KRUPS B01FYIAQA6 Handbuch

BESCHREIBUNG

1. Tasten zum Lösen der Platten
2. Griff mit Verriegelung
3. Ein-Anzeige
4. Bräunungsregler
5. Bereit-Anzeige mit Signalton
6. Abnehmbare Heizplatten
7. Kabelaufbewahrungsfach

VOR GEBRAUCH

• Entfernen Sie alle Verpackungen und Aufkleber von Ihrem Waffeleisen und wischen Sie das Gehäuse und die Platten mit einem feuchten Tuch ab, um Staub oder Rückstände von der Herstellung zu entfernen. (Abb. 1)
  
• Wir empfehlen, die Antihaftplatten vor dem Gebrauch mit Kochspray oder Öl einzufetten. Für beste Ergebnisse wird empfohlen, diesen Vorgang zu Beginn jedes Gebrauchs zu wiederholen.

MONTAGE/DEMONTAGE

1. Öffnen Sie den Deckel des Waffeleisens, indem Sie den Entriegelungshebel an der Unterseite des Griffs drücken und anheben. (Abb. 2)
   
2. Waffelplatten entnehmen
   1. Stellen Sie sicher, dass die Platten vollständig abgekühlt sind.
   2. Drücken Sie mit einer Hand die obere Plattenentriegelungstaste (auf der linken Seite des Deckels über den Kontrollleuchten) und entnehmen Sie gleichzeitig die Platte mit der anderen Hand (Abb. 3-4)
      
      
   3. Wiederholen Sie den Vorgang mit den unteren Platten (Entriegelungstaste befindet sich am linken unteren Gehäuse).
3. Waffelplatten einsetzen
   1. Führen Sie die Laschen der Waffelplatte in das Gerät ein und drücken Sie sie nach unten. Sie hören, wie die Platten einrasten.

Das Gerät kann beim ersten Gebrauch einen leichten Geruch oder Rauch entwickeln; dies ist normal.

BEDIENUNG

1. Stellen Sie sicher, dass die Platten eingesetzt und der Wahlschalter auf die Position AUS gedreht ist (Abb. 5). Stecken Sie das Waffeleisen ein (Abb. 6).
   
2. Schalten Sie die Heizung ein und beginnen Sie mit dem Vorheizen, indem Sie die gewünschte Einstellung mit dem Wahlschalter wählen (Einstellung 1 ergibt die hellste Waffel; Einstellung 5 die dunkelste). Heizen Sie das Waffeleisen in geschlossener Position vor. (Abb. 7)
   
   1. Die rote EIN-Anzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Waffeleisen eingeschaltet ist und heizt. (Abb. 8)
      HINWEIS: Die abnehmbaren Platten verfügen über eine Antihaft-Kochfläche, die beim ersten Gebrauch einen leichten Geruch abgeben kann. Dies ist normal und tritt häufig bei Antihaftbeschichtungen auf.
      
3. Wenn das Waffeleisen die ausgewählte Temperatur erreicht hat und betriebsbereit ist, leuchtet die grüne BEREIT-Anzeige auf und der Signalton ertönt (Abb. 9)
   
   1. Heben Sie den Deckel an und geben Sie Teig hinzu. Schließen Sie dann den Deckel wieder zum Backen. (Abb. 10-12)
      HINWEIS: Beim Backen entsteht etwas Dampf. Dies ist normal und zu erwarten.
      
4. Wenn Ihre Waffeln fertig sind, ertönt der Signalton und die BEREIT-Anzeige leuchtet wieder auf.
   1. Nehmen Sie Ihre Waffeln vorsichtig heraus und genießen Sie sie.
   2. Wenn Sie mehr als eine Portion Waffeln zubereiten, wiederholen Sie nach dem Entnehmen der ersten Portion den Backvorgang, indem Sie mehr Teig hinzufügen (Schritt 3a).
5. Um Ihr Waffeleisen jederzeit auszuschalten, drehen Sie den Wahlschalter auf die Position AUS.

REINIGUNG & WARTUNG

1. Wenn Sie mit dem Backen fertig sind, drehen Sie den Temperaturregler auf Aus und ziehen Sie das Netzkabel ab (Abb. 14). Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es handhaben.
   
2. Drücken Sie die Tasten zum Lösen der Platten, um die Platten aus dem Gehäuse zu entnehmen (Abb. 13). Stellen Sie sicher, dass die Platten vor der Handhabung vollständig abgekühlt sind.
   
   1. Wir empfehlen, die Platten nach jedem Gebrauch zu reinigen. Die Platten sollten in warmem Seifenwasser oder in einer Spülmaschine gereinigt werden. Andernfalls kann die Leistung der Antihaftbeschichtung beeinträchtigt werden. Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder raue Schwämme auf der Antihaftbeschichtung.
3. Zum Reinigen der Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen.

REZEPT

Traditionelle Waffeln

Für circa 8 Waffeln.

Zutaten:

• 3 Tassen Allzweckmehl
• 3 Teelöffel Kristallzucker
• 2 Teelöffel Backpulver
• 3/4 Teelöffel Salz
• 1 3/4 Tassen fettarme Milch
• 1/2 Tasse Pflanzenöl
• 2 große Eier

• Mehl und Backpulver in einer großen Schüssel vermischen.
• Eine Mulde in der Mitte formen und Salz, Zucker, Pflanzenöl und Eier hinzufügen.
• Die Milch nach und nach einrühren.
• Den Teig vor der Verwendung 1 Stunde ruhen lassen. Nachdem Sie sichergestellt haben, dass Ihr Waffeleisen vorgeheizt ist, können Sie den Teig mit einer Kelle (g) in das Waffeleisen gießen: Der Teig in den Backmulden sollte die Höhe des Trennstegs nicht überschreiten. (Abb. 10)
• Das Waffeleisen schließen und für die empfohlene Zeit backen. (Abb. 14)
  
• Die Waffeln sollten schön gebräunt sein. Zum Servieren die Waffeln auf eine Platte legen und nach Belieben mit Sirup beträufeln.
• Die Waffeln schmecken auch köstlich mit geschmolzener Schokolade, Schlagsahne, Marmelade, Eis, Erdbeeren oder jeder anderen gewünschten Auflage.

Klassische belgische Waffeln

Gesamtzeit: 40 Minuten
Ergibt: 12 (4,5-Zoll) Waffeln

Zutaten:

• 2 Tassen Allzweckmehl
• 2 Esslöffel Zucker
• 4 Teelöffel Backpulver
• 1/2 Teelöffel Salz
• 2 Tassen Milch
• 1/2 Tasse Butter, geschmolzen, abgekühlt
• 3 Eier, getrennt

• Krups Waffeleisen auf die gewünschte Bräunungsstufe vorheizen.
• In einer großen Schüssel Mehl, Zucker, Backpulver und Salz gut vermischen. In einer mittelgroßen Schüssel Milch, Butter und Eigelb verquirlen, bis alles gut vermischt ist. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren, bis alles vermischt ist.
• In einer großen sauberen Schüssel das Eiweiß mit einem Handmixer auf hoher Stufe steif schlagen, bis sich feste Spitzen bilden. Unter den Teig heben.
• Wenn die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt, etwa 1/2 Tasse des Teigs in jedes Quadrat der unteren Platte löffeln und verteilen. Den Deckel schließen und verriegeln.
• Backen, bis die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt. Waffeln entnehmen und zweimal wiederholen, bis der gesamte Teig aufgebraucht ist.
• Tipps: Um Waffeln warm zu halten, den Ofen auf 200°F vorheizen. Ein großes Abkühlgitter auf ein großes Backblech legen und zum Erhitzen in den Ofen stellen. Die gebackenen Waffeln auf das Abkühlgitter legen, um sie warm zu halten, während der Rest der Waffeln gebacken wird.
• Diese Waffeln lassen sich gut einfrieren. Vollständig abkühlen lassen und in Gefrierbeuteln verpacken. Zum Aufwärmen im Toaster oder Toaster mit breiten Schlitzen toasten, bis sie durchgewärmt und knusprig sind. Sie können auch in einem auf 350°F vorgeheizten Ofen aufgewärmt werden.

Monte Cristo Waffeln

Gesamtzeit: 25 Minuten
Ergibt: 8 (4,5-Zoll) Waffeln

Zutaten:

• 2 Tassen Allzweckmehl
• 2 Teelöffel Backpulver
• 1/2 Teelöffel Salz
• 1 Tasse geriebener Schweizer Käse (4 oz)
• 1 Tasse fein gehackter gekochter Schinken
• 2 Eier, verquirlt
• 2 Tassen Milch
• 1/3 Tasse Pflanzenöl
• Himbeersirup, bei Bedarf erwärmt

• Krups Waffeleisen auf die gewünschte Bräunungsstufe vorheizen.
• In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver und Salz gut vermischen. Käse und Schinken unterrühren.
• In einer mittelgroßen Schüssel Eier, Milch und Öl verquirlen, bis alles gut vermischt ist. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren, bis alles vermischt ist.
• Wenn die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt, etwa 1/2 Tasse des Teigs in jedes Quadrat der unteren Platte löffeln und verteilen. Den Deckel schließen und verriegeln.
• Backen, bis die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt. Mit dem restlichen Teig wiederholen. Mit Himbeersirup servieren.

Waffeln mit Orange und Schokoladenstückchen als Dessert

Gesamtzeit: 25 Minuten
Ergibt: 8 (4,5-Zoll) Waffeln

Zutaten:

• 1 1/2 Tassen Allzweckmehl
• 1/4 Tasse Zucker
• 2 Teelöffel Backpulver
• 1 Teelöffel Natron
• 1/2 Teelöffel Salz
• 2 Eier, getrennt
• 2 Esslöffel geriebene Orangenschale
• 1/2 Tasse Butter, geschmolzen, abgekühlt
• 1/2 Tasse Sauerrahm
• 1/2 Tasse Orangensaft
• 1/2 Tasse Buttermilch
• 1/3 Tasse kleine Zartbitterschokoladenstückchen

BELAG

• 1 Tasse Orangenmarmelade
• 1/2 Tasse Orangensaft
• 1/2 Tasse Schlagsahne
• 2 Esslöffel Zucker

• Krups Waffeleisen auf die gewünschte Bräunungsstufe vorheizen.
• In einer großen Schüssel Mehl, 1/4 Tasse Zucker, Backpulver, Natron und Salz gut vermischen.
• In einer mittelgroßen Schüssel Eigelb, Orangenschale, Butter, Sauerrahm, 1/2 Tasse Orangensaft und Buttermilch glatt rühren. Zu den trockenen Zutaten gießen und vermischen, bis alles gut vermengt ist.
• In einer großen sauberen Schüssel das Eiweiß mit einem Handmixer auf hoher Stufe steif schlagen, bis sich feste Spitzen bilden. Unter den Teig heben.
• Wenn die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt, etwa 1/2 Tasse des Teigs in jedes Quadrat der unteren Platte löffeln und verteilen. Jedes Quadrat mit etwa 2 Teelöffeln Schokoladenstückchen bestreuen. Den Deckel schließen und verriegeln.
• Backen, bis die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt. Mit dem restlichen Teig wiederholen.
• In der Zwischenzeit in einem kleinen Topf Marmelade und 1/2 Tasse Orangensaft erwärmen, bis sie eine flüssige Konsistenz haben. Schlagsahne und 2 Esslöffel Zucker steif schlagen. Waffeln mit Sirup beträufeln und mit Schlagsahne garnieren.

Waffel mit frischer Zitrone und Kräutern

Gesamtzeit: 30 Minuten
Ergibt: 8 (4,5-Zoll) Waffeln

Zutaten:

• 2 1/4 Tassen Allzweckmehl
• 1 Esslöffel Zucker
• 2 Teelöffel Backpulver
• 1 1/2 Teelöffel gemahlener Senf
• 1 Teelöffel Natron
• 1/2 Teelöffel Salz
• 2 Teelöffel gehackter frischer Rosmarin
• 2 Teelöffel gehackter frischer Thymian
• 3 Eier
• 2 Teelöffel geriebene Zitronenschale
• 2 Tassen Milch
• 1/2 Tasse Pflanzenöl
• 1/4 Tasse Sauerrahm
• 2 Esslöffel Zitronensaft

• Krups Waffeleisen auf die gewünschte Bräunungsstufe vorheizen.
• In einer großen Schüssel Mehl, Zucker, Backpulver, gemahlenen Senf, Natron und Salz gut vermischen. Rosmarin und Thymian unterrühren.
• In einer mittelgroßen Schüssel Eier, Zitronenschale, Milch, Öl, Sauerrahm und Zitronensaft glatt rühren. Zu den trockenen Zutaten gießen und vermischen, bis alles gut vermengt ist. Glatt. Zu den trockenen Zutaten gießen und vermischen, bis alles gut vermengt ist.
• Wenn die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt, etwa 1/2 Tasse des Teigs in jedes Quadrat der unteren Platte löffeln und verteilen. Den Deckel schließen und verriegeln.
• Backen, bis die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt. Mit dem restlichen Teig wiederholen. Mit Sirup servieren oder als knuspriges Beilagenbrot zu einem Hühnchenessen. Oder verwenden Sie sie als Basis für Ihr Lieblingsrezept Hühnchen à la King, oder für Rahmputen- oder Thunfischgerichte.

Waffel-Frühstückssandwiches

Gesamtzeit: 30 Minuten
Ergibt: 4 große Sandwiches

Zutaten:

• 2 Tassen Allzweckmehl
• 2 Teelöffel Backpulver
• 1 Teelöffel Salz
• 1/2 Teelöffel Zwiebelpulver
• 2 Eier, verquirlt
• 2 Tassen Milch
• 1/3 Tasse Pflanzenöl
• 1 1/2 Tassen geriebener scharfer Cheddar-Käse, geteilt
• 8 (je 1 oz) fertig gegarte gefrorene Wurstfrikadellen
• 1 Esslöffel Butter
• 4 Eier

• Ofen auf 200°F vorheizen. Ein großes Abkühlgitter auf ein großes Backblech legen und zum Erhitzen in den Ofen stellen.
• Krups Waffeleisen auf die gewünschte Bräunungsstufe vorheizen.
• In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver, Salz und Zwiebelpulver gut vermischen.
• In einer mittelgroßen Schüssel Eier, Milch und Öl verquirlen, bis alles gut vermischt ist. 1 Tasse des Käses unterrühren. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren, bis alles vermischt ist.
• Wenn die "Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt, etwa 1/2 Tasse des Teigs in jedes Quadrat der unteren Platte löffeln und verteilen. Den Deckel schließen und verriegeln.
• Backen, bis die " Ready" (Bereit)-Anzeige leuchtet und ein Signalton ertönt. Die gebackenen Waffeln auf das Abkühlgitter legen, um sie warm zu halten, während der Rest der Waffeln sowie die Würstchen und Eier zubereitet werden.
• In der Zwischenzeit die Würstchen gemäß Packungsanleitung zubereiten. Warm halten.
• Für Spiegeleier "over easy" (mit flüssigem Eigelb) Butter in einer großen beschichteten Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen. Eier vorsichtig in die Pfanne schlagen. Kochen, bis das Eiweiß fast fest ist. Vorsichtig wenden; Pfanne abdecken und kochen, bis der gewünschte Gargrad erreicht ist.
• Für die Sandwiches den restlichen Käse auf 4 der Waffeln streuen. 2 Wurstfrikadellen und 1 Ei auf die restlichen 4 Waffeln legen. Die Waffeln mit Käse über die Eier legen, Käseschicht nach unten. So servieren oder Sirup, Senf, Ketchup oder Mayonnaise als Dip-Sauce anbieten.
• Tipp: Anstelle von gefrorenen Wurstfrikadellen können Sie 4 (je 2 Unzen) 4-Zoll-Frikadellen aus loser Frühstückswurst formen und in der Pfanne braten, bis sie vollständig gar sind. Mit den Waffeln im Ofen warm halten. Eier können auf jede gewünschte Weise zubereitet werden – Spiegelei mit flüssigem Eigelb ("sunny side up") oder Rührei.

FEHLERBEHEBUNG

Funktioniert Ihr Gerät immer noch nicht? Bitte wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicezentrum (siehe Liste im Serviceheft).

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen vor Gebrauch.
2. Heiße Oberflächen nicht berühren. Verwenden Sie Griffe oder Knöpfe.
3. Zum Schutz vor Stromschlag tauchen Sie Kabel, Stecker oder Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
4. Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
5. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie es abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen und bevor Sie das Gerät reinigen.
6. Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion hatte oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zur nächsten autorisierten Servicestelle.
7. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen oder heiße Oberflächen berühren.
10. Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen beheizten Ofen stellen.
11. Extreme Vorsicht ist geboten, wenn ein Gerät bewegt wird, das heißes Öl oder andere heiße Flüssigkeiten enthält.
12. Stecken Sie den Stecker immer zuerst in das Gerät, dann das Kabel in die Steckdose. Zum Trennen schalten Sie alle Bedienelemente auf "off" (Aus) und ziehen dann den Stecker aus der Steckdose.
13. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

• Bei Problemen wenden Sie sich an das autorisierte Kundendienstzentrum oder die Internetadresse www.krupsusa.com

Anweisungen zur Polarisation

• Wenn dieses Gerät einen polarisierten Stecker hat (eine Klinge ist breiter als die andere), dient dies dazu, das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Dieser Stecker ist so konzipiert, dass er nur auf eine Weise in eine polarisierte Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, den Stecker in irgendeiner Weise zu modifizieren.

Anweisungen für kurzes Kabel

Ein kurzes Netzkabel (oder abnehmbares Netzkabel) wird mitgeliefert, um das Risiko zu verringern, sich in einem längeren Kabel zu verheddern oder darüber zu stolpern. Längere abnehmbare Netzkabel oder Verlängerungskabel sind erhältlich und dürfen bei sorgfältiger Verwendung eingesetzt werden.
Wenn ein langes abnehmbares Netzkabel oder Verlängerungskabel verwendet wird:

1. Die angegebene elektrische Leistung des Kabels oder Verlängerungskabels sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Geräts;
2. Wenn das Gerät geerdet ist, sollte das Verlängerungskabel ein geerdetes 3-adriges Kabel sein; und
3. Die Länge des Kabels sollte so angeordnet sein, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo es von Kindern gezogen oder unbeabsichtigt darüber gestolpert werden kann.

DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT.

www.krupsusa.com

Referenzen

• Krups Homepage | Kaffeemaschinen, Kleine Küchengeräte

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

KRUPS B01FYIAQA6 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen