1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ribimex Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. RIBITECH PRS30 / 310106
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Ribimex RIBITECH PRS30 / 310106 Handbuch

Inhalt

PRÄSENTATION

Bestimmungsgemäße Verwendung:
Der Schleifer ist zum Schärfen von geraden Klingen innerhalb seiner Kapazität vorgesehen.

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung:

  • Nicht zum Schleifen oder Schneiden von Holz, Kunststoff oder Nichteisenmetallen mit normalen Scheiben verwenden.
  • Den Schleifer nicht zum Trennschleifen verwenden.
  • Den Schleifer nicht zum Schärfen von Wellenschliffklingen verwenden.

Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Werkzeugs können nicht alle Restrisikofaktoren ausgeschlossen werden.

Teileliste
Siehe Abb.1
Teileliste

  1. Haupteinheit
  2. Aufsatz für Schneidwerkzeugklingen
  3. Aufsatz für Bohrer
  4. Aufsatz für Messer und Scheren
  5. Schleifscheibe
  6. Arretierlasche
  7. Einschubschlitze
  8. Schalter
  9. Schraubenlöcher
  10. Netzkabel mit Stecker

EIGENSCHAFTEN

Beschreibung Multifunktionsschleifer
Referenz PRS30 / 310106
Modell / Typ 2004
Leistung 230V ~ 50Hz
Motor 65W
Schutzklasse II
Leerlaufdrehzahl no 6700 min-1
Betriebsart
Betriebszeit
Ruhezeit 		S3: 15%
TF: 90s
R: 510s
Schleifscheibenabmessungen 48 mm
Tischeinstellwinkel 15o t 50o
Schalldruckpegel (LPA) 74 dB(A) (K=3dB(A))
Schallleistungspegel (LWA) 87 dB(A) (K=3dB(A))
Nettogewicht (ca.) 1,50 kg

Symbole

Vorsicht Vorsicht! Verletzungsgefahr und/oder Beschädigung und/oder Verschlechterung des Produkts bei Nichteinhaltung der Sicherheitsanforderungen
Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
Produkt der Schutzklasse II

Tragen Sie eine geeignete persönliche Schutzausrüstung.

Gehörschutz, Schutzbrille oder Gesichtsschutz

Atemschutz tragen (z.B. Gesichtsmaske)
Schutzhandschuhe tragen.
Nicht Witterungsbedingungen (z.B. Sturm, Regen, Schnee...) oder Feuchtigkeit aussetzen. Nicht in feuchten oder nassen Bereichen verwenden.
Halten Sie alle Körperteile von beweglichen Teilen und insbesondere von der Schleifscheibe fern.
Halten Sie Personen (insbes. Kinder) und Tiere vom Produkt und Arbeitsbereich fern.

Trennen Sie das Produkt von seiner Stromquelle, bevor Sie Wartungsarbeiten, Reinigungen oder andere Eingriffe am Produkt vornehmen; oder wenn Sie das Produkt nicht verwenden.

Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, wenn das Produkt, das Netzkabel oder ein Verlängerungskabel während des Betriebs beschädigt oder durchtrennt wird.

Ziehen Sie das Produkt am Stecker ab. Ziehen Sie nicht am Kabel.

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll.

Entsorgen Sie dieses Produkt im nächstgelegenen Recyclingzentrum.

Bitte kontaktieren Sie Ihre örtliche Behörde oder das örtliche Recyclingzentrum für weitere Informationen zur sicheren Entsorgung.

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge


Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für zukünftige Referenz auf.

Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

  1. Sicherheit am Arbeitsplatz
    1. Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein.
    2. Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
    3. Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.
  2. Elektrische Sicherheit
    1. Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
    2. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
    3. Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Wasser, das in ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
    4. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Trennen des Elektrowerkzeugs vom Netz. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
    5. Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
    6. Ist der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar, verwenden Sie eine Versorgung mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD). Die Verwendung eines Fehlerstromschutzschalters (RCD) reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
  3. Persönliche Sicherheit
    1. Bleiben Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit gesundem Menschenverstand vor, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren persönlichen Verletzungen führen.
    2. Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, unter geeigneten Bedingungen verwendet, reduziert persönliche Verletzungen.
    3. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, die eingeschaltet sind, lädt zu Unfällen ein.
    4. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu persönlichen Verletzungen führen.
    5. Greifen Sie nicht zu weit. Halten Sie jederzeit sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
    6. Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können in beweglichen Teilen erfasst werden.
    7. Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und -sammelvorrichtungen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung der Staubsammlung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
  4. Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen
    1. Erzwingen Sie die Bedienung des Elektrowerkzeugs nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der Geschwindigkeit, für die es konzipiert wurde.
    2. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
    3. Ziehen Sie den Stecker aus der Stromquelle und/oder den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines versehentlichen Starts des Elektrowerkzeugs.
    4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
    5. Warten Sie Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Zustände, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie ein beschädigtes Elektrowerkzeug vor Gebrauch reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
    6. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich seltener und sind leichter zu kontrollieren.
    7. Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Zwecke könnte zu einer gefährlichen Situation führen.
  5. Service
    1. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Zusätzliche Sicherheitsregeln für das Werkzeug

  1. Arbeitsbereich sauber halten
    Unordentliche Bereiche und Werkbänke laden zu Verletzungen ein.
  2. Arbeitsumgebung berücksichtigen
  • Das Werkzeug nicht Regen, Feuchtigkeit oder Nässe aussetzen.
  • Werkzeuge nicht an feuchten oder nassen Orten verwenden. Nicht im Freien bei Regen verwenden.
  • Arbeitsbereich gut beleuchtet halten (natürliches Licht oder ausreichende künstliche Beleuchtung).
  • Arbeitsbereich gut belüftet halten.
  • Die Maschine nicht in der Nähe von entzündlichen Flüssigkeiten und deren Dämpfen verwenden oder daran arbeiten.
  1. Vor elektrischem Schlag schützen Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen vermeiden (z.B. Rohre, Heizkörper, Herde, Kühlschränke).
  2. Andere Personen fernhalten
  • Personen, insbesondere Kinder, die nicht an der Arbeit beteiligt sind, das Werkzeug oder das Verlängerungskabel nicht berühren lassen und sie vom Arbeitsbereich fernhalten.
  • Das Produkt von Kindern oder deren Umgebung fernhalten. Kindern niemals erlauben, das Werkzeug zu bedienen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Werkzeug spielen.
  1. Unbenutzte Werkzeuge aufbewahren
    Bei Nichtgebrauch sollten Werkzeuge an einem trockenen, verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
  2. Das Werkzeug nicht überlasten
    Es erledigt die Arbeit besser und sicherer in der vorgesehenen Geschwindigkeit.
  3. Das richtige Werkzeug verwenden
  • Kleine Werkzeuge nicht für Arbeiten verwenden, die ein Hochleistungswerkzeug erfordern.
  • Das Werkzeug nicht für nicht vorgesehene oder ungeeignete Zwecke verwenden
  • Sicherstellen, dass die Abmessungen der Scheiben den auf den Merkmalen angegebenen entsprechen. - Die Maschine nur für die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke verwenden 8. Richtig kleiden – Geeignete Arbeitskleidung tragen!
  • Keine weite Kleidung oder Schmuck tragen; sie können von beweglichen Teilen erfasst werden.
  • Gummihandschuhe und rutschfeste Schuhe werden bei Arbeiten im Freien empfohlen.
  • Schützende Kopfbedeckung tragen, um langes Haar zu bedecken.
  1. Schutzausrüstung verwenden
    Zum Schutz Ihrer Gesundheit während der Schleifarbeit:
  • Schutzbrille oder Schutzbrille verwenden
  • Gesichts- oder Staubschutzmaske verwenden, wenn bei Arbeitsvorgängen Staub entsteht.

Der Geräuschpegel im Arbeitsbereich liegt über 85 dB(A). Tragen Sie daher Gehörschutz (um Gehörverlust zu vermeiden)

  1. Staubabsaugung anschließen, wenn das Werkzeug für den Anschluss von Staubabsaug- und -sammelgeräten vorgesehen ist, sicherstellen, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden.
  2. Das Netzkabel nicht missbrauchen
  • Das Kabel nicht für Zwecke verwenden, für die es nicht bestimmt ist.
  • Das Kabel nicht zum Tragen oder Aufhängen der Maschine verwenden.
  • Das Kabel nicht verwenden, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen.
  • Ziehen Sie niemals am Kabel, um es aus der Steckdose zu trennen.
  • Das Kabel vor übermäßigen Temperaturen, Öl und scharfen Kanten schützen.
  • Das Netzkabel vor Beschädigungen schützen; das Kabel kann durch Öl oder Säure beschädigt werden
  1. Werkstück sichern
    Wo möglich, Klemmen oder einen Schraubstock verwenden, um das Werkstück zu halten. Das ist sicherer, als es mit der Hand zu halten.
  2. Nicht überstrecken
    Jede abnormale Haltung vermeiden. Stets einen sicheren Stand und Gleichgewicht bewahren.
  3. Werkzeuge sorgfältig warten
  • Die Vorschriften zur Wartung und zum Austausch der Schleifscheibe beachten - Schneidwerkzeuge scharf und sauber halten für bessere und sicherere Leistung.
  • Anweisungen zum Schmieren und Wechseln von Zubehör befolgen.
  • Das Werkzeugkabel regelmäßig überprüfen und bei Beschädigung von einer autorisierten Servicestelle reparieren lassen.
  • Verlängerungskabel regelmäßig überprüfen und bei Beschädigung ersetzen
  • Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett halten.
  • Es liegt in Ihrem eigenen Interesse, Ihre Maschine jederzeit sauber zu halten.
  • Nach Abschluss einer Schleifarbeit die Maschine auf Beschädigungen überprüfen.
  1. Werkzeuge trennen
    Bei Nichtgebrauch, vor Wartungsarbeiten und beim Wechseln von Zubehör wie Aufsatz, Schleifscheibe, das Werkzeug von der Stromversorgung trennen.
  2. Einstellschlüssel und Schraubenschlüssel entfernen
    Machen Sie es sich zur Gewohnheit, zu prüfen, ob Schlüssel und Einstellschlüssel vor dem Einschalten vom Werkzeug entfernt wurden.
  3. Unbeabsichtigtes Anlaufen vermeiden
    Sicherstellen, dass der Schalter beim Einstecken in der Position "off" (Aus) ist. Im Falle eines Spannungsausfalls oder Kurzschlusses den Schalter in die AUS-Position bringen, um Gefahren durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Produkts nach Wiederherstellung der Spannung zu vermeiden.
  4. Verlängerungskabel für den Außenbereich verwenden
    Wenn das Werkzeug im Freien verwendet wird, nur Verlängerungskabel verwenden, die für den Außenbereich bestimmt und entsprechend gekennzeichnet sind.
  5. Aufmerksam bleiben Achten Sie auf das, was Sie tun. Gesunden Menschenverstand walten lassen. Das Werkzeug nicht bedienen, wenn Sie müde sind, unter dem Einfluss von Alkohol, verschreibungspflichtigen Medikamenten oder Drogen stehen.
  6. Beschädigte Teile überprüfen
  • Vor der weiteren Verwendung oder Wiederverwendung des Werkzeugs sollte das Werkzeug sorgfältig überprüft werden, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert und seine beabsichtigte Funktion erfüllt.
  • Auf Ausrichtung beweglicher Teile, Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen, Befestigung und alle anderen Bedingungen, die den Betrieb beeinträchtigen könnten, überprüfen.
  • Alle Teile sollten ordnungsgemäß installiert werden, um die Bedingungen des sicheren Betriebs der Maschine zu erfüllen.
  • Eine beschädigte Schutzvorrichtung oder ein anderes Teil sollte ordnungsgemäß von einem autorisierten Servicezentrum repariert oder ersetzt werden, sofern in dieser Bedienungsanleitung nichts anderes angegeben ist.
  • Defekte Schalter von einem autorisierten Servicezentrum ersetzen lassen
  • Das Werkzeug nicht verwenden, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet.
  • Niemals beschädigte Scheiben oder Zubehör verwenden.
  • Die Scheiben regelmäßig auf Verschleiß oder Beschädigungen überprüfen.
  1. Warnung
    Die Verwendung von Zubehör oder Anbauteilen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung empfohlen werden, kann zu Verletzungsgefahren (für Personen oder Tiere) führen und Schäden verursachen.
    Der Benutzer und/oder Bediener ist verantwortlich für alle Schäden oder Verletzungen an Eigentum und/oder Personen.
  2. Lassen Sie Ihr Werkzeug von einer qualifizierten Person reparieren
    Dieses Elektrowerkzeug entspricht den relevanten Sicherheitsvorschriften. Reparaturen sollten nur von qualifizierten Personen unter Verwendung von Originalersatzteilen durchgeführt werden; andernfalls kann dies eine erhebliche Gefahr für den Benutzer darstellen.
  3. Anmerkungen
    Die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitsvorkehrungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen detailliert abdecken.
    Der Bediener und/oder Benutzer muss beim Betrieb des Produkts gesunden Menschenverstand und Vorsicht walten lassen, insbesondere bei allen oben nicht erwähnten Angelegenheiten.
  4. Besondere Sicherheitsrichtlinien
    1. Die Schleifscheibe vor Gebrauch auf mögliche Beschädigungen überprüfen. Keine Schleifscheiben verwenden, die gerissen, eingerissen oder beschädigt sind
    2. Prüfen, ob die auf der Scheibe angegebene Drehzahl größer oder gleich der Nenndrehzahl der Maschine ist
    3. Die Schleifscheibe muss mit der Befestigungsmutter sicher montiert werden.
    4. Die Schrauben an der Schutzvorrichtung müssen ordnungsgemäß festgeschraubt sein.
    5. Die Funkenschutzabdeckung muss in der geeigneten Position eingestellt werden, um jede Gefahr für den Benutzer zu vermeiden.
    6. Eine bereits beschädigte oder verformte Scheibe sollte nicht weiter verwendet werden.
      Nur Original-Schleifscheiben verwenden, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden.
  5. Handhabung, Transport und Lagerung von Schleifscheiben:
    Schleifscheiben sind zerbrechlich und empfindlich gegenüber Stößen und Schlägen.

Daher sind besondere Vorsichtsmaßnahmen erforderlich:

  1. Die Schleifscheibe nicht fallen lassen und Stöße vermeiden.
  2. Keine heruntergefallenen oder beschädigten Scheiben verwenden.
  3. Vibrationen oder Schwingungen während der Anwendung vermeiden
  4. Beschädigung der Befestigungsbohrung vermeiden
  5. Belastungen der Schleiffläche vermeiden
  6. Schleifscheiben flach oder senkrecht lagern, trocken, frostgeschützt und bei konstanter und mittlerer Temperatur aufbewahren.
  7. Die Schleifscheiben in ihrer Originalverpackung oder in speziellen Behältern und auf Regalen aufbewahren.

Sicherheitshinweise zur Verwendung


Beachten Sie alle nationalen Sicherheitsvorschriften bezüglich Installation, Betrieb und Wartung.

  1. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts vertraut.
  2. Die Verwendung dieses Produkts durch Kinder ist verboten.
  3. Nur gut unterwiesene Erwachsene dürfen das Produkt bedienen. Dieses Produkt ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Produkts unterwiesen.
  4. Verwenden Sie nur Zubehör mit einer zulässigen Drehzahl, die mindestens so hoch ist wie die Leerlaufdrehzahl der Maschine.
  5. Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn es beschädigt, unrund oder vibrierend ist.
  6. Verwenden Sie keine beschädigten, gerissenen, unrunden oder vibrierenden Scheiben.
  7. Fassen oder berühren Sie die Scheibe niemals während des Betriebs.
  8. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es während des Gebrauchs nicht betreten oder beschädigt wird.
  9. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch eine spezielle Baugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder dessen Kundendienst erhältlich ist. Falls das Netzkabel oder Verlängerungskabel während des Betriebs beschädigt oder durchtrennt wird, ziehen Sie den Stecker sofort von der Stromversorgung. Berühren Sie das Kabel oder Verlängerungskabel nicht, bevor Sie es von der Stromversorgung getrennt haben.
  10. Schleifen kann Staub und herumfliegende Partikel erzeugen. Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung (Staubmaske, Schutzbrille...). Verwenden Sie eine Staubabsaugvorrichtung, falls vorhanden, und stellen Sie sicher, dass diese ordnungsgemäß angeschlossen und verwendet wird.
  11. Warnung Restrisiken
    Auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Werkzeugs lassen sich nicht alle Restrisikofaktoren ausschließen.

Im Zusammenhang mit der Konstruktion und dem Design des Werkzeugs können folgende Gefahren entstehen:

  1. Lungenschäden, wenn keine wirksame Staubmaske getragen wird.
  2. Gehörschäden, wenn kein wirksamer Gehörschutz getragen wird.
  3. Quetschgefahr, wenn die Schleifscheibe während des Betriebs berührt wird.
  4. Gefährdung durch Strom bei Verwendung von nicht-standardmäßigen, defekten elektrischen Anschlussleitungen.

  1. Diese Maschine erzeugt während des Betriebs ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann unter Umständen aktive oder passive medizinische Implantate stören. Um das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen zu reduzieren, empfehlen wir Personen mit medizinischen Implantaten, vor dem Betrieb dieser Maschine ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren.

  2. Ein bestimmtes Maß an Lärm, das von dieser Maschine ausgeht, ist unvermeidbar.
    Planen Sie lärmintensive Arbeiten gemäß den örtlichen Gesetzen und zu bestimmten Zeiten.
    Halten Sie Ruhezeiten ein und schränken Sie die Arbeitszeiten bei Bedarf auf ein Minimum ein.
    Tragen Sie zu Ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz umstehender Personen geeigneten Gehörschutz.
    Beachten Sie die Betriebs- und Ruhezeiten des Werkzeugs.

  3. Schärfen kann Funken erzeugen, nicht in der Nähe von brennbaren Materialien, Flüssigkeiten oder Gas verwenden. Verwenden Sie den Schleifer niemals OHNE angebrachtes Zubehör.

ERSTE SCHRITTE

Auspacken

  • Produkt aus der Verpackung nehmen.
  • Prüfen Sie, ob das Werkzeug und Zubehör nicht beschädigt ist.

Präsentation
Der Schleifapparat wird vormontiert geliefert.

Ein Teil besteht aus der Basis mit der Motoreinheit und dem Schleifrad. Die anderen Teile bestehen aus den 3 Aufsätzen.

Montage

  1. Die Montage muss bei ausgestecktem Gerät erfolgen!
  2. Das Werkzeug ist für die horizontale Installation vorgesehen. Stellen Sie das Werkzeug auf eine ebene, stabile und feste Oberfläche oder eine Werkbank.
  3. Bei permanenter Installation auf einem Schreibtisch oder einer Werkbank: Stellen Sie das Gerät auf den Schreibtisch / die Werkbank und schrauben Sie es mit den Löchern (Pos. 9 Abb. 1) in der Basis fest (Schrauben und Bolzen nicht im Lieferumfang enthalten).


Stellen Sie zu diesem Zeitpunkt sicher, dass ausreichend Platz um die Haupteinheit (1) vorhanden ist, um die Aufsätze problemlos installieren zu können.

Aufsatz einsetzen und entfernen

  1. Dieser Vorgang MUSS bei ausgestecktem Gerät und bei stillstehendem Schleifrad durchgeführt werden.
  2. Um einen Aufsatz einzusetzen
    1. Nehmen Sie einen Aufsatz (z.B. in Abb. 2, den Scheren- und Messeraufsatz)
    2. Richten Sie die beiden seitlichen Rippen (a) an den Nuten (7) der Haupteinheit aus und führen Sie sie ein.
    3. Stellen Sie sicher, dass die Arretierlasche (6) in den Schlitz (b) an der Unterseite des Aufsatzes einrastet.
    4. Stellen Sie sicher, dass der Aufsatz korrekt montiert und fest durch die Arretierlasche (6) gehalten wird.
    5. Wenn ein Aufsatz verwendet wird, können Sie die anderen beiden Aufsätze an den anderen Seiten der Haupteinheit aufbewahren (siehe Abbildung 3)
      Aufsatz einsetzen und entfernen
  3. Um einen Aufsatz zu entfernen:
    1. Heben Sie die Arretierlasche (6) aus dem Schlitz (b) an der Unterseite des Aufsatzes.
    2. Schieben Sie die Nuten (7) des Aufsatzes nach oben, bis er von der Haupteinheit gelöst ist.

Starten und Stoppen (EIN/AUS-Schaltung)
Achtung! Starten Sie das Werkzeug NICHT ohne montierten Aufsatz.

Der Schalter (8) befindet sich auf der Oberseite des Geräts (siehe Abb. 1).

Um das Gerät zu starten: Drücken Sie den Schalter auf Position [I].

Um das Gerät zu stoppen: Drücken Sie den Schalter auf Position [0].


Bevor Sie das Werkzeug an eine Stromquelle anschließen oder bei Spannungsausfall oder -unterbrechung, stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der AUS-Position [0] befindet, um eine Gefahr zu vermeiden.

Schärfen
Information Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schleifapparat ordnungsgemäß befestigt ist, um ein Herausrutschen zu vermeiden.

HSS-Bohrer schärfen (siehe Abb. 4 und Abb. 5)
Der Schleifapparat ist zum Schärfen von HSS-Bohrern mit einem Durchmesser von 3 bis 10 mm ausgelegt.
HSS-Bohrer schärfen - Schritt 1
HSS-Bohrer schärfen - Schritt 2

  1. Installieren Sie den Aufsatz für Bohrer (3) an der Haupteinheit (1) [Aufsatz einsetzen und entfernen].
  2. Abb. 4 - Nehmen Sie den Bohrerhalter (c) aus dem Schleifschlitz (b).
  3. Abb. 4 - Lösen Sie den Knopf (e), um eine ausreichende Öffnung zum Einsetzen des Bohrers zu erhalten.
  4. Abb. 4 oder Abb. 5a - Führen Sie einen Bohrer in den Halter (c) ein.
  5. Abb. 5a - Ziehen Sie den Knopf (e) leicht an, um den Bohrer zu halten, ihn aber noch drehen zu können.
  6. Abb. 5b und Abb. 4 - Führen Sie den Bohrerhalter (c) in den Kalibrierungsschlitz (a) ein, wobei Sie die Nuten auf beiden Seiten verwenden, um das Einsetzen richtig zu führen.
  7. 5C - Schieben Sie den Bohrer nach vorne und drehen Sie ihn so, dass die Spitze in der "V" (V-Führung) liegt und den Metallanschlag berührt.
  8. Abb. 5d - Ziehen Sie den Knopf (e) fest, um den Bohrer festzuhalten.
  9. Abb. 5e - Nehmen Sie den Bohrerhalter (c) aus dem Kalibrierungsschlitz (a) und setzen Sie ihn in den Schleifschlitz (b) ein, wobei Sie die Nuten auf beiden Seiten verwenden, um das Einsetzen richtig zu führen.
  10. Überprüfen Sie, ob der Bohrerhalter (c) richtig eingesetzt ist.
    Stellen Sie sicher, dass die Kanten des Bohrers Kontakt mit dem Rad haben.
    Falls nicht, wiederholen Sie den Ausrichtungsvorgang (Punkte 6-9 oben).
    Der Bohrer ist bereit zum Schärfen seiner Kanten im entsprechenden Winkel.
  11. Schalten Sie den Schleifapparat ein.
  12. Abb. 5f - Wenn sich das Rad dreht, drehen Sie die Basis von rechts nach links, um die Kante in Kontakt mit dem Rad zu schärfen.
  13. Schalten Sie den Schleifapparat aus. Warten Sie, bis das Rad zum Stillstand gekommen ist.
  14. Abb. 5g - Nehmen Sie den Bohrerhalter (c) aus dem Schleifschlitz (b) und drehen Sie ihn um. Setzen Sie den Bohrerhalter (c) wieder in den Schleifschlitz (b) ein.
    Beginnen Sie mit dem Schärfen dieser Kante.
  15. Abb. 5h und 5i - Überprüfen Sie, ob die Schneidkante beider Nuten gleich scharf ist wie in 5h und nicht wie eine asymmetrische Schärfung in 5i.
    Wiederholen Sie den Schärfvorgang, um eventuelle Mängel zu beheben.
  16. Nach Abschluss schalten Sie das Werkzeug aus. Warten Sie, bis das Schleifrad zum Stillstand gekommen ist. Reinigen und lagern Sie den Schleifapparat.

Messer und Scheren schärfen
Der Schleifapparat ist zum Schärfen von Scheren und Haushaltsmessern mit flacher und gerader Klinge ausgelegt.
Messer und Scheren schärfen

Schärfen Sie keine gezackten Klingen.

  1. Installieren Sie den Aufsatz für Messer / Scheren (4) an der Haupteinheit (1) [Aufsatz einsetzen und entfernen].
  2. Schalten Sie den Schleifapparat ein.
  3. Messerklinge
    1. Abb. 7a + Abb. 6 - Führen Sie die Klinge in die Nut (a) ein, bis sie Kontakt mit der Schleifscheibe hat. Hinweis: Sie können die Klinge auf der Auflage (b) anbringen.
    2. Abb. 7b - Führen Sie eine Hin- und Herbewegung aus, um die gesamte Klinge über das Rad zu führen.
    3. Abb. 7c - Drehen Sie das Messer um und führen Sie die Klinge in den anderen Schlitz (a) ein und wiederholen Sie den Schärfvorgang.
    4. Beginnen Sie den Schärfvorgang (falls erforderlich), bis die gewünschte Schärfe erreicht ist.
  4. Scherenklingen
    1. Abb. 7d + Abb. 6 - Führen Sie die Klinge in den Schlitz (a) ein, bis sie Kontakt mit der Schleifscheibe hat. Hinweis: Sie können die Klinge auf der Auflage (d) anbringen.
    2. Abb. 7e - Führen Sie eine Hin- und Herbewegung aus, um die gesamte Klinge über das Rad zu führen.
    3. Abb. 7f - Drehen Sie die Schere um und führen Sie die andere Seite der Klinge in den Schlitz (a) ein und wiederholen Sie den Schärfvorgang.
    4. Wiederholen Sie den Schärfvorgang (falls erforderlich), bis die gewünschte Schärfe erreicht ist.
    5. Hinweis: Sie können Scherenklingen auch durch die Nuten (a) schärfen.
  5. Nach Abschluss schalten Sie das Werkzeug aus. Warten Sie, bis das Schleifrad zum Stillstand gekommen ist. Reinigen und lagern Sie den Schleifapparat.

Schneidwerkzeugklingen schärfen
Der Schleifapparat ist zum Schärfen von Stechbeiteln oder Hobeln oder flachen und geraden Klingen von Schneidwerkzeugen mit einer Breite von 6 bis 51 mm ausgelegt. Schärfen Sie keine gezackten Klingen.
Schneidwerkzeugklingen schärfen

Achtung! Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn die Schutzabdeckung (a) fehlt, Risse aufweist oder beschädigt ist.

  1. Installieren Sie den Aufsatz (2) für Schneidwerkzeugklingen an der Haupteinheit (1) [Aufsatz einsetzen und entfernen].
  2. Abb. 9a + Abb. 8 - Legen Sie die Klinge auf die Plattenauflage (c), sodass die Schneidkante der Klinge die Schleifscheibe berührt. Die beiden Magnete (e) helfen, die Klinge festzuhalten.
  3. Abb. 9B, 9c + Abb. 8 - Schärfwinkel einstellen. Lösen Sie den Knopf (b) und stellen Sie dann den Plattenwinkel (c) auf den gewünschten Winkel ein (einstellbar zwischen 15° und 50°). Stellen Sie sicher, dass der Schärfwinkel bestmöglich dem Fasenwinkel Ihrer Klinge entspricht.
  4. Schalten Sie den Schleifapparat ein.
  5. Abb. 9d - Schieben Sie die Platte (c) hin und her, sodass die Schneidkante der Klinge über das Rad geführt wird. Üben Sie leichten Druck auf die Klinge aus und führen Sie eine regelmäßige und gleichmäßige Bewegung aus.

    Lassen Sie die Klinge niemals stationär, da dies zu einem ungleichmäßigen Schärfen führen würde.
  6. Abb. 9e - Passen Sie die Klinge während des Schärfens schrittweise auf der Platte nach unten an. Nicht stark drücken, schrittweise schleifen.
  7. Abb. 9f - Entfernen Sie die Klinge und überprüfen Sie ihre Schärfe.
  8. Wiederholen Sie den Schärfvorgang (falls erforderlich), bis die gewünschte Schärfe erreicht ist.
  9. Abb. 9g - Bei schmalen Klingen legen Sie die kleine Führung (f) auf die Kante (e) und legen Sie die Stützplatte gegen den Abstandhalter.
  10. Nach Abschluss schalten Sie das Werkzeug aus. Warten Sie, bis das Schleifrad zum Stillstand gekommen ist. Reinigen und lagern Sie den Schleifapparat.

Tipps: Nach dem Schärfen einer Klinge wird empfohlen, die Klingenfläche zu reinigen und einen Ölstein darauf aufzutragen.

BETRIEB

Bestimmungsgemäße Verwendung

  • Das Produkt ist für den häuslichen Gebrauch in Innenräumen bestimmt.
  • Das Produkt ist zum Schärfen von Bohrern und geraden Klingen innerhalb der Grenzen des Schleifapparates bestimmt.
  • Dieses Elektrowerkzeug darf nicht für andere Zwecke außerhalb des beschriebenen Anwendungsbereichs verwendet werden. - Verwenden Sie die Maschine nicht für ungeeignete Zwecke (z. B. zum Schneiden von Holz, Metall, Kunststoff usw.).
  • Das Werkzeug ist nicht für den professionellen, handwerklichen oder industriellen Gebrauch bestimmt.

Betrieb:

  1. Bereiten Sie Bohrer/Klinge zum Schärfen vor (reinigen Sie sie bei Bedarf) und legen Sie sie richtig auf den Aufsatz.
  2. Stellen Sie die Einstellungen gemäß den Spezifikationen für Ihre Klinge oder Ihren Bedürfnissen ein.
  3. Schließen Sie das Werkzeug an eine Stromquelle an (siehe Produkteigenschaften).
  4. Tragen Sie geeignete Schutzausrüstung.
  5. Halten Sie das Werkzeug fest. Bewahren Sie immer eine ausgewogene und sichere Position.
  6. Drücken Sie den EIN-Schalter (I), um das Gerät zu starten.
  7. Beginnen Sie mit dem Schärfen (siehe Schärfen).
  8. Machen Sie keine ruckartigen Bewegungen. Wenden Sie keinen übermäßigen Druck an.
  9. Nach Abschluss der Arbeit stoppen Sie das Produkt durch Drücken des AUS-Schalters (0).

Information Hinweis: Berühren Sie das Werkzeug erst, wenn das Schleifrad vollständig zum Stillstand gekommen ist.

WARTUNG UND LAGERUNG

Vorsicht Bevor Sie Eingriffe am Produkt vornehmen, stellen Sie sicher, dass das Produkt von der Stromquelle getrennt ist.

Hinweis: Achten Sie darauf, die Maschine in einem guten Betriebszustand zu halten, führen Sie nach jedem Gebrauch und vor der Lagerung eine regelmäßige Wartung der Maschine durch. Jeder Verstoß oder Mangel an angemessener Wartung reduziert die Lebensdauer der Maschine und erhöht das Risiko von Störungen und Unfällen. Um das Sicherheitssystem während der gesamten Lebensdauer der Maschine zu erhalten, ist es wichtig, Wartungsarbeiten und eine ordnungsgemäße Reinigung durchzuführen. Verwenden Sie KEINE nicht konformen Ersatzteile und demontieren Sie die Maschine NICHT selbst oder ändern Sie die Sicherheitsmerkmale NICHT.

Reinigung
Reinigen Sie Kunststoffteile mit einem weichen und sauberen Tuch

Verwenden Sie keine aggressiven Reiniger (Lösungsmittel oder Scheuermittel) oder einen Scheuerschwamm.

Verwenden Sie keine ätzenden Mittel zur Reinigung der Kunststoffteile.

Tauchen Sie das Werkzeug nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie sicher, dass kein Wasser in das Werkzeug gelangt.

Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen mit einer weichen Bürste oder mit Druckluft.

Schleifscheibenwechsel
Dieser Eingriff MUSS bei vom Netz getrennter Maschine und stehender Schleifscheibe durchgeführt werden.

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Schleifscheibe zu wechseln:
Schleifscheibenwechsel

  1. Entfernen Sie den Aufsatz (siehe Anbringen und Entfernen eines Aufsatzes).
  2. Schrauben Sie die Mutter (a) im Uhrzeigersinn ab.
  3. Entfernen Sie die Spannmutter (a).
  4. Entfernen Sie die verschlissene oder beschädigte Scheibe (5).
  5. Setzen Sie eine neue Scheibe ein (beachten Sie die Maßangaben).
  6. Setzen Sie die Mutter (a) ein und schrauben Sie sie fest an [ohne die Mutter (a) und das Gewinde (b) zu beschädigen].
  7. Bringen Sie einen Aufsatz an.
  8. Schalten Sie das Werkzeug ein und lassen Sie es ohne Last laufen, um sicherzustellen, dass es korrekt montiert ist.

  9. Verwenden Sie KEINE Schleifscheibe, die verschlissen, gebrochen, rissig oder beschädigt ist.

Verwenden Sie nur Original-Schleifscheiben oder vom Werkzeughersteller empfohlene Schleifscheiben.

Wartung

  1. Lassen Sie Ihr Werkzeug von einem qualifizierten Fachmann mit identischen Ersatzteilen warten. Dadurch wird die Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet.
  2. Lassen Sie Ihr Werkzeug von einer qualifizierten Person reparieren
    Sofern in dieser Bedienungsanleitung nicht anders angegeben, wird empfohlen, Reparaturen oder den Austausch beschädigter Teile in einem autorisierten Servicezentrum durchzuführen.
    Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägigen Sicherheitsanforderungen. Reparaturen sollten nur von qualifizierten Personen unter Verwendung von Original-Ersatzteilen durchgeführt werden; andernfalls kann dies eine erhebliche Gefahr für den Benutzer darstellen.
  3. Gehen Sie sorgfältig mit dem Werkzeug um
    Halten Sie das Werkzeug sauber, um eine bessere und sicherere Leistung zu gewährleisten.
  4. Lagerung
  • Lagern Sie das Produkt, die Bedienungsanleitung und das Zubehör in der Originalverpackung.
  • Das Produkt muss an einem sauberen, trockenen Ort gelagert werden. Bewahren Sie das Produkt immer verschlossen und außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Handhabung, Transport und Lagerung von Schleifscheiben
Scheiben sind zerbrechlich und anfällig für Stöße und Schläge.

Daher sind besondere Vorsichtsmaßnahmen erforderlich:

  1. Lassen Sie die Scheibe nicht fallen und vermeiden Sie Stöße.
  2. Verwenden Sie keine heruntergefallene oder beschädigte Scheibe.
  3. Vermeiden Sie starke Vibrationen oder Vibrationen während der Anwendung.
  4. Vermeiden Sie Beschädigungen der Bohrung
  5. Vermeiden Sie übermäßige Belastungen der Schleiffläche
  6. Lagern Sie Scheiben flach oder senkrecht, halten Sie sie trocken, vor Frost geschützt und bei konstanter Temperatur.
  7. Bewahren Sie Scheiben in ihrer Originalverpackung oder in speziellen Verpackungen und in Regalen auf, außerhalb der Reichweite von Kindern.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Ribimex RIBITECH PRS30 / 310106 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Ribimex RIBITECH PRS30 / 310106

Inhaltsverzeichnis