Yealink T33 Handbuch

TELEFONOBERFLÄCHE

Nummer	Element	Aktion
1	LED-Betriebsanzeige	Zeigt den Betriebsstatus und den Telefonstatus an
2	Telefonbildschirm	Zeigt Informationen zu Ihrem Telefon an, wie Anrufe, Nachrichten, Softkeys, Uhrzeit und Datum.
3	Leitungstasten	Zugriff auf Ihre Telefonleitungen und Funktionen
4	Softkeys	Zugriff auf die Funktion, die auf dem Bildschirm über dem Softkey angezeigt wird. Die Softkeys ändern sich je nach Ihrer aktuellen Tätigkeit.
5		Blättert durch die angezeigten Informationen.
		Bestätigt Aktionen oder nimmt eingehende Anrufe an.
		Bricht Aktionen ab oder lehnt eingehende Anrufe ab.
6	MUTE-Taste	Schaltet einen aktiven Anruf stumm oder hebt die Stummschaltung auf.
7	HEADSET-Taste	Schaltet den Headset-Modus um und zeigt ihn an.
8	MESSAGE-Taste	Zeigt Sprachnachrichten an und ermöglicht den Zugriff darauf.
9	RD-Taste	Wählt eine zuvor gewählte Nummer erneut.
10	Freisprechtaste	Schaltet den Freisprechmodus um.
11	Lautstärketaste	Regelt die Lautstärke von Hörer, Headset, Lautsprecher und Klingelton.
12	Tastatur	Bietet Ziffern, Buchstaben und Sonderzeichen in kontextsensitiven Anwendungen.
13	Lautsprecher	Bietet Klingelton- und Freisprech-Audioausgabe.
14	Umkehrbare Lasche	Sichert den Hörer in der Hörergabel, wenn das Telefon vertikal montiert ist.

ANRUF TÄTIGEN

1. Nehmen Sie den Hörer ab.
2. Geben Sie die gewünschte Nummer über die Telefontastatur oder die Bildschirmtastatur ein.
3. Drücken Sie die OK-Taste, die # Taste oder den Send (Senden) Softkey.

Mit dem optionalen Headset:

1. Drücken Sie die Headset-Taste, um den Headset-Modus zu aktivieren.
2. Drücken Sie die Leitungstaste, um einen Wählton zu erhalten.
3. Geben Sie die gewünschte Nummer über die Tastatur ein.
4. Drücken Sie die OK-Taste, die # Taste oder den Send (Senden) Softkey.

ANRUF ANNEHMEN

Zum Annehmen mit dem Hörer:

1. Nehmen Sie den Hörer ab.

Zum Annehmen eines Anrufs im Freisprechmodus:

1. Drücken Sie die Freisprechtaste oder tippen Sie auf die Answer (Annehmen) Taste.

Zum Annehmen eines Anrufs mit dem Headset:

1. Drücken Sie die Headset-Taste und tippen Sie auf die Answer (Annehmen) Taste.

Zum Annehmen während eines anderen Anrufs:

1. Drücken Sie die Answer (Annehmen) Taste.

Der eingehende Anruf wird angenommen und der ursprüngliche Anruf wird gehalten.

ANRUF BEENDEN

Um einen Anruf zu beenden:

Bei Verwendung des Hörers:

1. Drücken Sie den End Call (Anruf beenden) Softkey oder legen Sie den Hörer auf.

Bei Verwendung des Headsets:

1. Drücken Sie oder den End Call (Anruf beenden) Softkey.

Bei Verwendung der Freisprechfunktion:

1. Drücken Sie die Freisprechtaste oder den End Call (Anruf beenden) Softkey.

NUMMERN WAHLWIEDERHOLUNG

Um die zuletzt gewählte Nummer von Ihrem Telefon aus erneut zu wählen:

1. Drücken Sie zweimal.
   Ein Anruf an Ihre zuletzt gewählte Nummer wird versucht.

Um eine zuvor gewählte Nummer von Ihrem Telefon aus erneut zu wählen:

1. Drücken Sie wenn das Telefon im Leerlauf ist.
2. Drücken Sie oder um den gewünschten Eintrag aus den Anruflisten auszuwählen.
3. Drücken Sie oder den Send (Senden) Softkey.

ANRUF STUMMSCHALTEN

Um einen Anruf stummzuschalten:

1. Drücken Sie die MUTE-Taste während eines aktiven Anrufs.
2. Der Telefonbildschirm zeigt an, dass der Anruf jetzt stummgeschaltet ist.

Um die Stummschaltung eines Anrufs aufzuheben:

1. Drücken Sie die MUTE-Taste erneut, um die Stummschaltung des Anrufs aufzuheben.

ANRUF HALTEN/FORTSETZEN

Um einen Anruf zu halten:

1. Drücken Sie die Halte-Taste oder den Hold (Halten) Softkey während eines Anrufs.
2. Der Telefonbildschirm zeigt an, dass ein Anruf gehalten wird. Das Telefon piept alle 30 Sekunden leise, um Sie daran zu erinnern.

Um einen gehaltenen Anruf fortzusetzen:

1. Drücken Sie die Halte-Taste oder den Resume (Fortsetzen) Softkey.

Anruf weiterleiten

Es gibt zwei Arten der Anrufweiterleitung: Blindtransfer und betreuter Transfer.

Blindtransfer:

1. Drücken Sie den Transfer (Weiterleiten) Softkey während eines Anrufs.
2. Geben Sie die Nummer ein, an die Sie den Anruf weiterleiten möchten.
3. Drücken Sie die Weiterleiten-Taste oder legen Sie auf, um die Weiterleitung abzuschließen.

Betreuter Transfer: (angekündigte Weiterleitung)

1. Drücken Sie den Transfer (Weiterleiten) Softkey während eines Anrufs.
2. Geben Sie die Nummer ein, an die Sie den Anruf weiterleiten möchten, oder wählen Sie einen Eintrag aus dem Verzeichnis aus.
3. Drücken Sie die OK-Taste oder die # Taste, um zu wählen.
4. Nachdem die Gegenstelle den Anruf angenommen hat, drücken Sie den Transfer (Weiterleiten) Softkey, um die Weiterleitung abzuschließen.

HINWEIS: Sie können eine Weiterleitung abbrechen, bevor der Anruf verbunden ist, indem Sie den Cancel (Abbrechen) Softkey drücken.

RUFWEITERLEITUNG

Es gibt drei Arten von Weiterleitungsoptionen.

1. Immer weiterleiten: Alle eingehenden Anrufe werden bedingungslos weitergeleitet.
   
2. Weiterleiten bei Besetzt: Eingehende Anrufe werden sofort weitergeleitet, wenn das Telefon besetzt ist.
3. Weiterleiten bei Nichtannahme: Eingehende Anrufe werden weitergeleitet, wenn sie nach einer bestimmten Zeit nicht angenommen werden.

So aktivieren Sie die Rufweiterleitung am Telefon:

1. Wählen Sie *71 gefolgt von der Zielnummer, an die die Anrufe weitergeleitet werden sollen, gefolgt von #

ODER

2. Drücken Sie Menu>Features>Call Forward (Menü>Funktionen>Rufweiterleitung)
3. Drücken Sie oder , um den gewünschten Weiterleitungstyp auszuwählen, und drücken Sie dann die Softkey-Taste Enter (Eingabe).
4. Je nach Auswahl:
   1. Wenn Sie Always Forward (Immer weiterleiten) auswählen:
      1. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um Enabled (Aktiviert) aus dem Feld always Forward (Immer weiterleiten) auszuwählen.
      2. Geben Sie die Zielnummer, an die Sie alle eingehenden Anrufe weiterleiten möchten, in das Feld Forward (Weiterleiten) ein.
   2. Wenn Sie Busy Forward (Weiterleiten bei Besetzt) auswählen:
      3. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um Enabled (Aktiviert) aus dem Feld Busy Forward (Weiterleiten bei Besetzt) auszuwählen.
      4. Geben Sie die Zielnummer, an die Sie eingehende Anrufe weiterleiten möchten, wenn das Telefon besetzt ist, in das Feld Forward to (Weiterleiten an) ein.
   3. Wenn Sie No Answer Forward (Weiterleiten bei Nichtannahme) auswählen:
      5. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um Enabled (Aktiviert) aus dem Feld No Answer Forward (Weiterleiten bei Nichtannahme) auszuwählen.
      6. Geben Sie die Zielnummer, an die Sie unbeantwortete eingehende Anrufe weiterleiten möchten, in das Feld Forward to (Weiterleiten an) ein.

So deaktivieren Sie die Rufweiterleitung am Telefon:

1. Wählen Sie *72#

ODER

2. Drücken Sie Menu>Features>Call Forward (Menü>Funktionen>Rufweiterleitung)
   1. Drücken Sie oder , um den gewünschten Weiterleitungstyp auszuwählen, und drücken Sie dann die Softkey-Taste Enter (Eingabe).
   2. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um Disabled (Deaktiviert) auszuwählen und die Rufweiterleitung zu deaktivieren.
   3. Drücken Sie die Softkey-Taste Save (Speichern).

KONFERENZSCHALTUNG

Eine Konferenzschaltung mit bis zu 3 Teilnehmern wird unterstützt.

1. Rufen Sie den ersten Teilnehmer an.
2. Wenn der erste Teilnehmer den Anruf annimmt, drücken Sie die Softkey-Taste Conference (Konferenz), um einen neuen Anruf zu tätigen. Der aktive Anruf wird in die Warteschleife gelegt.
3. Geben Sie die Nummer des zweiten Teilnehmers ein und drücken Sie die Softkey-Taste Send (Senden).
4. Wenn der zweite Teilnehmer den Anruf annimmt, drücken Sie die Softkey-Taste Conference (Konferenz) erneut, um alle Teilnehmer in die Konferenz aufzunehmen.

DIREKTE ANRUFÜBERNAHME

So übernehmen Sie einen Anruf, der an einem bestimmten Telefon klingelt und nicht an Ihrem eigenen Telefon.

1. Nehmen Sie den Hörer ab, drücken Sie die Freisprechtaste oder die Leitungstaste.
2. Wählen Sie *88 gefolgt von der klingelnden Durchwahl.
3. Drücken Sie #.
4. Der Anruf wird auf Ihrem Telefon angenommen.

HINWEIS: Diese Funktion muss vom Systemadministrator aktiviert werden.

GRUPPEN- (ABTEILUNGS-) ANRUFÜBERNAHME

So übernehmen Sie einen Anruf, der an einem bestimmten Telefon klingelt, das zu einer festgelegten Gruppe von Telefonen gehört. (z.B. Ein Anruf klingelt auf einer Vertriebs-Durchwahl. Jeder in der Vertriebs-Übernahmegruppe kann den Feature-Code verwenden, um diesen Anruf zu übernehmen.)

1. Nehmen Sie den Hörer ab, drücken Sie die Freisprechtaste oder die Leitungstaste.
2. Wählen Sie *08 gefolgt von der klingelnden Durchwahl.
3. Drücken Sie #.
4. Der Anruf wird auf Ihrem Telefon angenommen.

HINWEIS: Übernahmegruppen müssen im Telefonsystem vorkonfiguriert und die Gruppenübernahme von Ihrem Systemadministrator aktiviert werden.

ANRUF AN DIE VOICEMAIL WEITERLEITEN

So leiten Sie einen Anruf direkt an eine Voicemail-Box weiter.

1. Drücken Sie während eines Anrufs TRANSFER (Weiterleiten).
2. Geben Sie *125 gefolgt von der Durchwahl der Mailbox ein.
3. Drücken Sie # oder SEND (Senden).
4. Drücken Sie TRANSFER (Weiterleiten), um den Anruf erfolgreich an die gewünschte Mailbox weiterzuleiten.

BESETZTFELD/DSS

Sie können eine BLF-Taste drücken, um die überwachte Telefonnummer zu wählen, wenn die überwachte Leitung inaktiv ist. Sie können eine visuelle und/oder akustische Benachrichtigung erhalten (sofern aktiviert) und auch Anrufe entgegennehmen, die auf den überwachten Leitungen eingehen.

1. Drücken Sie Menu>Features>DSS Keys (Menü>Funktionen>DSS-Tasten)
2. Wählen Sie die gewünschte DSS-Taste aus.
3. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um BLF aus dem Feld Type (Typ) auszuwählen.
4. Drücken Sie oder , oder die Softkey-Taste Switch (Wechseln), um die gewünschte Leitung aus dem Feld Account ID (Konto-ID) auszuwählen.
5. Geben Sie die Telefonnummer oder Durchwahl, die Sie überwachen möchten, in das Feld Value (Wert) ein.
6. Drücken Sie die Softkey-Taste Save (Speichern), um die Änderung zu übernehmen, oder die Softkey-Taste Back (Zurück), um abzubrechen.

BITTE NICHT STÖREN

Sie können "Bitte nicht stören" (DND) verwenden, um eingehende Anrufe auf dem Telefon automatisch abzulehnen. Diese Funktion muss im System konfiguriert werden, bevor sie aktiviert wird.

1. Drücken Sie die Softkey-Taste DND (Bitte nicht stören), wenn das Telefon im Ruhezustand ist.
2. Das Symbol in der Statusleiste zeigt an, dass DND aktiviert ist. Eingehende Anrufe werden automatisch abgelehnt und verpasste Anrufe

ANRUFVERLAUF

So zeigen Sie den Anrufverlauf an:

1. Drücken Sie die History (Verlauf) Softkey. Der Telefonbildschirm zeigt alle Anrufdatensätze an.
2. Drücken Sie oder , um zwischen All (Alle), Missed (Verpasste), Placed (Getätigte), Received (Empfangene) und Forwarded (Weitergeleitete) Anruflisten zu wechseln.
3. Drücken Sie oder , um den gewünschten Eintrag auszuwählen.
4. Drücken Sie die Option (Option) Softkey, und wählen Sie dann Detail (Details) aus der Prompt-Liste. Die detaillierten Informationen des Eintrags erscheinen auf dem Telefonbildschirm.

KLINGELTON ÄNDERN

1. Drücken Sie Menu (Menü)>Basic (Basis)>Sound (Ton)>Ring Tones (Klingeltöne)>Common (Allgemein)
2. Drücken Sie oder , um den gewünschten Klingelton auszuwählen.
3. Drücken Sie die Save (Speichern) Softkey, um die Änderung zu übernehmen, oder die Back (Zurück) Softkey, um abzubrechen.

LAUTSTÄRKEREGELUNG

1. Drücken Sie während eines Anrufs, um die Empfangslautstärke des Mobilteils/Freisprechers/Headsets anzupassen.
2. Drücken Sie wenn das Telefon inaktiv ist, um die Klingeltonlautstärke anzupassen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Yealink T33 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen