JUWEL Eccoflow Handbuch

Produktübersicht

Die neue Pumpe JUWEL Eccoflow zeichnet sich durch Laufruhe und eine hohe Förderleistung aus. Das neue Design und die verbesserte Technologie erleichtern die Anwendung und Wartung. Durch die Verwendung der beiliegenden Adapter ist die Pumpe JUWEL Eccoflow als Ersatz für die Pumpen JUWEL Bioflow sowie die JUWEL Pumpentypen 300/500/600/1000/1500 geeignet.

Die neue Pumpe JUWEL Eccoflow besteht im Wesentlichen aus:

1. Motor
2. Laufrad mit Achse und Gummihalterungen
3. Pumpenadapter für das JUWEL Filtersystem Bioflow
4. Verbindungsring für das JUWEL Filtersystem Compact, Standard H und Jumbo
   (Pumpenadapter Bestell-Nr. 85136)

Installation der Einheit im Filtersystem Bioflow Super/M/L/XL

Stellen Sie bitte sicher, dass das Laufrad korrekt eingesetzt und der Pumpenadapter fest mit dem Motor verbunden ist, bevor Sie die neue Pumpe installieren.

Bitte gehen Sie wie folgt vor:

1. Trennen Sie alle elektrischen Geräte des Aquariums vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie die Auslassdüsen und entnehmen Sie die alte Pumpe aus dem Filter.
3. Setzen Sie die neue Pumpe in die Trennwand des Filters ein und drücken Sie sie fest an ihren Platz.
   
4. Verbinden Sie die Auslassdüse, um den Wasserfluss wie gewünscht von außen zur Auslassöffnung der Pumpe zu leiten. Setzen Sie die Dichtung beim Anschließen des Auslasses wieder in die runde Öffnung des Filtergehäuses ein. Dies reduziert die Vibrationsübertragung.

Die Pumpe ist nun betriebsbereit und Sie können die elektrischen Geräte wieder an das Stromnetz anschließen.

Wartung der Einheit im Filtersystem Bioflow Super M/L/XL

Die JUWEL Eccoflow Pumpe sollte regelmäßig (mindestens einmal im Monat) auf Funktionalität überprüft und gereinigt werden.

Gehen Sie hierzu bitte wie folgt vor:

1. Trennen Sie alle elektrischen Geräte, die im Wasser betrieben werden, vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie die Auslässe.
3. Entnehmen Sie die Pumpe aus der Pumpenhalterung des Filters.
4. Trennen Sie den Adapter (A) vom Motor, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, und entnehmen Sie das Laufrad aus der Kammer.
   
5. Reinigen Sie nun alle Komponenten gründlich. Ablagerungen und Schmutz sollten insbesondere aus der Pumpenkammer, dem Laufrad und der Pumpenwelle entfernt werden. Andernfalls wird die Funktionalität der Pumpe beeinträchtigt.
6. Überprüfen Sie das Laufrad auf Beschädigungen und mögliche Verschleißerscheinungen des Magneten. Stellen Sie außerdem sicher, dass sich die beiden Gummilager an den Enden der Pumpenwelle befinden.

Danach bauen Sie die Pumpe bitte in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Filter ein.

Installation der Einheit im Filtersystem Compact/Standard H/Jumbo

Gehen Sie bitte wie folgt vor, um die neue Pumpe zu installieren:

1. Trennen Sie alle elektrischen Geräte des Aquariums vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie den Adapter (A) vom Motor und ersetzen Sie ihn durch den Verbindungsring (B), wie auf dem Bild bei der neuen Pumpe JUWEL Eccoflow gezeigt.
3. Entfernen Sie die Auslassdüsen und entnehmen Sie die alte Pumpe sowie den Pumpenadapter aus dem Filter.
4. Platzieren Sie nun die Pumpe auf dem Pumpenadapter (C) und drehen Sie sie ganz nach rechts.
5. Setzen Sie die neue Pumpe fest auf die Trennwand; der Auslass der Pumpe muss auf die runde Öffnung im Filtergehäuse zeigen.
6. Verbinden Sie die Auslassdüse, um den Wasserfluss wie gewünscht von außen zur Auslassöffnung der Pumpe zu leiten. Setzen Sie die Dichtung beim Anschließen des Auslasses wieder in die runde Öffnung des Filtergehäuses ein. Dies reduziert die Vibrationsübertragung.

Die Pumpe ist nun betriebsbereit und Sie können die elektrischen Geräte wieder an das Stromnetz anschließen.

Wartung der Einheit im Filtersystem Compact/Standard H/Jumbo

Die Pumpe JUWEL Eccoflow sollte regelmäßig (mindestens einmal im Monat) auf Funktionalität überprüft und gereinigt werden.

Gehen Sie bitte wie folgt vor:

1. Trennen Sie alle elektrischen Geräte des Aquariums vom Stromnetz.
2. Entfernen Sie die Auslassdüsen.
3. Entnehmen Sie die Pumpe aus dem Filter.
4. Trennen Sie den Pumpenadapter (C) und den Verbindungsring (B) vom Motor, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen und das Laufrad entnehmen.
   
5. Reinigen Sie alle Komponenten gründlich. Es ist besonders wichtig, das Laufrad aus der Kammer zu entnehmen und Ablagerungen sowie Schmutz aus der Kammer selbst sowie dem Laufrad zu entfernen. Andernfalls wird die Funktion der Pumpe beeinträchtigt. Überprüfen Sie das Laufrad auch auf Beschädigungen und mögliche Verschleißerscheinungen des Magneten.

Danach bauen Sie die Pumpe bitte in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Filter ein.

Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Die Netzstecker der elektrischen Geräte dürfen nicht feucht werden. Verbinden Sie die Netzstecker in einer solchen Höhe mit der Stromversorgung, dass das Anschlusskabel eine Schleife bildet, die ein Heruntertropfen von Wasser ermöglichen würde.
  
• Betreiben Sie die elektrischen Geräte für Ihr Aquarium (Beleuchtung, Heizung, Pumpe etc.) zu jeder Zeit nur über einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter) mit einem maximalen Auslösestrom von 30 mA. Wenn die von Ihnen verwendete Steckdose in Ihrer Hausinstallation nicht mit einem solchen Schutzschalter abgesichert ist, verwenden Sie bitte eine handelsübliche Steckdosenleiste mit integriertem Fehlerstromschutzschalter.
• Die elektrischen Geräte dürfen nur in Innenräumen betrieben werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker aller im Wasser betriebenen Geräte, bevor Sie mit dem Wasser in Berührung kommen.
• Betreiben Sie den Motorkopf niemals außerhalb des Wassers.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Motorkopfes immer aus der Stromversorgung, bevor Sie ihn aus dem Filter entnehmen.
• Der Motorkopf ist für den Innenbereich und für den Einsatz in Flüssigkeiten bis 35°C vorgesehen.
• Reparieren Sie niemals das elektrische Kabel oder den Stecker. Im Falle einer Beschädigung ersetzen Sie den kompletten Motorkopf.

Empfehlung:
Wir empfehlen Ihnen, die Verschleißteile, z.B. Laufrad, Achse und die Gummiachsenhalterungen, in Abständen von ca. 12 Monaten auszutauschen, um die optimale Funktion und Laufruhe der Pumpe zu gewährleisten. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Fachhändler nach Unterstützung.

Empfehlung:
Wenn Sie die Pumpe JUWEL Eccoflow in einem Meerwasseraquarium betreiben möchten, benötigen Sie das JUWEL Eccoflow Keramikwellenset für das Laufrad. Artikel-Nr. 85225 für Pumpe JUWEL Eccoflow 500/600/1000. Artikel-Nr. 85226 für Pumpe JUWEL Eccoflow 1500.
Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Fachhändler.

JUWEL AQUARIUM AG & CO. KG
Karl-Göx-Straße 1 27356 Rotenburg/Wümme DEUTSCHLAND
Telefon +49(0)42 61/93 79-32
Telefax +49(0)42 61/93 79-856
Service-Mail service@juwel-aquarium.de

JUWEL AQUARIUM UK Branch
Gateway 11 Business Park
Penfold Drive, Wymondham Norfolk NR18 0WZ
Tel.: 01953 606 363 Fax: 01953 603 839
E-Mail: info@juwel-aquarium.co.uk
Service-Mail: info@juwel-aquarium.co.uk

www.juwel-aquarium.com

Referenzen

• Hauptseite | JUWEL Aquarium

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

JUWEL Eccoflow Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen