Homedics BPA-201 Handbuch

WICHTIGE PRODUKTHINWEISE UND SICHERHEITSANWEISUNGEN

Bei der Verwendung Ihres Blutdruckmessgeräts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden. Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.

• Bitte beachten Sie, dass dies ein reines häusliches Gesundheitsprodukt ist und nicht als Ersatz für den Rat eines Arztes oder medizinischen Fachpersonals dienen soll.
• Dieses Gerät verwendet die oszillometrische Methode zur Messung des systolischen und diastolischen Blutdrucks sowie der Herzfrequenz.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht zur Diagnose oder Behandlung von Gesundheitsproblemen oder Krankheiten. Messergebnisse dienen nur als Referenz. Konsultieren Sie einen Arzt oder medizinisches Fachpersonal zur Interpretation der Druckmessungen. Kontaktieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie ein medizinisches Problem haben oder vermuten. Ändern Sie Ihre Medikamente nicht ohne den Rat Ihres Arztes oder medizinischen Fachpersonals.
• Die richtige Manschettengröße ist entscheidend für genaue Messungen. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch und auf der Armmanschette, um sicherzustellen, dass die passende Manschettengröße verwendet wird.
• Dieses Produkt ist nicht für Personen mit Arrhythmien geeignet. Dieses Gerät kann Schwierigkeiten haben, den korrekten Blutdruck für schwangere Frauen und für Benutzer mit unregelmäßigem Herzschlag, Diabetes, schlechter Blutzirkulation, Nierenproblemen oder für Benutzer, die einen Schlaganfall erlitten haben, zu bestimmen.
• Übermäßiger Gebrauch kann zu einer Beeinträchtigung durch Blutüberlauf führen, was unangenehme Empfindungen wie partielle subkutane Hämorrhagie oder vorübergehendes Taubheitsgefühl im Arm verursachen kann. Im Allgemeinen sollten diese Symptome nicht lange anhalten. Wenn Sie sich jedoch nicht rechtzeitig erholen, suchen Sie bitte den Rat eines medizinischen Fachpersonals.
• Die Pulswertanzeige ist nicht zur Überprüfung der Frequenz von Herzschrittmachern geeignet.
• Elektromagnetische Interferenzen: Das Gerät enthält empfindliche elektronische Komponenten. Vermeiden Sie starke elektrische oder elektromagnetische Felder in unmittelbarer Nähe des Geräts (z. B. Mobiltelefone, Mikrowellenherde). Diese können zu einer vorübergehenden Beeinträchtigung der Messgenauigkeit führen.
• Berücksichtigen Sie die elektromagnetische Verträglichkeit des Geräts (z. B. Störungen der Stromversorgung, Hochfrequenzstörungen usw.). Bitte verwenden Sie dieses Gerät nur in Innenräumen.
• Verwenden Sie das Blutdruckmessgerät nur für den vorgesehenen Zweck.
• Wickeln Sie die Manschette nicht um andere Körperteile als Ihren Arm.
• Nicht zur Anwendung durch oder an Personen unter 18 Jahren.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht bei Säuglingen, Kindern oder Personen, die ihre Absicht nicht äußern können.
• Stecken Sie das Netzkabel des Adapters nicht mit nassen Händen ein oder aus.
• Bitte verwenden Sie nur das mit diesem Monitor gelieferte AC-Netzteil oder 1,5V "AA" Alkali-Batterien zur Stromversorgung.

Blutdruckmessungen, die mit diesem Gerät ermittelt werden, entsprechen jenen, die von einem geschulten Beobachter unter Verwendung der auskultatorischen Manschetten-/Stethoskop-Methode erzielt werden, innerhalb der Grenzen, die vom American National Standard, Manual, electronic, or automated sphygmomanometers, vorgeschrieben sind.

ÜBER BLUTDRUCK

Was ist Blutdruck?
Blutdruck ist der Druck, der auf die Arterienwände ausgeübt wird, während Blut durch die Arterien fließt. Der Druck, der gemessen wird, wenn das Herz kontrahiert und Blut aus dem Herzen pumpt, ist der systolische (höchste) Blutdruck. Der Druck, der gemessen wird, wenn sich das Herz mit zurückfließendem Blut ausdehnt, wird als diastolischer (niedrigster) Blutdruck bezeichnet.

Warum Ihren Blutdruck messen?
Unter den heutigen verschiedenen Gesundheitsproblemen sind solche, die mit hohem Blutdruck verbunden sind, sehr verbreitet. Hoher Blutdruck korreliert gefährlich mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Daher ist die Blutdrucküberwachung wichtig, um Risikopersonen zu identifizieren.

BLUTDRUCK-STANDARD

Die folgende Tabelle enthält definierte Bluthochdruckwerte, die öffentlich vom National Heart Lung and Blood Institute der U.S. National Institutes of Health (NIH) (http://www.nhlbi.nih.gov/health/dci/Diseases/Hbp/HBP_WhatIs.html) zur Verfügung gestellt werden.
Benutzer können ihre eigenen Blutdruckwerte mit diesen definierten Werten vergleichen, um festzustellen, ob sie möglicherweise einem erhöhten Risiko ausgesetzt sind.
Diese Tabelle gilt für die meisten Erwachsenen ab 18 Jahren.
Der Blutdruck schwankt tendenziell, selbst bei Personen, die normalerweise keine hohen Werte haben. Wenn Ihre Werte die meiste Zeit über dem normalen Bereich liegen, besteht möglicherweise ein erhöhtes Risiko, und Sie sollten Ihren Arzt konsultieren.

Obwohl man leicht herausfinden kann, wo die eigenen Blutdruckwerte in dieser Tabelle liegen, ist dieser Monitor mit einem Risikokategorie-Index ausgestattet, der jede Messung automatisch mit den definierten Werten vergleicht und einen hilfreichen Hinweis gibt, wenn Ihr Wert in eine der Stufen fällt, die potenziell ein erhöhtes Risiko anzeigen könnten. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt „Risk Category Index“.

Bitte beachten Sie, dass die vom Monitor gegebenen Hinweise Ihnen lediglich bei der Verwendung dieser Tabelle helfen sollen. Die Tabelle und die Hinweise dienen nur der Bequemlichkeit, um Ihnen zu helfen, Ihre nicht-invasive Blutdruckmessung im Zusammenhang mit den NIH-Informationen zu verstehen. Sie sind kein Ersatz für eine ärztliche Untersuchung durch Ihren Arzt. Es ist wichtig, dass Sie sich regelmäßig mit Ihrem Arzt beraten. Ihr Arzt wird Ihnen Ihren normalen Blutdruckbereich sowie den Punkt nennen, ab dem Sie tatsächlich als gefährdet angesehen werden könnten.

WIE DIESES GERÄT FUNKTIONIERT

Dieser Monitor verwendet innovative Technologie, um Ihren systolischen Druck, diastolischen Druck und Puls zu erkennen. Diese Technologie ermöglicht es dem Monitor, sich für jede Person automatisch auf den geeigneten Wert aufzupumpen und zu entleeren. Mit einem einzigen Knopfdruck wird die Manschette automatisch aufgepumpt, um den Blutfluss durch Ihre Arterie zu blockieren. Anschließend beginnt der Entleerungsprozess. Bitte beachten Sie, dass jede Muskelbewegung während des Aufpumpens oder Entleerens zu Messfehlern führt. Wenn die Messung abgeschlossen ist, zeigt der Monitor Ihre systolischen, diastolischen und Pulswerte an.

Der Monitor ermittelt automatisch, wo Ihre Messergebnisse in der Tabelle des NIH National Heart Lung and Blood Institute liegen, und gibt einen Hinweis, wenn Ihr Wert in eine der Stufen fällt, die potenziell ein erhöhtes Risiko anzeigen könnten. Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie im Abschnitt „Risk Category Index“.

Das Erscheinen des Symbols zeigt an, dass während der Messung eine Pulsunregelmäßigkeit, die mit einem unregelmäßigen Herzschlag übereinstimmt, festgestellt wurde. Weitere Informationen zum Irregular Heartbeat Detector finden Sie im Abschnitt „Irregular Heartbeat Detector“.

NAME/FUNKTION DER EINZELNEN TEILE

Weiteres enthaltenes Zubehör:
1 6V DC Ausgangs-AC-Adapter
4 "AA" 1,5V Alkali-Batterien
Hinweis: Bitte entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum mit dem AC-Adapter betreiben.

ANZEIGE-ERKLÄRUNGEN

Anzeigesymbole:

	Benutzer 1: Erscheint, wenn der Monitor von Benutzer 1 bedient wird.
	Benutzer 2: Erscheint, wenn der Monitor von Benutzer 2 bedient wird.
	Symbol für schwache Batterie: Erscheint, wenn die Batterien ausgetauscht werden sollten.
	Pulssymbol: Zeigt die Herzfrequenz pro Minute an.
	Irregular Heartbeat Detector: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Irregular Heartbeat Detector“.
	Speicher-Durchschnitt: Zeigt den Durchschnitt der letzten 3 Messungen an.
	Risikokategorie-Index: Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Risk Category Index“.

Wenn und einer der folgenden Buchstaben und Zahlen in dem Bereich erscheinen, in dem der systolische Druck angezeigt werden sollte, ist ein Fehler bei Ihrer Messung aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Fehlerbehebung dieses Handbuchs.

	Messfehler: Legen Sie die Manschette korrekt an und halten Sie den Arm während der Messung ruhig. Messen Sie erneut.
	Abnormalität im Luftkreislauf: Überprüfen Sie den Manschettenanschluss. Messen Sie erneut.
	Druck über 300 mmHg: Schalten Sie das Gerät zur Löschung aus und messen Sie dann erneut.
	Fehler bei der Bestimmung der Messdaten: Messen Sie erneut.
	Systemfehler: Messen Sie erneut.

EINLEGEN DER BATTERIEN

1. Drücken Sie auf den Riegel und heben Sie die Batterieabdeckung an, um das Batteriefach zu öffnen.
2. Legen Sie 4 "AA" Alkali-Batterien in das Batteriefach ein oder ersetzen Sie diese gemäß den Anweisungen im Fach.
3. Schließen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie das obere Ende des Batteriefachs eindrücken.

Ersetzen Sie die Batterien, wenn:

• Das Symbol für schwache Batterie auf dem Display erscheint.
• Nichts auf dem Display erscheint, wenn das Gerät eingeschaltet wird.

Da die mitgelieferten Batterien nur zu Testzwecken dienen, können sie früher entladen sein als Batterien, die Sie in Geschäften kaufen. Ersetzen Sie alle Batterien gleichzeitig (als vollständiger Satz). Verwenden Sie nur 1,5V "AA" Alkali-Batterien. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät über längere Zeit nicht verwendet wird. Datum und Uhrzeit müssen neu eingestellt werden, wenn die Batterien entfernt oder ersetzt werden. Reinigen Sie die Kontakte an der Batterie und im Batteriefach bei jedem Batteriewechsel mit einem weichen, trockenen Tuch.

Hinweis:
Batterien sind Sondermüll. Entsorgen Sie sie nicht zusammen mit dem Hausmüll.

VERWENDUNG DES NETZADAPTERS

1. Verbinden Sie den Netzadapter mit der Netzadapterbuchse, wie unten gezeigt.
   
2. Bitte verwenden Sie nur den mit diesem Monitor gelieferten Netzadapter.

Hinweis:

• Wenn der Netzadapter Ihre Hauptstromversorgung ist, stellen Sie sicher, dass der Adapterstecker leicht aus dem Gerät entfernt werden kann.
• Bitte entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum mit einem Netzadapter betreiben. Wenn die Batterien längere Zeit im Fach bleiben, kann dies zu Auslaufen führen, was zu Schäden am Gerät führen kann.
• Beim Betrieb mit einem Netzadapter sind keine Batterien erforderlich.
• Datum und Uhrzeit müssen neu eingestellt werden, wenn der Netzadapter abgezogen wird und das Gerät ohne Batterien ist.

Netzadapter
Eingang: 100-240V~0.18A 50/60Hz
Ausgang: 6V DC 1A 6W Max

VERFAHREN ZUR EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT

1. Um Datum/Uhrzeit einzustellen, drücken Sie die SET button (SET-Taste)
2. Die Anzeige zeigt eine blinkende Zahl für die STUNDE an. Ändern Sie die STUNDE durch Drücken der button (Taste). Jedes Drücken erhöht die Zahl um eins in zyklischer Reihenfolge. Drücken Sie die SET button (SET-Taste) erneut, um die Eingabe zu bestätigen, und der Bildschirm zeigt eine blinkende Zahl für die MINUTE an.
3. Ändern Sie MINUTE, MONAT, TAG und JAHR wie in Schritt 2 oben beschrieben, indem Sie die button (Taste) verwenden, um die Zahlen zu ändern, und die SET button (SET-Taste) verwenden, um die Eingaben zu bestätigen.

VERWENDUNG DER ARMMANSCHETTE

Die richtige Manschettengröße ist entscheidend für eine genaue Messung.

Dieser Monitor wird mit zwei Größen von Armmanschetten geliefert:
Standardgröße passt 9"–13" (23 cm – 33 cm)
Große Größe passt 13"–17" (33 cm – 43 cm)

Die geeignete Manschette ist für Sie passend, wenn der farbige Pfeil innerhalb der durchgehenden Farblinie liegt, wie unten gezeigt.

1. Wenn die Manschette nicht montiert ist, führen Sie das Ende der Manschette, das am weitesten vom Schlauch entfernt ist, durch den Metall-D-Ring, um eine Schlaufe zu bilden. Die glatte Seite ohne Filzmaterial sollte sich an der Innenseite der Manschettenschlaufe befinden.
   
2. Stecken Sie den Manschettenschlauch in die linke Seite des Geräts.
   
3. Öffnen Sie die Armmanschette, damit Ihr Arm hindurchgeführt werden kann.
4. Entfernen Sie eng anliegende Kleidung von Ihrem linken Oberarm, damit die Manschette um Ihren entblößten Arm gewickelt werden kann.
5. Positionieren Sie den Manschettenrand 0,8-1,2 Zoll (2-3 cm) über dem Ellbogen.
   
6. Zentrieren Sie den Schlauch über der Mitte des Arms.
   
7. Ziehen Sie das Ende der Manschette, sodass sie gleichmäßig um Ihren Arm spannt. Drücken Sie das Klettmaterial zusammen, um es zu befestigen. Lassen Sie Platz für 2 Finger zwischen der Manschette und Ihrem Arm.
   
8. Legen Sie Ihren Arm auf einen Tisch (Handfläche nach oben), sodass sich die Manschette auf Herzhöhe befindet. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht geknickt ist.
   

Hinweis:

• Dieses Gerät sollte nicht verwendet werden, wenn Ihr Arm verletzt oder verwundet ist.
• Wenn es nicht möglich ist, die Manschette am linken Arm anzulegen, kann sie auch am rechten Arm angelegt werden. Alle Messungen sollten jedoch am selben Arm vorgenommen werden.
• Um das Gerät am rechten Arm zu verwenden, müssen Sie das Arterien-Symbol " " über der Hauptarterie positionieren. Suchen Sie die Hauptarterie, indem Sie mit zwei Fingern etwa 1" (2 cm) oberhalb der Ellenbogenbeuge an der Innenseite Ihres rechten Arms drücken. Ermitteln Sie, wo der Puls am stärksten zu spüren ist. Dies ist Ihre Hauptarterie.
  

MESSVORGANG

• Der Blutdruck ändert sich mit jedem Herzschlag und unterliegt im Laufe des Tages ständigen Schwankungen.
• Die Blutdruckmessung kann durch die Position des Benutzers, seinen physiologischen Zustand und andere Faktoren beeinflusst werden. Für höchste Genauigkeit warten Sie 1 Stunde nach dem Sport, Baden, Essen, dem Genuss von alkohol- oder koffeinhaltigen Getränken oder dem Rauchen, bevor Sie den Blutdruck messen.
• Vor der Messung wird empfohlen, 15 Minuten lang ruhig zu sitzen, da Messungen in einem entspannten Zustand genauer sind. Sie sollten bei der Messung nicht körperlich müde oder erschöpft sein.
• Sprechen oder bewegen Sie während der Messung weder Ihren Arm noch Ihre Handmuskulatur.
• Siehe "Important Notes Regarding Your Blood Pressure Measurement" (Wichtige Hinweise zur Blutdruckmessung) für weitere Hinweise zu Ihrer Blutdruckmessung.

Wenn Sie dieses Blutdruckmessgerät zum ersten Mal verwenden, entfernen Sie bitte die Schutzfolie vom Bildschirm.

1. Drücken Sie die USER-SELECT Button (BENUTZERAUSWAHL-Taste), um Benutzer 1 oder Benutzer 2 zu wählen.
   
2. Wenn die Manschette um Ihren Arm gelegt ist, drücken Sie die START/STOP button (START/STOPP-Taste). Pumpen Sie die Manschette nur auf, wenn sie um Ihren Arm gelegt ist. Alle Ziffern leuchten auf, um die Anzeigefunktionen zu überprüfen. Der Überprüfungsvorgang ist nach etwa 3 Sekunden abgeschlossen.
   
3. Nachdem alle Symbole verschwunden sind, zeigt das Display "00" an. Der Monitor ist "Ready to Measure" (Bereit zur Messung) und pumpt die Manschette automatisch auf, um die Messung zu starten.
   
4. Die Manschette beginnt sich zu entleeren, während die Messung fortgesetzt wird.
   Hinweis: Dieser Monitor wird automatisch erneut aufpumpen, wenn das System feststellt, dass Ihr Körper mehr Druck für die Messung benötigt.
   
5. Wenn die Messung abgeschlossen ist, entleert sich die Manschette vollständig. Systolischer Druck, diastolischer Druck und Puls werden gleichzeitig auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Die Messung wird dann automatisch im Speicher abgelegt.
   

Hinweis:

1. Dieser Monitor schaltet sich ungefähr 1 Minute nach der letzten Bedienung automatisch aus. Sie können auch die START/STOP button (START/STOPP-Taste) drücken, um das Gerät auszuschalten.
2. Um die Messung zu unterbrechen, können Sie die Tasten START/STOP (empfohlen) (START/STOPP (empfohlen)), M (SPEICHER), USER-SELECT (BENUTZERAUSWAHL) oder DATE & TIME SET (DATUM & UHRZEIT EINSTELLEN) ( ) drücken. Die Manschette entleert sich sofort, nachdem eine Taste gedrückt wurde.

RISIKOKATEGORIEN-INDEX

Dieser Monitor ist mit einem Risikokategorien-Index ausgestattet, der jede Messung automatisch mit den definierten Werten vergleicht, die vom U.S. National Institutes of Health's (NIH) National Heart Lung and Blood Institute, wie zuvor in diesem Handbuch beschrieben, festgelegt wurden, und einen hilfreichen Hinweis gibt, wenn Ihr Messwert in eine der Phasen fällt, die potenziell ein erhöhtes Risiko anzeigen könnten. Bitte beachten Sie, dass die von diesem Monitor gegebenen Hinweise nur dazu dienen, Sie bei der Verwendung dieser Tabelle zu unterstützen. Die Tabelle und die Hinweise dienen lediglich der Erleichterung, um Ihnen zu helfen, Ihre nicht-invasive Blutdruckmessung im Zusammenhang mit den NIH-Informationen zu verstehen. Sie ersetzen keine ärztliche Untersuchung durch Ihren Arzt. Es ist wichtig, dass Sie regelmäßig Ihren Arzt konsultieren. Ihr Arzt wird Ihnen Ihren normalen Blutdruckbereich sowie den Punkt nennen, ab dem Sie tatsächlich als gefährdet angesehen werden könnten.

ERKENNUNG UNREGELMÄSSIGER HERZSCHLÄGE

Das Erscheinen des Symbols weist darauf hin, dass während der Messung eine Pulsunregelmäßigkeit, die mit einem unregelmäßigen Herzschlag übereinstimmt, erkannt wurde. Normalerweise ist dies kein Grund zur Besorgnis. Wenn das Symbol jedoch häufig erscheint, empfehlen wir Ihnen, ärztlichen Rat einzuholen. Bitte beachten Sie, dass das Gerät keine Herzuntersuchung ersetzt, sondern dazu dient, Pulsunregelmäßigkeiten in einem frühen Stadium zu erkennen.
Bewegung, Zittern oder Sprechen während der Messung kann zu Pulsunregelmäßigkeiten führen, die das Erscheinen dieses Symbols verursachen können. Daher ist es von großer Bedeutung, sich während der Messung nicht zu bewegen oder zu sprechen.
Um das Vorhandensein eines unregelmäßigen Herzschlags zu bestimmen, wird der Durchschnitt der Herzschlagintervalle mit den ersten 3 normalen effektiven Herzschlagwerten berechnet. Es ist wichtig zu beachten, dass der Durchschnitt keine strikte mathematische Mittelwertbildung aller aufgezeichneten Intervalle ist. Mindestens 3 Schläge mit einer Differenz von 25% oder mehr zum durchschnittlichen Herzschlagintervall generieren das Symbol auf dem Bildschirm.

Dieses Blutdruckmessgerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit Arrhythmien oder zur Diagnose oder Behandlung eines Arrhythmieproblems vorgesehen. Als Vorsichtsmaßnahme empfehlen wir Ihnen, wenn Sie Arrhythmien wie Vorhof- oder ventrikuläre Extrasystolen und Vorhofflimmern oder andere besondere Erkrankungen haben, vor der Verwendung Ihres Blutdruckmessgeräts Ihren Arzt zu konsultieren.

WERTE AUS DEM SPEICHER ABRUFEN

Dieses Messgerät kann von zwei Personen verwendet werden.
Jeder Benutzer kann bis zu 60 Messungen speichern.

1. Drücken Sie die USER-SELECT button (BENUTZER-AUSWAHL-Taste).
   
2. Wählen Sie Benutzer 1 oder Benutzer 2.
   
3. Drücken Sie die M button (M-Taste), um auf den Speicher zuzugreifen.
   
4. Das Messgerät zeigt zuerst den berechneten Durchschnitt der letzten 3 Messungen an.
   
5. Jedes erneute Drücken der M button (M-Taste) ruft eine vorherige Messung ab. Die neueste Messung wird zuerst abgerufen.
   

WERTE AUS DEM SPEICHER LÖSCHEN

1. Drücken Sie die USER-SELECT button (BENUTZER-AUSWAHL-Taste), um Benutzer 1 oder Benutzer 2 auszuwählen.
   
2. Halten Sie die DATE & TIME SET buttons (DAT.- & ZEIT-EINSTELLUNGS-Tasten) ( ) gleichzeitig gedrückt, während Sie sich im Speicherabrufmodus befinden, und die Daten für den ausgewählten Benutzer werden automatisch gelöscht.
   

WICHTIGE HINWEISE ZUR BLUTDRUCKMESSUNG

• Nehmen Sie Ihre Messung in einer angenehmen Umgebung vor, da Messungen durch heiße oder kalte Temperaturen beeinflusst werden können. Messen Sie Ihren Blutdruck bei normaler Körpertemperatur.
• Bewegen Sie sich nicht und sprechen Sie nicht während der Messung, da dies die Messwerte erhöhen kann.
• Bewegen Sie sich nicht und überkreuzen Sie die Beine nicht während der Messung. Halten Sie die Füße flach auf dem Boden.
• Berühren Sie die Manschette oder das Messgerät nicht während des Messvorgangs.
• Es wird empfohlen, die Messungen jeden Tag zur gleichen Zeit und am gleichen Arm durchzuführen, um die Konsistenz zu gewährleisten.
• Benutzer sollten mindestens 5 Minuten warten, bevor sie weitere Messungen durchführen. Je nach Physiologie kann mehr Zeit erforderlich sein.
• Die von den Benutzern erhaltenen Messergebnisse dienen nur als Referenz. Wenn Benutzer Bedenken bezüglich ihres Blutdrucks haben, konsultieren Sie bitte einen Arzt.
• Sobald der Manschettendruck 300 mmHg erreicht, wird das Gerät aus Sicherheitsgründen automatisch entlüftet.
• Dieses Produkt ist nicht für Personen mit Herzrhythmusstörungen geeignet.
• Dieses Gerät kann Schwierigkeiten haben, den korrekten Blutdruck bei schwangeren Frauen und bei Benutzern mit unregelmäßigem Herzschlag, Diabetes, schlechter Blutzirkulation, Nierenproblemen oder bei Benutzern, die einen Schlaganfall erlitten haben, zu bestimmen.

PFLEGE/WARTUNG & REINIGUNG

• Reinigen Sie das Gehäuse des Blutdruckmessgeräts und die Manschette vorsichtig mit einem leicht feuchten, weichen Tuch. Nicht drücken. Waschen Sie die Manschette nicht und verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel darauf. Verwenden Sie niemals Verdünner, Alkohol oder Benzin (gasoline) als Reinigungsmittel.
• Auslaufende Batterien können das Gerät beschädigen. Entfernen Sie die Batterien, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
• Beachten Sie die örtlichen Vorschriften und Recyclinganweisungen zur Entsorgung oder zum Recycling des Geräts und der Gerätekomponenten, einschließlich der Batterien.
• Wenn das Gerät bei Frost gelagert wird, lassen Sie es vor Gebrauch an Raumtemperatur akklimatisieren.
• Dieses Blutdruckmessgerät ist nicht vor Ort wartbar. Sie sollten kein Werkzeug verwenden, um das Gerät zu öffnen, noch sollten Sie versuchen, etwas im Inneren des Geräts einzustellen. Wenn Sie Probleme mit diesem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an HoMedics Consumer Relations (Kontaktinformationen finden Sie im Garantieabschnitt).
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser, da dies zu Schäden am Gerät führt.
• Setzen Sie das Messgerät oder die Manschette nicht extremen Temperaturen, Feuchtigkeit, Nässe oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Vor Staub schützen.
• Falten Sie die Manschette und den Schlauch nicht fest zusammen.
• Demontieren Sie das Messgerät oder die Manschette nicht. Bei Reparaturbedarf siehe den Garantieabschnitt dieses Handbuchs.
• Setzen Sie das Messgerät keinen extremen Stößen aus (nicht auf den Boden fallen lassen).
• Pumpen Sie die Manschette nicht auf, es sei denn, sie ist um den Arm gewickelt.
• Wickeln Sie die Manschette nicht um andere Körperteile als Ihren Arm.
• Lassen Sie keine Gegenstände in eine Öffnung oder einen Schlauch fallen oder stecken Sie diese hinein.
• Um versehentliches Ersticken zu vermeiden, halten Sie dieses Produkt von Kindern fern. Legen Sie den Schlauch nicht um den Hals.
• Dieses Messgerät erfüllt möglicherweise seine Leistungsspezifikationen nicht, wenn es außerhalb dieser Temperatur- und Feuchtigkeitsbereiche gelagert oder verwendet wird:

• Lager-/Transportumgebung
  Temperatur:
  - 13°F~158°F (-25°C~70°C)
  Luftfeuchtigkeit:
  weniger als 93% RH
• Betriebsumgebung
  Temperatur:
  41°F~104°F (5°C ~40°C)
  Luftfeuchtigkeit:
  15% ~ 93% RH

POTENZIAL FÜR ELEKTROMAGNETISCHE INTERFERENZEN

Um ungenaue Ergebnisse durch elektromagnetische Interferenzen zwischen elektrischen und elektronischen Geräten zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Mobiltelefons oder einer Mikrowelle. Für die meisten drahtlosen Kommunikationsgeräte wird ein Abstand von 10.8 feet (3,3 m) empfohlen, um elektromagnetische Interferenzen zu vermeiden.

FEHLERBEHEBUNG

Sollte während des Gebrauchs eine Anomalie auftreten, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte:

Hinweis: Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an HoMedics Consumer Relations. Unter keinen Umständen sollten Sie das Gerät selbst zerlegen oder versuchen, es zu reparieren. Kontaktinformationen für die HoMedics Consumer Relations Abteilung finden Sie im Garantieabschnitt.

SPEZIFIKATIONEN

Stromquelle:	Vier 1,5V DC "AA"-Alkalibatterien oder 6V DC AC-Adapter
Messmethode:	Oszillometrisch
Messbereich:	Druck: 40~280 Millimeter Quecksilber (mmHg) Puls: 40~199 Schläge/Minute
Genauigkeit:	Druck: ±3 mmHg Puls: ±5% des Messwerts
Drucksensor:	Halbleiter
Inflation:	Pumpenbetrieben
Deflation:	Automatisches Druckablassventil
Speicherkapazität:	60 Speicher für jeden Benutzer (insgesamt 120)
Betriebsumgebung:	Temperatur: 41°F~104°F (5°C ~40°C) Luftfeuchtigkeit: 15% ~ 93% RH
Lager-/Transportumgebung:	Temperatur: -13°F~158°F (-25°C~70°C) Luftfeuchtigkeit: Weniger als 93% RH
Gewicht:	0.86 lb (390 g) (ohne Batterien)
Armumfang:	Manschette Standardgröße: 9"–13" (23-33 cm) Manschette große Größe: 13"–17" (33-43 cm)
Abmessungen:	4.5"(L) x 5.09"(W) x 3"(H) 114mm(Länge) x 150mm(Breite) x 76mm(Höhe)
Zubehör:	(4) "AA"-Alkalibatterien, 6V DC AC-Adapter, Aufbewahrungstasche, Bedienungsanleitung
	Intern gespeistes Gerät Gerät Typ BF IPx0 – Kein besonderer Schutz gegen das Eindringen von Wasser Nicht geeignet für den Einsatz in Gegenwart eines entzündlichen Anästhesiegasgemischs mit Luft, Sauerstoff oder Lachgas. Dauerbetrieb mit kurzzeitiger Belastung.

Hinweis: Diese Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

BEGRENZTE FÜNFJÄHRIGE GARANTIE

Um Garantieleistungen für Ihr HoMedics Produkt in Anspruch zu nehmen, kontaktieren Sie bitte einen Kundendienstmitarbeiter telefonisch unter 1-800-466-3342. Bitte halten Sie die Modellnummer des Produkts bereit.

Für Service oder Reparaturen senden Sie dieses Gerät nicht an den Händler zurück. Kontaktieren Sie den HoMedics Kundendienst unter:

E-Mail:
cservice@homedics.com

Telefon: 1-800-466-3342
Geschäftszeiten:
8:30-19:00 Uhr ET
Montag-Freitag

Vertrieb durch
HoMedics, LLC
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

Gedruckt in China

Registrieren Sie Ihr Produkt unter:
www.homedics.com/register

Referenzen

• Hoher Blutdruck – Was ist Bluthochdruck? | NHLBI, NIH
• Registrieren Sie Ihr HoMedics Produkt - HoMedics

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Homedics BPA-201 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen