Sugden A21SE Stage Two Handbuch

VOR GEBRAUCH

Dieser Abschnitt muss vor dem Anschluss an das Stromnetz gelesen werden

INFORMATIONEN ZUM NETZANSCHLUSS
Ihr SUGDEN Verstärker wurde so konzipiert, dass er den in Ihrer Region geltenden nationalen Strom- und Sicherheitsanforderungen entspricht. Dieser Verstärker kann NUR mit Wechselstrom betrieben werden.
WENN SIE DIE VERSTÄRKUNG IHRES VERSTÄRKERS AN IHR SYSTEM ANPASSEN MÜSSEN, MÜSSEN SIE IMMER DAS NETZKABEL VOM STROMNETZ TRENNEN.

WÄHLEN SIE EINEN SICHEREN UND GEEIGNETEN STANDORT
Ihr Verstärker ist ein Class-A-Design und benötigt daher eine gute Belüftung
NICHT: Direkter Sonneneinstrahlung aussetzen
NICHT: Neben einer Wärmequelle wie einem Heizkörper positionieren
NICHT: An Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder schlechter Belüftung verwenden
NICHT: Mechanischen Vibrationen aussetzen
NICHT: Auf eine instabile oder geneigte Oberfläche stellen
NICHT: Andere Geräte auf den Verstärker stellen
Blockieren Sie niemals die Lüftungsschlitze und stellen Sie das Gerät nicht direkt auf einen Teppich

AUSPACKEN
Ihr Verstärker sollte Sie in einer stabilen Schutzverpackung erreichen. Überprüfen Sie das Gerät beim Auspacken auf Anzeichen früherer Nutzung oder Beschädigung. Stellen Sie sicher, dass alle Bedienelemente an der Vorderseite mechanisch funktionieren.

INSTALLATION
Stellen Sie das Gerät nicht in direktes Sonnenlicht oder in die Nähe einer Wärmequelle wie einem Heizkörper.

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

• Gerader IEC-Stecker mit angespritztem Netzstecker. Dieser sollte für Ihr Land geeignet sein. Um zu überprüfen, ob der Vorverstärker die richtige Spannung hat, prüfen Sie den Karton, das an der Rückseite des Geräts angebrachte Montageticket und die Beschriftung auf der Rückseite des Geräts.
• Dreipoliges L.T. (Niederspannungs)-Netzkabel

ANSCHLUSS IHRES PHONO-VERSTÄRKERS AN DAS STROMNETZ
Verwenden Sie das mitgelieferte IEC-Netzkabel, da dieses ordnungsgemäß getestet und EG-zugelassen wurde, um mit Ihrem Phono-Verstärker verwendet zu werden. Die Netzanschlussbuchse befindet sich an der Rückseite des Netzteils (PSU) und ist deutlich mit 'mains input ' (Netzeingang) gekennzeichnet. Es ist normal, den Verstärker am Stromnetz angeschlossen zu lassen, es sei denn, er bleibt für längere Zeit unbeaufsichtigt.

SICHERUNGEN
Wenn eine Sicherung durchbrennt, ist dies in der Regel ein Hinweis auf einen aufgetretenen Fehler. TRENNEN SIE IHR GERÄT IMMER VOM STROMNETZ, WENN SIE EINE SICHERUNG ERSETZEN. Es befinden sich zwei schnell ansprechende Sicherungen auf der Hauptplatine des Netzteils. Diese dürfen nur durch Sicherungen derselben Spezifikation, SCHNELL, ersetzt werden. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Lieferanten. Das Ersetzen dieser Sicherungen durch solche mit einem anderen Wert und einer anderen Spezifikation kann das Gerät beschädigen oder den Einschaltstrom beim Einschalten nicht überstehen. Eine Netzeingangssicherung (T träge) befindet sich in einem Fach unter der Netzanschlussbuchse. Dieses Fach enthält auch eine Ersatzsicherung des richtigen Wertes und Typs.

GEBRAUCHSANWEISUNG

NETZSCHALTER UND ANZEIGE
Der Netzschalter befindet sich an der Rückseite des Netzteils und schaltet den Verstärker ein. Im Betrieb leuchtet die rote LED an der Vorderseite des Netzteils auf.

ANSCHLUSS DER L.T.-STROMVERSORGUNG
Die Stage Two ist ein Zweikasten-System, das den Phono-Verstärker von der Niederspannungs-Stromversorgung trennt. Dies hilft, Störungen und Interferenzen zu reduzieren. Verwenden Sie das mitgelieferte dreipolige (L.T.) Kabel, um die Stromversorgung mit dem Phono-Verstärker zu verbinden. Entfernen oder stecken Sie das L.T.-Kabel niemals ein, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

ANSCHLUSS IHRES PHONO-VERSTÄRKERS AN EINEN VORVERSTÄRKER
Die Stage Two verfügt über ein Paar Phono-Ausgangsbuchsen; diese Phono-Buchsen sind Standard-RCA-Anschlüsse mit vergoldeten Kontakten. Es ist ratsam, sicherzustellen, dass Ihre Verbindungskabel ähnliche hochwertige Stecker haben, die sicher sitzen. Wir empfehlen WBT-Steckverbinder, vorzugsweise die verriegelbaren Typen. Diese bieten die bestmögliche Verbindung. Die Phono-Buchsen sind deutlich mit rechts und links gekennzeichnet, für einen identischen Anschluss an Ihren Vorverstärker. Stecken Sie die Kabel nicht ein oder aus, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

ANSCHLUSS IHRES PLATTENSPIELERS AN DEN PHONO-VERSTÄRKER
Ihr Phono-Verstärker ist gut ausgestattet und nimmt sowohl MM- als auch MC-Systeme auf. Der einzelne Satz Eingangs-Buchsen ist auf der Rückseite deutlich gekennzeichnet. Die Eingänge sind mit rechts und links gekennzeichnet, für einen identischen Anschluss an Ihr Plattenspieler-Tonarmkabel. Entfernen oder stecken Sie die Kabel nicht ein, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

SYSTEMANPASSUNG
Wir empfehlen Ihnen, mit der Systemanpassung zu experimentieren, da einige populäre Musik auf einem Breitband-Audiosystem komprimiert klingen kann. Gut aufgenommene Klassik- und Jazzmusik klingt normalerweise am besten mit der richtigen Anpassung.
Die Standard-Werkseinstellung der Stage Two ist Moving Magnet (MM) 47K. Die meisten MM-Systeme benötigen eine Last von 47K.
Moving Coil (MC)-Systeme benötigen normalerweise eine Last von >20 Ohm, wobei 100 oder 470 Ohm am häufigsten sind. Um die Werkseinstellung auf eine dieser Lasten und auf MC zu ändern, müssen Sie das Außengehäuse des Phono-Verstärkers entfernen. Dazu benötigen Sie einen M3 Inbusschlüssel, passend für einen Gewindestift. VOR DEM ENTFERNEN DES AUSSENGEHÄUSES VOM NETZTEIL TRENNEN.
Die beiden Lasten werden über ein Pin- und Jumper-System ausgewählt, das auf der Platine deutlich gekennzeichnet ist:

Diese Einstellungen sind zur schnellen Referenz auch auf der Unterseite des Phono-Verstärkers aufgedruckt.

EINSCHALTEN
Da der PhonoMaster ein Gerät mit hoher Verstärkung ist, wird empfohlen, ihn zuerst einzuschalten, um zu vermeiden, dass Stromspitzen vom Hauptleistungsverstärker verstärkt werden.

EINRICHTUNG UND FEINEINSTELLUNG

Das Design der A21SE Stage Two ist breitbandig, und wir empfehlen, hochwertiges Zubehör zu verwenden, um die bestmögliche Klangqualität zu erzielen. Verbindungskabel sind ein wichtiger Bestandteil der Musikkette, daher sollte in den Kauf der bestmöglichen investiert werden. Um Störungen und Interferenzen zu reduzieren, wurde das Netzteil vom Phono-Verstärker getrennt. Daher ist es ratsam, das Netzteil so weit wie möglich vom Verstärker und anderen Geräten entfernt zu platzieren.

A21SE Stage Two Spezifikation

Der Hersteller behält sich das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern

Entwickelt und hergestellt von:
JE Sugden & CO LTD. Valley Works. Station Lane. HECKMONDWIKE. West Yorkshire. WF16 0NF. England
www.sugdenaudio.com

Referenzen

• Sugden Audio - High-End Verstärker & Audiogeräte - West Yorkshire

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sugden A21SE Stage Two Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen