SwitchBot Keypad Touch W2500020 Handbuch

Lieferumfang

Liste der Komponenten

Vorbereitung

Sie benötigen:

• Ein Smartphone oder Tablet mit Bluetooth 4.2 oder neuer.
• Die neueste Version unserer App, herunterladbar über den Apple App Store oder Google Play Store.
• Ein SwitchBot-Konto. Sie können sich über unsere App registrieren oder sich direkt in Ihr Konto einloggen, falls Sie bereits eines haben.

Bitte beachten Sie: Wenn Sie den Entsperr-Passcode fernsteuern oder Benachrichtigungen auf Ihrem Telefon erhalten möchten, benötigen Sie einen SwitchBot Hub Mini (separat erhältlich).

iOS 11.0+

Android OS 5.0+

Erste Schritte

1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung und legen Sie die Batterien ein. Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der richtigen Richtung eingesetzt werden. Setzen Sie dann die Abdeckung wieder auf.
2. Öffnen Sie unsere App, registrieren Sie ein Konto und melden Sie sich an.
3. Tippen Sie auf „+“ oben rechts auf der Startseite, suchen Sie das Keypad Touch-Symbol und wählen Sie es aus, folgen Sie dann den Anweisungen, um Ihr Keypad Touch hinzuzufügen.

Installation

Installation mit Schrauben

Vor der Installation benötigen Sie:

1. Installationsposition bestätigen
   Tipps: Um zu vermeiden, dass Sie die Position nach der Installation wiederholt ändern und Ihre Wand beschädigen, empfehlen wir Ihnen, Keypad Touch zuerst in unserer App hinzuzufügen, um zu prüfen, ob Sie das Schloss über Keypad Touch an der gewählten Position steuern können. Stellen Sie sicher, dass Ihr Keypad Touch innerhalb von 5 Metern (16,4 ft) von Ihrem Schloss installiert wird.
   Fügen Sie Keypad Touch gemäß den Anweisungen in der App hinzu. Nach erfolgreichem Hinzufügen suchen Sie eine geeignete Position an der Wand, befestigen Sie SwitchBot Keypad Touch mit den Händen an der gewählten Position und prüfen Sie dann, ob Sie SwitchBot Lock mit Keypad Touch reibungslos ver- und entriegeln können.
   Wenn alles korrekt funktioniert, platzieren Sie den Ausrichtungsaufkleber an der gewählten Position und markieren Sie die Bohrlöcher für Schrauben mit einem Bleistift.
   
2. Bohrergröße bestimmen und Löcher bohren
   Tipps: Für den Außeneinsatz empfehlen wir die Installation mit Schrauben, um zu verhindern, dass SwitchBot Keypad Touch ohne Ihre Erlaubnis bewegt wird.
   Beton oder andere harte Oberflächen können beim Bohren eine Herausforderung darstellen. Wenn Sie keine Erfahrung mit dem Bohren in eine bestimmte Art von Wand haben, sollten Sie in Erwägung ziehen, einen Fachmann zu konsultieren.
   Bereiten Sie vor dem Bohren einen passend dimensionierten Bohrer vor.
   1. Bei der Installation auf raueren Oberflächen wie Beton oder Ziegeln:
      Verwenden Sie einen Bohrer mit 6 mm (15/64") Bohrdurchmesser, um Löcher an den markierten Positionen zu bohren, und verwenden Sie dann den Gummihammer, um die Spreizdübel in die Wand zu schlagen.
   2. Bei der Installation auf Oberflächen wie Holz oder Gips: Verwenden Sie einen Bohrer mit 2,8 mm (7/64") Bohrdurchmesser, um Löcher an den markierten Positionen zu bohren.
      
3. Montageplatte an der Wand befestigen
   Tipps: Wenn die Wandoberfläche uneben ist, müssen Sie möglicherweise zwei Gummiringe an den beiden Schraubenlöchern auf der Rückseite der Montageplatte anbringen.
   Befestigen Sie die Montageplatte mit Schrauben an der Wand. Stellen Sie sicher, dass die Montageplatte fest sitzt; es sollte kein übermäßiges Spiel vorhanden sein, wenn Sie auf eine der Seiten drücken.
   
4. Keypad Touch an der Montageplatte befestigen
   Richten Sie die beiden runden Metallknöpfe auf der Rückseite Ihres Keypad Touch an den beiden runden Positionierungslöchern an der Unterseite der Montageplatte aus. Drücken und schieben Sie Ihr Keypad Touch dann mit Druck nach unten entlang der Montageplatte. Sie hören ein Klicken, wenn es fest sitzt. Drücken Sie dann Ihr Keypad Touch aus verschiedenen Winkeln mit den Händen, um sicherzustellen, dass es stabil ist.
   

Wenn Sie Probleme beim Anbringen Ihres Keypad Touch an der Montageplatte haben, beachten Sie bitte die folgenden Lösungen zur Problembehebung:

1. Überprüfen Sie, ob die Batterieabdeckung richtig eingerastet ist. Die Batterieabdeckung sollte das Batteriefach perfekt abdecken und eine ebene Fläche mit den umgebenden Gehäuseteilen bilden. Versuchen Sie dann, Ihr Keypad Touch erneut an der Montageplatte zu befestigen.
   
2. Überprüfen Sie, ob die Installationsfläche uneben ist. Eine unebene Oberfläche kann dazu führen, dass die Montageplatte zu dicht an der Wand montiert wird. In diesem Fall müssen Sie möglicherweise zwei Gummiringe an den Schraubenlöchern auf der Rückseite der Montageplatte anbringen, um einen bestimmten Abstand zwischen der Montageplatte und der Wandoberfläche zu gewährleisten.

Installation mit Klebeband

1. Installationsposition bestätigen
   Tipps:
   1. Um zu vermeiden, dass Sie die Position nach der Installation wiederholt ändern und Ihre Wand beschädigen, empfehlen wir Ihnen, Keypad Touch zuerst in unserer App hinzuzufügen, um zu prüfen, ob Sie das Schloss über Keypad Touch an der gewählten Position steuern können. Stellen Sie sicher, dass Ihr Keypad Touch innerhalb von 5 Metern (16,4 ft) von Ihrem Schloss installiert wird.
      
   2. 3M Klebeband haftet nur fest auf glatten Oberflächen wie Glas, Keramikfliesen und glatten Türoberflächen. Bitte reinigen Sie die Installationsfläche vor der Installation. (Wir empfehlen die Installation mit Schrauben, um zu verhindern, dass Ihr Keypad Touch entfernt wird.)
      

Fügen Sie Ihr Keypad Touch gemäß den Anweisungen in unserer App hinzu. Nach erfolgreichem Hinzufügen suchen Sie eine geeignete Position an der Wand, befestigen Sie Ihr Keypad Touch mit den Händen an der Position und prüfen Sie dann, ob Sie SwitchBot Lock mit Keypad Touch reibungslos ver- und entriegeln können. Wenn dies der Fall ist, markieren Sie die Position mit einem Bleistift.

2. Montageplatte an der Wand befestigen
   Tipps: Stellen Sie sicher, dass die Installationsfläche glatt und sauber ist. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Klebebands und der Installationsfläche über 0 °C liegt, da sonst die Haftung des Bands nachlassen kann.
   Bringen Sie Klebeband auf der Rückseite der Montageplatte an und kleben Sie die Montageplatte dann an der markierten Position an die Wand. Drücken Sie die Montageplatte 2 Minuten lang gegen die Wand, um einen festen Halt zu gewährleisten.
   
3. Keypad Touch an der Montageplatte befestigen
   Tipps: Stellen Sie sicher, dass die Montageplatte fest an der Wand befestigt wurde, bevor Sie fortfahren.
   Richten Sie die beiden runden Metallknöpfe auf der Rückseite Ihres Keypad Touch an den beiden runden Positionierungslöchern an der Unterseite der Montageplatte aus. Drücken und schieben Sie Ihr Keypad Touch dann mit Druck nach unten entlang der Montageplatte. Sie hören ein Klicken, wenn es fest sitzt. Drücken Sie dann Ihr Keypad Touch aus verschiedenen Winkeln mit den Händen, um sicherzustellen, dass es stabil ist.
   

Illustration zur Entfernung des Keypad Touch

Tipps: Entfernen Sie das Keypad Touch nicht mit Gewalt, da dies zu strukturellen Schäden am Gerät führen kann.

Führen Sie den Auswurfstift in das Entfernungsloch ein und halten Sie ihn mit Druck, ziehen Sie gleichzeitig das Keypad nach oben, um es zu entfernen.

Benachrichtigungen bei Entfernung des Keypad Touch

• Entfernungsbenachrichtigungen werden aktiviert, sobald das Keypad Touch zu Ihrem SwitchBot-Konto hinzugefügt wurde. Entfernungsbenachrichtigungen werden jedes Mal ausgelöst, wenn Ihr Keypad Touch von der Montageplatte entfernt wird.
• Benutzer können Benachrichtigungen durch Eingabe des korrekten Passcodes, Verifizierung von Fingerabdrücken oder NFC-Karten deaktivieren.

Beschreibung des Gerätestatus

Weitere Informationen finden Sie unter support.switch-bot.com.

Entsperren mit Passcode

• Anzahl der unterstützten Passcodes: Sie können bis zu 100 Passcodes festlegen, darunter insgesamt 90 dauerhafte Passcodes, temporäre Passcodes und Einmal-Passcodes sowie 10 Notfall-Passcodes. Wenn die maximale Anzahl der hinzugefügten Passcodes erreicht ist, müssen Sie bestehende Passcodes löschen, um neue hinzuzufügen.
• Passcode-Ziffernbegrenzung: Sie können einen Passcode von 6 bis 12 Ziffern festlegen.
• Dauerhafter Passcode: Passcode, der für immer gültig ist.
• Temporärer Passcode: Passcode, der innerhalb eines festgelegten Zeitraums gültig ist. (Der Zeitraum kann auf bis zu 5 Jahre eingestellt werden.)
• Einmal-Passcode: Sie können einen Einmal-Passcode festlegen, der für 1 bis 24 Stunden gültig ist.
• Notfall-Passcode: Die App sendet Ihnen Benachrichtigungen, wenn der Notfall-Passcode zum Entsperren verwendet wird.
• Notfall-Entsperrungsbenachrichtigungen: Sie erhalten Notfall-Entsperrungsbenachrichtigungen nur, wenn Ihr Keypad Touch mit einem SwitchBot Hub verbunden ist.
• Fälschlicherweise ausgelöste Notfall-Entsperrung: Mit der Anti-Spionage-Technologie wird Ihr Keypad Touch, wenn die von Ihnen eingegebenen zufälligen Ziffern einen Notfall-Passcode enthalten, dies zunächst als Notfall-Entsperrung betrachten und Ihnen Benachrichtigungen senden. Um solche Situationen zu vermeiden, geben Sie bitte keine Ziffern ein, die einen von Ihnen festgelegten Notfall-Passcode bilden könnten.
• Anti-Spionage-Technologie: Sie können zufällige Ziffern vor und nach dem korrekten Passcode hinzufügen, um zu entsperren, damit Personen in Ihrer Nähe Ihren echten Passcode nicht kennen. Sie können bis zu 20 Ziffern eingeben, die den echten Passcode enthalten.
• Sicherheitseinstellungen: Ihr Keypad Touch wird nach 5 fehlgeschlagenen Versuchen, Ihren Passcode einzugeben, für 1 Minute deaktiviert. Ein weiterer fehlgeschlagener Versuch deaktiviert Ihr Keypad Touch für 5 Minuten, und die Deaktivierungszeit verdoppelt sich bei weiteren Versuchen. Die maximale Deaktivierungszeit beträgt 24 Stunden, und jeder weitere fehlgeschlagene Versuch danach führt zu einer Deaktivierung von weiteren 24 Stunden.
• Passcode aus der Ferne einstellen: erfordert einen SwitchBot Hub.

Entsperren mit NFC-Karte

• Anzahl der unterstützten NFC-Karten: Sie können bis zu 100 NFC-Karten hinzufügen, einschließlich dauerhafter und temporärer Karten. Wenn die maximale Anzahl der hinzugefügten NFC-Karten erreicht ist, müssen Sie bestehende Karten löschen, um neue hinzuzufügen.
• So fügen Sie NFC-Karten hinzu: Befolgen Sie die Anweisungen in der App und halten Sie eine NFC-Karte nah an den NFC-Sensor. Bewegen Sie die Karte nicht, bevor sie erfolgreich hinzugefügt wurde.
• Sicherheitseinstellungen: Ihr Keypad Touch wird nach 5 fehlgeschlagenen Versuchen, eine NFC-Karte zu verifizieren, für 1 Minute deaktiviert. Ein weiterer fehlgeschlagener Versuch deaktiviert Ihr Keypad Touch für 5 Minuten, und die Deaktivierungszeit verdoppelt sich bei weiteren Versuchen. Die maximale Deaktivierungszeit beträgt 24 Stunden, und jeder weitere fehlgeschlagene Versuch danach führt zu einer Deaktivierung von weiteren 24 Stunden.
• NFC-Karte verloren: Wenn Sie Ihre NFC-Karte verloren haben, löschen Sie die Karte bitte so schnell wie möglich in der App.

Entsperren mit Fingerabdruck

• Anzahl der unterstützten Fingerabdrücke: Sie können bis zu 100 Fingerabdrücke hinzufügen, darunter 90 dauerhafte Fingerabdrücke und 10 Notfall-Fingerabdrücke. Wenn die maximale Anzahl der hinzugefügten Fingerabdrücke erreicht ist, müssen Sie bestehende Fingerabdrücke löschen, um neue hinzuzufügen.
• So fügen Sie Fingerabdrücke hinzu: Befolgen Sie die Anweisungen in der App, drücken und heben Sie Ihren Finger, um ihn 4 Mal zu scannen und Ihren Fingerabdruck erfolgreich hinzuzufügen.
• Sicherheitseinstellungen: Ihr Keypad Touch wird nach 5 fehlgeschlagenen Versuchen, einen Fingerabdruck zu verifizieren, für 1 Minute deaktiviert. Ein weiterer fehlgeschlagener Versuch deaktiviert Ihr Keypad Touch für 5 Minuten, und die Deaktivierungszeit verdoppelt sich bei weiteren Versuchen. Die maximale Deaktivierungszeit beträgt 24 Stunden, und jeder weitere fehlgeschlagene Versuch danach führt zu einer Deaktivierung von weiteren 24 Stunden.

Batteriewechsel

Wenn die Batterie Ihres Geräts schwach ist, erscheint ein rotes Batteriesymbol und Ihr Gerät gibt jedes Mal, wenn Sie es aktivieren, einen akustischen Hinweis auf eine niedrige Batterieladung. Sie erhalten auch eine Benachrichtigung über unsere App. Sollte dies der Fall sein, wechseln Sie die Batterien bitte so schnell wie möglich.

So wechseln Sie die Batterien:
Hinweis: Die Batterieabdeckung lässt sich aufgrund der wasserdichten Dichtung zwischen Batterieabdeckung und Gehäuse nicht leicht entfernen. Sie müssen den mitgelieferten Dreiecköffner verwenden.

• Entfernen Sie das Keypad Touch von der Montageplatte, führen Sie den Dreiecköffner in den Schlitz an der Unterseite der Batterieabdeckung ein und drücken Sie ihn mit kontinuierlichem Druck, um die Batterieabdeckung aufzuhebeln. Legen Sie 2 neue CR123A-Batterien ein, setzen Sie die Abdeckung wieder auf und befestigen Sie das Keypad Touch wieder an der Montageplatte.
  
• Beim Anbringen der Abdeckung stellen Sie sicher, dass sie das Batteriefach perfekt abdeckt und eine ebene Fläche mit den umgebenden Gehäuseteilen bildet.

Entkoppeln

Wenn Sie das Keypad Touch nicht verwenden, navigieren Sie zur Einstellungsseite des Keypad Touch, um es zu entkoppeln. Sobald das Keypad Touch entkoppelt ist, kann es Ihr SwitchBot Lock nicht mehr steuern. Bitte gehen Sie mit Vorsicht vor.

Verlorenes Gerät

Sollten Sie Ihr Gerät verlieren, navigieren Sie zur Einstellungsseite des betreffenden Keypad Touch und entfernen Sie die Kopplung. Sie können das Keypad Touch wieder mit Ihrem SwitchBot Lock koppeln, wenn Sie Ihr verlorenes Gerät wiederfinden.
Weitere Informationen finden Sie unter support.switch-bot.com.

Firmware-Updates

Um die Benutzererfahrung zu verbessern, werden wir regelmäßig Firmware-Updates veröffentlichen, um neue Funktionen einzuführen und etwaige Softwarefehler zu beheben, die während der Nutzung auftreten können. Wenn eine neue Firmware-Version verfügbar ist, senden wir eine Upgrade-Benachrichtigung an Ihr Konto über unsere App. Stellen Sie beim Upgrade sicher, dass Ihr Produkt ausreichend geladen ist und Ihr Smartphone sich in Reichweite befindet, um Störungen zu vermeiden.

Fehlerbehebung

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website oder scannen Sie den untenstehenden QR-Code.
https://support.switch-bot.com/hc/en-us/sections/4845758852119

Spezifikationen

Modell: W2500020
Farbe: Schwarz
Material: PC + ABS
Größe: 112 x 38 x 36 mm (4,4 x 1,5 x 1,4 Zoll)
Gewicht: 130 g (4,6 oz) (mit Batterie)
Batterie: 2 CR123A Batterien
Batterielaufzeit: Ca. 2 Jahre
Nutzungsumgebung: Außen- und Innenbereich
Systemanforderungen: iOS 11+, Android OS 5.0+
Netzwerkkonnektivität: Bluetooth Low Energy
Betriebstemperatur: -25°C bis 66°C (-13°F bis 150°F)
Betriebsfeuchtigkeit: 10 % bis 90 % RH (nicht kondensierend)
IP-Schutzart: IP65

Sicherheitshinweise

• Halten Sie Ihr Gerät von Hitze und Feuchtigkeit fern und stellen Sie sicher, dass es nicht mit Feuer oder Wasser in Berührung kommt.
• Berühren oder bedienen Sie dieses Produkt nicht mit nassen Händen.
• Dieses Produkt ist ein präzisionsbasiertes Elektronikprodukt, bitte vermeiden Sie physische Schäden.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren.
• Verwenden Sie das Produkt nicht dort, wo drahtlose Geräte nicht zugelassen sind.

Vorsichtsmaßnahmen

• Dieses Produkt kann Ihr Lock nicht steuern, wenn die Batterie leer ist. Bitte überprüfen Sie regelmäßig die verbleibende Batterieladung über unsere App oder die Anzeige auf dem Gerätepanel und stellen Sie sicher, dass Sie die Batterie rechtzeitig austauschen. Denken Sie daran, einen Schlüssel mitzunehmen, wenn die Batterie schwach ist, um nicht ausgesperrt zu werden.
• Verzichten Sie auf die Verwendung dieses Produkts, wenn ein Fehler auftritt, und kontaktieren Sie den SwitchBot-Kundendienst.

Kontakt & Support

Einrichtung und Fehlerbehebung:
support.switch-bot.com

Support-E-Mail:
support@wondertechlabs.com

Feedback: Wenn Sie Bedenken oder Probleme bei der Verwendung unserer Produkte haben, senden Sie bitte Feedback über unsere App auf der Seite Profile (Profil) > Feedback (Feedback).

Referenzen

• ‎App Store 上的“SwitchBot”
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SwitchBot Keypad Touch W2500020 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen