TP-Link Tapo D235 / TD25 Handbuch

Über dieses Handbuch

Dieses Handbuch bietet eine kurze Einführung in die Smart Video Doorbell Kamera und die Tapo App, sowie regulatorische Informationen.
Bitte beachten Sie, dass die in Tapo verfügbaren Funktionen je nach Modell und Softwareversion variieren können. Die Verfügbarkeit von Tapo kann auch regional unterschiedlich sein. Alle Abbildungen, Schritte und Beschreibungen in diesem Handbuch dienen lediglich als Beispiele und spiegeln möglicherweise nicht Ihre tatsächliche Tapo Kamera Erfahrung wider.

Konventionen

In diesem Handbuch wird die folgende Konvention verwendet:

Konvention	Beschreibung
Blue	Wichtige Informationen erscheinen in Blau, einschließlich Text auf Verwaltungsseiten wie Menüs, Elemente, Schaltflächen und so weiter.
Underline	Hyperlinks sind blau und unterstrichen. Sie können darauf klicken, um zu einer Website weitergeleitet zu werden.
Hinweis:	Das Ignorieren dieser Art von Hinweis kann zu einer Fehlfunktion oder Beschädigung des Geräts führen.

Weitere Informationen

• Spezifikationen finden Sie auf der Produktseite unter https://www.tapo.com.
• Unser Technischer Support und Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter https://www.tapo.com/support/.

Einführung

Die Tapo Smart-Video-Türklingel mit Dual-Stromversorgung ist flexibel in der Platzierung. Ersetzen Sie Ihre vorhandene Türklingel durch eine intelligentere und antworten Sie von überall mit Ihrem Telefon. Erhalten Sie sofortige Benachrichtigungen, wann immer jemand vorbeikommt – noch bevor es klopft. Behalten Sie Besucher oder mögliche Eindringlinge mit kristallklarem Video und Audio im Auge.

• 2K 5MP Ultra-klare Bilder – Wissen Sie immer, was vor Ihrer Tür passiert, über die Tapo App. Mit dem Spotlight und der 2K 5MP-Auflösung können Sie alle feinen Details überprüfen, die selbst in Umgebungen mit wenig Licht erfasst werden.
• 180° Ultra-weites diagonales Sichtfeld (FOV)*** – Mit einem 180° ultra-weiten diagonalen Sichtfeld und einem 4:3 Seitenverhältnis bietet die Tapo Türklingel eine vollständige Sicht von Kopf bis Fuß an Ihrer Tür, selbst wenn Besucher nur 0,4 m entfernt sind.*
  *Die Daten werden basierend auf der optimalen Installationshöhe der Türklingel von 1,2 m gemessen. Die tatsächliche Entfernung wird durch die Installationshöhe beeinflusst.
• 10000mAh Akkulaufzeit – Der eingebaute wiederaufladbare 10000mAh Akku sorgt für eine lange Lebensdauer (bis zu 365 Tage)^, was Ihre Nutzung verlängert.
  ^Die Nutzungsdauer beinhaltet Aufnahmen und das Ansehen von Live-Ansichten. Die tatsächliche Akkulaufzeit kann aufgrund von Geräteeinstellungen, Nutzung, Router-Spezifikationen und Umweltfaktoren variieren.
• Farb-Nachtsicht – Zeigt hochauflösende Details und Farben bei Nacht mit dem Spotlight.
• Dual-Stromversorgungsoptionen – Verbessern Sie Ihre Ansicht mit Vorlaufaufnahmen, wenn die Türklingel fest verdrahtet ist.
• Schnelle Antwort – Reagieren Sie auf Ihre Lieferungen, ohne ein Wort zu sagen, mit anpassbaren Antworten über die Tapo App.
• Mehrere Antwortmöglichkeiten – Mit Zwei-Wege-Audio oder einer aufgezeichneten Kurzantwort können Sie direkt mit Ihren Lieferungen über die Tapo App kommunizieren.
• Flexible Speicheroptionen – Speichern Sie aufgenommene Videos auf der microSD-Karte^† (bis zu 512 GB) oder über die Tapo Care** Cloud-Speicherdienste.
  ^†microSD-Karte muss separat erworben werden.
  **Tapo Care muss separat abonniert werden.
• Zwei-Wege-Audio – Ermöglicht die Kommunikation über ein integriertes Mikrofon und einen Lautsprecher.
• IP66 Wetterfest – Bietet hervorragende Wasser- und Staubdichtigkeit für Außenszenarien.
• Kostenlose KI-Erkennung – Profitieren Sie von der kostenlosen KI-Erkennung, um Personen und Fahrzeuge zu identifizieren und Sie bei Bedarf zu benachrichtigen.

Bevor Sie beginnen

Wenn Sie die Türklingel in Ihren Hausstromkreis fest verdrahten möchten:

Stromschlaggefahr

• Ihre vorhandene Türklingel muss verkabelt (nicht batteriebetrieben) sein und von einem 8-24V AC, 10VA Mindesttransformator versorgt werden.
• Stellen Sie sicher, dass Ihre vorhandene Türklingel funktioniert, indem Sie die Türklingel läuten.
• Lokalisieren Sie Ihren vorhandenen Türklingel-Gong.
• Stellen Sie sicher, dass sich die Türklingel in einem Bereich mit starkem WLAN-Signal befindet.
• Trennen Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten oder Leistungsschalter vor der Installation.
• 
  Detaillierte Verkabelungs- und Installationsanweisungen finden Sie immer in der Tapo App:
  
  
  
  
  
  ODER
  

Jumper-Kabel für Ihren vorhandenen Gong installieren

Installieren Sie das Jumper-Kabel, um den vorhandenen Gong im Stromkreis zu überbrücken, damit die Tapo Türklingel ausreichend Strom für einen stabilen Betrieb erhält. Dies ist nur notwendig, wenn Sie die Türklingel fest verdrahten und den Immer-Ein-Modus aktivieren möchten.

Achten Sie darauf, Stromschläge zu vermeiden.

1. Schalten Sie den Leistungsschalter aus. Stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet ist, indem Sie Ihre Türklingel ein paar Mal läuten.
   
2. Entfernen Sie die Gongabdeckung und machen Sie ein Foto der Verkabelung, falls Sie diese wieder anschließen möchten.
   
3. Lösen Sie die Schrauben für **Front** und **Trans** Ihrer **vorderen** Türklingel oder **Rear** und **Trans** Ihrer **hinteren** Türklingel leicht und stecken Sie dann das Jumper-Kabel ein.
   
   Hinweis: Wenn Ihr Türklingel-Gong andere Markierungen aufweist, beachten Sie die Anweisungen in der Tapo App oder konsultieren Sie einen Elektriker.
4. Ziehen Sie die Schrauben fest und setzen Sie die Gongabdeckung wieder auf.

Vorbereitungen für die Installation Ihrer Türklingel

Bevor Sie die neue Türklingel installieren, entfernen Sie Ihre vorhandene Türklingel und stellen Sie fest, ob Sie einen Montagekeil benötigen, um den Betrachtungswinkel der Türklingel anzupassen.

1. Installieren Sie die Türklingel an einer ebenen und sauberen Wand.
2. Die Türklingel sollte 1,2 m (4 ft) über dem Boden platziert werden.
3. (Optional) Verwenden Sie die mitgelieferten Montagekeile für eine fokussiertere Ansicht von einer bestimmten Seite.
   
4. Vermeiden Sie es, die Türklingel im Sichtfeld in der Nähe einer Seitenwand zu platzieren. Falls erforderlich, verwenden Sie den Montagekeil, um den Betrachtungswinkel anzupassen und reflektiertes Licht von der Wand zu reduzieren, um eine bessere Nachtsichtleistung zu erzielen.

Ihre Türklingel installieren

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre neue Türklingel zu installieren.

Option 1. An eine glatte Wand kleben

1. Bringen Sie den mitgelieferten Klebstoff an der Rückseite der Halterung oder des Keils an. Wenn Sie den Keil zur Winkeleinstellung verwenden, befestigen Sie zuerst die Halterung und den Keil mit Schrauben.
   
   Hinweis: Der Klebstoff ist nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt. Vermeiden Sie die Wiederverwendung des Klebstoffs, um seine Haftung zu gewährleisten.
   
2. Führen Sie die Kabel durch die Halterung (falls vorhandene Kabel vorhanden sind). Wischen Sie den Staub mit einem trockenen Tuch von der Oberfläche, kleben Sie die Halterung mit dem Klebstoff an die glatte Wand und drücken Sie sie 15 Sekunden lang fest an, um sicherzustellen, dass die Halterung fest sitzt.
   Hinweis: Dies ist anwendbar auf Fliesen, Glas, Marmor, Metall, Edelstahl und glatten Wandoberflächen.
   
3. Befestigen Sie die Türklingel an der Halterung.

Option A: Batteriebetrieben
Beginnen Sie von unten und befestigen Sie die Türklingel an der Halterung.

Option B: Fest verdrahtet
Verbinden Sie die Kabel mit der Türklingel und ziehen Sie die Schrauben fest. Befestigen Sie die Türklingel an der Halterung und schalten Sie den Leistungsschalter ein. Hinweis: Wenn die Kabel zu kurz sind, verwenden Sie die mitgelieferten Verlängerungskabel und Kabelklemmen, um sie länger zu machen.

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Ihre neue Türklingel zu installieren.

Option 2. An der Wand montieren

1. Kleben Sie die Montageschablone an die gewünschte Stelle. Bohren Sie zwei Löcher gemäß der Schablone.
   
2. Führen Sie die Kabel (falls vorhandene Kabel vorhanden sind) durch die Halterung. Stecken Sie zwei Dübel in die Löcher und verwenden Sie die Schrauben, um die Halterung über den Dübeln zu befestigen.
   Hinweis: Bei der Montage an unebenen Wänden kleben Sie das Schaumstoffpolster auf die Rückseite des Keils.
   
3. Befestigen Sie die Türklingel an der Halterung.
   Hinweis: Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Türklingel an der Halterung zu befestigen, oder wenn es zu Fehlalarmen kommt, prüfen Sie, ob Sie die Schrauben zu fest angezogen haben, sodass sich die Halterung verbogen hat. Passen Sie die Tiefe der Schraube an und installieren Sie die Türklingel dann neu.

Option A: Batteriebetrieben
Beginnen Sie von unten und befestigen Sie die Türklingel an der Halterung.

Option B: Fest verdrahtet
Verbinden Sie die Kabel mit der Türklingel und ziehen Sie die Schrauben fest. Befestigen Sie die Türklingel an der Halterung und schalten Sie den Leistungsschalter ein.
Hinweis: Wenn die Kabel zu kurz sind, verwenden Sie die mitgelieferten Verlängerungskabel und Kabelklemmen, um sie länger zu machen.

Türklingel und Gong einrichten

Befolgen Sie nach der Installation der Türklingel die unten stehenden Schritte, um die Türklingel einzurichten und mit dem Gong zu koppeln.

Schritt 1. Tapo App herunterladen

Holen Sie sich die Tapo App aus dem App Store

oder Google Play

oder durch Scannen des

unten stehenden QR-Codes:

Schritt 2. Anmelden

Öffnen Sie die App und melden Sie sich mit Ihrer TP-Link ID an.
Wenn Sie kein Konto haben, erstellen Sie zuerst eines.

Schritt 3. Kamera hinzufügen

Tippen Sie in der App auf die Schaltfläche und suchen Sie nach Ihrem Modell. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um Ihre Türklingel einzurichten. Stecken Sie dann Ihren Gong ein und koppeln Sie ihn mit der Türklingel.

Einrichtung mit Amazon Frustration-Free Setup

Was ist Amazon Frustration-Free Setup?

Amazon Frustration-Free Setup kann helfen, Tapo Smart-Geräte in weniger Schritten zu verbinden und einzurichten, ohne dass Sie Ihr Wi-Fi-Passwort auf jedem Gerät speichern und erneut eingeben müssen.

Um diese Funktion zu nutzen, bestätigen Sie Folgendes:

• Das neue Tapo Gerät unterstützt Amazon FFS.
• Das neue Tapo Gerät wurde bei Amazon gekauft.
• Sie verfügen über ein Amazon FFS-fähiges Alexa-Gerät oder einen Router.
• Sie haben Ihre WLAN-Informationen bei Amazon über Alexa Echo gespeichert.
• Ihr Tapo Gerät und Ihr Router befinden sich im selben Netzwerk wie Ihr Alexa Echo.

LED-Anzeigen während des Amazon Frustration-Free Setup

Wenn die LED nach längerer Zeit nicht dauerhaft weiß leuchtet, können Sie versuchen, das Tapo Gerät manuell hinzuzufügen. (Drücken Sie einmal die Reset-Taste an Ihrem Tapo Gerät.
Öffnen Sie dann die Tapo App, tippen Sie auf die Schaltfläche + auf der Seite, wählen Sie Ihr Gerätemodell aus und folgen Sie den Anweisungen in der App.)

So verwenden Sie Amazon Frustration-Free Setup mit Tapo Geräten

1. Öffnen Sie die Amazon Alexa App. Tippen Sie dann auf More (Mehr) und wählen Sie Skills & Games (Skills & Spiele).
   
2. Geben Sie Tapo in die Suchleiste ein und wählen Sie Tapo.
   
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche ENABLE TO USE (ZUR NUTZUNG AKTIVIEREN).
   
4. Melden Sie sich mit Ihrer TP-Link ID an, die mit Ihrem Tapo Gerät verbunden ist, und tippen Sie auf Authorize (Autorisieren). Nach erfolgreicher Autorisierung erscheint die Meldung Tapo has been successfully linked (Tapo wurde erfolgreich verknüpft).
   
5. Schließen Sie Ihr Tapo Gerät an und die Einrichtung wird automatisch in zwei Minuten abgeschlossen sein.

Für die Einrichtung weiterer Tapo Geräte einfach anschließen und genießen!

Fertig!
Wenn dieses Gerät auf der Startseite in der Tapo App angezeigt wird, bedeutet dies, dass es erfolgreich mit Ihrem Amazon Konto verknüpft und automatisch Ihrem WLAN-Netzwerk beigetreten ist.
Wenn dieses Gerät nicht auf der Startseite in der Tapo App angezeigt wird, versuchen Sie, es manuell einzurichten. (Tippen Sie auf die Schaltfläche + auf der Seite, wählen Sie Ihr Gerätemodell aus und folgen Sie dann den Anweisungen in der App.)

Türklingel verwalten

Nach der Einrichtung wird Ihr Gerät auf der Startseite aufgelistet. Sie können auf Ihr Gerät tippen, um es zu verwalten.

Startseite

Sie können Ihren Batteriestand überprüfen, Ihr Gerät favorisieren/Favorit entfernen und auf der Startseite entfernen.

Statusseite

Tippen Sie auf Ihr Gerät, um die Statusseite aufzurufen.

Einstellungen

Tippen Sie auf auf der Statusseite, um die Seite Geräteeinstellungen aufzurufen.

Erkennungseinstellungen festlegen

Sie können einstellen, wann Ihre Türklingel aufwachen soll, sowie die Erkennungszonen und die Empfindlichkeit für jeden Erkennungstyp festlegen.

Energieoptionen überprüfen

Sie können den Batteriestatus überprüfen, wählen, ob der Batteriestatus und der Prozentsatz in der Live-Ansicht angezeigt werden sollen, die Stromversorgung auswählen, den Arbeitsmodus und den automatischen Privatsphäremodus einstellen sowie den Batterieverbrauch und die Aufwachzeiten der letzten 7 oder 30 Tage überprüfen.
Wenn Sie die Stromversorgung über Hardwire Powered (Kabelgebunden) wählen möchten, müssen Sie Ihre Türklingel zuerst an Ihren Hausstromkreis anschließen.

Wenn Sie Ihre Türklingel zuerst an Ihren Hausstromkreis angeschlossen haben, können Sie wählen, ob Sie den Always-On Mode (Dauerbetriebsmodus) aktivieren möchten, der eine 24/7-Aufnahme unterstützt.

Türklingeleinstellungen festlegen

Klingelton der Türklingel: Stellen Sie die Klingeltonlautstärke Ihrer Türklingel ein.
Gekoppelte Gongs: Überprüfen Sie gekoppelte Gongs/Hubs und fügen Sie neue Gongs/Hubs hinzu.
Videoanruf der Türklingel: Wenn jemand die Türklingel drückt, erhalten Sie einen Anruf, wenn die Tapo App bereits auf Ihrem Bildschirm geöffnet ist.
Gesprochene Sprache: Wählen Sie, welche Sprache Ihre Türklingel spricht.
Diebstahlalarm: Wenn aktiviert, wird ein Alarm ausgelöst, sobald die Türklingel von der Wand entfernt wird.

Tapo Care abonnieren

Tapo Care ist ein umfassender Dienst mit unbegrenztem Cloud-Speicher. Sie können Tapo Care abonnieren, um von Ihrer Türklingel aufgenommene Videos zu speichern.

Speicher & Aufnahme

Überprüfen Sie den Status Ihrer microSD-Karte, aktivieren Sie die microSD-Kartenaufnahme für die 24/7-Aufzeichnung, legen Sie den Aufnahmezeitplan und die Clip-Einstellungen fest und wählen Sie, ob während der Aufnahme Ton aufgezeichnet werden soll.

Video & Anzeige

Nachtmodus-Einstellungen: Legen Sie den Aufnahmeeffekt bei Nacht fest.
Videoqualität: Stellen Sie die Videoauflösung für die Türklingel ein.
Privatzonen: Passen Sie Zonen an, die nicht eingesehen oder überwacht werden können, um Ihre Privatsphäre zu schützen.
Bildrate: Wählen Sie die gewünschte Bildrate. Eine höhere Bildrate reduziert die Batterielebensdauer.
Informationen auf dem Bildschirm: Benutzerdefinierte Informationen, die das Filmmaterial der Türklingel überlagern.
Erkennungsmarkierung auf dem Bildschirm anzeigen: Zeigt die Erkennungsmarkierung auf Ihrem Bildschirm an.

Spotlight-Einstellungen

Wenn Sie das Spotlight in der Live-Ansicht eingeschaltet haben, können Sie hier die Helligkeit einstellen.

Privatsphäre-Modus

Wenn aktiviert, sind Streaming- und Aufnahmefunktionen vorübergehend nicht verfügbar.

Benachrichtigungen

Wählen Sie, ob Sie Rich Notifications (Benachrichtigungen mit Schnappschüssen) erhalten möchten und welche Art von Aktivitätsbenachrichtigungen Sie erhalten möchten.

Gerät teilen

Wenn aktiviert, sind Streaming- und Aufnahmefunktionen vorübergehend nicht verfügbar.

Sicherheitshinweise

• Berühren Sie das Produkt niemals mit nassen Händen.
• Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht.
• Verwenden Sie das Gerät nicht dort, wo drahtlose Geräte nicht zugelassen sind.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Gehäuse beschädigt ist. Stromschlaggefahr.
• Halten Sie das Gerät von Feuer oder heißen Umgebungen fern. NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
• Nicht in der Nähe von automatisch gesteuerten Geräten wie Feuermeldern platzieren. Von diesem Produkt ausgehende Funkwellen können Fehlfunktionen dieser Geräte verursachen und zu einem Unfall führen.
• Beachten Sie die Einschränkungen für die Verwendung von drahtlosen Produkten in Treibstofflagern, Chemieanlagen oder während Sprengarbeiten.
• Verwenden Sie keine Flüssigkeiten zur Reinigung des Produkts. Verwenden Sie nur ein trockenes Tuch.
• Stecken Sie niemals Metallgegenstände in das Produkt. Wenn ein Metallgegenstand in das Produkt gelangt, schalten Sie den Schutzschalter aus und wenden Sie sich an einen autorisierten Elektriker.
• Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung bei der medizinischen Versorgung bestimmt. Konsultieren Sie den Hersteller von persönlichen medizinischen Geräten wie Herzschrittmachern oder Hörgeräten, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe HF-Energie (Hochfrequenzenergie) abgeschirmt sind.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Gesundheitseinrichtungen. Krankenhäuser oder Gesundheitseinrichtungen verwenden möglicherweise Geräte, die empfindlich auf externe HF-Energie reagieren könnten.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Nähe einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle oder eines Waschtrogs, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
• Das Produkt sollte vor übermäßigem Rauch, Staub oder hohen Temperaturen und Vibrationen geschützt werden.
• Dieses Produkt sollte nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt.
• Dieses Produkt kann andere elektronische Produkte wie Fernseher, Radios, Personal Computer, Telefone oder andere drahtlose Geräte stören.
• Dieses Gerät muss in einer Höhe von weniger als 2 Metern an einer sauberen Wand installiert werden.
• Betriebstemperatur Türklingel: -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F)
• Betriebstemperatur Gong: 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F)
• Maximale Installationshöhe: 6 Fuß (2 m)

Vermeiden Sie den Austausch einer Batterie durch einen falschen Typ, der eine Schutzvorrichtung außer Kraft setzen kann. Vermeiden Sie die Entsorgung einer Batterie in Feuer oder einem heißen Ofen, sowie das mechanische Zerquetschen oder Zerschneiden einer Batterie, da dies zu einer Explosion führen kann. Lassen Sie eine Batterie nicht in einer Umgebung mit extrem hoher Temperatur liegen, da dies zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann. Setzen Sie eine Batterie keinem extrem niedrigen Luftdruck aus, da dies zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbarer Flüssigkeit oder Gas führen kann.

Bitte lesen und befolgen Sie die oben genannten Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät bedienen. Wir können nicht garantieren, dass bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts keine Unfälle oder Schäden auftreten. Bitte verwenden Sie dieses Produkt mit Vorsicht und auf eigenes Risiko.

Erläuterung der Symbole auf dem Produktetikett

Hinweis: Das Produktetikett befindet sich auf der Unterseite des Produkts. Symbole können je nach Produkt variieren.

Referenzen

• Tapo | Smart Devices for Smart Living
• Support | Tapo
• App Store - Apple
• Google Play

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

TP-Link Tapo D235 / TD25 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen