Knight EVOLUTION Handbuch

Einleitung

Das Evolution™ ist ein Misch- und Dosiersystem für Reinigungslösungen, das auf den einzigartigen Flüssigkeitsmesstechnologien von Knight basiert, um präzise Reinigungslösungen herzustellen. Dieses zum Patent angemeldete, revolutionäre Durchflussmesser-basierte System umfasst einen fortschrittlichen Mikrocontroller mit speziellen Softwarealgorithmen zum Mischen von gebrauchsfertigen Lösungen in Werksqualität für das Vorweichen von Medizinprodukten, die manuelle Instrumentenreinigung sowie für Reinigungs- und Desinfektionsmittel für harte Oberflächen. Evolution erfasst jedes Mischereignis der Lösung, um Managern zu helfen, den Lösungswechsel, Reinigungs-/Einweichtemperaturen und Nutzungskosten zu verfolgen.

Anwendungsbereich

Empfohlene Anwendungen umfassen:

  • Automatisches Mischen/Befüllen von Reinigungslösungen in manuelle Instrumentenreinigungsbecken vor dem automatischen Waschen
  • Automatisches Mischen/Befüllen von Reinigungslösungen in Instrumentenschalen und Wannen zum Einweichen von Medizinprodukten
  • Automatisches Mischen/Befüllen von Reinigungslösungen in Moppeimer oder Wannen zur Reinigung von Operationssaalausrüstung, Böden sowie Becken und Arbeitsflächen in der Sterilgutaufbereitung

Installation und vorbeugende Wartung

  • Alle Service- und Wartungsarbeiten sollten von geschultem und autorisiertem Personal durchgeführt werden.
  • Für Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten nur originale Knight-Ersatzteile verwendet werden.
  • Das Gerät ist gemäß den hierin enthaltenen Verfahren und Anwendungen zu verwenden.


Dieses Bedienungshandbuch enthält alle erforderlichen Informationen für Installation, Inbetriebnahme und vorbeugende Wartung.
Hinweis: Dieses Bedienungshandbuch ist ein obligatorischer Bestandteil des Systems und sollte dem Bediener und dem Wartungspersonal jederzeit zugänglich gemacht werden.

Allgemeine Sicherheit

  • Tragen Sie bei der Bedienung dieses Systems immer Schutzkleidung und Augenschutz.
  • Tragen Sie Schutzkleidung und Augenschutz beim Umgang mit Chemikalien. Beachten Sie die sicheren Handhabungsanweisungen (SDS), die auf dem Chemiebehälter oder vom Chemiehersteller bereitgestellt werden.
  • Um körperliche Verletzungen zu vermeiden, trennen Sie immer die Hauptstromversorgung, wenn Sie das Gerät warten.
  • Stellen Sie bei der Installation jeglicher Ausrüstung sicher, dass alle nationalen und lokalen Sicherheits-, Elektro- und Sanitärvorschriften eingehalten werden.
    • Das System ist nur für den Innenbereich geeignet.
    • Nicht eintauchen oder direktem Sprühnebel/Feuchtigkeit aussetzen.
    • Das System arbeitet mit sicherer 24-Volt-Gleichstromversorgung.

Sicherheitssymbole

Nachfolgend finden Sie Erklärungen zu den Sicherheitssymbolen, die entweder auf dem Gerät, im Bedienungshandbuch oder auf beiden erscheinen. Bitte machen Sie sich mit der Bedeutung jedes Symbols vertraut.
Sicherheitssymbole

Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Technische Daten

Gehäusematerialien #304 Edelstahl
Gehäuseklassifizierung IP-XO
Wassermagnetventil 24 VDC
Stromversorgung Wandmontagetyp,
Eingang: 100-240 VAC 1A 50-60 Hz
Ausgang: 24 Volts DC 1.67A
Stromversorgung (alternativ) Wandmontagetyp,
Eingang: 100-240 VAC,1.4-0.7A, 50-60 Hz
Ausgang: 24 Volts DC 2.5A
Rückflussverhinderer Rohrunterbrecher mit atmosphärischer Entlüftung und beweglichem Element
DB-Ventiltyp, geeignet bis Flüssigkeitskategorie 4
Entspricht EN 1717 (KIWA-Zulassungen)
Material des Chemikalien-Rückschlagventils Polypropylen/EPDM
Material des Lösungsauslassschlauchs PVC
Auslaufhahn Verchromtes Kupfer
Chemikalien-Saugschlauch PVC
Material des Gewichts für den Chemikalien-Saugschlauch Keramik
USB-Laufwerk Empfehlung SanDisk® Cruzer Glide
Temperatursensor RTD-Typ, +/- 2%
Durchflussmessermaterialien PVDF (Wasser), PPS (Chemie)
Geräteabmessungen/Gewicht 11" H x 9" W x 7.1" D/16 lbs
28 cm x 23 cm x 18 cm/7.25 kg
Elektrische Sicherheit CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04
UL Std. No. 61010-1 (2. Auflage)
EN 61010-1:2010
Füllstandssensormaterialien PVC, Polypropylen, ABS
Wasseranschluss am Gerät (nordamerikanischer Standard) ½" NPT (14 MM BSP)
Umweltbewertung Standard
Ausgelegt für Nur für Innenräume
Installationskategorie II
Verschmutzungsgrad 2
Betriebstemperaturbereich 15°C bis 35°C
Betriebsfeuchtigkeitsbereich 10-75% nicht kondensierend
Lagertemperaturbereich 1°C bis 52°C
Lagerfeuchtigkeitsbereich 5-90% nicht kondensierend

Warm-/Kaltwasser-Mischventil

Um temperiertes Wasser zum Waschbecken oder Behälter zu leiten, kann ein Wassertemperaturregelventil verwendet werden. Beachten Sie bei der Installation dieser Geräte alle lokalen Sanitär- und Sicherheitsvorschriften. Siehe empfohlene Konfiguration und Installation.

Funktionsweise

Wählen Sie aus einem von vier Chargenvolumen und Lösungskonzentrationen und drücken Sie dann die START-Taste (Starten), um Instrumentenbecken oder Einweichwannen automatisch mit dem präzisen Verhältnis von konzentrierter Chemikalie und Wasser zu befüllen. Eine optionale Einweichzeitfunktion zählt die Zeit herunter, in der die Medizinprodukte in der Reinigungslösung eingetaucht sein sollen. Ein akustisches Signal warnt den Techniker, wenn die Einweichzeit erreicht ist. Nutzungsdaten können über das System per USB-Laufwerk exportiert oder auf dem Display angezeigt werden.
Funktionsweise - Schritt 1

Das Modell mit flexiblem Schlauch sollte verwendet werden, wenn das Befüllen von Waschbecken oder Wannen nicht direkt unter dem Montageort des Systems erfolgt. Der 8 Fuß (2,4 m) lange flexible Schlauch kann in das Waschbecken oder die Wanne gelegt und mit einem Schlauchadapter oder einem Vinyl-Saugnapf fixiert werden.
Funktionsweise - Schritt 2

Modelle mit starrem Auslauf werden in der Regel verwendet, wenn ein fester Standort zum Befüllen von Wannen gewünscht wird. Der Auslauf bleibt über dem Arbeitsbereich und schwenkt um bis zu 180 Grad.

Installation

  1. Wählen Sie einen geeigneten Ort an der Wand über dem Spülbecken oder dort, wo das Spülbecken oder die Wannen gefüllt werden sollen. Stellen Sie sicher, dass sich eine Stromquelle innerhalb von 6 Fuß (1,8 m) befindet, andernfalls müssen Sie die Stromversorgung verlängern.
  2. Positionieren Sie das Gerät an der Wand und markieren Sie die Stellen für die Befestigungslöcher. Installieren Sie die mitgelieferten Dübel und Schrauben und befestigen Sie das Gerät an der Wand.
  3. Befestigen Sie die Unterseite des Geräts mit der unteren Befestigungsöffnung unterhalb der Peristaltikpumpe.
  1. Installation der Wasserversorgung

Wichtiger Hinweis:

  • Bestimmen Sie den Standort der zu verwendenden Wasserquelle. Am häufigsten ist der Anschluss an die Warm-/Kaltwasserversorgungsleitungen unter der Spüle.
  • Da der Wasserhahn für den Betrieb des Spülbeckens unerlässlich ist, müssen Sie die Wasserversorgung mit den entsprechenden Anschlüssen, Schläuchen und Verbindern T-förmig anbinden. Das untenstehende Beispiel enthält ein Wassermischventil für die Warm-/Kaltwassermischung. Die tatsächlichen Anschlussgrößen, Längen der geflochtenen Schläuche und Standard-/Metrikrohrverbindungen sollten im Voraus basierend auf der Konfiguration des Sanitärsystems an jedem Standort geplant werden.

Typischer Wasserversorgungsanschluss für temperierte oder Kaltwasserinstallation
Typischer Wasserversorgungsanschluss

Bauteile für temperiertes (gemischtes) Wasser (nicht enthalten)

Pos. Nr. Beschreibung Menge
1 Geflochtener Geräteschlauch, ½" FPT x 3/8" Kompression 4
2 Geflochtener Geräteschlauch, ½" FPT x 1/2" Kompression 2
3 Doppelnippel, ½" x 1" 4
4 Mischventil, ½" Watts LF 70 1
5 Adapter, 3/8" x 3/8" x 3/8" Kompression 2

Bauteile für Kaltwasser (nicht enthalten)

Pos. Nr. Beschreibung Menge
1 Geflochtener Geräteschlauch, ½" FPT x 3/8" Kompression 2
2 Geflochtener Geräteschlauch, ½" FPT x 1/2" Kompression 1
3 Doppelnippel, ½" x 1" 1
4 Mischventil, ½" Watts LF 70 n/a
  1. Schließen Sie die Wasserquelle an die Unterseite des Geräts an. Verwenden Sie einen geflochtenen Wasserschlauch, um ihn an den ½" NPT-Messingnippel an der Unterseite des Geräts anzuschließen.
    Installation - Schritt 1
  1. Stecken Sie das Netzkabel in eine nahegelegene Steckdose.
  1. Stecken Sie die Niedervoltseite der Stromversorgung in den weiblichen Stromanschluss an der Seite des Gehäuses.
  2. Befestigen Sie die Schlauchhalterung für die Lösung (falls vorhanden) mit zwei der mitgelieferten Schrauben an der linken Seite des Gehäuses.
    Installation - Schritt 2
  1. Befestigen Sie das 5-Liter-Behälterregal (falls vorhanden) mit den mitgelieferten Schrauben an der rechten Seite des Gehäuses.
  2. Wenn das Gerät mit einem Auslauf ausgestattet ist, befestigen Sie diesen am männlichen Anschluss an der Unterseite des Gehäuses und sichern Sie ihn mit einem Schraubenschlüssel. Vermeiden Sie ein Überdrehen.
  3. Chemikalien-Füllstandsensor installieren.
    1. Fünf Liter
      1. Entfernen Sie den Stopfen von der Oberseite des Gehäuses wie abgebildet
      2. Führen Sie das Füllstandsensorkabel und das Saugröhrchen durch den Schlauchtüllenanschluss und durch die Öffnung in der Oberseite des Gehäuses. Sichern Sie den Schlauchtüllenanschluss mit der mitgelieferten Kontermutter und schieben Sie das äußere Rohr wie abgebildet über die Tülle.
        Installation - Schritt 3
      3. Verbinden Sie den Kabelbaum des Füllstandsensors (rote/schwarze Kabel) mit den als Füllstandsensor gekennzeichneten Kabeln (schwarz und lila) – schwarz an schwarz, rot an lila.
        Installation - Schritt 4
    2. 10 Liter Füllstandsensor Installation
      1. Führen Sie die Kabelleitungen wie abgebildet durch die Unterseite des Gehäuses und verbinden Sie den Kabelbaum des Füllstandsensors (rote/schwarze Kabel) mit den als Füllstandsensor gekennzeichneten Kabeln (schwarz und lila) – schwarz an schwarz, rot an lila.
        Installation - Schritt 5
  1. Lassen Sie den Füllstandsensor mit Saugröhrchen in den Chemikalienbehälter fallen und befestigen Sie ihn.
    Installation - Schritt 6
  2. Führen Sie das Saugröhrchen für die Reinigungslösung durch die Tülle an der Unterseite des Gehäuses und schließen Sie es an die Saugseite der Peristaltikpumpe an. Mit einem Kabelbinder sichern.
  3. Befestigen Sie den Temperatursensor am Lösungsschlauch und sichern Sie ihn mit den mitgelieferten Kabelbindern. Wenn der Temperatursensor verwendet werden soll, stellen Sie sicher, dass er am Ende des Schlauchs oder am Boden des Spülbeckens positioniert ist, wo die Lösung mit ihm in Kontakt kommt. Befestigen Sie Vinyl-Saugnäpfe mit Kabelbindern am Schlauch und positionieren Sie den Schlauch bei Bedarf in der Wanne. Wenn die starre Schlauchhalterung verwendet werden soll, kann der Temperatursensor eigenständig mit dem Saugnapf am Boden des Spülbeckens installiert werden.
    Installation - Schritt 7

Programmierung und Kalibrierung

  1. Stellen Sie einen Behälter oder Messzylinder unter den Lösungsablassstutzen oder Auslauf, der sich an der Unterseite des Geräts befindet.
  2. Halten Sie die Stop/Enter (Stopp/Eingabe) Taste gedrückt, bis die Anzeigefarbe blau wird. Drücken Sie die Enter (Eingabe) Taste, um den Benutzercode 0000 zu akzeptieren. Drücken Sie die Enter (Eingabe) Taste erneut, um die Änderung des Benutzercodes an dieser Stelle zu überspringen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 1
  3. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste, um das Ansaugen der Chemikalie zu starten. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste erneut, um den Ansaugvorgang zu stoppen.
  4. Wasserzufuhr einschalten
  5. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste, um Wasser durch das System anzusaugen. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste erneut, um zu stoppen.
  6. Berichte werden derzeit nicht heruntergeladen oder angezeigt. Drücken Sie die Enter (Eingabe) Taste, um diese Funktion vorerst zu überspringen.
  7. Drücken Sie die Enter (Eingabe) Taste erneut, um den Datumsbereich zu überspringen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 2
  8. Um auf die Grundfunktionen im Programmiermodus zuzugreifen, benötigen Sie einen Benutzerpasscode. Um einen Benutzerpasscode einzugeben, verwenden Sie die SCROLL (Scrollen) Taste, um zwischen den Ziffern zu wechseln, und die UP (Hoch) und DOWN (Runter) Tasten, um zwischen 0-9 zu wechseln. Standardmäßig ist der Passcode auf 0000 eingestellt.
    Drücken Sie ENTER (Eingabe), um zum nächsten Bildschirm zu gelangen.
  9. Um den vorhandenen Benutzerpasscode zu ändern, verwenden Sie die SCROLL (Scrollen) Taste, um zwischen den Ziffern zu wechseln, und die UP (Hoch) und DOWN (Runter) Tasten, um zwischen 0-9 zu wechseln.
    Drücken Sie ENTER (Eingabe), um zum nächsten Bildschirm zu gelangen.
  10. Um Uhrzeit und Datum einzustellen, drücken Sie die SCROLL (Scrollen) Taste, um zwischen Stunde/Minute/Sekunde/Meridiem/Monat/Datum/Jahr zu wechseln, und die UP (Hoch) und DOWN (Runter) Tasten, um durch die Ziffern zu wechseln.
    Hinweis: Bei der Eingabe der Uhrzeit müssen Sie diese im 12-Stunden-Format eingeben.
  11. Um die Sprache zu ändern, verwenden Sie die SCROLL (Scrollen) Taste, um zwischen den Sprachen zu wechseln.
    Drücken Sie ENTER (Eingabe), um zum nächsten Bildschirm zu gelangen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 3
  12. Evolution ermöglicht Ihnen die Auswahl der Maßeinheit zur Berechnung der Mischrate der Lösung. Wählen Sie die Maßeinheit (UOM) gemäß den Gebrauchsanweisungen auf dem Etikett des Chemikalienbehälters. Die für die Programmierung der Mischrate verwendete Maßeinheit wird auf dem Ausführungsbildschirm angezeigt. Verwenden Sie die Scroll (Scrollen) Taste zur Auswahl und drücken Sie Enter (Eingabe), um zum nächsten Menü zu gelangen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 4
  13. Verwenden Sie die Scroll (Scrollen) und Up/Down (Hoch/Runter) Tasten, um das Formel-Chargenvolumen und die Mischrate einzugeben.
    Ein Volumen von 0 blendet die Formel vom Hauptbildschirm aus. Eine Konzentration von 0 dosiert nur Wasser und keine Chemikalie.
  14. Wenn eine oder mehrere Formeleinstellungen nicht verwendet werden, erscheint die Einweich-Timer-Funktion auf dem Ausführungsbildschirm. Verwenden Sie die Scroll (Scrollen) und Up/Down (Hoch/Runter) Tasten, um die Einweichzeit einzugeben. Ein akustisches Signal ertönt, sobald der Einweich-Timer abgelaufen ist.
  15. Für das Mischen von Desinfektionslösungen bietet Evolution die zusätzliche Gewissheit, dass jede produzierte Charge eine gebrauchsfertige Konzentration ergibt, die die vom Hersteller empfohlene Mischrate erfüllt oder übertrifft. Nach der endgültigen Kalibrierung des Systems dosieren Sie eine der programmierten Formeln und messen Sie die Konzentration. Wenn die Konzentration unter (oder über) dem Zielwert liegt, verwenden Sie die Kalibrierungsanpassung, indem Sie die Scroll (Scrollen) und Up/Down (Hoch/Runter) Tasten auswählen, um die Anpassung zu programmieren. Drücken Sie Enter (Eingabe), wenn Sie fertig sind, verlassen Sie die Programmiermenüs und dosieren Sie eine weitere Testcharge, um die Ergebnisse zu überprüfen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 5
  16. Um das Volumen der Reinigungslösung zu kalibrieren, verwenden Sie einen 100 ml Messzylinder. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe vollständig angesaugt ist, bevor Sie beginnen. Halten Sie den Messzylinder direkt unter den Lösungsablassstutzen oder Auslauf. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste, um die Dosierung der Reinigungslösung zu starten. Die Pumpe stoppt von selbst.
  17. Geben Sie die Menge der in den Messzylinder dosierten Reinigungslösung ein und drücken Sie Enter (Eingabe). Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie 100 ml +/- 2 ml auffangen. Wenn das dosierte Volumen 100 ml +/- 2 ml beträgt, drücken Sie ENTER (Eingabe), um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.
  18. Um Wasser zu kalibrieren, verwenden Sie einen 1000 ml Messzylinder. Stellen Sie sicher, dass die Wasserleitung vollständig angesaugt ist, bevor Sie beginnen. Drücken Sie die Up (Hoch) Taste, um die Wasserabgabe zu starten. Das Wasser stoppt von selbst. Geben Sie das aufgefangene Volumen ein und drücken Sie ENTER (Eingabe). Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie 1000 ml (1 Liter) +/- 10 ml auffangen.
  19. Bringen Sie den Lösungsschlauch nach Abschluss der Endkalibrierung wieder an.
  20. Wenn die Temperatur der Reinigungslösung für die Reinigungseffizienz wichtig ist, kann der Temperaturbereich durch die Einstellung einer minimalen und maximalen Temperatur überwacht werden. Das System alarmiert und protokolliert einen Niedertemperaturfehler, wenn Lösungen die min/max Temperaturen nicht erreichen oder überschreiten. Verwenden Sie die Scroll (Scrollen) und Up/Down (Hoch/Runter) Tasten zur Einstellung. Drücken Sie Enter (Eingabe), um die Werte zu speichern und zum nächsten Menü zu gelangen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 6
  21. Wenn die Temperaturanzeige falsch erscheint, verwenden Sie die Up/Down (Hoch/Runter) Tasten, um den Temperatursensor zu kalibrieren. Verwenden Sie ein kalibriertes Thermoelement oder einen analogen Temperatursensor, um die Temperatur zu überprüfen, und passen Sie die Temperatureinstellung entsprechend an.
  22. Die Temperaturüberwachung wird verwendet, wenn es eine längere Zeit dauert, heißes Wasser vom Boiler zum Spülbecken zu leiten. Um das Füllen des Spülbeckens mit kaltem Wasser zu vermeiden, schalten Sie diese Funktion ein (Scroll (Scrollen) Taste). Der Temperatursensor im Spülbecken erkennt, wann die minimale Wassertemperatur erreicht ist und piept 3 Mal. Der Techniker schließt dann den Spülbeckenablauf und drückt die START (Start) Taste, um das Spülbecken mit der richtigen Temperaturlösung zu füllen.
  23. Evolution kann bis zu 20.000 Datensätze aufzeichnen. Sobald 20.000 Datensätze gespeichert wurden, überschreibt das System die ältesten Datensätze mit den neuen. Verwenden Sie dieses Menü, um diese Datensätze zu löschen.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 7
  24. Um Berichte anzuzeigen oder auf einem USB-Stick zum Anzeigen/Drucken auf einem PC zu speichern, verwenden Sie dieses Menü. Verwenden Sie die Scroll (Scrollen) Taste, um Daten-Download auf USB oder Bildschirmbericht auszuwählen. Drücken Sie Enter (Eingabe), um fortzufahren.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 8
  25. Drücken Sie die Scroll (Scrollen) Taste, bis sich der Cursor auf den An- oder Von-Linien befindet, und verwenden Sie die Up/Down (Hoch/Runter) Tasten, um den Datumsbereich für Ihren Bericht auszuwählen. Zusammenfassende Berichte bieten allgemeine Informationen über Mischvorgänge, Chemikalienmangelalarme und den Verbrauch von Chemikalien/Reinigungslösungen.
  26. Für gedruckte Berichte, die in jedem Texteditorprogramm (Excel, Notepad, Word etc.) geöffnet werden können, wählen Sie Ihren Datumsbereich aus. Sobald dieser korrekt ist, stecken Sie den USB-Stick ein und drücken Sie Enter (Eingabe). Entfernen Sie den USB-Stick, wenn die Anzeige „Done“ (Fertig) anzeigt.
    Programmierung und Kalibrierung - Schritt 9

Berichtsanzeige/Druck

  1. Stecken Sie das USB-Laufwerk in Ihren PC.
  2. Doppelklicken Sie auf den Dateinamen (*.txt)
  3. Kopieren Sie den Berichtsinhalt in Excel, Word oder speichern Sie ihn als .txt-Format für zukünftige Referenzen.

Metrischer Modus Bericht mit Formel ml/Liter Mischrate
Berichtsanzeige/Druck - Teil 1

Metrischer Modus Bericht mit Formel % Mischrate
Berichtsanzeige/Druck - Teil 2

Standard (USA) Modus mit % Mischrate
Berichtsanzeige/Druck - Teil 3

Standard (USA) Modus mit oz/Gallone Mischrate
Berichtsanzeige/Druck - Teil 4

Bedienung von Evolution

Benutzeroberfläche Bediener-Tastenfunktion – Formeln sind an den Positionen 9, 12, 3 und 6 Uhr angeordnet, genau wie die Starttasten. Wählen Sie die Starttaste, die mit der zu dosierenden Formel übereinstimmt, und drücken Sie die Taste. Sofern die Temperaturüberwachungsfunktion nicht eingeschaltet ist, beginnt das Gerät mit der Dosierung der Reinigungslösung.

  1. Legen Sie den Lösungsschlauch (oder den Wasserhahn) in/über das zu füllende Spülbecken/die Wanne. Achten Sie darauf, dass der Schlauch am Boden platziert wird, um eine übermäßige Belüftung der Reinigungslösung zu vermeiden, die zu übermäßiger Schaumbildung führen kann.
  2. Temp. Überwachungsmodus Ein
    Wenn der Temperatursensor unter der minimalen Temperatureinstellung anzeigt, wird auf dem Display die Meldung angezeigt, Wasser laufen zu lassen.
    Das System schaltet das Wasserventil ein und beginnt, die Temperatur des einlaufenden Wassers zu messen. Sobald die Mindesttemperatur erreicht ist, piept das System TEMP (F) 071 dreimal, was anzeigt, dass es Zeit ist, den Abfluss zu schließen. Drücken Sie die entsprechende Start (Start) Taste, um bei der korrekten Temperatur zu füllen.
  3. Temp. Überwachungsmodus Aus
    Schließen Sie den Spülbeckenablauf und drücken Sie die entsprechende Formel-Starttaste für das gewünschte Volumen und die gewünschte Konzentration. Gehen Sie einer anderen Aufgabe nach, während Evolution die Lieferung des Formelvolumens abschließt.
    Hinweis: Wenn Sie aus irgendeinem Grund ein dosiertes Volumen unterbrechen müssen, drücken Sie die Stop (Stopp) Taste. Alle Chemikalienvolumen werden jederzeit aufgezeichnet, wenn Sie den hörbaren „beep“ (Piepton) hören, der am Ende einer abgeschlossenen Lieferung oder bei einer unterbrochenen Dosierung nach dem Drücken von Stop (Stopp) ertönt.
  4. Einweich-Timer
    Drücken Sie die Einweich-Taste, um einen Countdown für die Einweichzeit zu starten. Am Ende des Einweichens hören Sie drei Pieptöne.
  5. Reinigungslösungsvorrat ersetzen
    Wenn der Alarm für niedrigen Reinigerstand ertönt, entfernen Sie den Füllstandssensor aus dem Reinigungslösungsbehälter und ersetzen Sie ihn durch einen frischen Behälter. Sobald Sie den Sensor in den Behälter fallen lassen, wird die Alarmmeldung auf den Ausführungsbildschirm zurückgesetzt. Entleeren Sie den Inhalt eines unvollständigen Formelvolumens und beginnen Sie von vorne, um sicherzustellen, dass die richtige Konzentration und das richtige Volumen verwendet werden.

Lösungs-Mischgeräte und Alarme

Wasserflusserkennung
Das große Durchflussmessgerät, das mit dem Wassermagnetventil verbunden ist, erfasst den Wasserfluss und sendet Signale an die Hauptsteuerung, dass Wasser mit der kalibrierten Durchflussrate fließt. Sinkt der Wasserfluss unter die Kalibrierungseinstellung, wird eine Durchflussalarmmeldung ausgelöst und das System stoppt die Produktion der aktuellen Rezeptur.

Niedrigfüllstandsensor
Die Chemikalienstände im Vorratsbehälter werden von einem Schwimmer-Füllstandsensor überwacht. Der Füllstandsensor sollte zusammen mit dem chemischen Ansaugrohr am Boden des Chemikalienbehälters positioniert werden. Wenn der Schwimmer seinen unteren Anschlag erreicht, ertönt ein Alarm, ein Fehler wegen niedrigem Reinigungs­mittel­stand wird aufgezeichnet und die Meldung „detergent low“ (Reinigungs­mittel­stand niedrig) wird angezeigt, bis der Behälter ersetzt wird.

Präzision/Typ des Temperatursensors
Der RTD-Temperatursensor überwacht die Wassertemperatur im im System programmierten Bereich. Ist die Temperaturüberwachungsfunktion aktiviert, wird ein Fehler aufgezeichnet und ein Alarm angezeigt, wenn das System die Mindesttemperatur nicht erreicht.

Präventive Wartungsprüfungen

Komponente Wartungsanforderung PM-Häufigkeit
Wasser-Durchflussmessgerät Abdeckungs-O-Ring prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 12 Monate
Reinigungs­mittel-Durchflussmessgerät Abdeckungs-O-Ring prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 12 Monate
Schlauch der Peristaltikpumpe Pumpenschlauch ersetzen 6 Monate
Lösungsmischer-Baugruppe Wenn interne Rückschlagventile nicht dichten, gesamte Baugruppe ersetzen. 6 Monate
Ansaugfilter/Fußventil Zustand von Sieb und Rückschlagventil prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 12 Monate
Flexibler Schlauch Auf Risse, Lecks oder Abnutzungen prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 12 Monate
Temperatursensor Ersetzen, wenn Verschleißerscheinungen oder die Unfähigkeit zur korrekten Temperaturerfassung vorliegen. Bei Austausch neu kalibrieren. 12 Monate
Rückflussverhinderer Gummimanschette des Flex Gap auf Verschleiß/Lecks prüfen. 12 Monate
Verschiedene Kunststoffarmaturen Auf Lecks oder Verschleiß prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 12 Monate
Benutzeroberfläche Auf beschädigte Tasten oder Abnutzung des Etikettenmaterials prüfen. Bei Bedarf ersetzen. 6 Monate

Fehlerbehebung

Problem Wahrscheinliche Ursache

Gerät schaltet sich nicht ein

  • Netzschalter beschädigt
  • Lockere Leitung an Schalterklemmen
  • Leistungsschalter prüfen

Rezepturvolumen nicht genau

  • Wasser neu kalibrieren
  • Reinigungs­mittel neu kalibrieren
  • Niedrigen Wasserdruck prüfen

Konzentration nicht genau

  • Reinigungs­mittel neu kalibrieren
  • Rückschlagventile des Lösungsadapters prüfen/ersetzen
  • Zahnräder des Reinigungs­mittel-Durchflussmessgeräts klemmen
  • Sensor des Reinigungs­mittel-Durchflussmessgeräts beschädigt

Reinigungs­mittel-Alarm bleibt bestehen

  • Defekter Schwimmer des Füllstandsensors
  • Defekter Reed-Schalter des Füllstandsensors
  • Lockere Leitung am Füllstandsensor-Anschluss auf der Leiterplatte

Wasser-Alarm lässt sich nicht löschen

  • Wasserdruck zu niedrig
  • Zahnräder des Wasser-Durchflussmessgeräts klemmen
  • Sensor des Wasser-Durchflussmessgeräts beschädigt

Berichte können nicht abgerufen werden

  • Keine gespeicherten Daten
  • Ungültiger Datumsbereich
  • USB-Laufwerk beschädigt oder inkompatibel

Berichtszusammenfassung kann nicht angezeigt werden

  • Keine gespeicherten Daten
  • Ungültiger Datumsbereich
Bericht zeigt unvollständige Volumina und häufige Zyklusunterbrechungen
  • Personal füllt Spülbecken/Wannen auf
  • Personal benötigt Schulung

Bericht zeigt häufige Temperaturalarme

  • Temperatursensor nicht am Spülbeckenboden platziert
  • Boiler kann nicht mithalten
  • Beschädigter Temperatursensor

Zu viel Schaum im Spülbecken

  • Lösungsschlauch nicht unter Wasser platziert
  • Festdruckregler beschädigt
  • Reinigungs­mittel-Konzentration zu hoch

Rezepturen werden nicht aktiviert

  • Fehlerhafter Schalter auf der Leiterplatte
  • Leiterplatte locker
  • Programmeinstellungen verloren

Ersatzteile

Artikel Teile-Nr.
Durchflussmessgerät, PVDF, Wasser 0600476
Durchflussmessgerät, PPS, Reinigungs­mittel 6446000
Schlauch der Peristaltikpumpe, T-50E 7018050
Flexibler Schlauch. 8 Fuß. 7026924
Lösungsmischer-Baugruppe 6446105
Auslauf, Chrom 1900119
Schirmfußventil 2201225-EP
Mikrocontroller, Evolution 7140845
Druckregler, fest 50 PSI 7407116
Gehäuse des Flex Gap Rückflussverhinderers 6385001
Schaft des Flex Gap Rückflussverhinderers 6385003
Hülse des Flex Gap Rückflussverhinderers, EPDM 7001052
Fitting, Acetal, Winkel für Rückflussverhinderer, 3/8" Widerhaken 6592001
Rückschlagventil, 5/16", Reinigungs­mittel 7901252
Rückschlagventil, ½" Außendurchmesser, Wasser 6446102
Temperatursensor 1600708
Frontplatte der Peristaltikpumpe 7502312
Wasserventil-Baugruppe, ¼", 24 VDC 7121062
Netzteil, 40W/24 VDC 2000519
Etikett, Haupt mit Fenster 1201668
Etikett, IFU 1201669
Netzschalter, Wippe 1900954
Motor, 200 U/min, 24 VDC 7010261
Abdeckungs-O-Ring des Wasser-Durchflussmessgeräts 1500458
Abdeckungs-O-Ring des Reinigungs­mittel-Durchflussmessgeräts 1500481

Explosionszeichnung des Systems

Explosionszeichnung des Systems - Teil 1

Explosionszeichnung des Systems - Teil 2

Explosionszeichnung des Systems - Teil 3

Explosionszeichnung des Systems - Teil 4

Systemverkabelung

Systemverkabelung

Dekontaminationsverfahren

Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um Verunreinigungen von der Benutzeroberfläche und dem flexiblen Lösungsschlauch zu entfernen.
Anschließend mit einem Reinigungs-/Desinfektionsmittel für harte Oberflächen abwischen.

Vermeiden Sie das Eindringen von Feuchtigkeit in den USB-Anschluss während der Reinigung

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Knight EVOLUTION Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis