PUMP'IN TANK Handbuch

EINLEITUNG

Dieses Gerät wurde entwickelt, um Reifen von Autos, Lieferwagen, Fahrrädern, Motorrädern und Gartentraktoren sowie alle Arten von Bällen aufzupumpen.
Es kann auch große Luftmassen aufblasen: Schlauchboote, Kanus, aufblasbare Pools, Hüpfburgen, aber keine aufblasbaren Stand-Up-Paddles, die spezielle Aufsätze erfordern.
Es ist nicht dafür ausgelegt, große Lkw-Reifen oder Reifen von landwirtschaftlichen Traktoren aufzupumpen.
Seine Luftreserve ermöglicht eine Autonomie ohne Energiequelle, mit einer Kapazität von 6 Litern, ausreichend, um Fahrzeugreifen aus der Ferne nachzufüllen.
Lesen Sie vor der Verwendung des Minikompressors die Bedienungsanleitung sorgfältig durch!
Die Bedienungsanleitung muss dauerhaft beim Minikompressor aufbewahrt werden.
Unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu Sachschäden oder Verletzungen des Benutzers führen.

SYMBOLE

	Lesen und befolgen Sie die Bedienungs- und Sicherheitshinweise, bevor Sie mit diesem Elektrowerkzeug arbeiten.
	Gehörschutz tragen. Dieser Lärm kann zu Gehörschäden führen.
	Vorsicht vor elektrischer Spannung!
	Vorsicht vor heißen Teilen!
	Warnung! Automatischer Start.
	Öffnen Sie den Hahn nicht, bevor der Luftschlauch angeschlossen ist.

TECHNISCHE DATEN

Nennspannung: 230V – 50Hz
Nennleistung: 1200W
Umdrehungen: 3450 T/min
Ansaugleistung: 180L/min
Schutzart: IP20
Tankinhalt: 6L
Gewicht: 7.6Kg
Max. Druck: 8 Bar.
Betriebstemperatur: 5°c - 40°c
Schallleistungspegel Lwa: 97 dB (A)
Schalldruckpegel 85 dB (A)
Schmierungsart: ölfrei

ÜBERSICHT

1. Netzkabel
2. Sicherheitsventil
3. Manometer
4. Netzschalter
5. Griff
6. Kabelhalterung (auf jeder Seite)
7. Motorgehäuse
8. Luftaustritt
9. Druckregelknopf
10. Lufttank
11. Ablassventil

ANLEITUNG

Überprüfen Sie vor jeder Verwendung den allgemeinen Zustand des Luftkompressors.

Vorbereiten des Kompressors

Stellen Sie immer sicher, dass sich der Netzschalter (2) des Kompressors in der Position AUS befindet und das Netzkabel abgezogen ist.
Vorbereitung für den Gebrauch
Hinweis: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Einstellungen, Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten vornehmen.
Zusätzlich zu Druckluftwerkzeugen kann Ihr Kompressor an verschiedene Zubehörteile zum Blasen, Waschen und Sprühen angeschlossen werden. Für technische Daten und detaillierte Anweisungen beachten Sie bitte die Anweisungen, die jedem Zubehör beiliegen. Sobald das Zubehör angeschlossen ist, ist der Kompressor betriebsbereit.

• Falls noch nicht angebracht, stecken Sie einen Anschluss (4) in den Luftauslass und ziehen Sie ihn fest. Eine geringe Menge PTFE-Band kann an den Gewinden erforderlich sein, um Luftlecks zu vermeiden.
  
• Öffnen Sie den Luftregler (3) vollständig.
  
• Schalten Sie den Kompressor ein, indem Sie den Schalter (2) in die Position "EIN" schieben.
  
• Lassen Sie den Kompressor 30 Minuten lang laufen, damit der Druck entweichen kann.
• Drehen Sie den Reglerknopf vollständig gegen den Uhrzeigersinn, um den Druckaufbau zu ermöglichen. Sobald der maximale Druck erreicht ist, stoppt die Maschine automatisch.
• Schalten Sie den Kompressor aus, indem Sie den Schalter (2) in die Position 'AUS' drücken und das Regulierventil öffnen, damit die Luft entweichen kann.

Feuchtigkeit in Druckluft
Bei hoher Luftfeuchtigkeit oder wenn ein Kompressor über einen längeren Zeitraum ununterbrochen verwendet wird, sammelt sich diese Feuchtigkeit im Tank an. Bei Verwendung einer Punkt-Spritzpistole oder Sandstrahlpistole wird dieses Wasser vom Tank durch den Schlauch und aus der Pistole als Tröpfchen, gemischt mit dem Sprühmaterial, befördert.

Diese Kondensation verursacht Wasserflecken bei Punktarbeiten, insbesondere beim Sprühen von nicht wasserbasierten Farben. Beim Sandstrahlen führt dies dazu, dass der Sand verklumpt und die Pistole verstopft, wodurch sie unwirksam wird. Ein Filter in der Luftleitung, so nah wie möglich an der Pistole platziert, hilft, diese Feuchtigkeit zu eliminieren.

Kondensat
Das Kondensat sollte nach jedem Gebrauch durch Öffnen des Ablassventils (unten am Druckbehälter) abgelassen werden.
Schrauben Sie dazu das Tank-Ablassventil langsam und vorsichtig (nicht mehr als eine Umdrehung) auf, bis die Druckluft und das Kondensat aus den Tanks entweichen. Geben Sie ausreichend Zeit, damit die gesamte Luft und das Kondensat aus den Tanks entweichen können. Ziehen Sie dann das Ablassventil fest wieder an.

Sicherheitsventil
Das Sicherheitsventil ist auf den maximal zulässigen Druck des Druckbehälters eingestellt. Es ist nicht gestattet, das Sicherheitsventil einzustellen oder seine Dichtung zu entfernen.

Reinigung des Ansaugfilters

• Der Kupferfilter schützt vor dem Eindringen von Fremdkörpern und Staub.
• Es ist notwendig, diesen Filter zu reinigen oder auszutauschen, wenn die Leistung abfällt oder spätestens nach 100 Betriebsstunden.
• Geringfügige Staubablagerungen können mit einer Bürste oder einer Druckluftpistole gereinigt werden.
• Bei starker Verschmutzung den Filter drei Minuten lang in Benzin einweichen und vorsichtig reinigen. Anschließend trockenblasen.

Druckschaltereinstellung
Der Druckschalter ist werkseitig eingestellt.
Der Einschaltdruck beträgt ca. 6 bar. Der Abschaltdruck beträgt 8 bar.

Sicherheitsventil

DAS SICHERHEITSVENTIL NICHT ENTFERNEN ODER VERSUCHEN, ES EINZUSTELLEN!
Dieses Ventil (6) sollte gelegentlich unter Druck durch Drehen des Ventils von Hand überprüft werden. Wenn nach dem Loslassen des Ventils Luft austritt oder das Ventil klemmt, MUSS es ersetzt werden.

Thermischer Überlastschutz

DIESER KOMPRESSOR IST MIT EINEM AUTOMATISCHEN RÜCKSTELLENDEN THERMISCHEN ÜBERLASTSCHUTZ AUSGESTATTET, DER DEN MOTOR ABSCHALTET, WENN ER ÜBERHITZT.
Wenn die thermische Überlastschutzeinrichtung den Motor häufig stoppt, achten Sie auf folgende Gründe.

• Niederspannung.
• Verstopfter Luftfilter.
• Mangelnde Belüftung.

WENN DER THERMISCHE ÜBERLASTSCHUTZ AUSGELÖST WIRD, MUSS DER MOTOR ABKÜHLEN, BEVOR EIN NEUSTART MÖGLICH IST. DER MOTOR STARTET AUTOMATISCH OHNE VORWARNUNG NEU, WENN ER AN DIE STECKDOSE ANGESCHLOSSEN BLEIBT UND DAS GERÄT EINGESCHALTET IST.

FEHLERBEHEBUNG

Reparatur

Nur ein autorisierter Reparateur darf Ihr Gerät instand setzen, andernfalls erlischt die Garantie und der Hersteller kann im Falle von Problemen nicht zur Verantwortung gezogen werden.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Vor der Verwendung

• Überprüfen Sie, ob das Gerät nicht beschädigt ist.
  Wenn Sie feststellen, dass der Minikompressor defekt ist: elektrische Kabel, Minikompressor-Gehäuse, Lufttank, wird das Produkt außer Betrieb genommen, es muss von einem professionellen Reparateur instand gesetzt oder entsorgt und recycelt werden.
• Überprüfen Sie, ob alle beweglichen Teile funktionsfähig sind.
• Das Gerät wurde nicht für den intensiven Gebrauch (gewerbliche oder handwerkliche Nutzung) gebaut.

Während des Gebrauchs

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt angeschlossen.
• Nur Personen, die ausreichend reif und sich der mit der Verwendung verbundenen Risiken bewusst sind, dürfen das Gerät benutzen.
• Stellen Sie den Kompressor nicht auf oder in die Nähe von direkten Wärmequellen und setzen Sie ihn nicht direktem Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie den Kompressor nicht in oder in der Nähe einer brennbaren und/oder explosiven Umgebung.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer korrosiven Umgebung, halten Sie es von jeder Funkenquelle fern.
• Die Maschine muss auf einer ebenen Fläche betrieben werden.
• Nicht in feuchter Umgebung oder bei Regen verwenden, es kann zu einem Stromschlag kommen!
• Vermeiden Sie die Verwendung von zu langen Verlängerungskabeln, die einen Spannungsabfall verursachen.
• Den Schlauch während des Betriebs des Minikompressors nicht knicken oder blockieren.
• Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl oder scharfen Kanten fern.
• Der Kompressor ist für den Betrieb in einem Bereich von +5°C bis +40°C ausgelegt. Bei niedriger Temperatur kann der Motor Startschwierigkeiten haben. Bei zu hoher Temperatur besteht Überhitzungsgefahr.
• Das Gerät darf nur in Innenräumen, an einem sauberen und trockenen Ort verwendet werden.
• Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien und mitgelieferten Spitzen und Zubehör fern: Erstickungs- oder Verschluckungsgefahr.
• Das Gerät erzeugt ein Magnetfeld, das medizinische Geräte (Herzschrittmacher...) stören kann, verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie davon betroffen sind.
• Schutzbrille tragen!
• Gehörschutz tragen!

Nach der Verwendung

• Lassen Sie das Gerät nach Gebrauch abkühlen, es besteht Verbrennungsgefahr.
• Trennen Sie sofort die Stromversorgung, damit das Produkt nicht unbeabsichtigt oder von anderen benutzt werden kann.
• Jegliche Reinigungs-, Demontage- oder Wartungsarbeiten am Gerät müssen im abgezogenen Zustand durchgeführt werden.
• Der Minikompressor ist nicht wasserdicht, tauchen Sie ihn nicht ein und waschen Sie ihn nicht mit viel Wasser. Reinigen Sie ihn mit einem leicht feuchten Tuch und lagern Sie ihn an einem trockenen Ort.
• Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
• Der Minikompressor enthält keine Teile, deren Wartung oder Austausch vom Benutzer durchgeführt werden könnte.
• Niemals zerlegen oder versuchen, Teile auszutauschen.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Der Hersteller kann im Falle von Folgendem nicht zur Verantwortung gezogen werden:

• Falscher Handhabung.
• Nichtbeachtung der Sicherheitsvorkehrungen.
• Reparaturarbeiten, die von einer nicht autorisierten dritten Partei durchgeführt wurden.
• Falscher Verwendung
• Verwendung der Maschine für andere Zwecke als die in diesem Handbuch beschriebenen.

Service

Der Kundendienst für Ersatzteile wird von PROakcess sarl, 5 rue de l'innovation, BE-7503 Froyennes, gewährleistet.
sav@proakcess.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

PUMP'IN TANK Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen