Ring Alarm Handbuch

Übersicht

Basisstation
Die zentrale Steuereinheit Ihres Ring Alarm Systems. Sie verbindet alle Ihre Alarmgeräte mit der Ring App, sodass Sie Ihr Zuhause von überall aus steuern können. Wird mit dem mitgelieferten Netzteil an die Stromversorgung angeschlossen.

Bedienfeld
Ermöglicht Ihnen die manuelle Steuerung von Ring Alarm. Montieren Sie es an einer Wand oder platzieren Sie es auf einem Tisch in der Nähe einer Tür, die Sie häufig benutzen. Es läuft monatelang mit Batterie oder kann über das USB-Kabel und Netzteil mit Strom versorgt werden.

Reichweitenverstärker
Erweitert das Z-Wave Funknetzwerk, um entfernte Alarmgeräte zu erreichen.

Kontaktsensor
Warnt Sie, wenn eine Tür oder ein Fenster geöffnet wird. Wird mit dem doppelseitigen Klebeband auf der Rückseite montiert. Wenn der Magnet zu groß ist, öffnen Sie die Rückseite, entnehmen Sie das Magnetstück aus dem Magnetgehäuse und montieren Sie es direkt.

Bewegungsmelder
Warnt Sie vor Bewegungen in Ihrem Zuhause. Wird mit dem doppelseitigen Klebeband auf der Rückseite montiert.

Außensirene*
Alarmieren Sie Passanten und schrecken Sie ungebetene Gäste mit der Ring Alarm Außensirene ab.

*Nicht in allen Kits enthalten

Ihr Zuhause + Ring Alarm

Dieses Beispielhaus zeigt, wie Ring Alarm in einem Zuhause eingerichtet werden kann. Sie sollten Ihre Ring Alarm Einrichtung an Ihre eigenen Bedürfnisse anpassen.

	Basisstation
	Bedienfeld
	Bewegungsmelder
	Reichweitenverstärker
	Kontaktsensor
	Außensirene

Richten Sie Ihr Ring Konto ein

Laden Sie zuerst die Ring - Always Home App aus dem App Store auf Ihrem Mobilgerät herunter. Wenn Sie Ring bereits verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre App auf die neueste Version aktualisieren.

Öffnen Sie die App. Wenn Sie neu bei Ring sind, tippen Sie auf Konto erstellen (Create Account) und geben Sie Ihre Daten ein, um zu beginnen.
Die Einrichtung von Ring Alarm ist einfach, und die App führt Sie durch jeden Schritt des Prozesses.
Ihr Ring Alarm benötigt eine Internetverbindung, daher benötigen Sie Ihr WLAN-Netzwerk und -Passwort oder ein Ethernet-Kabel.
Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe mit Ihrem Alarm benötigen, beginnen Sie hier: ring.com/alarm-faq.

Richten Sie Ihre Alarm-Basisstation ein

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät aktiviert ist.
Nun sind Sie bereit, Ihre Alarm-Basisstation in der Ring App einzurichten. So geht's:

1. Tippen Sie auf Gerät einrichten (Set Up a Device).
2. Tippen Sie auf Sicherheit (Security).
3. Wählen Sie einen Standort aus oder fügen Sie einen neuen hinzu.
4. Tippen Sie auf Basisstation (Base Station).
5. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die Einrichtung abzuschließen.

TIPP - Wenn Ihre Basisstation zum ersten Mal eine Verbindung zum Internet herstellt, beginnt sie automatisch mit einem Software-Update, das einige Minuten dauern kann

Kopplung

Drücken Sie bei Aufforderung die Kopplungstaste (PAIRING) auf der Rückseite Ihrer Basisstation, wie unten abgebildet. Sobald Ihre Basisstation eingerichtet ist, können Sie ihren Status anhand der Farbe und des Musters des Leuchtrings erkennen.

LED-Muster

Sehen Sie ein hier nicht gezeigtes Muster?
Besuchen Sie ring.com/alarm-faq für weitere Informationen.

	Bereit zur Kopplung
	Kopplung erfolgreich
	Kopplung fehlgeschlagen
	Verbindung mit WLAN wird hergestellt
	Mit WLAN oder Ethernet verbunden
	WLAN-Netzwerkverbindung fehlgeschlagen

Richten Sie die assistierte Überwachung ein

Was ist assistierte Überwachung?
Die assistierte Überwachung ruft automatisch Ihre Notfallkontakte an, sobald Ihr Ring Alarm ein Sicherheitsproblem erkennt und den Alarm auslöst.
Ein Abonnement für Ring Protect Plus ist erforderlich, bevor Sie sich für die assistierte Überwachung (einschließlich Mobilfunk-Backup) anmelden können. Ihr Ring Alarm Kit enthält eine Testversion von Protect Plus.
Ihr Ring Protect Plus Abonnement bietet Ihnen weitere Vorteile, einschließlich 24/7 Mobilfunk-Backup. Sollte Ihr Internet ausfallen oder Ihr Router stromlos werden, sendet das Mobilfunk-Backup Ihr Ring Alarm Signal an den Überwachungsdienst.

Anmeldung für Ring Protect Plus

1. Nachdem Sie Ihre Basisstation hinzugefügt haben, öffnen Sie einen Webbrowser, besuchen Sie ring.com/protect-plans und abonnieren Sie den Ring Protect Plus Plan.
2. Wenn Sie fertig sind, öffnen Sie die App und tippen Sie auf Menü (Menu). Gehen Sie dann zu Einstellungen (Settings), dann zu Überwachung (Monitoring), um die assistierte Überwachung zu konfigurieren.

Was ist Selbstüberwachung?
Wenn Sie die assistierte Überwachung überspringen, wird Ihr Ring Alarm selbstüberwacht. Im Notfall wird Ihr Alarm ertönen, aber er wird keinen Überwachungsdienst benachrichtigen, und Ihre Notfallkontakte erhalten keine Anrufe bezüglich Ihres Alarms.
Wenn Sie sich jetzt für die Selbstüberwachung entscheiden, können Sie jederzeit zurückgehen und sich für die assistierte Überwachung anmelden.
Finden Sie die Telefonnummer Ihres lokalen Ring Überwachungsdienstes unter ring.com/monitoring-service.

Alarmgeräte einrichten

1. Verbinden Sie das Gerät mit Ihrem Ring Alarm.
2. Konfigurieren Sie seine Einstellungen nach Bedarf.
3. Installieren Sie das Gerät.

Die Einrichtung Ihrer Ring Alarm Sicherheitsgeräte umfasst drei Schritte
Für die einfachste Einrichtung führen Sie alle drei Schritte für jedes Gerät aus, bevor Sie mit dem nächsten fortfahren. Nutzen Sie die App und diese Anleitung, um Ihre Alarmgeräte zur Verbesserung Ihrer Haussicherheit zu positionieren.
Wenn Sie eine Pause benötigen, können Sie die App schließen und die Sicherheitsgeräte später hinzufügen. Wenn Sie bereit sind, die Einrichtung fortzusetzen, öffnen Sie die Ring-App und tippen Sie auf Set Up a Device (Gerät einrichten).
Ziehen Sie nicht alle Laschen auf einmal heraus! Das kann die Einrichtung Ihres Ring Alarms erheblich erschweren. Warten Sie, bis Sie bereit sind, ein bestimmtes Gerät einzurichten, und ziehen Sie die Lasche erst, wenn die App Sie dazu auffordert.

Gerätecodes verstehen

Ihr Ring Alarm Kit wird mit einer Reihe von Geräten geliefert. Jedes hat einen einzigartigen QR-Code und einen 5-stelligen Code auf der Rückseite.
Diese ermöglichen es Ihnen, Geräte in der App leicht zu identifizieren. Diese Codes befinden sich normalerweise auf der Rückseite der Geräte, wie in diesen Beispielbildern gezeigt.
Rückseite des Bewegungsmelders

Rückseite des Keypads

Reichweitenverstärker

Reichweitenverstärker erweitern die Reichweite Ihres Ring Alarm Netzwerks und ermöglichen Ihren Geräten die Kommunikation mit der Basisstation.
Der Reichweitenverstärker funktioniert am besten, wenn er zwischen Ihrer Basisstation und Ihren entferntesten Alarmgeräten platziert wird. Möglicherweise müssen Sie den Reichweitenverstärker an verschiedenen Steckdosen in Ihrem Zuhause ausprobieren, um die beste Platzierung zu finden.

Installationsschritte

1. Verbinden
   Um Ihren Reichweitenverstärker für die Einrichtung vorzubereiten, stecken Sie ihn in eine beliebige Steckdose.
2. Konfigurieren
   Geben Sie ihm über die App einen eindeutigen Namen und weisen Sie ihn einem Raum zu.
3. Installieren
   Stecken Sie den Reichweitenverstärker in eine Steckdose zwischen Ihrer Basisstation und einem oder mehreren Alarmgeräten.

Kontaktsensoren

Kontaktsensoren können an jeder Tür oder jedem Fenster installiert werden. Es spielt keine Rolle, in welche Richtung oder Ausrichtung Sie sie installieren, solange Sensor und Magnet ausgerichtet sind und nicht mehr als 2,5 cm (1 Zoll) voneinander entfernt sind.
Wir empfehlen, Kontaktsensoren an jeder Tür und jedem Fenster zu installieren, die einen einfachen Zugang zu Ihrem Zuhause ermöglichen, z. B. Erdgeschossfenster oder Obergeschossfenster in der Nähe von Hindernissen, die ein Eindringling überwinden könnte.

TIPP

• Wenn Sie mehrere Kontaktsensoren zu Ihrem Ring Alarm hinzufügen möchten, denken Sie daran, diese einzeln zu verbinden, zu konfigurieren und zu installieren.

Installationsschritte

1. Verbinden
   Wenn die App Sie dazu auffordert, ziehen Sie die Batterielasche heraus, um das Gerät einzuschalten.
2. Konfigurieren
   Wählen Sie in der Ring-App die Platzierung des Sensors (Main Door (Haupttür), Secondary Door (Nebentür) oder Window (Fenster)), geben Sie ihm einen eindeutigen Namen, der den Standort beschreibt, und weisen Sie ihn einem Raum zu.
   Tür- und Fenstereinstellungen
   Wenn Sie den Kontaktsensor an einer Tür verwenden, denken Sie daran, Main Door (Haupttür) oder Secondary Door (Nebentür) auszuwählen. Haupttüren verfügen über Eingangs- und Ausgangsverzögerungen, um Fehlalarme zu vermeiden.
   
   
3. Installieren
   Wählen Sie, wo Sie Ihren Sensor und Magneten installieren möchten. Richten Sie sie so aus, dass nicht mehr als 2,5 cm (1 Zoll) Abstand zwischen ihnen liegt (siehe Abbildung). Wenn Sie ihn an einer Tür installieren, wählen Sie eine Seite ohne Scharniere (siehe Abbildung). Ziehen Sie die Schutzfolie des angebrachten Klebebands ab und drücken Sie Sensor und Magnet 30 Sekunden lang fest an die Stelle. Wenn der Magnet zu groß ist, öffnen Sie die Rückseite, entnehmen Sie das Magnetstück aus dem Magnetgehäuse und montieren Sie es direkt.

"Tampering" (Manipulieren) eines Sensors
Wenn Sie die Batterieabdeckung eines Sensors abnehmen, um die Batterien zu wechseln, wird er in der Ring-App als "tampered" (manipuliert) angezeigt. Er kehrt zum Normalzustand zurück, sobald Sie die Abdeckung wieder aufschieben.
Wenn Sie Ihren Alarm aktivieren müssen, während sich ein Sensor in diesem "tampered" (manipulierten) Zustand befindet, werden Sie aufgefordert, ihn zu umgehen, um die Aktivierung fortzusetzen.

Bewegungsmelder

Ring Alarm Bewegungsmelder sind so konzipiert, dass sie Eindringlinge erkennen, indem sie Ihre Bereiche auf Veränderungen in Wärme und Bewegung im Laufe der Zeit überwachen. Standardmäßig löst Bewegung den Alarm aus, wenn das System im Away mode (Abwesend-Modus) scharfgeschaltet ist.
Test Mode (Testmodus) ist dazu gedacht, Ihnen zu helfen, tote Winkel, Haustiere und andere Umweltauslöser zu testen, die Fehlalarme auslösen können. Indem Sie die Einstellungen des Bewegungsmelders in der App anpassen, können Sie das Gerät so einstellen, dass es Ihre Haustiere ignoriert und nur Menschen oder alles erkennt. Im Testmodus wird Bewegung ständig erkannt, und wenn die Bewegung aufhört, wird sie alle paar Sekunden gelöscht.

Wo sollten Sie Ihren Bewegungsmelder platzieren?

• Installieren Sie ihn, wenn möglich, 2,3 m (7'6") über dem Boden.
• Installieren Sie ihn in einer Ecke oder an einer flachen Wand (siehe Abbildungen).
• Wählen Sie einen Standort mit freier Sicht, ohne Hindernisse oder tote Winkel.

Um Fehlalarme zu vermeiden:

• Der Detektor sollte keiner Wärmequelle wie einem Ofen, Kamin oder Fenstern mit direkter Sonneneinstrahlung zugewandt sein.
• Installieren Sie einen Bewegungsmelder niemals in Richtung einer Treppe.
• Verwenden Sie die App, um die Bewegungsempfindlichkeit anzupassen, um viele Haustiere zu berücksichtigen.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Haustiere nicht durch Klettern auf Möbel dem Bewegungsmelder zu nahe kommen können.
• Der Detektor sollte im Away Mode (Abwesend-Modus) scharfgeschaltet, aber im Home Mode (Zuhause-Modus) unscharfgeschaltet sein. Dies ist die Standardeinstellung.
• Platzieren Sie Ihr Ring Alarm System nicht in einem unbeheizten Gebäude, wie z. B. einer Garage oder einem Schuppen.

Installationsschritte

1. Verbinden - Um Ihren Bewegungsmelder zu verbinden, ziehen Sie die Batterielasche heraus.
2. Konfigurieren - Entscheiden Sie über die App, wo Sie Ihren Bewegungsmelder platzieren möchten; geben Sie ihm dann einen eindeutigen Namen und weisen Sie ihn einem Raum zu.
3. Installieren - Wenn Sie den Bewegungsmelder an einer Wand montieren, ziehen Sie die Schutzfolie der beiden Klebestreifen auf der Rückseite ab. Wenn Sie ihn in einer Ecke montieren, ziehen Sie die Schutzfolie von den Klebestreifen an jeder Ecke ab. Drücken und halten Sie den Bewegungsmelder fest an seiner Position, um eine sichere Befestigung zu gewährleisten.

Bewegungsmelder an einer Wand

Bewegungsmelder in einer Ecke

Keypad

Sie verwenden Ihr Keypad, um Ihren Alarm zu aktivieren und zu deaktivieren. Wir empfehlen daher, es im Flur oder in der Nähe der Tür zu platzieren, die Sie am häufigsten zum Verlassen und Betreten nutzen. Manche Leute installieren ein zusätzliches Keypad in ihrem Schlafzimmer für einfachen Zugang bei Nacht.

Installationsschritte

1. Verbinden - Stecken Sie das Keypad, wenn Sie von der App dazu aufgefordert werden, mit dem mitgelieferten USB-Kabel und Netzadapter in eine Steckdose.
2. Konfigurieren - Geben Sie Ihrem Keypad einen eindeutigen Namen und fügen Sie es einem Raum hinzu. Vergessen Sie nicht, dass Sie einen persönlichen Zugangscode erstellen müssen, um Ihren Alarm zu aktivieren und zu deaktivieren.
3. Installieren - Das Keypad kann bündig an einer Wand montiert oder auf einem Tisch platziert werden und kann eingesteckt bleiben oder mit seinem internen Akku betrieben werden.

So installieren Sie das Keypad an einer Wand:

• Schieben Sie die Halterung vom Keypad.
• Platzieren Sie die Montagehalterung an der Wand und verwenden Sie dann die Dübel und Schrauben aus Ihrem Kit, um die Halterung an der Wand zu befestigen. (Wenn Sie Dübel verwenden, sollten Sie Löcher vorbohren.)
• Schieben Sie das Keypad auf die Halterung.

So platzieren Sie das Keypad auf einem Tisch:

• Schieben Sie die Halterung vom Keypad.
• Drehen Sie die Halterung um und schieben Sie sie dann wieder auf, um das Keypad zu erhöhen.

Außensirene

Alarmieren Sie Passanten und schrecken Sie unerwünschte Gäste mit der Ring Alarm Außensirene ab.

Standort

Die Außensirene sollte außen an Ihrem Zuhause angebracht werden, an einem Ort mit:

• Sichtbarkeit, damit die Außensirene von jedem, der an Ihrem Zuhause vorbeigeht, gesehen werden kann.
• Sicherer Zugang, damit Sie die Batterien sicher wechseln können. Wenn Sie eine Leiter benutzen, stellen Sie sicher, dass der Boden darunter fest ist.
• Nah an einer Stromquelle, wenn Notstrom verwendet wird.

Stromquellen

Die Außensirene kann mit einer oder mehreren Stromquellen verwendet werden. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie die Installation mit den mitgelieferten D-Batterien durchführen.

1. Einrichtung - Ziehen Sie die Batterielasche heraus, wenn Sie von der App dazu aufgefordert werden.
2. Testen - Drücken Sie die Testtaste im Batteriefach auf der Rückseite der Außensirene. Die LED-Leuchten auf der Vorderseite blinken — dies kann bis zu 30 Sekunden dauern.
   • Grün bedeutet, der Test war erfolgreich.
   • Rot bedeutet, der Test ist fehlgeschlagen.

Montage

1. Halten Sie die Montagehalterung an der Montagestelle fest und richten Sie sie mit der Wasserwaage aus.
2. Markieren Sie die Bohrlöcher anhand der Montagehalterung als Führung.
3. Bohren Sie Löcher mit einem 6-mm-Bohrer.
4. Stellen Sie die Sabotagearmschraube so ein, dass der Arm Kontakt mit der Montagefläche hat.

Stromversorgung

Besuchen Sie ring.com/outdoor-siren, um zu erfahren, wie Sie die Außensirene mit anderen Stromquellen verwenden.

1. D-Zellen-Batterien
   Wenn Sie die Batterien ersetzen müssen, achten Sie auf die Übereinstimmung der + und – Symbole.
2. Ring Schnellwechselakku
   Setzen Sie den Schnellwechselakku vorsichtig ein, beginnend mit der Stiftseite.
3. Anschluss des Ring Solarpanels
   Entfernen Sie den Gummistopfen von der DC-Buchse und schließen Sie dann das Solarpanel an.
4. Festverdrahtete Anschlüsse/Ring Netzteil der 2. Generation
   Unterstützt 9–28V, 12W Gleichstromeingang und 0,2~2,5mm² Kabel.

Stromschlaggefahr. Schalten Sie immer den Strom aus, bevor Sie mit elektrischen Leitungen arbeiten.

Zur Installation

1. Lösen Sie die Plus- und Minuspole der Außensirene.
2. Öffnen Sie die Gummiabdeckung und führen Sie die Kabel hindurch.
3. Schließen Sie die Plus- und Minuskabel an und ziehen Sie die Klemmen wieder fest an.

Abschließen und Testen

Wenn Sie die Stromquellen angeschlossen haben, setzen Sie die hintere Abdeckung wieder auf und befestigen Sie die Außensirene an der Montagehalterung. Ziehen Sie die Sicherheitsschraube an der Unterseite der Halterung fest. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die Außensirene zu testen.

Einstellungen
Über die Ring-App können Sie die LED- und Audioeinstellungen der Außensirene an Ihre Vorlieben anpassen und lokale Gesetze einhalten. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Gesetze bezüglich der Lautstärke und Dauer von Sirenen.

Ring Alarm verwenden lernen

Alarmmodi

Ihr Alarmsystem verfügt über drei Sicherheitsmodi: Deaktiviert, Abwesend und Zuhause.
Sie können mit dem Keypad und der Ring App zwischen ihnen wechseln.

Deaktivierter Modus
Keine Sensoren in Ihrem Zuhause sind scharfgeschaltet. Dies ist nützlich, wenn Sie zu Hause sind und sich frei bewegen oder das Haus einfach betreten und verlassen möchten.

Abwesend-Modus
Wenn Sie im Abwesend-Modus scharfschalten, sind standardmäßig alle Sensoren scharfgeschaltet. Dieser Modus sollte verwendet werden, wenn Sie das Haus verlassen und niemand zu Hause ist.

Zuhause-Modus
Wenn Sie im Zuhause-Modus scharfschalten, sind standardmäßig nur Tür- und Fenstersensoren scharfgeschaltet. Dieser Modus sollte verwendet werden, wenn jemand zu Hause bleiben und sich sicher fühlen möchte.

So scharf- und unscharfschalten Sie Ihren Ring Alarm

Stellen Sie zunächst sicher, dass Türen und Fenster geschlossen sind.

• Mit dem Keypad
  Geben Sie Ihren persönlichen Zugangscode ein und drücken Sie dann die Taste Disarmed (Deaktiviert), Away (Abwesend) oder Home (Zuhause) Modus.
• Mit der App
  Öffnen Sie die App und tippen Sie auf den Modus Ihrer Wahl.

TIPP
Das Deaktivieren bricht Ihr Alarmsignal ab. Wenn Sie Assisted Monitoring nutzen, bricht das Deaktivieren des Systems während eines Alarms das an den Überwachungsdienst gesendete Signal ab.
Im Notfall, wenn Sie den Alarm stummschalten möchten, ohne das Alarmsignal abzubrechen, tippen Sie in der App auf die Taste Silence Siren (Sirene stummschalten).

Keypad Panikalarm

Ring Alarm verfügt über einen Panikalarm für den Fall, dass ein Notfall eintritt, während Sie zu Hause sind. Halten Sie eine der folgenden Tasten 3 Sekunden lang gedrückt, um ihn auszulösen.

• Die Taste Panic (Panik) löst die Sirene mit dem Einbruchgeräusch aus. Die Outdoor Siren wird ebenfalls ertönen.
• Die Taste Fire (Feuer) löst die Sirene mit einem Standard-Feueralarmton aus. Die Outdoor Siren wird ebenfalls ertönen.
• Die Taste Medical (Medizinisch) spielt eine Alarmmeldung vom Keypad und der Basisstation ab. Die Outdoor Siren blinkt, ertönt aber nicht.

TIPP

• Wenn Sie Assisted Monitoring nutzen, wird ein Signal an den Überwachungsdienst gesendet, der gleichzeitig Ihre Notfallkontakte anruft.

Sensoren umgehen

Die Umgehungsfunktion ermöglicht es Ihnen, einen Sensor vorübergehend zu ignorieren, sodass Sie Ihren Alarm scharfschalten können, ohne ihn auszulösen. Diese Funktion wird am häufigsten verwendet, wenn Sie ein Fenster offen lassen oder ein Geräteproblem ignorieren möchten, um es später zu beheben.

• Mit Ihrem Keypad
  Wenn Sie versuchen, scharfzuschalten und einen Sensor umgehen müssen, wird Ihr Keypad "Sensors require bypass" (Sensoren erfordern Umgehung) ansagen und die Taste blinkt. Drücken Sie die Taste zum Umgehen, oder um das Scharfschalten abzubrechen, tun Sie nichts.
  
• Mit der App
  Wenn Sie versuchen, Ihren Alarm scharfzuschalten und ein Sensor umgangen werden muss, erhalten Sie eine Benachrichtigung.

Keypad Energiesparoptionen nutzen

• Angeschlossen: Die Tasten für den aktuellen Modus leuchten auf, wenn Bewegung erkannt wird. Zahlen leuchten auf, wenn es dunkel ist oder Bewegung erkannt wird.
• Batteriebetrieb, mit Energiesparmodus EIN: Die Tasten für den aktuellen Modus leuchten auf, wenn eine Taste gedrückt wird.
• Batteriebetrieb, mit Energiesparmodus AUS: Die Tasten für den aktuellen Modus leuchten auf, wenn Bewegung erkannt wird. Zahlen leuchten auf, wenn es dunkel ist oder Bewegung erkannt wird.

Um die Energiespareinstellungen des Keypads anzupassen, öffnen Sie die App, tippen Sie auf das Menü Devices (Geräte), um Ihr Keypad zu finden, und verwenden Sie den Energiesparschalter.

Eingangs- & Ausgangsverzögerungen verstehen

Die Ausgangsverzögerung gibt Ihnen eine kurze Zeitspanne, um das Haus zu verlassen, nachdem Sie Ring Alarm scharfgeschaltet haben. Nachdem Sie Ihr System scharfgeschaltet haben, hören Sie eine Reihe von Pieptönen, die Sie daran erinnern, dass Ihnen nur wenige Sekunden bleiben, um das Haus zu verlassen und die Tür zu schließen. Wenn Ihre Ausgangsverzögerung abläuft, befindet sich Ihr Alarm im Scharf-Modus. Das Öffnen Ihrer Tür löst die Eingangsverzögerung aus, die dann beginnt herunterzuzählen.
Die Eingangsverzögerung gibt Ihnen eine kurze Zeit, um Ihren Ring Alarm unscharfzuschalten, nachdem Sie die Tür geöffnet haben. Sie hören während der Verzögerung Erinnerungspieptöne, und wenn die Verzögerung abläuft und Sie nicht unscharfschalten, ertönt die Sirene Ihres Ring Alarms.
Um Eingangs- und Ausgangsverzögerungen an Ihren Türen zu nutzen, öffnen Sie die App und stellen Sie die Platzierungseinstellungen des Contact Sensor auf Main Door (Haupttür ein), und passen Sie dann jede Verzögerung an. Sie können zwischen 0 Sekunden (keine Verzögerung) und 180 Sekunden (3 Minuten) wählen. Stellen Sie einfach sicher, dass Sie sich genügend Zeit zum Scharf- und Unscharfschalten Ihres Alarms geben.

Scharfgeschaltete Modi für Sensoren ändern

Jeder Sicherheitsmodus schaltet bestimmte Sensorgruppen scharf. Standardmäßig gilt:

• Der Abwesend-Modus schaltet alle Contact Sensoren und Motion Detectors scharf.
• Der Zuhause-Modus schaltet nur Umfang-Contact Sensoren an Türen und Fenstern scharf.

Sie können anpassen, welche Sensoren im Zuhause- und Abwesend-Modus scharfgeschaltet sind. Wenn Sie beispielsweise vermeiden möchten, eine bestimmte Tür im Zuhause-Modus scharfzuschalten, können Sie die Mode Settings (Moduseinstellungen) verwenden, um diese Standardeinstellung zu ändern.

Was passiert, wenn Ihr Ring Alarm zu ertönen beginnt

Assisted Monitoring, das nur mit einem Abonnement von Ring Protect Plus verfügbar ist, bietet eine zusätzliche Sicherheitsebene, indem es Ihre Notfallkontakte über einen automatisierten Anruf benachrichtigt, wenn ein Sicherheitsproblem erkannt wird.

Wenn Ihr Ring Alarm zu ertönen beginnt

	Assisted Monitoring	Selbstüberwachung
Wenn eine Sicherheitsbedrohung erkannt wird, sendet der Sensor ein Signal an die Ring Alarm Base Station.
Ring Alarm sendet eine Benachrichtigung an Ihr Telefon und Ihre E-Mail (falls aktiviert). Shared Users in Ihrem Konto erhalten ebenfalls Benachrichtigungen.
Ring Alarm sendet das Signal an den Überwachungsdienst.
Mobilfunk-Backup sendet das Signal, wenn Ihr Internet ausgefallen ist.
Der Überwachungsdienst ruft Ihre Notfallkontakte an und hinterlässt Sprachnachrichten, bis ein Kontakt antwortet.

Besuchen Sie ring.com/protect-plans, um mehr über das Abonnement von Ring Protect Plus zu erfahren.

Eigentümer & freigegebene Benutzer

Sie können vertrauenswürdige Personen einladen, Ihren Ring Alarm zu nutzen und ihnen eingeschränkten Zugriff gewähren.

	Eigentümer Der Eigentümer ist das Hauptkonto, das zum Einrichten Ihres Ring Alarms verwendet wird.	Freigegebene Benutzer Am besten geeignet für Familienmitglieder, vertrauenswürdige Freunde, Pflegekräfte und Haustiersitter.	Gastbenutzer Am besten geeignet für kurzfristige Besucher und Auftragnehmer.
Scharf-/Unscharfschalten über Keypad mit Zugangscode
Scharf- und Unscharfschalten über die App
Kameras ansehen
Geräteeinstellungen ändern
Benutzer hinzufügen und löschen
Zugriff auf Abrechnungs- und Kontoeinstellungen
Zugriff kann durch einen Zeitplan eingeschränkt werden

Freigegebene Benutzer und Gastbenutzer hinzufügen und entfernen

Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, öffnen Sie die Ring App und tippen Sie auf Menu (Menü), dann auf Settings (Einstellungen), dann auf Users (Benutzer).

Freigegebene Benutzer
Wählen Sie den einzigartigen Zugangscode Ihres neuen freigegebenen Benutzers, tippen Sie dann auf Send Invite (Einladung senden). Die Einladung läuft nach sieben Tagen ab, aber Sie können sie bei Bedarf jederzeit erneut senden.

Gastbenutzer
Wählen Sie den einzigartigen Zugangscode Ihres Gasts und geben Sie ihn direkt an ihn weiter, da es keine E-Mail geben wird. Sie können auch einen Zeitplan hinzufügen, um festzulegen, wann Ihr Gastbenutzer scharf- und unscharfschalten kann.

Alarmzugriff entfernen und Benutzer löschen

• Um den Alarmzugriff zu entfernen, ohne einen freigegebenen Benutzer zu löschen, tippen Sie auf dessen Namen und dann auf den Umschalter neben Alarm Base Station. Dieser Benutzer kann weiterhin Kamera-Zugriff haben, falls verfügbar.
• Löschen Sie jeden Benutzer aus Ihrem Ring-Konto, indem Sie auf den Namen des Benutzers tippen und dann auf Remove User (Benutzer entfernen).

Benachrichtigungen verwalten

Ihr Ring Alarm kann Benachrichtigungen an Ihr Telefon und Ihre E-Mail senden, wenn der Alarm zu ertönen beginnt, wenn ein Gerät eine niedrige Batterieladung hat und bei einer Vielzahl anderer Ereignisse.
Um Ihre Benachrichtigungen anzupassen, öffnen Sie das Seitenmenü, tippen Sie auf Settings (Einstellungen) und wählen Sie Alarm Alerts (Alarmbenachrichtigungen). Jeder freigegebene Benutzer der Ring App kann Benachrichtigungen ein- und ausschalten, ohne andere Benutzer zu beeinträchtigen.
Hinweis: Notfall-Alarmbenachrichtigungen können niemals ausgeschaltet werden.

Üben, Üben, Üben

Je wohler Sie sich mit der Bedienung des Systems fühlen, desto besser verstehen Sie, wie Sie die Einstellungen Ihres Ring Alarms für Komfort und Sicherheit anpassen können.
Jeder, der Ihren Ring Alarm verwendet, sollte das Aktivieren und Deaktivieren üben, verstehen, wann die Modi Zuhause und Unterwegs zu verwenden sind, und wissen, wie Fehlalarme vermieden werden können.

Fehlalarme

Ein "false alarm" (Fehlalarm) tritt auf, wenn jemand oder etwas Ihren Alarm versehentlich auslöst und die Sirene ertönt, aber kein echter Notfall vorliegt. Der beste Weg, Fehlalarme zu vermeiden, besteht darin, die Ursache zu verstehen und zu vermeiden.
TIPP

• Für Tipps zum Ring Alarm, zum Batteriewechsel der Sensoren, zur Verwendung von Alexa und mehr besuchen Sie: ring.com/alarm-faq.

Diese Aktivitäten können helfen, Fehlalarme zu vermeiden

• Gewähren Sie jeder Person an Ihrem Standort, die den Ring Alarm verwenden muss, Shared- oder Gastnutzerzugriff.
• Stellen Sie sicher, dass alle Shared Users die Ring App herunterladen.
• Testen Sie Ihre Ausgangs- und Eingangsverzögerungen und stellen Sie sicher, dass sie Ihnen genügend Zeit zum Verlassen und Betreten geben.
• Überprüfen Sie, dass die Abdeckung Ihres Bewegungsmelders keine toten Winkel aufweist und nicht auf Wärmequellen wie einen Kamin oder ein sonniges Fenster, auf Treppen gerichtet ist, und dass Ihre Haustiere nicht durch Klettern auf Möbeln in seine Nähe gelangen können.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre Kontaktsensoren und Magnete sicher an Türen und Fenstern befestigt sind und nicht angestoßen oder beschädigt werden.
• Speichern Sie die Telefonnummer der Ring-Überwachungszentrale als Telefonkontakt mit einem einzigartigen Klingelton. Die lokale Nummer finden Sie unter ring.com/monitoring-service.

ring.com/help
+44 1727 26 3045
+800 8700 9781

Weitere Informationen
Eine Liste aller Kundensupport-Nummern finden Sie unter ring.com/callus.
Die technischen Informationen zu Z-Wave finden Sie unter ring.com/z-wave.
Um Ihre Garantieabdeckung einzusehen, besuchen Sie bitte www.ring.com/warranty

Ring
Singel 542
1017 AZ Amsterdam
Niederlande

Ring
1 Principal Place
London, EC2A FA
Vereinigtes Königreich

Referenzen

• App Store - Apple
• Google Play
• Ring Alarm (2nd Gen)
• Ring Home - Abonnementen voor thuisbeveiliging | Ring
• Ring Alarm Überwachungszentrale Telefonnummer
• Ring Alarm Außensirene Ring Alarm Außensirene Einrichtung und Verwendung
• Willkommen bei der Ring Hilfe!
• Kontaktieren Sie uns
• Ring Alarm Z-Wave Technische Informationen
• BEPERKTE GARANTIE EN DIEFSTALBEVEILIGING – Ring

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Ring Alarm Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen