MINI Scooter Handbuch
Einleitung
Sie haben ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen große Freude bereiten wird.
Dieses Handbuch enthält Informationen zur sicheren Nutzung Ihres Fahrzeugs und dessen Pflege. Bitte lesen Sie das Handbuch vor der Nutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es an einem sicheren Ort für zukünftige Referenz auf. Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigen. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder kontaktieren Sie uns über unsere Website:
Lifestyle.aftersales@bmwgroup.com.
Verantwortung der Eltern
Risiken während der Nutzung sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch größtenteils ausgeschlossen. Bitte beachten Sie jedoch, dass unvorhergesehene Situationen und Gefahren aufgrund des natürlichen Bewegungsbedürfnisses und des Temperaments kleiner Kinder und Jugendlicher auftreten können, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
Scooter sind mit Vorsicht zu benutzen. Bestimmte Fähigkeiten des Kindes sind erforderlich, um Stürze und Kollisionen zu vermeiden, die zu Verletzungen des Benutzers sowie Dritter führen könnten.
Bringen Sie Ihren Kindern daher bei, den Scooter richtig zu benutzen, und machen Sie sie auf potenzielle Risiken aufmerksam.
Eignung
Fahren Sie den Scooter nur in geeigneten Bereichen, fernab vom Straßenverkehr. Überprüfen Sie vor Gebrauch die Nutzungsbeschränkungen des Scooters gemäß der geltenden Verkehrsgesetzgebung. Dieser Scooter ist für eine zulässige maximale Gesamtbelastung von ausgelegt:
max. 100 kg min. 20 kg
Der MINI Scooter ist nur für eine Person konzipiert. Dieses Fahrzeug kann scharfe Kanten aufweisen.
Bitte benutzen Sie das Fahrzeug nur auf ebenen, sauberen und trockenen Oberflächen, vorzugsweise auf verkehrsfreien Flächen. Dieser Scooter ist nicht für das Fahren im Gelände zugelassen. Springen (z.B. in einer Halfpipe oder einem Skatepark) und das Fahren über hohe Bordsteine ist nicht gestattet und beschädigt den Scooter. Beachten Sie, dass die Hinterradbremsen bei Regen oder auf nassen Oberflächen weniger wirksam sind.
Benutzen Sie das Fahrzeug nicht bei Dunkelheit oder schlechter Sicht.
Nutzung
Der Scooter wird durch wiederholtes Abstoßen mit einem Fuß betrieben.
Der Scooter wird gebremst, indem die Hinterradbremse auf das Rad gedrückt wird.
Die Bremsanlage kann bei ständigem Gebrauch heiß werden. Die Bremse sollte nach dem Bremsvorgang nicht berührt werden – Verbrennungsgefahr!
Es ist erforderlich, geschlossene Schuhe zu tragen. Beim Gebrauch der Scooter empfehlen wir das Tragen geeigneter Schutzkleidung, d.h. Helm, Handschuhe, Knie- und Ellenbogenprotektoren. Das Fahrzeug darf nicht in der Nähe von Treppen, Abhängen, steilem Gelände, Schwimmbädern oder anderen Gewässern gefahren werden. Treppen in der Nähe müssen gesichert werden, um zu verhindern, dass Kinder mit dem Fahrzeug hinauf- oder hinunterfahren.
Vor dem Start: Überprüfen Sie, ob alle Verbindungen und Verschleißteile intakt und sicher sind, z.B. der Klappmechanismus und die Höhenverstellung des Lenkers.
Stellen Sie sicher, dass der Ständer während der Nutzung sicher eingeklappt ist.
Die gesetzliche Haftung für Sachmängel gilt. Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Gewalteinwirkung, unzureichende Wartung oder durch normalen Verschleiß entstehen, sind von der Sachmängelhaftung ausgeschlossen.
Wartung und Pflege
Überprüfen Sie das Fahrzeug in regelmäßigen Abständen auf Verschleiß und darauf, ob die Schrauben noch richtig angezogen sind. Selbstsichernde Muttern sind schwer zu lösen und müssen nach vollständiger Demontage ersetzt werden! Achten Sie immer darauf, dass das Gelenk spielfrei geschlossen ist.
Achten Sie besonders auf die Torsionsfestigkeit des Lenkers und die korrekte Positionierung der Schrauben.
Ziehen Sie den Lenker nicht weiter als bis zum Endanschlag (minimale Einstecktiefe).
Um die hohen, konstruktionsbedingt vorgegebenen Sicherheitsstandards zu gewährleisten, sind alle verschlissenen oder defekten Teile unverzüglich durch Original-Ersatzteile zu ersetzen. Aus Sicherheitsgründen sollte das Fahrzeug erst wieder benutzt werden, wenn es vollständig repariert wurde. Verbogene oder verformte Teile sollten nicht repariert, sondern ersetzt werden.
Original-Ersatzteile erhalten Sie über Ihren MINI Händler.
Räder wechseln
Ersatzräder erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder indem Sie uns über das Internet unterLifestyle.aftersales@bmwgroup.com kontaktieren.
Das Fahrzeug darf nicht mit einem Hochdruckreiniger gereinigt werden. Reinigen Sie das Fahrzeug mit einer milden Seifenlösung und wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen Tuch trocken. Halten Sie das Fahrzeug von korrosionsfördernden Materialien (Streusalz, Meerwasser, Dünger) fern. Das Fahrzeug darf nicht unter feuchten Bedingungen gelagert werden. Tragen Sie von Zeit zu Zeit handelsübliches Fahrradöl auf die Lager auf.
Überprüfen Sie die Bremswirkung (falls zutreffend). Die Bremsfläche sollte frei von Fett sein, andernfalls kann die Bremswirkung nicht gewährleistet werden. Stellen Sie sicher, dass der Luftdruck in den Reifen korrekt ist (der empfohlene Luftdruck ist auf den Seitenflächen des Reifens angegeben).
Ähnlich wie bei Autoreifen besteht unter Berücksichtigung von vulkanisiertem Kautschuk die Gefahr, dass sich Flecken an Stellen bilden, wo die Reifen den Bodenbelag berühren. Bitte schützen Sie die Kontaktfläche zwischen Boden und Reifen.
Auspacken und Lieferumfang
Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände beim Öffnen der Verpackung und Entfernen des Schutzmaterials. Andernfalls könnten Sie den Lack oder Teile des Fahrzeugs beschädigen.
- Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung.
- Entfernen Sie das Schutzmaterial. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern – es besteht Erstickungsgefahr.
- Überprüfen Sie das Paket auf Vollständigkeit und einwandfreien Zustand. Sollte etwas fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler, bevor Sie mit der Montage des Fahrzeugs beginnen.
Montage
Die Montageanleitung finden Sie auf den letzten Seiten dieses Handbuchs.
Für den Aufbau werden keine Werkzeuge benötigt. Der Scooter wird in der Transportposition (zusammengeklappt) geliefert.
Kleinteile müssen außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahrt werden. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken der Teile. Halten Sie auch sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern.
Der Scooter muss erstmalig mit großer Vorsicht und von einem Erwachsenen geöffnet werden, um mögliche spätere Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden. Bitte nehmen Sie ausreichend. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler oder eine Werkstatt, falls Sie Fragen haben.
Abbildung A: Inhalt

Abbildung 1: Lösen Sie die Transportsicherung und klappen Sie den Scooter auf.

Abbildung 2: Klappen Sie das Gelenk zusammen, bis Sie spüren, wie der Haken einrastet.

Drehen Sie dann den Hebel nach oben und drücken Sie ihn fest gegen den Rahmen, bis die Sicherheitsraste einrastet (Abbildung 2a). Das Gelenk muss immer spielfrei geschlossen sein!

Zum Einstellen des Gelenkspiels drehen Sie die Madenschraube (Abbildung 2b).

Abbildung 3: Öffnen Sie den Hebel der Lenkerklemmung, indem Sie ihn vom Lenker wegziehen. Stellen Sie die gewünschte Höhe ein, indem Sie den Lenker herausziehen.


Abbildung 4: Drücken Sie den Hebel der Lenkerklemmung um den Lenker, um die Lenkung zu fixieren.

Der Hebel muss schwergängig sein (einen Abdruck in den Fingern hinterlassen). Der Lenker ist nur dann ausreichend fest, wenn er sich nicht mehr nach oben oder unten bewegen lässt. Zum Einstellen öffnen Sie die Lenkerklemmung erneut und drehen die gegenüberliegende Schraube, im Uhrzeigersinn = fester oder gegen den Uhrzeigersinn = lockerer (Abbildung 4a), bis der Hebel fester gegen den Lenker gedrückt wird. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis der Lenker sicher fixiert ist.

Abbildung 5: In der höchsten Lenkerposition rastet eine zusätzliche Verriegelung ein, um anzuzeigen, wann die minimale Einstecktiefe erreicht ist. Zum Wiedereinsetzen des Lenkers muss der Stift vorsichtig eingedrückt werden.

Abbildung 6: Klappen Sie den Ständer aus und stellen Sie den Scooter darauf ab.

Abbildung 7: Bremsen Sie, indem Sie Ihren Fuß auf die Hinterradbremse drücken.

Abbildung 8: Lösen Sie die Gelenksperre, indem Sie zuerst die Sicherung nach oben schieben. Drücken Sie dann den Hebel nach unten, bis sich der Haken löst.

Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
MINI Scooter Handbuch herunterladen