Van Rysel RCR Handbuch

EINFÜHRUNG

Es ist wichtig, die Anweisungen zu lesen und zu verstehen, da sie alle Informationen für eine sichere Verwendung enthalten. Bewahren Sie sie für die zukünftige Verwendung auf.

IHR PRODUKT

Dieses Fahrrad entspricht der Kategorie 6 der Norm EN 17406. Es ist nicht für die Verwendung in den Kategorien 1, 2, 3, 4 und 5 derselben Norm vorgesehen. Dieses Fahrrad ist für den intensiven sportlichen Einsatz (Straßenradsport, Triathlon) auf befestigten Straßen mit Geschwindigkeiten über 50 km/h konzipiert. Es ist nicht "all-terrain" (geländegängig). Das Beherrschen dieses Fahrrads erfordert großes technisches Können und Training. Die Nichteinhaltung einer solchen Nutzung kann zu körperlichen Verletzungen und/oder Materialschäden an Ihrem Fahrrad sowie zu einer Einschränkung der Garantiebedingungen führen.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

RAHMENSATZ

STEUERSATZ

RADGRÖSSE

AUSFALLENDE UND ACHSEN

SATTELSTÜTZE

SCHALTAUGEN

ÜBERSETZUNG

BREMSEN

MONTAGE

Um sicherzustellen, dass Lenker, Vorbau, Sattel, Sattelstütze und Räder korrekt angebracht sind, verwenden Sie am besten die entsprechenden Werkzeuge und ziehen Sie jede Komponente mit dem angegebenen Drehmomentwert (in N.m) fest. Bitte befolgen Sie die Montageanleitung des Fahrrads, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden. Wenn Sie ein Problem haben, wenden Sie sich an eine Decathlon-Werkstatt, um Ihr Fahrrad überprüfen zu lassen.

LISTE DER BENÖTIGTEN WERKZEUGE

	ANTI-SEIZE-FETT: MOTOREX ANTISEIZE
	MONTAGEFETT: MOTOREX BIKE BREASE
	CARBONPASTE: MOTOREX CARBON PASTE
	GEWINDESICHERUNG: LOCTITE 243
	INNENSECHSKANTSCHLÜSSEL: 2.5 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8
	TORX: 25 / 30

VORBEREITUNG VON RAHMEN UND GABEL

Nieten
Länge: 10mm
Durchmesser: 3,2mm
Schaftdurchmesser: 2,1mm

VERLEGEN DER LEITUNGEN

DI2-KABELFÜHRUNG

MONTAGE DES TRETLAGERS

GABELMONTAGE - COMBO

MONTAGE DER FAHRRADCOMPUTERHALTERUNG

GABELKÜRZUNG

LENKERMONTAGE

MONTAGE DES VORDERRADS

SATTELSTÜTZENMONTAGE

PEDALMONTAGE

DREHMOMENTEINSTELLUNGEN

VOR JEDER VERWENDUNG

Ihr VAN RYSEL Fahrrad wurde in Flandern, nahe dem Kopfsteinpflaster der berühmten Frühjahrsklassiker, entwickelt. Ihr Fahrrad muss regelmäßig gewartet werden, um seine einwandfreie Funktion und Ihre Sicherheit zu gewährleisten.

Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Ihres Fahrrads den Zustand der Verschleißteile, darunter Felgen, Bremsen, Reifen, Lenkung und Antrieb Ihres Fahrrads. Lassen Sie Ihr Fahrrad im Falle von abnormalem Verschleiß oder Verformungen in einer Decathlon-Werkstatt überprüfen.

RAHMEN

Stellen Sie sicher, dass der Rahmen keine Risse aufweist. Es dürfen keine verdächtigen Geräusche zu hören sein. Im Falle eines Risses oder Knirschens kontaktieren Sie bitte Ihre Decathlon-Werkstatt.

BREMSEN

Überprüfen Sie zu Ihrer Sicherheit vor jeder Benutzung Ihres Fahrrads die vorderen und hinteren Bremsen. Überprüfen Sie den Verschleiß der Bremsbeläge und den festen Sitz der Befestigungsschrauben. Diese müssen in einwandfreiem Zustand sein. Überprüfen Sie alle Bremsmontagekomponenten regelmäßig. Scheibenbremsen sollten regelmäßig überprüft werden. Im Falle eines Bremsflüssigkeitslecks ist Handeln erforderlich. Kontaktieren Sie eine Decathlon-Werkstatt.

Einstellung der Bremsen:

Das Einbremsverfahren beinhaltet mehrmaliges, allmähliches Bremsen bei steigender Geschwindigkeit. Es ist wichtig, zwischen Vorder- und Hinterradbremse zu wechseln und die folgenden Schritte zu beachten:

1. Fahren Sie mit 15 km/h und bremsen Sie allmählich auf 5 km/h herunter, 10 Mal hintereinander.
2. Fahren Sie mit 20 km/h und bremsen Sie allmählich auf 5 km/h herunter, 10 Mal hintereinander.
3. Fahren Sie mit 25 km/h und bremsen Sie allmählich auf 5 km/h herunter, 10 Mal hintereinander.

Lassen Sie zwischen jeder Phase los und fahren Sie einige Dutzend Meter, um Bremsscheibe und Bremssattel richtig zu belüften.

RÄDER UND REIFEN

Überprüfen Sie die Räder regelmäßig. Stellen Sie sicher, dass sie ohne Reibung und ohne Schleifgeräusche in den Lagern drehen. Beachten Sie die Verschleißindikatoren, falls die Felgen welche haben (außen oder innen an der Felge), und ersetzen Sie diese bei Bedarf. Stellen Sie sicher, dass die Räder fest sitzen. Überprüfen Sie, dass die Achsen entsprechend dem Abschnitt ANUGSMOMENT dieser Bedienungsanleitung angezogen sind.

REIFENDRUCK

Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig und kontrollieren Sie den Druck. Der Druck ist an der Seite des Reifens und/oder der Felge angegeben. Wenn der Druck sowohl an der Felge als auch am Reifen angegeben ist, pumpen Sie die Reifen mit dem an der Felge angegebenen Maximaldruck auf, unabhängig vom am Reifen angegebenen Maximaldruck. Die Felgen können einen anderen und niedrigeren Maximaldruck haben als die Reifen. Das Risiko eines Platten ist hoch, wenn die Reifen zu wenig Luft haben. Überprüfen Sie das Fehlen von Löchern oder Schnitten und deren Verschleißgrad.

ANTRIEB

Stellen Sie sicher, dass er sauber und geschmiert ist. Der Antrieb muss geräuschlos bleiben. Eine Kette, die nicht straff genug ist, kann herunterfallen und Stürze verursachen, während eine zu straffe Kette die Leistung des Fahrrads beeinträchtigt. Überprüfen Sie regelmäßig die Kettenspannung. Die Fahrradkette wird automatisch gespannt, da das Fahrrad mit einem Schaltwerk ausgestattet ist.

STEUERSATZ

Bremsen Sie mit Ihrer Vorderradbremse und schütteln Sie Ihr Fahrrad leicht vor und zurück, um das Spiel im Steuersatz zu überprüfen. Stellen Sie außerdem sicher, dass sich die Lager beim Drehen des Lenkers ohne Schwergängigkeit oder Kratzen bewegen.

WARTUNG

WARTUNGSANWEISUNGEN

Ihr Fahrrad erfordert regelmäßige Wartung und an Ihre Nutzung angepasste Inspektionen. Regelmäßige Überprüfungen müssen von qualifizierten, erfahrenen Mechanikern durchgeführt werden.

wie jedes mechanische Bauteil ist ein Fahrrad hohen Belastungen ausgesetzt und verschleißt. Die verschiedenen Materialien und Komponenten können unterschiedlich auf Verschleiß oder Ermüdung reagieren. Wenn die erwartete Lebensdauer eines Bauteils überschritten wird, kann es plötzlich brechen und so den Radfahrer verletzen. Risse, Absplitterungen und Verfärbungen in stark beanspruchten Bereichen deuten darauf hin, dass die Lebensdauer des Bauteils überschritten wurde und es ersetzt werden sollte. Um dies zu beurteilen, lassen Sie verschleißanfällige Teile (einschließlich Felgen, Bremsen, Reifen, Lenkung und Antrieb Ihres Fahrrads) regelmäßig von einem qualifizierten, erfahrenen Mechaniker überprüfen, warten und einstellen. Beim Austausch von Komponenten müssen Sie Originalersatzteile verwenden, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des Fahrrads zu gewährleisten.

• Achten Sie bei der Fahrradwartung auf ausreichende Beleuchtung.
  
• Der Rahmen, die Gabeln und alle Komponenten müssen regelmäßig von unserem Decathlon-Kundendienst überprüft werden. Da die Schaltungseinstellung knifflig ist, wenden Sie sich an einen unserer qualifizierten Techniker. Beachten Sie immer die Empfehlungen des Herstellers. Wenn das Fahrrad einen Sturz erleidet, überprüfen Sie die elektrischen Komponenten. Bei physischer Beschädigung von Kabel, Taste oder Rahmen gehen Sie für einen elektrischen Test in eine DECATHLON-Werkstatt.
  
• Alle Reinigungs-, elektrischen oder mechanischen Wartungsarbeiten müssen ohne Strom durchgeführt werden. Wenn der Akku entnehmbar ist, entfernen Sie ihn. Wartungsarbeiten, die speziell das elektrische System des Fahrrads betreffen, müssen von geschultem, qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Wenn die Kette abspringt, schalten Sie den Strom vor jedem Eingriff ab.
  
• Reinigen Sie das Fahrrad nicht mit einem Hochdruckwasserstrahl. Das Waschen mit einem feuchten Schwamm wird empfohlen. Tauchen Sie beim Reinigen des E-Bikes elektrische Elemente wie Akku, Motor, Display usw. nicht ein. Der Ladeanschluss muss ordnungsgemäß geschlossen sein. Nach dem Waschen: Trocknen und ölen Sie die Antriebskomponenten (Schaltwerk, Hebel), die Federung, die Bremshebel sowie die Kette.
  

Weitere Informationen zur Nutzung, Wartung, zum Kundendienst oder bei Fragen finden Sie auf der Support-Website von DECATHLON (www.support.decathlon.com) oder besuchen Sie eine DECATHLON-Filiale.

WARTUNGSINTERVALLE

Steuersatz:
Vor jeder Benutzung prüfen. Alle 10.000 km oder einmal jährlich wechseln.

ANTRIEB:
Alle 1.000 km prüfen. Wir empfehlen Ihnen, die Kette regelmäßiger (alle 3.500/4.000 km) zu wechseln, um eine längere Lebensdauer des restlichen Antriebsstrangs zu gewährleisten.

BREMSEN:
Scheiben und Beläge vor jeder Benutzung prüfen. Bremsbeläge wechseln, sobald sie abgenutzt sind. Bremsscheibe regelmäßig mit einem speziellen Produkt reinigen.

Schaltauge/Gabel:
Das Anzugsmoment des Schaltauges und des Gabelauges einmal jährlich prüfen.

ZUBEHÖR:
Zubehör wie Schutzbleche, Ständer, Flaschenhalter, Rahmenschlösser, Beleuchtung sind im Gebrauch zahlreichen Vibrationen ausgesetzt. Denken Sie daran, die Befestigungsschrauben regelmäßig zu überprüfen und gegebenenfalls gemäß den Anzugsempfehlungen im Abschnitt ANUGSMOMENT dieses Handbuchs festzuziehen.

TRANSPORT

• Beim Transport Ihres Fahrrads außerhalb Ihres Fahrzeugs (z. B. auf einem Fahrradträger) denken Sie daran, die elektrischen Komponenten zu schützen, um das Eindringen von Wasser in die Anschlüsse zu vermeiden, was Ihr Fahrrad beschädigen könnte.
• Lithium-Akkus gelten als Gefahrgut und müssen gemäß den geltenden Vorschriften transportiert werden.
• Der Transport des E-Bikes im Flugzeug ist nicht gestattet.
• Es ist am besten, das Fahrrad während des Transports und/oder der Lagerung am Vorderrad aufzuhängen, um das hydraulische Bremssystem zu schonen.
• Denken Sie daran, die Bremshebel vor der Benutzung des Fahrrads mehrmals zu betätigen, um eine ordnungsgemäße Funktion zu gewährleisten (Luftblasen entfernen).
• Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Fahrradträgers, um zu überprüfen, ob der Träger das Gewicht des Fahrrads tragen kann.

SICHERHEITSINFORMATIONEN

Diese Anweisungen enthalten die folgenden Punkte, deren Bedeutung wie folgt ist:

	WARNUNG: Signalwort, das eine potenziell gefährliche Situation kennzeichnet, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.		Dieses Piktogramm weist auf Verbrennungsgefahr hin.
	ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN Die Nutzung eines Fahrrads auf öffentlichen Straßen kann nationalen Vorschriften unterliegen, bitte informieren Sie sich vor der Nutzung darüber (z. B. Klingel, Beleuchtung, Reflektoren, Tragen eines Helms und Beschilderung). Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, einen Fahrradhelm sowie zusätzlichen Schutz und/oder Sichtbarkeitsartikel (z. B. retroreflektierende Weste) zu tragen. Bei Regen, Nebel oder in der Nacht kann die Sicht eingeschränkt sein. Denken Sie daher daran, Ihre Geschwindigkeit entsprechend anzupassen.
	BREMSEN Für Ihre Sicherheit und die sichere Nutzung Ihres Fahrrads empfehlen wir Ihnen, die Bremsen (Züge, Hüllen, Hebel, Bremssattel) regelmäßig zu überprüfen. bei Regen oder nassen Straßen ist der Grip geringer und die Bremswege sind länger. Passen Sie Ihre Geschwindigkeit an und antizipieren Sie das Bremsen. Unter bestimmten Bedingungen, z. B. bei längerem Bremsen, können Bremsscheiben und Bremssättel hohe Temperaturen erreichen. Lassen Sie sie einige Minuten abkühlen, bevor Sie sie berühren (z. B. zum Entfernen eines Rades). Verbrennungsgefahr.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Van Rysel RCR Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen