Jetboil MIGHTYMO Handbuch

Lesen Sie diese Warnungen und Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt zusammenbauen oder verwenden. Machen Sie sich vor dem Anschluss an einen Brennstoffkanister vollständig mit diesem Produkt vertraut. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
NUR IM FREIEN IN EINEM GUT BELÜFTETEN BEREICH VERWENDEN, UM IHR LEBEN NICHT ZU GEFÄHRDEN
BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR
Wenn Sie Gas riechen:
- Versuchen Sie nicht, das Gerät anzuzünden.
- Löschen Sie jegliche offene Flamme.
- Trennen Sie die Brennstoffzufuhr.
- Evakuieren Sie sofort.
- Lassen Sie Gas 5 Minuten lang entweichen, bevor Sie das Gerät erneut anzünden.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Brand oder Explosion führen, was Sachschäden, Personenschäden oder den Tod zur Folge haben könnte.
| |
| GEFAHR DURCH KOHLENMONOXID Die Verwendung in einem geschlossenen Raum kann tödlich sein. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in einem geschlossenen Raum wie einem Wohnmobil, Wohnwagen, Zelt, Auto, Mobilheim, Wasserfahrzeug oder Haus. | |
ZU IHRER SICHERHEIT
Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere brennbare Dämpfe und Flüssigkeiten in der Nähe dieses oder anderer Geräte.
- Verändern Sie dieses Gerät nicht. Dies kann gefährlich sein und führt zum Erlöschen der Garantie.
- Verbrennungsgefahr – Zugängliche Teile können sehr heiß werden.
- Verbrennungsgefahr – Von Kindern fernhalten.
- Lassen Sie den Kocher während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
TECHNISCHE DATEN
Gaskategorie: Direktdruck – Butan-Propan-Gemisch. Der Kanister muss der Norm EN417 oder AS2278 entsprechen. Dieses Gerät ist nur für die Verwendung mit 100g/230g/450g Jetboil Jetpower Isobutan/Propan-Brennstoffkartuschen (separat erhältlich) vorgesehen. Der Versuch, andere Arten von Brennstoffbehältern anzubringen, kann gefährlich sein.
Düsengröße: 0,39 mm
Gasverbrauch: 11 MJ/h (AU) || 215 g/h [3 kW]
(EU) || 10.000 BTU/h (CA)
DICHTHEITSPRÜFVERFAHREN
- Führen Sie Dichtheitsprüfungen im Freien, in einem gut belüfteten Bereich durch.
- Verbinden Sie den Brennstoffkanister (3.1) mit dem Ventil (3.2), indem Sie ihn in der in Abb. 4 gezeigten Ausrichtung einschrauben.
- Geben Sie Seifenwasser auf die Gasverbindung zwischen Brennstoffkanister und Ventil. Blasenbildung deutet auf ein Gasleck hin.
Prüfen Sie nicht mit offener Flamme auf Lecks.
Wenn ein Leck festgestellt wird, versuchen Sie keine Zündung. Entfernen Sie den Brennstoffkanister sofort und kontaktieren Sie den Kundendienst.
- Wenn kein Leck gefunden wird, trennen Sie den Brennstoffkanister. Die Dichtheitsprüfung ist abgeschlossen.
MONTAGE
- Führen Sie Dichtheitsprüfungen im Freien, in einem gut belüfteten Bereich durch.
- Betreiben Sie das Gerät mindestens 1 m/3,3 ft entfernt von brennbaren Materialien und Zündquellen.
- Vor jedem Gebrauch: Halten Sie den Bereich des Kochers frei von brennbaren Materialien, Benzin und anderen brennbaren Dämpfen und Flüssigkeiten.
- Blockieren Sie nicht den Fluss von Verbrennungs- und Belüftungsluft zum Kocher.
- Verwenden Sie keine Windschutzscheibe oder Outback-Ofen; dies kann den Brennstoffkanister überhitzen und zu einer Explosion führen.
- Verwenden Sie kein Gerät, das undicht, beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
- Wechseln Sie Gaskartuschen immer an einem gut belüfteten Ort, fern von Zündquellen wie offenen Flammen, Zündflammen, elektrischen Heizgeräten/Anlagen und fern von anderen Personen.
- Entfernen Sie den verpackten Inhalt aus dem Packsack (nicht abgebildet).
- Klappen Sie die Topfstützarme (3x) vollständig auf (1.1).
- Klappen Sie den Bügel (1.2) vom Ventilkörper (1.3) ab.
- Schließen Sie das Regelventil (7.1) (im Uhrzeigersinn drehen).
- Prüfen Sie vor dem Anschluss an den Kocher auf Fremdkörper in der Ventilverbindung (1.4) und ob der O-Ring richtig sitzt und in gutem Zustand ist.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine beschädigte oder abgenutzte Dichtung hat, dies kann zu Gaslecks führen.
Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt dichten O-Ringe möglicherweise nicht vollständig ab, was zu einem Brennstoffleck führen kann.
- Führen Sie die DICHTHEITSPRÜFUNG durch.
- Um zu prüfen, ob der Brennstoffkanister nicht leer ist, kann beim Schütteln des Kanisters flüssiger Brennstoff im Inneren gehört und/oder gefühlt werden.
- Verbinden Sie den Brennstoffkanister (3.1) mit dem Ventil (3.2), indem Sie ihn in der in Abb. 4 gezeigten Ausrichtung einschrauben.
![]()
![]()
Nur handfest anziehen, nicht überdrehen oder falsch einschrauben. Dies kann Dichtungen beschädigen und zu Brennstofflecks führen. - Klappen Sie die Stabilisatorbeine (1.5) aus und befestigen Sie den Stabilisator sicher am Brennstoffkanister (Abb. 5-6).
![]()
![]()
- Stellen Sie den zusammengebauten Kocher auf eine ebene Fläche, mindestens 1 m/3,3 ft entfernt von brennbaren Materialien oder Zündquellen.
BEDIENUNGSANLEITUNG
- Halten Sie den Brenner während der Zündung auf Armeslänge von Ihrem Gesicht fern. Die Flamme kann während der Zündung aufflackern.
- Versuchen Sie nicht, mit Kochgeschirr auf dem Brenner zu zünden. Es kann zu Gasansammlungen kommen, die zu einer erhöhten Flammenausbruch führen.
- Setzen Sie den Kocher beim Anzünden des Brenners niemals brennbaren Dämpfen oder Flüssigkeiten aus. Dies kann eine Explosion oder einen Brand verursachen.
- Bewegen, heben oder kippen Sie den Kocher nicht, wenn der Brenner leuchtet. Durch Flammenausbrüche können Produktschäden oder Verletzungen entstehen.
- Stellen Sie immer sicher, dass der Brenner gelöscht ist, bevor Sie den Brennstoffkanister trennen.
Vorbereitung:
- Füllen Sie den Inhalt in das Kochgeschirr, stellen Sie das Kochgeschirr aber noch nicht auf den Kocher. Jetzt sind Sie bereit, den Brenner anzuzünden.
Verwenden Sie niemals Kochgeschirr mit mehr als 1,5 L Fassungsvermögen oder einem Durchmesser von 8 Zoll [20 cm]. - Testen Sie den Zünder, indem Sie den Zündknopf (7.2) drücken, bis ein Klicken zu hören ist. Wenn er nicht zündet, lesen Sie die Abschnitte Wartung und Fehlerbehebung.
![]()
HINWEIS Die Leistung kann unter extremen Bedingungen (Kälte, Hitze, Wind, Höhe) suboptimal sein. Verwenden Sie den Kocher nicht zum Erwärmen des Brennstoffkanisters. Dies kann zu einer Explosion führen.
Anzünden des Brenners:
Stellen Sie sicher, dass der Brennerfuß vor dem Anzünden frei von Kochgeschirr ist. Es kann zu Gasansammlungen kommen, die zu einer erhöhten Flammenausbruch führen.
- Öffnen Sie das Regelventil (7.1) gegen den Uhrzeigersinn vollständig, bis Gasfluss zu hören ist.
- Zum Anzünden den Zündknopf (7.2) drücken, bis ein Klicken zu hören ist. Wiederholen Sie dies bei Bedarf, bis die Zündung erfolgt (Abb. 8).
![]()
- Wenn die Zündung nicht innerhalb von 5 Sekunden erfolgt, schließen Sie die Regelventile und warten Sie 5 Minuten, bevor Sie den Vorgang wiederholen.
Verwendung:
- Falls erforderlich, drehen Sie das Regelventil (7.1) im Uhrzeigersinn, um die Flammeneinstellung zu verringern.
- Sobald der Brenner leuchtet, stellen Sie das Kochgeschirr mit seinem Inhalt vorsichtig auf die Topfstützen (Abb. 9-10).
![]()
![]()
Nach Gebrauch:
- Drehen Sie das Regelventil (7.1) zu (im Uhrzeigersinn festziehen), um die Flamme zu löschen.
Freiliegende Metallteile sind heiß und können bei Berührung Verletzungen verursachen. - Trennen Sie den Brennstoffkanister immer nach Gebrauch. Schrauben Sie den Brennstoffkanister von der Brennerbasis ab (Abb. 4) und setzen Sie die Kunststoff-Brennstoffkappe wieder auf.
Stellen Sie immer sicher, dass der Brenner gelöscht ist, bevor Sie den Brennstoffkanister trennen. Brennstoffdämpfe können sich entzünden und schwere Verletzungen verursachen.
Verpacken:

- Lassen Sie den Kocher vollständig abkühlen, bevor Sie ihn verpacken.
- Entfernen Sie den Stabilisator vom Kanister und klappen Sie ihn zur Aufbewahrung zusammen (2.1).
- Klappen Sie den Ventilbügel unter den Ventilkörper (2.2).
- Klappen Sie die Topfstützen in die geschlossene Position (2.3).
LAGERUNG NACH GEBRAUCH
- Trennen Sie den Brennstoffkanister immer vor der Lagerung des Kochers.
- Stellen Sie sicher, dass der Kocher sauber und trocken ist, bevor Sie ihn lagern.
- Lagern Sie den Kocher an einem kühlen, trockenen Ort, in Innenräumen.
WARTUNG
- Flammenprüfung (Jeder Gebrauch): Die Flammenhöhe sollte bei Drehung des Regelventils gegen den Uhrzeigersinn von niedrig nach hoch zunehmen. Die Flamme sollte bei voller Leistung blau sein und keine gelben Spitzen aufweisen. Die Flamme sollte nicht in den Brenner zurückschlagen oder von der Brennerspitze abheben. Werden Flammenanomalien festgestellt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder kontaktieren Sie Jetboil für den Service.
FEHLERBEHEBUNG
- Flamme erlischt nicht: Ventil so fest wie möglich anziehen, Flamme ausblasen und Brennstoffquelle sofort trennen. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder kontaktieren Sie Jetboil für den Service.
- Zünder zündet nicht: Wenn der Zünder nicht funkt, überprüfen Sie die Positionierung der Elektrode zum Brenner. Ca. 1/8 Zoll (3 mm) des Zündkabels sollten aus der Zündkeramik herausragen. Das Kabel sollte zur Mitte des Brenners zeigen, mit einem Abstand von 1/8 Zoll (3 mm) zwischen dem Ende des Kabels und der oberen Oberfläche des Brenners. Falls nicht wie beschrieben positioniert, richten Sie die Elektrode entsprechend neu aus oder ziehen Sie das Zündkabel durch die Keramik und schneiden Sie das Kabel ¼ Zoll über der Oberseite der Keramik ab. Biegen Sie das Kabel zur Mitte des Brennerkopfes und positionieren Sie es wie oben beschrieben. Wenn der Kocher nass ist, kann der Zünder nicht funken. Wenn der Zünder nicht funkt, verwenden Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug, gemäß den Anweisungen im Abschnitt BEDIENUNGSANLEITUNG – Anzünden des Brenners. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder kontaktieren Sie Jetboil für den Service, falls der Zünder aus einem anderen Grund nicht zündet.
- Kann ein Problem mit diesen Anweisungen nicht behoben werden, beachten Sie die eingeschränkte Garantie auf der Rückseite.
![]()
Für weitere Diagramme und FAQs besuchen Sie: www.jetboil.com
GARANTIE / SERVICEINFORMATIONEN
Dieses Gerät darf nur von einer autorisierten Person gewartet werden.
Kontaktieren Sie Ihren lokalen Händler, Vertriebspartner oder Jetboil für Teile und/oder Service.
Bitte besuchen Sie https://www.jetboil.com/warranty für Informationen zur Produktgarantie.
Jetboil
Johnson Outdoors Gear, Inc.
540 N. Commercial St.
Manchester, NH 03101
1.800.572.8822
jetboil.com
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Jetboil MIGHTYMO Handbuch herunterladen








