiden Händen.
• Sollte es zu irgendeinem Zeitpunkt notwendig sein, den Rasenmäher zu kippen, stellen Sie sicher, dass beide Hände in der Bedienposition bleiben, während der Rasenmäher gekippt wird. Halten Sie beide Hände in der Bedienposition, bis der Rasenmäher wieder korrekt auf dem Boden steht.
• Tragen Sie niemals Radio- oder Musikkopfhörer, während Sie den Rasenmäher bedienen.
• Versuchen Sie niemals, eine Radhöhenverstellung vorzunehmen, während der Motor läuft oder der Sicherheitsschlüssel im Schaltergehäuse steckt.
• Wenn der Rasenmäher stehen bleibt, schalten Sie den Mäher aus, warten Sie, bis das Messer stoppt, bevor Sie versuchen, den Auswurf zu reinigen oder etwas unter dem Mähdeck zu entfernen.
• Halten Sie Hände und Füße vom Schnittbereich fern.
• Halten Sie die Messer scharf.
  Tragen Sie beim Umgang mit dem Rasenmähermesser stets Schutzhandschuhe.
• Wenn Sie den Grasfangkorb verwenden, überprüfen Sie ihn regelmäßig auf Verschleiß und Beschädigung. Bei übermäßigem Verschleiß ersetzen Sie ihn zu Ihrer Sicherheit durch einen neuen Grasfangkorb.
• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie den Rasenmäher rückwärtsfahren oder zu sich ziehen.
• Halten Sie Hände und Füße nicht in die Nähe oder unter den Rasenmäher. Halten Sie sich jederzeit von der Auswurföffnung fern.
• Räumen Sie den Bereich, in dem der Rasenmäher verwendet werden soll, von Gegenständen wie Steinen, Ästen, Draht, Spielzeug, Knochen usw., die vom Messer weggeschleudert werden könnten.
  Von den Messern getroffene Gegenstände können schwere Verletzungen verursachen. Bleiben Sie hinter dem Griff, wenn der Motor läuft.
• Bedienen Sie den Rasenmäher nicht barfuß oder mit Sandalen. Tragen Sie immer festes Schuhwerk.
• Ziehen Sie den Rasenmäher nicht rückwärts, es sei denn, es ist unbedingt notwendig. Schauen Sie immer nach unten und nach hinten, bevor und während Sie sich rückwärts bewegen.
• Richten Sie das ausgeworfene Material niemals auf Personen. Vermeiden Sie das Auswerfen von Material gegen eine Wand oder ein Hindernis. Material kann zum Bediener zurückprallen. Lassen Sie den Startgriff los, um den Rasenmäher auszuschalten und das Messer anzuhalten, wenn Sie über Kiesflächen fahren.
• Betreiben Sie den Rasenmäher nicht ohne den gesamten Grasfangkorb, Auswurfschutz, Heckschutz oder andere Sicherheitseinrichtungen, die angebracht und funktionsfähig sind. Überprüfen Sie regelmäßig alle Schutzvorrichtungen und Sicherheitseinrichtungen, um sicherzustellen, dass sie in einwandfreiem Zustand sind und ordnungsgemäß funktionieren und ihren vorgesehenen Zweck erfüllen.
  Ersetzen Sie eine beschädigte Schutzvorrichtung oder andere Sicherheitseinrichtung vor der weiteren Verwendung.
• Lassen Sie einen laufenden Rasenmäher niemals unbeaufsichtigt.
• Lassen Sie immer den Bügelgriff los, um den Motor abzustellen, und warten Sie, bis das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie den Rasenmäher reinigen, den Grasfangsack entfernen, den Auswurfschutz freimachen, wenn Sie den Rasenmäher verlassen oder bevor Sie Einstellungen, Reparaturen oder Inspektionen vornehmen.
• Bedienen Sie den Rasenmäher nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Beleuchtung, wenn Gegenstände im Weg des Messers vom Bedienbereich des Rasenmähers aus deutlich sichtbar sind.
• Bedienen Sie den Rasenmäher nicht unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen oder wenn Sie müde oder krank sind. Bleiben Sie stets aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand.
• Vermeiden Sie gefährliche Umgebungen.
  Betreiben Sie den Rasenmäher niemals in feuchtem oder nassem Gras, verwenden Sie den Rasenmäher niemals im Regen. Sorgen Sie stets für einen sicheren Stand, gehen Sie, laufen Sie niemals.
• Sollte der Rasenmäher ungewöhnlich zu vibrieren beginnen, lassen Sie den Ein-/Ausschalter los, warten Sie, bis das Messer stoppt, und suchen Sie dann sofort nach der Ursache. Vibration ist im Allgemeinen ein Warnzeichen für Probleme; konsultieren Sie die Fehlerbehebungsanleitung für Ratschläge im Falle ungewöhnlicher Vibrationen.
• Tragen Sie beim Bedienen des Rasenmähers stets einen geeigneten Augen- und Atemschutz.
• Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht für die Verwendung mit diesem Rasenmäher empfohlen werden, könnte gefährlich sein. Verwenden Sie nur von BLACK+DECKER zugelassenes Zubehör.
• Greifen Sie niemals zu weit, während Sie den Rasenmäher bedienen. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und das Gleichgewicht, während Sie den Rasenmäher bedienen.
• Mähen Sie quer zum Hang, niemals auf und ab. Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie an Hängen die Richtung wechseln.
• Achten Sie auf Löcher, Spurrillen, Unebenheiten, Steine oder andere versteckte Objekte. Unebenes Gelände könnte einen Ausrutsch- und Sturzunfall verursachen. Hohes Gras kann Hindernisse verdecken.
• Mähen Sie nicht auf nassem Gras oder übermäßig steilen Hängen. Unsicherer Stand könnte einen Ausrutsch- und Sturzunfall verursachen.
• Mähen Sie nicht in der Nähe von Abhängen, Gräben oder Böschungen.
  Sie könnten den Halt oder das Gleichgewicht verlieren.
• Lassen Sie den Mäher vor der Lagerung immer abkühlen.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und entfernen Sie den Akku aus der Maschine. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind:

• Immer wenn Sie die Maschine verlassen;
• Bevor Sie eine Blockade beseitigen;
• Bevor Sie das Gerät überprüfen, reinigen oder daran arbeiten.

Vibration

Die in den technischen Daten und der Konformitätserklärung angegebenen deklarierten Vibrations-Emissionswerte wurden gemäß einer von EN60335 bereitgestellten Standardtestmethode gemessen und können zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Der deklarierte Vibrations-Emissionswert kann auch in einer vorläufigen Expositionsbewertung verwendet werden.

Der Vibrations-Emissionswert während der tatsächlichen Verwendung des Elektrowerkzeugs kann je nach Art der Verwendung des Werkzeugs vom deklarierten Wert abweichen. Der Vibrationspegel kann über den angegebenen Wert ansteigen. Bei der Bewertung der Vibrationsexposition zur Bestimmung der gemäß 2002/44/EG erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Personen, die regelmäßig Elektrowerkzeuge im Beruf verwenden, sollte eine Schätzung der Vibrationsexposition die tatsächlichen Nutzungsbedingungen und die Art der Verwendung des Werkzeugs berücksichtigen, einschließlich der Berücksichtigung aller Teile des Betriebszyklus, wie z. B. die Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist und in denen es im Leerlauf läuft, zusätzlich zur Auslösezeit.
Betreiben Sie das Werkzeug nicht, wenn die Vibration als abnormal registriert wird.

Sicherheit anderer

• Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person bezüglich der Verwendung des Geräts beaufsichtigt oder unterwiesen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Nach dem Auftreffen auf einen Fremdkörper. Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen und führen Sie bei Bedarf Reparaturen durch.

Restrisiken

Zusätzliche Restrisiken können bei der Verwendung des Werkzeugs entstehen, die möglicherweise nicht in den beigefügten Sicherheitshinweisen enthalten sind. Diese Risiken können durch Missbrauch, längere Verwendung usw. entstehen. Auch bei Anwendung der einschlägigen Sicherheitsvorschriften und der Implementierung von Sicherheitseinrichtungen können bestimmte Restrisiken nicht vermieden werden. Dazu gehören:

• Verletzungen durch Berühren beweglicher Teile.
• Verletzungen durch Berühren heißer Teile.
• Verletzungen beim Wechseln von Teilen oder Zubehör.
• Verletzungen durch längeren Gebrauch des Geräts.
  Achten Sie bei längerer Verwendung eines Geräts darauf, regelmäßige Pausen einzulegen.
• Gehörschädigung.
• Gesundheitsgefahren durch das Einatmen von Staub, der bei der Verwendung Ihres Werkzeugs entsteht (Beispiel: Arbeiten mit Holz, insbesondere Eiche, Buche und MDF).
• Wenn der Betrieb des Mähers an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter) mit einem Auslösestrom von nicht mehr als 30 mA.
  Die Verwendung eines FI-Schalters reduziert das Risiko eines Stromschlags.
• Heben oder tragen Sie ein Gerät niemals, während der Motor läuft.

Warnsymbole

Die folgenden Warnsymbole sind auf dem Gerät zusammen mit dem Datumscode zu finden:

	Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme.
	Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder hoher Feuchtigkeit aus.
	Achtung scharfe Messer. Die Messer drehen sich nach dem Ausschalten des Motors weiter. Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten oder bei beschädigtem Kabel den Stecker aus der Steckdose.
	Achtung, umherfliegende Objekte. Halten Sie Unbeteiligte vom Schneidebereich fern.
	Halten Sie das Kabel von den Schneidmessern fern.
	Die Messer drehen sich nach dem Ausschalten der Maschine weiter.
	Richtlinie 2000/14/EG garantierter Schallleistungspegel.

Elektrische Sicherheit

Dieses Werkzeug ist doppelt isoliert; daher ist kein Erdungsdraht erforderlich. Überprüfen Sie immer, ob die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild entspricht.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem autorisierten BLACK+DECKER Servicezentrum ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden.
• Die elektrische Sicherheit kann durch die Verwendung eines hochempfindlichen 30 mA Fehlerstromschutzschalters (FI-Schalter) weiter verbessert werden.

Merkmale

Dieses Gerät umfasst einige oder alle der folgenden Merkmale.

1. Schaltkasten
2. Ein-/Ausschalter
3. Startschalter
4. Oberer Griff
5. Unterer Griff
6. Grasfangkorb
7. Motorabdeckung
8. Tragegriff
9. Heckklappe

Montage

Stellen Sie vor der Montage sicher, dass das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen ist.

Montage des Grasfangkorbs

Der Grasfangkorb muss vor Gebrauch zusammengebaut werden und besteht aus 3 Teilen.

• Klicken Sie den Griff (6a) in den Deckel (6b) des Grasfangkorbs (Abb. B). Der Griff passt nur in einer Ausrichtung.
• Richten Sie den Deckel (6b) auf der Unterseite des Grasfangkorbs (6c) aus. Stellen Sie sicher, dass die Führungen richtig ausgerichtet sind (Abb. C)
  Hinweis: Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die 2 Clips an der Rückseite des Grasfangkorbs ausrichten.
• Drücken Sie den Deckel nach unten, um alle Clips zu sichern. Beginnen Sie hinten und stellen Sie sicher, dass alle Clips sicher eingerastet sind.

Anbringen des Grasfangkorbs

• Heben Sie die Heckklappe (9) an und setzen Sie den Grasfangkorb (6) auf die Laschen.

Anbringen des Schaltkastens

• Richten Sie die Kunststoffstifte am Schaltkasten (1) an den Löchern des Griffs (1b) aus und achten Sie darauf, dass sich der Schaltkasten an der Oberkante des Griffs befindet.
• Schieben Sie die Kunststoffstifte am Schaltkasten (1) ganz durch die Löcher im Griff.
• Schieben Sie die Kunststoffabdeckung (1b) in die dünnen Führungen im Schaltkasten (1).
• Befestigen Sie die Kunststoffabdeckung (1b) mit den 2 mitgelieferten Schrauben.

Anbringen des unteren Griffs

• Führen Sie die Enden der unteren Griffe (5) in die entsprechenden Löcher im Mäher ein.
• Drücken Sie den Griff so weit wie möglich nach unten.
• Befestigen Sie den Griff mit den Schrauben (5a).

Montage des oberen Griffs

• Befestigen Sie den oberen Griff (4) am unteren Griff (5) mit den Knöpfen (4a), Unterlegscheiben (4c) und Schrauben (4b) wie abgebildet.
  Hinweis: Der obere Griff kann in 2 verschiedenen Höhenpositionen befestigt werden.

Ein- und Ausschalten

Einschalten

• Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (2). u Ziehen Sie den Startschalter (3) in Richtung des Griffs.

Ausschalten

• Lassen Sie den Startschalter (3) los.

Versuchen Sie niemals, einen Schalter in der Ein-Position zu arretieren.

Anpassen der Schnitthöhe

Stellen Sie sicher, dass das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
Die Schnitthöhe wird durch Ändern der Höhe aller Räder eingestellt, wobei 3 Positionen zur Auswahl stehen.

• Entfernen Sie den Grasfangkorb (6).
• Drehen Sie den Rasenmäher um.
• Fassen Sie ein Rad an und schieben/ziehen Sie die Achse aus ihrer aktuellen Position.
• Bewegen Sie das Rad nach oben/unten in die nächste verfügbare Position.
  Hinweis: Stellen Sie immer nur ein Rad ein. Stellen Sie immer nur eine Höhenposition ein.

Kantenschneiden

Das Kantenschneiden ermöglicht es Ihnen, Gras direkt bis an den Rand einer Mauer oder eines Zauns zu schneiden (Abb. J). Das Kantenschneiden ermöglicht es Ihnen, Gras präzise bis an den Rand Ihres Rasens zu schneiden (Abb. K).

• Führen Sie den Rasenmäher parallel zum Rasenrand entlang. Stellen Sie sicher, dass der Rand des Mähers leicht über den Rasenrand hinausragt (Abb. K).

Messerwechsel

Stellen Sie sicher, dass das Messer vollständig zum Stillstand gekommen ist, und trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.

Verwenden Sie nur das angegebene Ersatzmesser.

Verwenden Sie strapazierfähige Handschuhe, um das Messer zu halten.

Zum Entfernen des Messers:

• Legen Sie das Gerät auf die Seite. u Halten Sie das Messer mit strapazierfähigen Handschuhen fest.
• Verwenden Sie einen 13-mm-Schlüssel, um die Messerschraube (11) durch Drehen des Schlüssels gegen den Uhrzeigersinn zu lösen und zu entfernen.
• Entfernen Sie das Messer (10) und die Messerschraube (11).

Zum Einsetzen des Messers:

• Setzen Sie das Messer auf die Bolzenwelle und führen Sie die Messerschraube (11) in die Bolzenwelle ein.
  Hinweis: Beim Anbringen eines Messers muss die Beschriftung auf dem Messer zum Benutzer zeigen.
• Ziehen Sie die Messerschraube (11) von Hand so fest wie möglich an.
• Halten Sie das Messer mit strapazierfähigen Handschuhen fest.
• Verwenden Sie einen 13-mm-Schlüssel, um die Messerschraube (11) durch Drehen des Schlüssels im Uhrzeigersinn fest anzuziehen.

Mähen

Wir empfehlen, Ihren Mäher wie in diesem Abschnitt beschrieben zu verwenden, um optimale Ergebnisse zu erzielen und das Risiko des Durchschneidens des Netzkabels zu reduzieren.

• Legen Sie den Großteil des Netzkabels auf den Rasen, nahe dem Startpunkt (Position 1 in Abb. M1).
• Schalten Sie das Gerät wie oben beschrieben ein.
• Gehen Sie wie in Abb. M1 gezeigt vor
• Bewegen Sie sich von Position 1 zu Position 2.
• Biegen Sie rechts ab und gehen Sie in Richtung Position 3.
• Biegen Sie links ab und bewegen Sie sich in Richtung Position 4.
• Wiederholen Sie den oben genannten Vorgang bei Bedarf.

Arbeiten Sie nicht in Richtung des Kabels, wie in Abb. M2 gezeigt.

Messerschärfen

Hinweis: Der BEMW351 verwendet das BLACK+DECKER Messer (Kat.-Nr. A6323). Halten Sie das Messer scharf für die beste Mäherleistung. Ein stumpfes Messer schneidet das Gras nicht sauber. Tragen Sie einen geeigneten Augenschutz beim Entfernen, Schärfen und Einsetzen des Messers. Das Schärfen des Messers zweimal pro Mähsaison ist unter normalen Umständen in der Regel ausreichend.
Sand lässt das Messer schnell stumpf werden. Wenn Ihr Rasen sandigen Boden hat, kann ein häufigeres Schärfen erforderlich sein.
Hinweis: Ersetzen Sie ein verbogenes oder beschädigtes Messer sofort.
Beim Schärfen des Messers:

• Stellen Sie sicher, dass das Messer ausgewogen bleibt.
• Schärfen Sie das Messer im ursprünglichen Schnittwinkel.
• Schärfen Sie die Schneidkanten an beiden Enden des Messers und entfernen Sie dabei gleich viel Material von beiden Enden.

Messer in einem Schraubstock schärfen

• Stellen Sie sicher, dass das Messer angehalten hat und der Mäher ausgesteckt ist, bevor Sie das Messer entfernen.
• Entfernen Sie das Messer vom Mäher. Beachten Sie die Anweisungen zum Entfernen und Einsetzen des Messers.
• Spannen Sie das Messer (10) in einen Schraubstock (12).
• Tragen Sie einen geeigneten Augenschutz und Handschuhe und achten Sie darauf, sich nicht zu schneiden. Feilen Sie die Schneidkanten des Messers vorsichtig mit einer Feinsägefeile (13) oder einem Schleifstein, wobei Sie den Winkel der ursprünglichen Schneidkante beibehalten. Prüfen Sie die Balance des Messers. Beachten Sie die Anweisungen zum Auswuchten des Messers.
• Setzen Sie das Messer wieder auf den Mäher und ziehen Sie es fest an.

Messer auswuchten

Überprüfen Sie das Gleichgewicht des Messers (10), indem Sie das Mittelloch des Messers über einen Nagel oder einen Rundschaftschraubendreher legen, der horizontal in einem Schraubstock eingespannt ist. Wenn eines der Enden des Messers nach unten rotiert, feilen Sie entlang der scharfen Kante dieses herabsinkenden Endes. Das Messer ist richtig ausgewuchtet, wenn keines der Enden nach unten fällt.

Schmierung

Es ist keine Schmierung erforderlich. Ölen Sie die Räder nicht. Sie haben Kunststofflagerflächen, die keine Schmierung benötigen.

Reinigung

Schalten Sie den Mäher aus und lassen Sie das Messer zum Stillstand kommen. Verwenden Sie zur Reinigung des Mähers nur milde Seife und ein feuchtes Tuch. Entfernen Sie alle Grasschnittreste, die sich an der Unterseite des Gehäuses angesammelt haben könnten. Überprüfen Sie nach mehreren Anwendungen alle freiliegenden Befestigungselemente auf Festigkeit.

Korrosionsschutz

Düngemittel und andere Gartenchemikalien enthalten Stoffe, die die Korrosion von Metallen stark beschleunigen. Wenn Sie in Bereichen mähen, in denen Düngemittel oder Chemikalien verwendet wurden, sollte der Mäher sofort danach wie folgt gereinigt werden: Schalten Sie den Mäher aus und ziehen Sie den Stecker. Wischen Sie alle freiliegenden Teile mit einem feuchten Tuch ab.

Wartung

Ihr kabelgebundenes/kabelloses BLACK+DECKER Gerät/Werkzeug wurde für eine lange Betriebszeit mit minimalem Wartungsaufwand entwickelt. Ein kontinuierlich zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Werkzeugs/Geräts und der regelmäßigen Reinigung ab.

Bevor Sie Wartungsarbeiten an kabelgebundenen/kabellosen Elektrowerkzeugen durchführen:

• Schalten Sie das Gerät/Werkzeug aus und ziehen Sie den Stecker.
• Oder entladen Sie den Akku vollständig, falls er fest verbaut ist, und schalten Sie das Gerät dann aus.
• Ziehen Sie den Stecker des Ladegeräts, bevor Sie es reinigen. Ihr Ladegerät erfordert außer der regelmäßigen Reinigung keine Wartung.
• Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze Ihres Werkzeugs/Geräts und Ladegeräts mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch.
• Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
• Verwenden Sie regelmäßig einen stumpfen Schaber, um Gras und Schmutz von der Unterseite des Gehäuses zu entfernen.

Fehlerbehebung

Wenn Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß zu funktionieren scheint, befolgen Sie die Anweisungen unten. Falls dies das Problem nicht löst, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen BLACK+DECKER Kundendienst.

Bevor Sie fortfahren, lösen Sie den Sicherheitsbügel, um den Mäher auszuschalten und warten Sie, bis das Messer stoppt.

Technische Daten

Hand-Arm-Schwingungswert: = <2,5 m/s², Unsicherheit (K) = 1,5 m/s².
Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners: L_PA: 78,5 dB(A); K= 1,6 dB(A)
Schallleistungspegel L_WA: 91 B(A); K= 1,6 dB(A)

www.blackanddecker.eu

Referenzen

• BLACK + DECKER EUROPA

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Black & Decker BEMW351 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen