Bella VersaBrew 35147 Handbuch

DIE KAFFEEMASCHINE KENNENLERNEN

Das Produkt kann geringfügig von der Abbildung abweichen.

1. Messlöffel
2. Permanentfilter
3. Filterkorbdeckel
4. Filterkorbhalter
5. Kannen-Deckel
6. Kannen-Griff
7. Kanne
8. Geschmacks-Infusionsrohr
9. Wiederverwendbarer Kaffeepulverfilter (Einzelportion)
10. Kapseladapter
11. Kapseladapter-Aufsatz
12. Herunterklappbare Abtropfschale
13. Tasten
14. Warmhalteplatte
15. Griff
16. Oberer Deckel
17. Wassertankdeckel
18. Wassertank
19. Wasserstandsanzeige
20. Kabelaufbewahrung (nicht abgebildet)

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Reinigen Sie dieses Produkt vor dem ersten Gebrauch, um einen optimalen Betrieb zu gewährleisten.
Informationen zu diesem Produkt und allen enthaltenen Teilen finden Sie im Abschnitt „Die Kaffeemaschine kennenlernen“.

1. Entfernen Sie Aufkleber und Etiketten von diesem Produkt.
2. Entfernen Sie den Trichter, den kleinen Kaffeekorb und den Kaffeelöffel, waschen Sie sie gründlich in sauberem Wasser mit mildem Spülmittel und setzen Sie sie wieder ein.
3. Informationen zum Entfernen und Einsetzen des Trichters und des kleinen Kaffeekorbs finden Sie in den Anweisungen im Abschnitt „Verwendung des Filterkorbhalters/Adapters“.

PRODUKTBETRIEB – KANNE

1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank; der Wasserstand muss innerhalb der „MAX“ 1,8L Markierung liegen.
2. Setzen Sie den Filterkorbhalter ein und schließen Sie den oberen Deckel.
3. Stellen Sie die mitgelieferte Kanne auf und wählen Sie die gewünschte Kannengröße.
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose, die der Spannungsfrequenz entspricht.
   1. Nach dem Einsetzen des Filterkorbhalters drücken Sie die Carafe (Kannengröße) Taste. Die Standard-12-Tassen-LED-Anzeige leuchtet auf und die Carafe (Kannengröße) Taste blinkt. Nach 5 Sekunden, wenn keine Bedienung erfolgt, leuchtet die Carafe (Kannengröße) Taste dauerhaft und das Gerät beginnt mit dem Kaffeebrühen.
   2. Um andere Kannengrößen zu brühen, drücken Sie die Carafe (Kannengröße) Taste. Die Standardgröße oder die zuletzt gebrühte Größe leuchtet auf, und die Carafe (Kannengröße) Taste blinkt. Drücken Sie die Carafe (Kannengröße) Taste erneut, um die Kannengröße anzupassen, und warten Sie dann 5 Sekunden, um die Auswahl zu bestätigen.
5. Die Kannenanzeige und die Anzeige für die ausgewählte Kannengröße bleiben an, und die Kaffeemaschine beginnt zu brühen. Nachdem der Kaffee fertig gebrüht ist, wechselt das Gerät in einen 2-stündigen Warmhaltemodus. Nach Ablauf der 2 Stunden erlöschen alle Anzeigen.

PRODUKTBETRIEB – EINZELPORTIONS-MODUS

1. Füllen Sie Wasser in den Wassertank; der Wasserstand muss innerhalb der „MAX“-Linie liegen. Setzen Sie den Kapseladapter ein und schließen Sie den oberen Deckel.
2. Stellen Sie sicher, dass die Abtropfschale über die Warmhalteplatte heruntergeklappt ist.
3. Stellen Sie eine Tasse/einen Reisebecher auf die Abtropfschale und wählen Sie die gewünschte Tassengröße.
4. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose, die der Spannungsfrequenz entspricht.
   1. Drücken Sie die Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste. Die Standard-10-oz-LED-Anzeige leuchtet dauerhaft und die Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste blinkt. Wenn nach 5 Sekunden keine Bedienung erfolgt, leuchtet die Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste dauerhaft und das Gerät beginnt mit dem Kaffeebrühen.
   2. Um andere Einzelportionsgrößen zu brühen, drücken Sie die Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste. Die Standard- oder zuletzt eingestellte Tassengröße leuchtet auf und die Single (Einzelportion) Taste blinkt. Während die Single (Einzelportion) Taste blinkt, drücken Sie sie erneut, um die Tassengröße zu ändern, und warten Sie dann 5 Sekunden, um Ihre Auswahl zu bestätigen.
5. Die orangefarbene Einzelportionsanzeige und die Anzeige für die ausgewählte Tassengröße bleiben an, und die Kaffeemaschine beginnt zu brühen. Sobald der Kaffee fertig gebrüht ist, erlöschen alle Anzeigen.
   Alle Anzeigen erlöschen nach dem Brühen, und das Gerät wechselt nach den folgenden Vorgängen in den Standby-Modus (die Funktionsanzeigen bleiben an, und die Anzeige der zuletzt ausgewählten Tassengröße blinkt):
   1. Öffnen des oberen Deckels.
   2. Einsetzen oder Entfernen des Kaffeepulverfilters (Einzelportion).
   3. Drücken der Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste.

MODUSAUSWAHL – KANNE ODER EINZELPORTION

1. Kanne für den Filterkaffee-Modus.
2. Bereiten Sie eine Tasse oder einen Reisebecher entsprechend den verschiedenen Tassengrößen des Einzelportions-Brühmodus vor.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wassertank füllen – Maximale Kapazität beträgt 1,8 L / 60 oz

1. Füllen Sie einen Krug mit kaltem Wasser und gießen Sie es in den Wassertank. Bitte stellen Sie sicher, dass das hinzugefügte Wasser „MAX“-1,8 L/60 oz nicht überschreitet.
   HINWEIS: Fügen Sie niemals warmes oder heißes Wasser hinzu.

2. Schließen Sie den Wassertankdeckel.
   
   Stellen Sie eine Kanne zum Brühen im Kannenmodus und eine Tasse oder einen Reisebecher beim Brühen im Einzelportionsmodus auf
   

Wenn der Kannenmodus ausgewählt ist, sollte die Abtropfschale hochgeklappt werden, um Platz für die Kanne zu schaffen. Wenn der K-CUP Einzelportionsmodus ausgewählt ist, sollte die Abtropfschale vor dem Aufstellen der Tasse/des Reisebechers heruntergeklappt werden.

VERWENDUNG DES FILTERKORBHALTERS/ADAPTERS

Verwenden Sie den richtigen Aufsatz für den Brühmodus. Filterkorbhalter für den Kannenmodus und Einzelportions-Kapseladapter für den Einzelportionsmodus.

1. Setzen Sie den Filterkorbhalter in die Kaffeemaschine ein, wenn Sie Filterkaffee zubereiten, wie in der linken Abbildung gezeigt.
2. Setzen Sie den Einzelportions-Kapseladapter mit Magnet in die Kaffeemaschine ein, wenn Sie Einzelportionskaffee aus Kapseln zubereiten, wie in der rechten Abbildung gezeigt.

INSTALLATION DER ENTFERNBAREN DURCHSTECHNADEL FÜR DEN EINZELPORTIONS-KAPSELMODUS

HINWEIS: Es gibt scharfe Kaffeekapsel-Einstichnadeln. Eine befindet sich im Kapseladapter, die andere an der oberen Unterseite des Adapterfachs. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie keine der Nadeln mit Fingern oder Händen und seien Sie beim Reinigen der Teile vorsichtig.

EINRICHTEN DER KAFFEEMASCHINE ZUM BRÜHEN EINER EINZELPORTION

1. Stellen Sie sicher, dass die Kaffeemaschine an eine AC 120V 60Hz Steckdose angeschlossen ist.
2. Stellen Sie beim Brühen von Kapselkaffee sicher, dass der Kapseladapter mit dem Einzelportions-Kaffeefilter installiert und die Abtropfschale heruntergeklappt ist.
3. Stellen Sie sicher, dass der obere Deckel fest geschlossen ist.

BRÜHMODI

KANNEN-BRÜHMODUS

1. Setzen Sie den Filterkorbhalter ein und schließen Sie den Filterkorbdeckel sowie den oberen Deckel.
2. Um die Kannengröße auszuwählen, drücken Sie die Carafe (Kannengröße) Taste, um durch die Anzeigen für 6 TASSEN/10 TASSEN/12 TASSEN zu blättern.
3. 5 Sekunden nach Auswahl der Kannengröße beginnt die Kaffeemaschine automatisch mit dem Brühen. Während dieser Zeit bleiben die Kannenanzeige und die Größenanzeige an, bis der Brühvorgang abgeschlossen ist.
4. Nach Abschluss des Brühvorgangs wechselt die Maschine in den 2-stündigen Warmhaltemodus. Die Tassengrößenanzeige erlischt.
5. Nach Ablauf der Warmhaltezeit erlöschen alle Anzeigen.

EINZELPORTIONS-BRÜHMODUS

1. Setzen Sie den Einzelportionsadapter mit Magnet ein, legen Sie eine Kaffeekapsel ein und schließen Sie den oberen Deckel. Klappen Sie die Abtropfschale herunter, sodass sie parallel zur Warmhalteplatte liegt.
2. Um die Tassengröße anzupassen, drücken Sie die Single/Over Ice (Einzelportion/Auf Eis) Taste. Die Anzeigen für 8 oz/10 oz/12 oz blinken.
3. 5 Sekunden nach Auswahl der Tassengröße beginnt die Kaffeemaschine automatisch mit dem Brühen. Während dieser Zeit bleiben die Einzelportionsanzeige und die Tassengrößenanzeige an, bis die Kaffeemaschine mit dem Brühen fertig ist. Wenn der Brühvorgang beendet ist, erlöschen alle Anzeigen.

ZUBEREITUNG EINER EINZELPORTION AUF EIS

1. Befolgen Sie den oben genannten Schritt 1 für die Zubereitung einer Einzelportion.
2. Geben Sie Eis in Ihr Glas oder Ihren Reisebecher, bevor Sie brühen.
3. Um die Füllmenge in Unzen auszuwählen, halten Sie die Taste single/over ice (Einzelportion/Auf Eis) für 3 Sekunden gedrückt, um die Auf Eis-Funktion zu aktivieren. Die Standard-10-Unzen-Kontrollleuchte leuchtet auf.
4. Drücken Sie die Taste single/over ice (Einzelportion/Auf Eis) erneut, um durch die Größen 8 oz/10 oz/12 oz zu schalten.
5. 5 Sekunden nach Auswahl der Füllmenge in Unzen beginnt die Kaffeemaschine automatisch mit dem Brühvorgang.
6. Während dieser Zeit blinkt die Einzelportionsanzeige langsam auf und ab, und die Tassengrößen-Kontrollleuchte bleibt an, bis die Kaffeemaschine mit dem Brühvorgang fertig ist.
7. Wenn der Brühvorgang beendet ist, erlöschen alle Kontrollleuchten und die Maschine schaltet sich automatisch aus.

ENTKALKUNGSERINNERUNG

Wenn die CLEAN-Kontrollleuchte (Reinigen) an der Kaffeemaschine zu blinken beginnt, weist dies darauf hin, dass eine Entkalkung erforderlich ist.

1. Füllen Sie die Glaskanne mit 1 Teil weißem Essig und 3 Teilen kaltem Wasser und geben Sie diese Mischung in den Kaffeewassertank.
2. Stellen Sie sicher, dass der Kaffeefilter in den abnehmbaren Filterhalter eingesetzt ist.
3. Entfernen Sie den Pod-Adapter-Aufsatz (Einstichnadel) im Pod-Adapter und setzen Sie ihn nach der Entkalkung wieder ein.
4. Stecken Sie das Netzkabel in eine 120V Wechselstrom-Steckdose.
5. Halten Sie die Tasten carafe (Kanne) und single/over ice (Einzelportion/Auf Eis) für 5 Sekunden gedrückt. Das CLEAN-Symbol (Reinigen) leuchtet auf und die Maschine wechselt in den Reinigungsmodus.
6. Gründlich spülen, indem Sie 2 bis 3 Kannen voll sauberem, kaltem Wasser brühen.
7. Lassen Sie die Kaffeemaschine 15 Minuten abkühlen, bevor Sie sie erneut verwenden.

REINIGUNG DER EINSTICHNADELN

Nehmen Sie den Pod-Adapter-Aufsatz heraus und spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab. Dieses Teil ist auch spülmaschinenfest. HINWEIS: Achten Sie darauf, die scharfen Einstichnadeln nicht zu berühren.

REINIGUNG

1. Wischen Sie das Gehäuse mit einem feuchten weichen Tuch ab und verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel oder Scheuerschwämme, da diese die Deckschicht zerkratzen könnten.
2. Die Kanne und die Einzelportionsfilter, der Einzelportions-Adapter-Aufsatz (Einstichnadel) sowie andere abnehmbare Zubehörteile können unter Wasser abgespült werden oder sind spülmaschinenfest.
   HINWEIS: Tauchen Sie dieses Produkt nicht in Wasser ein.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag und/oder Personenschäden zu verringern, einschließlich der folgenden:

1. ALLE ANWEISUNGEN LESEN.
2. Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und hinsichtlich der Benutzung des Geräts unterwiesen.
3. Eine genaue Aufsicht ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
4. Heiße Oberflächen nicht berühren. Griffe oder Knöpfe verwenden. Vorsicht ist geboten, da Verbrennungen durch Berühren heißer Teile oder durch verschüttete, heiße Flüssigkeit entstehen können.
5. Zum Schutz vor Stromschlag das Kabel, den Stecker oder die Kaffeemaschine nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn die Kaffeemaschine nicht benutzt wird und bevor Sie sie reinigen. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
7. Die Kaffeemaschine muss auf einer ebenen Fläche, entfernt vom Rand der Arbeitsplatte, betrieben werden, um ein versehentliches Umkippen zu verhindern.
8. Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker, oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion hatte oder fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Der Austausch des Netzkabels und Reparaturen müssen vom Hersteller, seinem Servicepartner oder ähnlich qualifizierten Personen durchgeführt werden, um Gefahren zu vermeiden. Rufen Sie die angegebene Kundendienstnummer an, um Informationen zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zu erhalten.
9. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.
10. Nicht im Freien verwenden.
11. Lassen Sie das Kabel nicht über den Tisch- oder Arbeitsplattenrand hängen oder heiße Oberflächen, einschließlich des Herdes, berühren.
12. Nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einem beheizten Ofen platzieren.
13. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
14. Stellen Sie sicher, dass der Deckel während des Aufschäumens oder Erwärmens fest sitzt.
15. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die Steuertaste(n), bis die Betriebsanzeige nicht mehr leuchtet, und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
16. Zum Trennen des Geräts fassen Sie den Stecker an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.
17. Die Kaffeemaschine während des Gebrauchs nicht in einem Schrank aufstellen.
18. 
    Um zu verhindern, dass heißes Wasser aus der Stechnadel spritzt, heben Sie den Deckel während des Brühvorgangs nicht an.
19. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
20. 
    Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, entfernen Sie nicht die Bodenabdeckung der Kaffeemaschine. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren.
21. 
    Schnittgefahr: Der abnehmbare Einzelportionskapselhalter enthält eine scharfe Nadel. Seien Sie beim Umgang vorsichtig.
22. 
    Schnittgefahr: Die Stechnadel ist scharf. Seien Sie beim Reinigen vorsichtig.
23. Um das Brandrisiko zu verringern, lagern Sie nichts direkt auf der Geräteoberfläche, wenn das Gerät in Betrieb ist.
    
    Es gibt zwei scharfe Nadeln, die die Kapseln durchstechen.
    Eine befindet sich im Kapseladapter und die andere an der oberen Unterseite des Adapterfachs. Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, stecken Sie die Finger nicht in beide Teile. Seien Sie auch beim Reinigen der Teile vorsichtig.
    
    Während des Brühvorgangs befindet sich kochendes Wasser im vorderen Deckelbereich mit der Lasche. Öffnen Sie den Deckel niemals, da Verletzungsgefahr besteht.
24. Der Behälter ist für die Verwendung mit diesem Gerät konzipiert. Er darf niemals auf einem Herd verwendet werden. (Es sei denn, es werden spezifische Anweisungen für die Verwendung auf einem Herd gegeben und die zu beachtenden Vorsichtsmaßnahmen sind darin enthalten.)
25. Verwenden Sie nur Kapseln, die für dieses Gerät bestimmt sind. Wenn die Kapsel nicht passt, drücken Sie die Kapsel nicht gewaltsam in das Gerät.
26. 
    Um Verletzungsgefahren zu vermeiden, öffnen Sie die Brühkammer nicht während des Brühvorgangs.
27. Verwenden Sie keinen gesprungenen Behälter oder einen Behälter mit einem lockeren oder geschwächten Griff.
28. Reinigen Sie den Behälter nicht mit Reinigungsmitteln, Stahlwolle oder anderem Scheuermaterial.
29. Stellen Sie keinen heißen Behälter auf eine nasse oder kalte Oberfläche.
30. Beachten Sie, dass die Oberfläche des Heizelements nach Gebrauch Restwärme aufweist.

NUR FÜR DEN HAUSHALT

HINWEISE ZUM STECKER
Dieses Gerät verfügt über einen polarisierten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise.

HINWEISE ZUM KABEL

1. Ein kurzes Netzkabel (oder abnehmbares Netzkabel) ist vorgesehen, um die Risiken zu verringern, die durch Verwicklungen oder Stolpern über ein längeres Kabel entstehen.
2. Längere abnehmbare Netzkabel oder Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen verwendet werden, wenn bei ihrer Verwendung Vorsicht geboten ist.
3. Wenn ein langes abnehmbares Netzkabel oder Verlängerungskabel verwendet wird:
   1. Die angegebene elektrische Leistung des Kabelsatzes oder Verlängerungskabels sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts.
   2. Wenn das Gerät geerdet ist, sollte das Verlängerungskabel ein geerdetes 3-adriges Kabel sein.
   3. Das längere Kabel sollte so angeordnet sein, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo Kinder daran ziehen oder darüber stolpern könnten.

DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN

WEICHMACHER-WARNUNG

Um zu verhindern, dass Weichmacher auf die Oberfläche der Arbeitsplatte oder Tischplatte oder anderer Möbel übergehen, legen Sie UNPLASTISCHE Untersetzer oder Platzmatten zwischen das Gerät und die Oberfläche der Arbeitsplatte oder Tischplatte.
Andernfalls kann die Oberfläche nachdunkeln, dauerhafte Verfärbungen können auftreten oder Flecken entstehen.

ELEKTRISCHE LEISTUNG
Wenn der Stromkreis mit anderen Geräten überlastet ist, funktioniert Ihr Gerät möglicherweise nicht richtig. Es sollte an einem separaten Stromkreis von anderen Geräten betrieben werden.

Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, entfernen Sie diese Abdeckung nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Reparaturen sollten nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bella VersaBrew 35147 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen