Zastone D9000 Handbuch

Einführung des Geräts

Bedienfeld

Nr.	Tasten und Knöpfe	Funktionen
1	linke Hauptmodus-Taste [MAIN·BAND]	Drücken Sie die Taste, um das linke Band als Hauptbandmodus einzustellen.
2	linker Lautstärkeregler [VOL]	Im Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke der linken Seite des Geräts zu erhöhen; gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke der linken Seite des Geräts zu verringern.
3	rechte Hauptmodus-Taste [MAIN·BAND]	Drücken Sie die Taste, um das rechte Band als Hauptbandmodus einzustellen.
4	rechter Lautstärkeregler [VOL]	Im Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke der rechten Seite des Geräts zu erhöhen; gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Lautstärke der rechten Seite des Geräts zu verringern.
5	linke Band-Ein/Aus-Taste [DAIL]	Drehen, um die Frequenz/den Kanal der linken Seite des Geräts zu wählen.
6	linke [MHz·TUNE]-Taste	Im Frequenzmodus drücken Sie die Taste, um den MHz-Einstellungsmodus aufzurufen.
7	rechte Band-Ein/Aus-Taste [DAIL]	Drehen, um die Frequenz/den Kanal der rechten Seite des Geräts zu wählen.
8	rechte [MHz·TUNE]-Taste	Im Frequenzmodus drücken Sie die Taste, um den MHz-Einstellungsmodus aufzurufen.
9	Power-Taste [-PWR]	Taste gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
10	links	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den VFO-Modus zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um den Frequenzscan zu starten.
11	Links	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den Kanalmodus/CALL-Kanalmodus zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um den Kanal-Speichern/Löschen-Modus aufzurufen.
12		Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den zweiten Funktionsmodus aufzurufen; halten Sie die Taste gedrückt, um die Uhr-Taste auf dem Bildschirm zu starten oder zu schließen.
13		Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den DUPLEX-Modus des Hauptbands zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um den Monitor-Modus des Hauptbands zu starten oder zu schließen.
14		Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um die Leistungsstufe des Hauptbandmodus zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um die Funktion für doppeltes Warten und Überwachen zu starten.
15	rechts	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den VFO-Modus zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um den Frequenzscan zu starten.
16	rechts	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den Kanalmodus /CALL-Kanalmodus zu wählen; halten Sie die Taste gedrückt, um den Kanal-Speichern/Löschen-Modus aufzurufen.

LCD-Bildschirmanzeige

Nr.	Symbole	Funktionen
1		Anzeige für Breitband-Frequenzmodulation, Anzeige für Schmalband-Frequenzmodulation, Anzeige für Amplitudenmodulation
2		Anzeigen für – DUPLEX und + DUPLEX
3		Anzeige für den Kanalnamen
4		Anzeige für Bündelfunk-Signalisierung, Anzeige für CTCSS-Signalisierung, Anzeige für DCS-Signalisierung
5		Anzeige für Frequenzumkehr
6		Anzeigen für Start des Gleichfrequenz-Repeaters oder Cross-Repeaters
7		Anzeige für die Talk-Around-Funktion
8		Anzeige für Kurzbefehl-Operationen
9		Anzeige für die Aktivierung der automatischen Einschaltfunktion
10		Anzeige für die Uhr-Taste des Bedienfelds
11		Anzeige für die aktuelle Kanalfrequenz
12		Anzeige für die Doppelt-Warten-Funktion
13		Anzeige für die Speicherkanalnummer
14		Anzeige für das Löschen oder Hinzufügen des Scan-Kanals
15		Anzeige für den Prioritätskanal-Scan
16		Anzeige für die Aktivierung des Wetterwarnkanals
17		Anzeige für TSSI/RSSI
18		Anzeige für RSSI oder die Aktivierung der Monitorfunktion
19		Anzeige für hohe Leistung, mittlere Leistung und niedrige Leistung
20		Anzeige für die Stummschaltungs-Unterträgerfrequenz
21		Anzeige für den Hauptkanal

Funktionsmenü

Nr.	Tasten und Knöpfe	Funktionen
1	[MODE] (linke Taste)	Drücken Sie die Taste, um die Kanäle für FM-Frequenzmodulation, Wetterwarnung, Flugfunk, Radio und Amplitudenmodulation (einschließlich Kurzwelle, Mittelwelle und Langwelle) zu wählen.
2	[DTMF] (linke Taste)	Drücken Sie die Taste, um die DTMF-Parameter einzustellen.
3	[FUNC] ( Taste)	Drücken Sie die Taste, um die Kurzbefehl-Funktion zu starten oder zu beenden, oder um den Menüvorgang zu verlassen.
4	[SKIP] ( Taste)	Im Hauptband-Kanalmodus drücken Sie die Taste, um die aktuellen Lösch- und Hinzufügefunktionen des Kanalsuchlaufs zu starten oder zu beenden.
5	[SQL] ( Taste)	Im Hauptbandmodus drücken Sie die Taste, um in den Einstellungsmodus der Rauschunterdrückungsstufe zu gelangen.
6	[SNGL] (rechte Taste)	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um zwischen Einbandmodus und Dualbandmodus umzuschalten.
7	[MENU] (rechte Taste)	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den Funktionsmenü-Modus aufzurufen.

Rückseite

Mikrofon

Funktionsbeschreibung der Mikrofontastatur

Nr.	Tasten und Knöpfe	Funktionen
1	Modus des Rauschunterdrückungspegels	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um in den Einstellmodus für den Rauschunterdrückungspegel zu gelangen.
2	Stumm-Modus des Hauptkanals	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um die Stummschaltungsfunktion des Hauptkanals zu starten oder zu beenden.
3	CTCSS/DCS-Scan	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um die Stummschaltungsfunktion des Hauptkanals zu starten oder zu beenden.
4	Duplex-Einstellung	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um das Duplex des Hauptkanals auf DUP+ und DUP – umzuschalten oder das Duplex zu schließen.
5	Scan-Vorgang starten	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um den Frequenz-Scan des Hauptkanals, Kanalsuchlauf oder andere Funktionen der Frequenzsuche zu starten.
6	Modusumschaltung von Einzelband/Dualband	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um den Betriebsmodus des Fahrzeugfunkgeräts auf Einzelband- oder Dualband-Modus umzuschalten.
7	Zweikanalüberwachung starten	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um die Zweikanalüberwachungsfunktion des Hauptkanals im Frequenz- und Kanalmodus zu starten. Hinweis: Die Funktion kann nicht gestartet werden, wenn keine Kanaleinstellung mit dem Hauptkanal vorhanden ist.
8	Menümodus aufrufen	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um in den Menümodus zu gelangen.
9	Umschaltung hohe/niedrige Leistung	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um die Sendeleistung des Hauptkanals auf hohe, mittlere oder niedrige Leistung umzuschalten. Hinweis: Die Funktion kann nicht im Flugfunkfrequenzbereich und im Rundfunkfrequenzbereich eingestellt werden.
10	Funktionseinstellung des DTMF	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste, um in den Funktionseinstellungsmodus des DTMF zu gelangen.
11	Tastatur der Frontplatte sperren oder entsperren	Im Standby-Modus drücken Sie zuerst die Taste, nachdem "" auf dem Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie dann die Taste für 1 Sekunde, um die Tastensperre der Frontplatte zu aktivieren. Wiederholen Sie den obigen Schritt, um die Tastatur der Frontplatte zu entsperren.
12	Monitorfunktion starten oder beenden	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den Monitorbetrieb zu starten; drücken Sie sie erneut, um den Betrieb zu beenden.
13	Frequenzmodus oder MHz-Einstellmodus	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den VFO-Modus auszuwählen. Im VFO-Modus drücken Sie die Taste, um in den MHz-Einstellmodus zu gelangen.
14	Kanalmodus-Einstellung oder CALL-Modus-Einstellung	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um den Kanalmodus/CALL-Modus auszuwählen.
15	Tastensperre der PTT	Im Standby-Modus halten Sie die Taste länger als 1 Sekunde gedrückt, um die Tastensperrfunktion der PTT zu starten. Wiederholen Sie den obigen Schritt, um die PTT-Tastatur zu entsperren.
16	Moduseinstellung des Haupt- und Nebenkanals	Im Standby-Modus drücken Sie die Taste, um die linke bzw. rechte Betriebseinheit in den Hauptkanalmodus zu schalten.

Grundlegende Bedienung

Ein-/Ausschalten der fahrzeugmontierten Station

• Einschalten der fahrzeugmontierten Station
  Im ausgeschalteten Zustand drücken Sie die Taste für eine Sekunde, um das Funkgerät einzuschalten. Nachdem das Funkgerät laut zu piepen beginnt und einige Meldungen auf dem LCD-Display erscheinen, werden Anweisungen und die aktuelle Betriebsfrequenz auf dem Bildschirm angezeigt.
• Ausschalten der fahrzeugmontierten Station
  Im ausgeschalteten Zustand drücken Sie die Taste für eine Sekunde, um das Funkgerät auszuschalten.
  Wenn das Funkgerät ausgeschaltet wird, können die aktuellen Parameter darin gespeichert werden und werden beim nächsten Einschalten automatisch angezeigt.

Lautstärkeregelung

Frequenz mit dem Abstimmknopf einstellen

Im VFO-Modus stellen und wählen Sie die einzustellende Frequenz mit dem [DIAL]-Knopf aus. Eine Einstellung im Uhrzeigersinn erhöht die Frequenz, und eine Einstellung gegen den Uhrzeigersinn verringert die Frequenz. Eine Rastung kann sie um einen Schrittwert erhöhen oder verringern.

Wenn der 1MHz-Einstellschrittwert ausgewählt ist, verschwindet die Zahl unter 100kHz. Um die Frequenz der Haupteinheit einzustellen, drücken Sie den entsprechenden [DIAL]-Knopf, Sie gelangen in den Einstellmodus von MHz. In diesem Zustand ändern Sie den Bandwahlschalter, und die Frequenz kann sofort um einen 1MHz-Schrittwert eingestellt werden.

Verwendung der [▼]/[▲]-Tasten

• Drücken Sie die Taste, um den Frequenzbereich (links oder rechts) als Hauptband auszuwählen.
• Drücken Sie [▼]/[▲], um die gewünschte Frequenz auszuwählen.

Hinweise: Ein einmaliges Drücken von [▲] erhöht den Wert um einen Schritt, das Halten von [▼]/[▲] kann die Frequenz kontinuierlich einstellen.

Frequenz über Mikrofonnummer eingeben

Im Modus des Hauptfrequenzbereichs können Sie die Frequenz über die Mikrofon-Tastatur eingeben. Die Eingabe schlägt fehl, wenn die Frequenz außerhalb des Bereichs liegt. Zum Beispiel ist die Frequenz als 145.36250MHz eingestellt.

Hinweise: Wenn der Frequenzbereich auf einen bestimmten Bereich eingestellt wurde, wird die von Ihnen eingegebene oder geänderte Frequenz auf den aktuellen effektiven Frequenzbereich des VFO beschränkt.

Ausgangsleistung auswählen

Das Funkgerät verfügt über 3 Stufen der Ausgangsleistung, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden. Wenn Sie über kurze Distanzen kommunizieren möchten, kann die niedrige Ausgangsleistung eingeschaltet werden, um Störungen anderer Stationen und den Stromverbrauch zu reduzieren.

• Drücken Sie die Taste mehrmals, um die Ausgangsleistung auszuwählen.

S/RF Anzeige	AUSGANGSLEISTUNG
	VHF/UHF Taiwan
Hohe Leistung:	50W/50W 25W
Mittlere Leistung:	15W*/15W* 15W*
Niedrige Leistung:	5 W*/5 W* 5W*

Die Ausgangsleistung kann während der Übertragung geändert werden.
Die Ausgangsleistung kann auch über die Mikrofon-Tastatur ausgewählt werden.
Drücken Sie zuerst die Taste auf der Mikrofon-Tastatur und drücken Sie dann die Taste, um jeweils die hohe, mittlere und niedrige Leistung auszuwählen.

Einzelfrequenz-/Zweifrequenzbetrieb

Sie können die beiden Frequenzen während des Zweifrequenzbetriebs überwachen. Es gibt zwei unabhängige Empfangsschaltkreise: den linken Frequenzbereich und den rechten Frequenzbereich (können für verschiedene Frequenzen, Modi und Funktionen verwendet werden). Im Einzelfrequenzbetrieb kann nur eine Frequenz überwacht werden.

1. Drücken Sie die Taste, das Funktionsmenü wird angezeigt.
2. Drücken Sie die [SNGL(`(`] (Einzelfrequenz) den rechten Frequenzbereich ), um den Modus des Einbandbetriebs auszuwählen. Sie können mit [DIAL], [MAIN-BAND] (Hauptband), [VOL], [VFO-SCAN] (VFO-Scan) und der [M/CALL·MW] (Speicher/Anruf · Mehrfach-Speichern) arbeiten, die dem linken Frequenzband und dem rechten Frequenzband zugeordnet sind.
   
3. Drücken Sie die Taste, das Funktionsmenü wird angezeigt. Danach können Sie die [DUAL] (Zweifrequenz) (rechter Frequenzbereich ) drücken, um zum Zweifrequenzbetrieb zurückzukehren.
   

Auswahl des VFO-Kanals, MR-Kanals und CALL-Kanals

• Im Standby-Modus, wenn die fahrzeugmontierte Station im VFO-Modus ist, können Sie die Taste drücken, um in den MR-Speichermodus zu wechseln, drücken Sie die erneut, kann in den CALL-Kanalmodus gewechselt werden.
• Im Standby-Modus, wenn die fahrzeugmontierte Station im MR-Speichermodus oder im CALL-Kanalmodus ist, drücken Sie die Taste, und es kann in den VFO-Modus gewechselt werden.

Duplex-Auswahl

Es wird verwendet, um eine Sendefrequenz auszuwählen, die über (+) oder unter (-) der Empfangsfrequenz liegt.

1. Im Standby-Modus drücken Sie die [MAIN·BAND] (Hauptband) Taste, um das linke oder rechte Frequenzband als Hauptmodus auszuwählen.
2. Drücken Sie die Taste, um nacheinander den –DUPLEX-, + DUPLEX- oder den Simplex-Modus auszuwählen.

Kanalprogrammierung

Die häufig verwendeten Frequenzen und die dazugehörigen Daten können im SpeicherkanaI gespeichert werden, sodass Sie diese nicht jedes Mal programmieren müssen. Nur mit einfacher Bedienung können Sie den programmierten Kanal neu laden.

1. Stellen Sie die Frequenz im gewünschten Frequenzband ein
   • Drücken Sie die [VFO·SCAN] (VFO-Scan) des gewünschten Frequenzbandes, um den VFO-Modus auszuwählen.
   • Stellen Sie die Empfangsfrequenz, den DUPLEX und den CTCSS/DCS entsprechend Ihren Anforderungen ein.
2. Halten Sie [M/CALL·MW] (Speicher/Anruf · Mehrfach-Speichern) im selben Kanal für 1 Sekunde gedrückt.
   • 2 Alarmtöne
   • Die Anzeige von "MR" und die SpeicherkanaI-Nummer beginnen zu blinken.
3. Drehen Sie den [DIAL], wählen Sie den zu programmierenden SpeicherkanaI aus.
   • Der noch nicht programmierte SpeicherkanaI sollte leer sein.
4. Halten Sie die [S.MW] (Speichern/Mehrfach-Speichern) (M/CALL·MW) (Speicher/Anruf · Mehrfach-Speichern) (das linke Frequenzband) für eine Sekunde gedrückt, um den Programmiervorgang zu starten.
   • 3 Alarmtöne

Wenn die SpeicherkanaI-Nummer automatisch erhöht wird, drücken Sie die [M/CALL·MW] (Speicher/Anruf · Mehrfach-Speichern), um die Programmierung fortzusetzen.

Kanal löschen

Schritte zum Löschen eines einzelnen SpeicherkanaIs:

1. Drücken Sie die [VFO·SCAN] (VFO-Scan), wählen Sie das Frequenzband (das linke Frequenzband oder das rechte Frequenzband), das der VFO benötigt.
2. Halten Sie die [M/CALL·MW] (Speicher/Anruf · Mehrfach-Speichern) des entsprechenden Bandes für eine Sekunde gedrückt.
   • Die Anzeige von "MR" und die SpeicherkanaI-Nummer beginnen zu blinken.
3. Drehen Sie den [DIAL] und wählen Sie den zu löschenden SpeicherkanaI aus.
4. Halten Sie die [CLR] (Löschen) (DUP·MONI) (Duplex/Monitor) für eine Sekunde gedrückt, um zu löschen.
   • Wenn 3 Alarmtöne erscheinen, ist die Frequenz gelöscht.
   • Die Anzeige von "MR" und die SpeicherkanaI-Nummer blinken auf und ab.
   • Nachdem der CALL-Kanal gelöscht wurde, wechselt der aktuelle VFO automatisch wieder in den CALL-Kanal und führt die Programmierung durch.
5. Drücken Sie die [BACK] (Zurück) (V/MHz·SCAN) (VFO/MHz · Scan) (des rechten Frequenzbandes) und kehren Sie zum VFO-Modus zurück.

Funktionsumfang für die Gesamteinheit

1. Drücken Sie die Taste, der Bildschirm mit dem Bedienungsmenü wird angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste (rechte Seite) und rufen Sie das Funktionsmenü auf.
3. Schalten Sie den [DIAL], wählen Sie die Menügruppe "SET MODE" (Einstellmodus) und drücken Sie die [MHz TUNE]-Taste.
4. Schalten Sie den [DIAL], wählen Sie die Menüoption "TIME-OUT TIMER" (Zeitüberschreitungstimer) und drücken Sie die [MHz TUNE]-Taste.

Zeitüberschreitungstimer

OFF: Zeitüberschreitungstimer deaktivieren
1-30: Nach zuvor eingestellten 1 bis 30 Minuten schaltet sich das Gerät automatisch aus.

Automatische Abschaltung

OFF: Funktion der automatischen Abschaltung deaktivieren
30—720MIN: Das Gerät schaltet sich nach 30 bis 720 Minuten automatisch aus.
Standard: OFF

Lautsprecherauswahl

MODE-1: Lautsprecher der Haupteinheit
MODE-2: Lautsprecher des Panels
BOTH: Lautsprecher der Haupteinheit und des Panels
Standard: OFF

Lüftersteuerung

OFF: Lüfterfunktion deaktivieren
ON: Lüfterfunktion starten
AUTO: automatische Lüftersteuerung
Standard: AUTO

Automatischer Repeater

OFF: Automatischen Repeater deaktivieren
RPT1: Repeater-Funktion für gemeinsame Frequenz
RPT2: Repeater-Funktion für unähnliche Frequenz
Standard: OFF

MIC-Rauschunterdrückung

NOR: Normalmodus
MOD-1: übliche Rauschunterdrückung
MOD-2: Rauschunterdrückung verstärken
Standard: NOR

FM-Senderfunktion

OFF: FM-Sender deaktivieren
ON: FM-Sender starten
Standard: OFF

FM-Senderfrequenz

Frequenzbereich des FM-Senders: 64-108MHz
Standard: 64.5MHz

Wetterwarnung

OFF: Wetterwarnung deaktivieren
ON: Wetterwarnung starten
Standard: OFF

Werksreset

VFO: Wiederherstellen des linken Bandes, des rechten Bandes, von Radio, Aviation und der VFO-Frequenz im Amplitudenfrequenzbereich
PART: Die gesamte Einheit wiederherstellen und die Menüparameter einstellen
FULL: Vollständige Wiederherstellung des Geräts
Standard: VFO

Hintergrundbeleuchtungseinstellung

Einstellung der roten Hintergrundbeleuchtung

Einstellung der grünen Hintergrundbeleuchtung

Shenzhen Zastone technology Co. Ltd
http://www.zastone.com.cn

Referenzen

• 深圳市即时通科技有限公司 - ZASTONE,对讲机,无线电对讲机,车载台,

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Zastone D9000 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen