Homedics Float FM-H2O Handbuch

Geräteübersicht

Gebrauchsanweisung

1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor dem Befüllen ausgesteckt ist. Drehen Sie die Kappe (siehe Abbildung 1) um eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn und entfernen Sie sie.
   
   Abbildung 1
2. Geben Sie einen Beutel des mitgelieferten Wasseraufbereiters in das Gerät. Jedes Mal, wenn Sie das Gerät mit Wasser füllen, muss Wasseraufbereiter hinzugefügt werden. Sie können das Wasser bis zu 6 Monate lang im Massagegerät lassen.
   HINWEIS: Sobald Sie den gesamten mitgelieferten Wasseraufbereiter aufgebraucht haben, können Sie jeden handelsüblichen Wasseraufbereiter für Wasserbetten verwenden. Dieser ist oft in der Bettwarenabteilung von Warenhäusern zu finden. Die hinzuzufügende Menge beträgt 1/2 Unze (ca. ein Esslöffel) und nicht die für eine Wasserbettmatratze empfohlene Menge.
3. Füllen Sie Wasser bis zur roten Fülllinie im Ausguss (siehe Abbildung 2) ein. Füllen Sie nicht höher als die Fülllinie.
   
   Abbildung 2
4. Setzen Sie die Kappe wieder auf, indem Sie sie verkehrt herum auf den Ausguss legen (siehe Abbildung 3) und eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn drehen. Die Kappe sollte einrasten.
   
   Abbildung 3
5. Stecken Sie das Gerät in eine 120-Volt-Haushaltssteckdose.
6. Um das Gerät ON (EIN) zu schalten, drücken Sie den silbernen Knopf in der Mitte des Bedienfelds (siehe Abbildung 4).
   
   Abbildung 4
   1. Das erste Drücken des Knopfes aktiviert die belebende Vibrationsmassage. Die blaue Taste 'Massage (Massage)' leuchtet auf, um Ihre Auswahl zu bestätigen, und die Wassermatratze wird ebenfalls blau beleuchtet.
   2. Das zweite Drücken des Knopfes aktiviert die Funktion Heat (Heizen) zusammen mit der Massage. Die rote Taste 'Heat (Heizen)' leuchtet auf, um Ihre Auswahl zu bestätigen, und die Wassermatratze wird ebenfalls rot beleuchtet.
      HINWEIS: Die Wasserheizung funktioniert nur, wenn die Massagefunktion eingeschaltet ist. Es dauert etwa 3 Minuten, bis das Wasser aufgeheizt ist.
   3. Das dritte Drücken des Knopfes schaltet das Gerät OFF (AUS).
7. Genießen Sie die Massage, indem Sie Ihre Füße darauf ablegen oder über die Wassermatratze gleiten lassen.
   HINWEIS: Sie müssen sitzen, um das Massagegerät zu verwenden. Stellen Sie sich nicht auf das Massagegerät.
8. Wenn Sie mit der Verwendung Ihres Massagegeräts fertig sind, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker.
9. Sie können das Wasser bis zu 6 Monate lang in Ihrem Massagegerät lassen. Wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden, wäre es am besten, das Wasser zu entleeren.

Zum Entleeren: Ziehen Sie zuerst den Stecker des Geräts. Zweitens drehen Sie die Kappe um eine halbe Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn und entfernen sie, wie in Schritt 1 beschrieben. Kippen Sie dann das Gerät, damit das Wasser aus dem Ausguss fließen kann. Gießen Sie KEIN Wasser über das Bedienfeld.

Wartung

FÜLLEN SIE KEIN WASSER ÜBER DIE ROTE FÜLLLINIE

SCHALTEN SIE DAS MASSAGEGERÄT NIEMALS OHNE WASSER EIN

Zur Reinigung

Ziehen Sie den Stecker des Geräts und lassen Sie es vor der Reinigung abkühlen.

• Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel.
• Bei Bedarf können Sie die Innenseite der Wassermatratze regelmäßig reinigen, indem Sie sie bei Bedarf mit einer Lösung aus 10 Teilen Wasser und 1 Teil Haushaltsbleichmittel füllen. Nach etwa 5 Minuten gießen Sie die Wasser-Bleichmittel-Lösung aus. Füllen Sie sie erneut mit Wasser und gießen Sie es dann wieder aus, um die Wassermatratze auszuspülen. Betreiben Sie das Gerät NICHT mit der Wasser-Bleichmittel-Lösung.
• Wischen Sie die Oberflächen nach der Reinigung mit einem trockenen Tuch ab.
• Verwenden Sie niemals starke Scheuermittel, Reiniger oder Reinigungsmittel, außer wie bei der Wasser-Bleichmittel-Lösung angegeben.
• Richten Sie das Kabel regelmäßig, wenn es sich verdreht hat.

Zur Aufbewahrung

Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.

• Entleeren Sie das Wasser, wie in Schritt 9 der Gebrauchsanweisung beschrieben.
• Wischen Sie das Gerät mit einem trockenen Tuch ab.
• Lagern Sie es in seiner Originalverpackung oder an einem sauberen, trockenen Ort.
• Wickeln Sie das Netzkabel um die Kabelaufbewahrung an der Unterseite des Geräts.
• Um Kabelbruch zu vermeiden, wickeln Sie das Netzkabel nicht um das Gerät.
• Hängen Sie das Gerät nicht am Netzkabel auf.

SERVICE & GARANTIE

Senden an:
Verbraucherbeziehungen
HoMedics
Service Center, Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390

E-Mail: cservice@homedics.com

ZWEIJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE (Nur in den USA gültig)
Um Garantieleistungen für Ihr HoMedics-Produkt in Anspruch zu nehmen, liefern Sie das Gerät und Ihren datierten Kaufbeleg (als Kaufnachweis) entweder persönlich ab oder senden Sie es per Post, frankiert, zusammen mit einem Scheck oder einer Zahlungsanweisung über 5,00 $ (zahlbar an HoMedics, Inc.) zur Deckung der Bearbeitungskosten ein.

Für weitere Informationen zu unserer Produktlinie in den USA besuchen Sie bitte: www.homedics.com

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

BEI DER VERWENDUNG ELEKTRISCHER PRODUKTE, INSBESONDERE IN ANWESENHEIT VON KINDERN, MÜSSEN IMMER DIE GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSMASSNAHMEN BEACHTET WERDEN, EINSCHLIESSLICH DER FOLGENDEN:

ALLE ANWEISUNGEN VOR GEBRAUCH LESEN

UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN:

• Ziehen Sie das Gerät IMMER sofort nach Gebrauch und vor der Reinigung aus der Steckdose.
• Greifen Sie NICHT nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie SOFORT den Stecker.
• NICHT beim Baden oder Duschen verwenden.
• Stellen oder lagern Sie das Gerät NICHT an einem Ort, an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder hineingezogen werden kann.
• NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen oder fallen lassen.
• Verwenden Sie NIEMALS Nadeln oder andere Metallbefestigungen mit diesem Gerät.
• Trocken halten – NICHT in nassem oder feuchtem Zustand betreiben.

UM DAS RISIKO VON VERBRENNUNGEN, STROMSCHLAG, BRAND ODER PERSONENSCHÄDEN ZU REDUZIEREN:

• Ein Gerät sollte NIEMALS unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und bevor Sie Teile oder Zubehör anbringen oder abnehmen.
• Eine genaue Überwachung ist erforderlich, wenn dieses Gerät von, an oder in der Nähe von Kindern, Invaliden oder behinderten Personen verwendet wird.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Verwenden Sie KEINE von HoMedics nicht empfohlenen Aufsätze; insbesondere keine Aufsätze, die nicht mit dem Gerät geliefert wurden.
• Betreiben Sie dieses Gerät NIEMALS, wenn es ein beschädigtes Kabel oder einen beschädigten Stecker hat, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es heruntergefallen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Senden Sie es zur Überprüfung und Reparatur an das HoMedics Service Center.
• Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
• NIEMALS während des Schlafens verwenden oder beim Gebrauch des Massagegeräts einschlafen.
• Lassen Sie NIEMALS Gegenstände in Öffnungen fallen oder führen Sie sie hinein.
• Betreiben Sie es NICHT an Orten, an denen Aerosol-(Sprüh-)Produkte verwendet oder Sauerstoff verabreicht wird.
• Betreiben Sie es NICHT unter einer Decke oder einem Kissen. Übermäßige Erwärmung kann zu Brand, Stromschlag oder Personenschäden führen.
• Tragen Sie dieses Gerät NICHT am Netzkabel und verwenden Sie das Kabel NICHT als Griff.
• Zum Trennen schalten Sie alle Bedienelemente auf die Position „OFF“ (AUS) und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
• NICHT im Freien verwenden.
• NICHT bei Säuglingen oder Invaliden oder bei schlafenden oder bewusstlosen Personen verwenden. NICHT auf unempfindlicher Haut oder bei Personen mit schlechter Durchblutung verwenden.
• NICHT zerquetschen. Vermeiden Sie scharfe Knicke.
• Versuchen Sie NICHT, auf oder in Ihrem HoMedics Fußmassagegerät zu stehen. Nur im Sitzen verwenden.
• Schließen Sie dieses Gerät nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an. Siehe Erdungsanweisungen.
• Behandeln Sie beheizte Oberflächen vorsichtig. Kann schwere Verbrennungen verursachen. NICHT auf unempfindlichen Hautbereichen oder bei schlechter Durchblutung anwenden. Die unbeaufsichtigte Verwendung von Wärme durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten kann gefährlich sein.

DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN

Alle Wartungsarbeiten an diesem Gerät dürfen nur von autorisiertem HoMedics-Servicepersonal durchgeführt werden.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch.

• Wenn Sie gesundheitliche Bedenken haben, konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
• Personen mit Herzschrittmachern sollten vor der Verwendung einen Arzt konsultieren.
• Lassen Sie das Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt, insbesondere wenn Kinder anwesend sind.
• Decken Sie das Gerät NIEMALS ab, wenn es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie dieses Produkt NICHT länger als 15 Minuten am Stück.
• Umfassende Nutzung könnte zu einer übermäßigen Erhitzung des Produkts und einer kürzeren Lebensdauer führen. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie die Verwendung ein und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.
• Verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS direkt auf geschwollenen oder entzündeten Bereichen oder Hautausschlägen.
• Dieses Produkt ist ein nicht-professionelles Gerät, das entwickelt wurde, um müden Muskeln eine beruhigende Massage zu bieten. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT als Ersatz für medizinische Behandlung.
• Verwenden Sie dieses Produkt NICHT vor dem Schlafengehen. Die Massage hat eine stimulierende Wirkung und kann den Schlaf verzögern.
• Verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS im Bett.
• Dieses Produkt sollte NIEMALS von Personen verwendet werden, die an körperlichen Beschwerden leiden, welche die Bedienungsfähigkeit einschränken würden, oder die sensorische Defizite in der unteren Körperhälfte haben.
• Dieses Gerät sollte nicht von Kindern oder Invaliden ohne Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden.

Erdungsanweisungen

Dieses Produkt muss geerdet werden. Sollte es zu einer Fehlfunktion oder einem Ausfall kommen, bietet die Erdung einen Weg des geringsten Widerstands für den elektrischen Strom, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen Geräte-Erdungsleiter und einen Erdungsstecker besitzt. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die ordnungsgemäß installiert und gemäß allen örtlichen Vorschriften und Bestimmungen geerdet ist.

Eine unsachgemäße Verbindung des Geräte-Erdungsleiters kann zu einem Stromschlagrisiko führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie Zweifel haben, ob das Produkt ordnungsgemäß geerdet ist. Verändern Sie nicht den mit dem Produkt gelieferten Stecker – wenn er nicht in die Steckdose passt, können Sie vorübergehend einen Adapter (wie den in Abbildung B gezeigten) verwenden, bis ein qualifizierter Elektriker eine geeignete Steckdose (wie die in Abbildung C gezeigte) installiert hat.

Abbildung C

Dieses Produkt ist für den Betrieb an einem nominalen 120-Volt-Stromkreis vorgesehen und verfügt über einen Erdungsstecker, der dem in Abbildung A gezeigten Stecker ähnelt.

Abbildung A

Ein temporärer Adapter, der dem in Abbildung B gezeigten Adapter ähnelt,

Abbildung B
kann verwendet werden, um diesen Stecker an eine 2-polige Steckdose anzuschließen, wie in Abbildung D gezeigt, falls keine ordnungsgemäß geerdete Steckdose verfügbar ist.

Abbildung D

Der temporäre Adapter sollte nur verwendet werden, bis ein qualifizierter Elektriker eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose (Abbildung C) installieren kann. Die Lasche für die Erdungsschraube (Abbildung B), die aus dem Adapter herausragt, muss mit einer dauerhaften Erdung, wie z. B. einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdosenabdeckung, verbunden werden. Immer wenn der Adapter verwendet wird, muss er mit einer Metallschraube befestigt werden. Siehe Abbildungen D und E

Abbildung E

Referenzen

• Homedics Office Site - Massage, relaxation and wellness products - HoMedics.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Homedics Float FM-H2O Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen