Cassida C300 Handbuch

Einleitung

Über die Cassida C300

Die Cassida C300 ist eine multifunktionale Münzbearbeitungsmaschine, die alle Funktionen eines professionellen Münzzählers, -sortierers und -verpackers zu einem sehr erschwinglichen Preis vereint. Ihr großer Münzbehälter fasst 1.900 Münzen (Dimes), und die Münzschalen können jeweils bis zu 850 Münzen (Dimes) für die größere Schale und 400 Münzen (Dimes) für die kleineren Schalen aufnehmen.

Neue innovative Münzröhren sind für schnelles Be- und Entladen konzipiert. Das Verpacken von Münzen ist mit der C300 jetzt schneller und einfacher geworden.

Die Anzeige der Zwischensumme für jede Stückelung und des Gesamtwertes auf einem großen 3,4-Zoll-LCD-Bildschirm macht die Cassida C300 zu einem einfachen All-in-One-Werkzeug für alle Anforderungen der Münzbearbeitung. Das leichte, kompakte und stilvolle Design der Cassida C300 passt problemlos in Ihre Geschäftsumgebung.

Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zu Sicherheitsmaßnahmen und Betriebsfunktionen des Cassida C300 Münzzählers, -sortierers und -verpackers. Bitte lesen Sie es sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, alle Funktionen in dieses Benutzerhandbuch aufzunehmen, können die angegebenen Spezifikationen nicht alle Funktionen der späteren Softwareversionen widerspiegeln.

Wenn Sie Fragen zu Ihrer Cassida C300 und deren Betrieb haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Support unter www.cassidausa.com/support.

Lieferumfang

• Cassida C300 Automatischer Münzzähler, -sortierer und -verpacker
• Benutzerhandbuch
• Reinigungstuch
• Münzschalen (landesspezifisch)
• Münzröhren (landesspezifisch)

Technische Daten

Vorder- und Rückansichten

1. Bedienfeld
   Steuert den Betrieb des Geräts.
2. Münzbehälter
   Fasst Münzen, die gezählt werden müssen.
3. Münzschalen
   Jede Schale nimmt eine bestimmte Stückelung gezählter und sortierter Münzen auf.
4. Kunststoffgehäuse
   Die Münzröhren fassen jeweils eine bestimmte Stückelung gezählter und sortierter Münzen.
5. Tragegriff
   Dient zum Tragen des Geräts.
6. Netzschalter
   Schaltet die Maschine ein und aus.
7. Druckeranschluss
   Anschluss für seriellen Drucker (RS-232).
8. Netzkabel
   Wird an eine Steckdose angeschlossen.

Bedienfeld

ERSTE SCHRITTE

Einschalten

Bevor Sie die Cassida C300 einschalten, stellen Sie sicher, dass sich keine Münzen im Münztrichter befinden, da dies sonst einen "EA"-Fehler verursacht, wenn der Selbsttest der C300 durchgeführt wird. Um den "EA"-Fehler zu beheben, drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste und leeren Sie dann alle Münzen, die sich in den Münzbehältern befinden.

Stecken Sie das an die C300 angeschlossene Netzkabel in eine dreipolige Steckdose. Schalten Sie den Netzschalter an der Rückseite des Geräts ein. Die Maschine führt einen Selbsttest durch. Das Hauptdisplay zeigt den Berichts-Bildschirm an, wenn der Test erfolgreich abgeschlossen wurde.

Zählen

Die C300 arbeitet standardmäßig immer im Stapelmodus. Um einfaches Zählen zu ermöglichen, müssen alle Stapelmengen auf Null gesetzt werden. Um Stapelmengen auf Null zu setzen, halten Sie die Taste „-“ etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis „C“ in der oberen linken Ecke des LCD-Displays angezeigt wird.

• Bevor Sie den Trichter beladen, stellen Sie sicher, dass keine ungezählten Münzen aus dem vorherigen Zählvorgang darin verblieben sind.
• Um Münzen zu zählen, legen Sie diese in den Trichter und drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste.
• Die C300 beginnt mit dem Zählen und sortiert alle Münzen automatisch in die entsprechenden Münzbehälter oder -röhrchen.
• Die Maschine stoppt automatisch, wenn alle Münzen im Trichter gezählt wurden oder wenn die Stapelmenge für eine Münznomination erreicht ist.
• Um die Maschine anzuhalten, drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste.
• Um das Zählen fortzusetzen, drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste.
• Wenn ein Münzbehälter voll ist, stoppen Sie die Maschine und leeren Sie den Behälter, um einen korrekten Maschinenbetrieb zu gewährleisten. Das Anhalten der Maschine ändert oder setzt den Zählvorgang nicht zurück. Sie können das Zählen fortsetzen, indem Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste drücken.
• Beim Zählen zeigt die Cassida C300 automatisch den Gesamtwert der gezählten Münzen und die Aufschlüsselung nach Denominationen auf dem Bildschirm an.
• Um den Münzzähler vor dem Start eines neuen Stapels zurückzusetzen, drücken Sie die "CLEAR" (LÖSCHEN)-Taste.

Addieren

Die C300 arbeitet standardmäßig im "ADD"-Modus. Im "ADD"-Modus wird der Münzzähler zu den Zählungen früherer Stapel addiert. Um einen neuen Zählvorgang zu starten, drücken Sie die "CLEAR" (LÖSCHEN)-Taste. Dadurch wird der Münzzähler auf Null zurückgesetzt.

Stapelmengen einstellen

Jeder Denomination kann eine Stapelmenge zugewiesen werden.

1. Stapelmengen für Münzrollen einstellen
   • Halten Sie die Taste „+“ etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis „L“ auf dem Display erscheint. Dadurch wird jede Münznomination automatisch für die folgenden Bankmünzrollmengen programmiert:

HINWEIS: (Nennwerte und Kapazitäten anderer Länder variieren je nach Land)

2. Stapelmengen für Münzbehälter einstellen
   • Halten Sie die "SET" (EINSTELLEN)-Taste etwa drei Sekunden lang gedrückt, bis „H“ auf dem Display erscheint. Dadurch wird jede Münznomination automatisch für die folgenden Münzbehältermengen programmiert:

HINWEIS: (Nennwerte und Kapazitäten anderer Länder variieren je nach Land)

3. Andere Stapelmengen einstellen
   • Drücken Sie die "BAT" (STAPEL)-Taste, um den Stapelbildschirm aufzurufen.
   • Drücken Sie die ''SET'' (EINSTELLEN)-Taste, um eine gewünschte Denomination für den Stapel auszuwählen.
   • Um eine Stapelmenge für diese Denomination zuzuweisen, drücken Sie die "BAT" (STAPEL)-Taste, bis die gewünschte Stapelmenge auf dem Display erscheint (0, 10, 20, 25, 50, 80, 100, 120, 150, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900).
   • Feineinstellungen der Stapelmenge können mit der Taste „-“ oder „+“ vorgenommen werden.
   • Wiederholen Sie diesen Vorgang, um die gewünschten Stapelmengen für andere Münzdenominationen einzustellen.
   • Sobald alle Denominationen eingestellt sind, drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste, um mit dem Zählen zu beginnen.

HINWEIS: Die C300 stoppt, wenn eine gewünschte Stapelmenge für eine der Denominationen erreicht ist. ''BAT FULL'' (STAPEL VOLL) wird in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt und die Denominationszeile blinkt.

• Um das Zählen fortzusetzen, drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste.
• Zweimaliges Drücken der "CLEAR" (LÖSCHEN)-Taste setzt den Zähler zurück und die Maschine beginnt mit dem Stapeln von Null an.

HINWEIS: Im Stapelmodus führt die C300 eine laufende Gesamtsumme für jede Münznomination. Wenn beispielsweise vier Stapel von 50 Pennies ausgegeben wurden, stoppt die C300 und zeigt an:

Die von Ihnen gewählten Stapelmengen werden im internen Speicher der C300 gespeichert und werden nicht zurückgesetzt, wenn die Maschine ausgeschaltet wird. Der Zähler wird jedoch zurückgesetzt, wenn die Maschine ausgeschaltet wird.

Stapelmengen löschen

Es gibt zwei Möglichkeiten, die Stapelmengen zu löschen:

1. Halten Sie die Taste „-“ auf dem Berichts-Bildschirm etwa drei Sekunden lang gedrückt. Die C300 piept dann und zeigt eine „C“-Meldung auf dem Bildschirm an, die darauf hinweist, dass alle Stapelmengen auf Null zurückgesetzt wurden.
2. Drücken Sie die "BAT" (STAPEL)-Taste, um den Stapelbildschirm aufzurufen, und dann ''SET'' (EINSTELLEN), um eine gewünschte Denomination zum Zurücksetzen auszuwählen. Drücken Sie die '"CLEAR"' (LÖSCHEN)-Taste, um die Stapelmenge zu löschen, oder halten Sie die "CLEAR" (LÖSCHEN)-Taste auf dem Berichts-Bildschirm etwa drei Sekunden lang gedrückt, um alle Stapelmengen zu löschen.

Verwenden der Münzröhrchen

Mit den Münzröhrchen der C300 können Sie Münzen direkt in vorgeformte Papier-Bankrollenhülsen sortieren. Für einen optimalen Betrieb empfehlen wir dringend die Verwendung der vorgeformten Münzhülsen von Cassida.

Um die Münzröhrchen-Aufsätze zu verwenden, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Entfernen Sie die Münzbehälter für die Münzdenominationen, die Münzröhrchen verwenden werden.
2. Führen Sie die entsprechende vorgeformte Papierhülse vollständig in das Röhrchen ein, wobei die gefalzte Seite unten liegt.
   
   Abbildung 1 - Münzrolle in Münzröhrchen eingesetzt
   
   Stellen Sie sicher, dass die Hülse vollständig eingeführt ist, sodass das Papier den Boden des Röhrchens berührt, wie in Abbildung 1 gezeigt.
3. Stellen Sie sicher, dass die Form der Hülse rund ist und die obere Spitze nicht umgebogen ist, damit Münzen problemlos in die Röhrchen fallen können.
   
   Abbildung 2 - Hülsen prüfen
4. Befestigen Sie die Münzröhrchen an der C300, indem Sie jedes Röhrchen vorsichtig in den entsprechenden Schlitz an der Basis der Maschine schieben, wie in Abbildung 3 und 4 gezeigt.
   
   Abbildung 3 - Münzröhrchen installieren
   
   Abbildung 4 - Münzröhrchen in korrekter Position

HINWEIS: Die Schlitze für die Münzröhrchen variieren je nach Land. Verwenden Sie die Münzbezeichnungen, um die Münzröhrchen richtig zu platzieren. Die Münzröhrchen sollten genau unter dem Pfeil der Münzbezeichnung platziert werden.

5. Stellen Sie die Stapelmengen für Münzrollen (siehe Abschnitt „Stapelmengen einstellen“) für jede Münzdenomination ein, indem Sie die Taste „+“ etwa drei Sekunden lang gedrückt halten, bis „L“ auf dem Display erscheint. Dies programmiert jede Münzdenomination für Standard-Bankmünzrollengrößen.
6. Legen Sie Münzen in den Münztrichter und drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste. Die C300 gibt automatisch die richtige Anzahl Münzen in jedes Münzröhrchen aus.
7. Wenn die Anzahl der ausgegebenen Münzen der Stapelmenge einer Denomination entspricht, stoppt die C300 und zeigt ''BAT FULL'' (STAPEL VOLL) in der oberen linken Ecke des Bildschirms an, wobei die Zeile der Denomination blinkt.
8. Entnehmen Sie die volle Münzhülse aus dem Münzröhrchen und quetschen Sie das offene Ende der Hülse zusammen.
9. Führen Sie eine neue Hülse ein und achten Sie darauf, dass die gefalzte Seite vollständig unten eingeführt ist und das obere Ende nicht verbogen ist.
10. Drücken Sie die "START/STOP" (START/STOPP)-Taste, um das Stapeln fortzusetzen.

QUICKLOAD™ Münzröhrchen: Es ist nicht nötig, die Münzröhrchen aus dem Schlitz zu entfernen, um eine Hülse zu wechseln. Verwenden Sie die große Öffnung, um die Hülsen einfach hinein- und herauszuschieben und Zeit zu sparen.

Drucken

Die C300 verfügt über einen Druckeranschluss an der Rückseite der Maschine; siehe Abschnitt ANSICHTEN VON VORNE UND HINTEN, um dessen Position zu sehen.

Diese Funktion ist verfügbar, indem Sie die ''PRINT'' (DRUCKEN)-Taste drücken, während Sie sich auf dem Berichts-Bildschirm befinden, der alle Zählungen anzeigt. Wenn ein Drucker an die Maschine angeschlossen ist, wird ein detaillierter Ausdruck des Zählberichts erstellt.

Cassida empfiehlt die Verwendung des Universal Cash Handling Thermal Printer, der mit allen notwendigen Kabeln für die Produkte von Cassida geliefert wird.

Wartung

ACHTUNG: Schalten Sie das Gerät immer aus und trennen Sie es vor der Reinigung von der Stromquelle

Die meisten Betriebsprobleme lassen sich durch regelmäßige Pflege und vorbeugende Wartung vermeiden. Regelmäßige Pflege Ihres Münzzählers verlängert dessen Lebensdauer erheblich und hilft Ihnen, kostspielige Reparaturen zu vermeiden.

Um die besten Ergebnisse aus Ihrer Maschine herauszuholen, wird die folgende regelmäßige Wartung empfohlen:

1. Reinigen Sie alle externen Teile der Maschine mit einem Cassida Luftreiniger oder einem weichen Tuch.
2. Entfernen Sie die drei Gehäuseschrauben und heben Sie das Gehäuse vorsichtig an.
3. Entfernen Sie alle Fremdkörper von der Verteilplatte.
4. Saugen Sie Staub von der Verteilplatte ab oder verwenden Sie einen Luftreiniger, um den dort verbliebenen Staub zu entfernen.
5. Reinigen Sie alle Sensoren mit einem Cassida Luftreiniger und anschließend mit einem CleanPro Tupfer (oder einem leicht mit Isopropylalkohol befeuchteten Mikrofasertuch).
   1. Laufsensor
   2. Zählsensoren

REINIGUNGSVERFAHREN

Verschmutzte Sensoren können die Gesamtleistung der Cassida C300 beeinträchtigen, was zu verschiedenen Fehlern wie E1 bis E9 und EA-Codes führen kann. Wir bei Cassida empfehlen, das Gerät wöchentlich zu reinigen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.

SCHRITTE

1. Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
2. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die drei Schrauben an der Unterkante des Gehäuses, die es sichern. Das Bild unten zeigt die Position der drei Schrauben:
   
   
   Verwendung auf eigenes Risiko, Cassida ist nicht verantwortlich für Schäden am Gerät und/oder der Elektronik bei Durchführung des Reinigungsverfahrens.
3. Entfernen Sie das Gehäuse, indem Sie es langsam gerade nach oben heben. Beachten Sie, dass zwei Kabel am Gehäuse befestigt bleiben.
   
   
   Ziehen oder verdrehen Sie die Kabel nicht.
   
   Reinigung der Zählsensoren (Fehlerbehebung E1 bis E8).
4. Beachten Sie die folgenden Bilder, um die Zählsensoren (einen dunklen, einen klaren) zu lokalisieren, die oben an den Münzauswurfschächten unter dem Verteilrad angebracht sind.
   
   
5. Reinigen Sie mit einem speziellen Reinigungs-Tupfer (oder einem leicht mit Isopropylalkohol befeuchteten Mikrofasertuch/-tupfer) das runde Ende jedes Zählsensorpaares in jedem Münzpfad. Überprüfen Sie anschließend die Münzauswurfwege auf Schmutz, der die Sensoren blockieren könnte (Papier-Münzrollenverpackungen usw.).
6. Überprüfen Sie, ob die Sensoren ausgerichtet sind. Falls nicht, richten Sie sie vorsichtig aus. Zu viel Kraft kann die Sensoren beschädigen.
   
   Reinigung des Laufsensors (Fehlerbehebung E9)

7. Lokalisieren Sie das Laufsensorpaar.
   
8. Wischen Sie das Laufsensorpaar vorsichtig mit einem speziellen Reinigungs-Tupfer (oder einem Mikrofasertuch/-tupfer, der leicht mit Isopropylalkohol befeuchtet ist) ab.
9. Überprüfen Sie, ob die Sensoren ausgerichtet sind. Falls nicht, richten Sie sie vorsichtig aus. Zu viel Kraft kann die Sensoren beschädigen.
   
   EA Fehlerbehebung
10. Überprüfen Sie das Innere der Maschine. Entfernen Sie Münzen oder andere Fremdkörper, die das Drehen der Münzplatte verhindern könnten.
    
11. Reinigen Sie den Staub vom Verteilrad und den Sensoren mit einem Luftreiniger. Sprühen Sie den Luftreiniger in einer kreisförmigen Bewegung von links nach rechts, wie unten gezeigt. Intensivieren Sie das Besprühen um die Sensoren herum.
    * Seien Sie vorsichtig und halten Sie die Düse immer 1-2 Zoll vom Gerät entfernt.
    
12. Bringen Sie das Gehäuse wieder an. Das Gehäuse muss richtig mit dem Netzkabel und dem Netzschalter an der Rückseite der Maschine ausgerichtet sein. Zwingen Sie das Gehäuse beim Wiedereinsetzen nicht, da dies den im Gehäuse eingebauten Münzeinwurfmechanismus beschädigen könnte.
    
13. Setzen Sie alle drei Gehäuseschrauben, die im Abschnitt „Wartung und Fehlerbehebung“, Schritt 2 entfernt wurden, wieder ein.
    
14. Stellen Sie sicher, dass alle gereinigten Teile vor der Verwendung trocken und frei von Reinigungsmitteln sind.

Fehlerbehebung

Fehlermeldungsanzeige

Fehlercode	Ursache	Korrekturmaßnahme
	Ein Zählsensor könnte Staub angesammelt haben oder durch einen Fremdkörper verdeckt sein.	Reinigen Sie den Zählsensor mit einem Cassida Luftreiniger und CleanPro Tupfer (siehe Abschnitt Wartung, Schritt 4-6.). Überprüfen Sie die Münzausgabeöffnungen auf mögliche Fremdkörper (Gummibänder, Papier usw.).
	Der Laufsensor erkennt die Rotation der Münzplatte nicht.	Reinigen Sie den Laufsensor (siehe Abschnitt Wartung, Schritt 7-9.). Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support von Cassida.
	Münzen im Trichter, wenn die Maschine/das Verteilrad eingeschaltet ist, oder defekter Münzsensor.	Drücken Sie die Taste "START/STOP" (START/STOPP), um den Fehler zu löschen. Leeren Sie alle Münzen aus den Münzschalen zurück in den Trichter. Überprüfen Sie das Innere der Maschine auf mögliche Fremdkörper, die das Drehen der Münzplatte verhindern könnten (siehe Abschnitt Wartung, Schritt 10.). Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Support von Cassida.

Weitere mögliche Fehler

Kontaktinformationen

Kontaktinformationen Technischer Support:

E-Mail: support@cassidausa.com

Tel: (888) 800-0303

www.cassidausa.com/support

Bitte halten Sie die folgenden Informationen bereit, bevor Sie das Cassida Technical Service Center kontaktieren:

• Produktmodell: Befindet sich auf der Rückseite der Maschine.
• Seriennummer: Befindet sich an der Unterseite der Maschine.
• Art des Problems: Was ist passiert und wann? Hat die Maschine eine Fehlermeldung angezeigt?
• Unternommene Schritte: Bereits unternommene Schritte zur Lösung des Problems und die Ergebnisse (falls vorhanden).

Wichtige Sicherheitshinweise

• ERSTICKUNGSGEFAHR. KLEINTEILE. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
• 
  RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS.
  Dieses Gerät darf nur von geschultem Personal gewartet werden.
• NICHT IM MÜLL ENTSORGEN. Befolgen Sie die entsprechenden lokalen Verfahren zur Entsorgung von Elektronikschrott.
• 
  GEFÄHRLICHE BEWEGLICHE TEILE. Halten Sie Finger, Haare, Kleidung, Schlüsselbänder... von beweglichen Teilen fern.

Bei der Verwendung dieses Geräts sollten stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Bereichen, in denen es Wasser oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt sein könnte.
• Verwenden Sie nur das mit der Maschine gelieferte Netzkabel. Stecken Sie das Netzkabel in eine ordnungsgemäß geerdete Wandsteckdose. Entfernen Sie nicht den Erdungsstift vom Netzkabel. Eine unsachgemäße Erdung der Maschine kann zu schweren Verletzungen oder Brand führen.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen Fläche installiert ist. Betreiben Sie die Maschine nicht in Bereichen mit hoher Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder Rauch, da diese Bedingungen einen ordnungsgemäßen Betrieb verhindern können.
• Starten Sie das Gerät nicht, wenn die hintere Zugangsklappe geöffnet ist. Stellen Sie sicher, dass sich keine Münzen im Trichter befinden, wenn die Maschine zum ersten Mal eingeschaltet wird.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie das Netzkabel aus der Wandsteckdose.
• Ziehen Sie den Stecker des Geräts vor der Reinigung aus der Steckdose. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder speziell entwickelte Wartungszubehörteile wie den Cassida Luftreiniger oder eine weiche Bürste.
• Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden, zerlegen Sie dieses Gerät nicht. Das Zerlegen setzt Sie gefährlichen Spannungen und anderen Sicherheitsrisiken aus. Eine falsche Wiedermontage kann bei der späteren Verwendung des Geräts einen elektrischen Schlag verursachen.
• Bringen Sie das Gerät zu einem qualifizierten Techniker, wenn Service oder Reparatur erforderlich sind. Versuchen Sie nicht, Teile selbst auszutauschen.

Referenzen

• Support (Unterstützung)

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Cassida C300 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen