KGM TORRES EVX Handbuch
Inhalt
Grundlegende Bedienung
- Zeigt den Navigationsmodus an.
(Standard) (Nur AVN)
![]()
- Zum Ändern des Modus nach links/rechts ziehen.
(Navi → Telefon) (Nur AVN)
![]()
- Zeigt unten die Reichweite und den aktuellen Standort an.
![]()
System starten

- Das KG MOBILITY-Logo wird angezeigt und das System startet.
- Sobald der Startvorgang abgeschlossen ist, wird der zuletzt verwendete Modus ausgeführt.
(Standardmodus ist Navigation) (Nur AVN)
System neu starten

- Halten Sie den Menüschalter am Fernbedienungsschalter des Lenkrads (länger als 10 Sekunden) gedrückt, um das System neu zu starten.
- Wenn das System neu gestartet wird, werden einige zuvor gespeicherte und konfigurierte Informationen zurückgesetzt. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern eine Maßnahme zur Gewährleistung der Sicherheit durch Zurücksetzen des Geräts.
- Bitte stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug nach dem Systemneustart neu gestartet wird.
- Wenn kein Neustart durchgeführt wird, ist die Adaptive Cruise Control (ACC)-Funktion eingeschränkt.
System ausschalten

- Halten Sie den Mute (Stummschalten)-Schalter (länger als 1,5 Sekunden) gedrückt oder drücken Sie das Power off (Ausschalten)-Symbol im linken Menü, um zum Ausschaltbildschirm zu gelangen; der Ton wird ebenfalls stummgeschaltet.
- Drücken und halten Sie auf dem Power off (Ausschalten)-Bildschirm den Mute (Stummschalten)-Schalter, um den vorherigen Bildschirm anzuzeigen.
- In den Anzeigeeinstellungen können Sie ein digitales oder analoges Uhrenbild auswählen.
Splitscreen

- Ziehen Sie auf dem MENU-Bildschirm nach rechts und dann nach links, um den Splitscreen anzuzeigen.

- Durch Ziehen nach oben/unten auf dem Splitscreen wird der angezeigte Modus geändert.
- Die auf dem Splitscreen angezeigten Modi sind Klima, Medien (USB-Medien, BT-Musik, Radio), BT-Telefon, Uhr und Kompass.
- Durch kurzes Drücken (weniger als 1,5 Sekunden) des Splitscreens wird der entsprechende Modus angezeigt.
Oberes Menü

- Berühren Sie den oberen Bereich des Bildschirms und ziehen Sie ihn nach unten, um das obere Menü anzuzeigen.
Oberes Menü

| Modus | Beschreibung |
![]() | Verfügbar zum Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung aller Töne. |
![]() | Verschiedene Fahrzeugfunktionen sind verfügbar. (Je nach Fahrzeugausstattung variieren die angezeigten Modi.) |
![]() | Verfügbar zur Auswahl des Anzeigethemas für Tag/Nacht. (Nicht funktionsfähig bei automatischer Dimmung.) |
![]() | Verfügbar zum Ausschalten des AVN. |
![]() | Zeigt die aktuell wiedergegebene Medien und den Medienklang an. |
![]() | Verfügbar zum Einstellen der Bildschirmhelligkeit des AVN. |
Über den MENU-Bildschirm
MENU-Bildschirm

| Modus | Beschreibung |
![]() | Verfügbar zum Anhören von FM-/AM-/DAB-Sendern (NUR EU). |
![]() | Verfügbar zum Abspielen von Musik von einem verbundenen Bluetooth-Gerät. |
![]() | Verfügbar zum Abspielen von Musik-, Video- und Bilddateien, die im USB-Speicher gespeichert sind. |
![]() | Verfügbar zum Abspielen von Musik-, Video- und Bilddateien, die im AVN gespeichert sind. |
![]() | Wechselt zum Wählbildschirm und ermöglicht Anrufe durch Verbinden eines Bluetooth-Geräts. |
![]() | Wechselt in den Navigationsmodus und bewegt sich zum aktuellen Standort. (Nur AVN) |

| Modus | Beschreibung |
![]() | Passt den Klang für schlafende Personen auf dem Rücksitz an. |
![]() | Verfügbar zum Überprüfen des Web-Handbuchs, das die Funktionen des AVN detailliert erklärt. |
![]() | Verfügbar zum Bedienen der Klimaanlage. |
![]() | Verfügbar zum Einstellen verschiedener Funktionen des AVN-Systems in den Einstellungen. |
![]() | Verfügbar zur Nutzung der Fahrzeugeinstellungen. |
![]() | Apple CarPlay ist verfügbar. |

| Modus | Beschreibung |
![]() | Android Auto ist verfügbar. |
![]() | EV-Modus ist verfügbar. |
Lenkradfernbedienung

| Taste | Beschreibung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E-Handbuch
- Details zu AVN und Cluster können im AV-Web-Handbuch überprüft werden.
Für einen sicheren Gebrauch
Sicherheitshinweise
- Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Gerät nicht. Solche Handlungen können zu Unfällen, Brand oder Stromschlag führen.
- Bitte achten Sie darauf, dass kein Wasser oder Fremdkörper in das Produkt gelangt. Dies kann Rauch, Entzündung oder eine Fehlfunktion des Geräts verursachen.
- Sollte ein Problem auftreten, wie z. B. das Eindringen von Fremdkörpern in das Gerät oder das Aussetzen des Geräts Wasser oder Rauch, stellen Sie die Verwendung sofort ein und wenden Sie sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Wartungszentrum. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Geräts kommen.
- Verwenden Sie das Gerät nicht unter fehlerhaften Bedingungen, wie z. B. ohne Anzeige oder Ton. Dies kann zu Unfällen (Brand, Stromschlag usw.) oder kritischen Produktfehlfunktionen führen.
- Bedienen Sie dieses Gerät nicht in Halteverbots- oder Parkverbotszonen. Solche Handlungen können zu Unfällen führen.
Sicherheitswarnungen
- Die Bedienung des Geräts während der Fahrt kann zu Verkehrsunfällen führen. Parken Sie das Fahrzeug beim Bedienen des Geräts zuerst an einem sicheren Ort. Aus Sicherheitsgründen können einige Funktionen während der Fahrt deaktiviert und erst bei geparktem Fahrzeug aktiviert werden.
- Dieses Gerät ist ein Produkt, das speziell für den Einsatz in Kraftfahrzeugen entwickelt wurde. Um die Montageposition des Systems zu ändern, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Einkaufsstelle oder Ihrem Servicecenter. Die Installation oder Demontage des Geräts erfordert technisches Verständnis.
- Schalten Sie zur Reinigung des Touchscreens das Gerät aus und wischen Sie es mit einem trockenen, weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine harten Tücher, chemischen Mopps oder organischen Lösungsmittel (Alkohol, Benzol, Verdünner usw.), da diese die Oberfläche des Panels zerkratzen oder verändern können. Sollte ein Problem mit dem Produkt auftreten, wenden Sie sich bitte an den Händler oder das Servicecenter, um Maßnahmen zu ergreifen.
- Setzen Sie das Gerät keinen übermäßigen Stößen aus. Direkter Druck auf die Vorderseite des Monitors kann das LCD-Panel und das Touchpanel beschädigen.
- Der Betrieb des Geräts über längere Zeit bei ausgeschaltetem Motor zeigt eine Warnung vor elektrischer Entladung auf dem Bildschirm an. Stellen Sie sicher, dass das System bei laufendem Motor betrieben wird.
- Das Produkt ist ausschließlich für den Einsatz in Fahrzeugen mit DC 14V Minusmasse ausgelegt. Verwenden Sie keine nicht-standardmäßigen Netzteile.
![]()
- Verwenden Sie kein Benzin, keine Verdünner, kein Benzol oder organische Lösungsmittel zur Reinigung des Geräts.
![]()
Der voreingestellte Speicher wird auf den werksseitigen Standardzustand zurückgesetzt, wenn der Stromanschluss oder die Batterie getrennt wird.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
KGM TORRES EVX Handbuch herunterladen











