Bluesound NODE (N132) Handbuch

Der NODE ist ein Netzwerk-Musik-Streamer, der mit jedem Verstärker oder Aktivlautsprecher funktioniert, um den Genuss von hochauflösender Musik bequem in den Alltag zu integrieren.

BluOS

Die BluOS Multiroom-Musik-Streaming-Plattform, das weltweit führende Ökosystem für hochauflösendes Streaming-Audio, ist das Rückgrat der Bluesound-Produktleistung. Der NODE verfügt über integrierte Musikdienste, sodass das Hören Ihres Lieblingskünstlers oder Ihrer Lieblings-Playlist ganz einfach ist. Verbinden Sie den NODE mit jedem Audiosystem, indem Sie seinen erstklassigen analogen Cinch-Ausgang nutzen oder die digitalen Signale über Koaxial, Optisch oder USB weiterleiten. Verwenden Sie die BluOS Controller App, um Ihren NODE mit anderen Bluesound-Playern für ein Hörerlebnis im ganzen Haus zu gruppieren, oder lassen Sie ihn einfach die ganze Arbeit selbst erledigen, um Ihr Stereo-System um hochauflösendes Streaming zu erweitern. So oder so ist es einfacher denn je, die Vorzüge des hochauflösenden Hörens mit dem NODE an jedem vorhandenen Verstärker oder Aktivlautsprecher zu genießen.

Dieses Benutzerhandbuch bietet Ihnen einen detaillierteren Überblick über Ihren NODE und seine Funktionen. Es enthält auch einige Fehlerbehebungstipps und Tricks sowie bewährte Methoden für die Netzwerkverbindung. Die mit Ihrem NODE gelieferte Kurzanleitung hilft Ihnen dabei, ihn ins Netzwerk zu bringen und bereit zu machen, Ihre Musik zu hören.
Wenn Sie weitere Hilfe oder Informationen benötigen, besuchen Sie bitte support.bluesound.com oder senden Sie uns eine E-Mail an support@bluesound.com

Mitgeliefertes Zubehör

Produktübersicht

1. VOREINSTELLUNGEN Der NODE verfügt über 5 programmierbare Voreinstellungstasten. Diese werden über das Menü „Voreinstellungen“ in der BluOS App konfiguriert.
2. LAUTSTÄRKEREGLER/TIPPEN Verwenden Sie den LED-Schieberegler, um die Lautstärke zu ändern. Tippen Sie auf die •-Tasten an beiden Enden des Schiebereglers, um die Lautstärke in 1-dB-Intervallen zu ändern, oder tippen Sie auf den Schieberegler in die gewünschte Richtung, um die Lautstärke in 3-dB-Intervallen zu ändern. Diese Tippmethoden zur Lautstärkeregelung ermöglichen es Ihnen, Ihre Lautstärkeeinstellung fein abzustimmen.
3. VORHERIGER TITEL/NÄCHSTER TITEL Diese Tasten können verwendet werden, um zum vorherigen Titel zurückzukehren oder zum nächsten Titel in Ihrer aktuellen Wiedergabewarteschlange zu springen.
4. STATUSANZEIGE Unten finden Sie eine Tabelle der LED-Blinkcodes und ihrer entsprechenden Beschreibungen.

5. Play (Wiedergabe)/Pause (Pause)-TASTE Diese Taste hat mehrere Funktionen: eine visuelle Anzeige der Netzwerkverbindung und eine Play (Wiedergabe)/Pause (Pause)-Taste. Eine vollständige Liste der LED-Blinkcodes finden Sie unter Nr. 4 Statusanzeige. Drücken Sie bei einem nicht gruppierten Player die Taste, um den Stream abzuspielen (Play) oder zu pausieren (Pause). Wenn Sie einen Internetradio-Stream hören, funktioniert die Pause (Pause)-Funktion 30 Sekunden lang. An diesem Punkt ist der Puffer voll und der Stream wird Stop (Stoppen). Wenn ein Player gruppiert ist, schaltet das Drücken der Play (Wiedergabe)/Pause (Pause)-Taste den Player stumm, während andere Player den Stream fortsetzen. Die LED des Players blinkt blau, wenn er stummgeschaltet ist. Diese Taste wird auch für Funktionen zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen verwendet. Die Schritte zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen finden Sie später im Handbuch.
6. KOPFHÖRERBUCHSE Eine 6,35-mm-Kopfhörerbuchse befindet sich an der Vorderseite des NODE.
7. AUDIO-AUSGANG An den entsprechenden analogen Audioeingang eines Verstärkers, Receivers, einer Stereoanlage oder aktiver Lautsprecher anschließen. Der Anschluss über den AUDIO-AUSGANG nutzt den internen DAC des NODE.
8. SUBW (SUBWOOFER)-AUSGANG Ein Subwoofer kann direkt an den NODE angeschlossen werden. Verbinden Sie den SUBW OUT mit einem aktiven Subwoofer. Alternativ können Sie den NODE über das Netzwerk mit einem Bluesound Subwoofer verbinden.
9. KOAXIAL-AUSGANG Verwenden Sie ein Koaxialkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie ein Ende mit dem COAX OUT des NODE und das andere Ende mit dem entsprechenden Koaxialeingang eines kompatiblen Geräts wie Receivern, Digital-Analog-Wandlern oder anderen digitalen Prozessoren. Der Anschluss über den COAX OUT umgeht den internen DAC des NODE.
10. OPTISCHER AUSGANG Verwenden Sie ein digitales optisches Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie ein Ende mit dem OPTICAL OUT des NODE und das andere Ende mit dem entsprechenden optischen Eingang eines kompatiblen Geräts wie Receivern, digitalen Geräten wie Receivern, Digital-Analog-Wandlern oder anderen digitalen Prozessoren. Der Anschluss über den OPTICAL OUT umgeht den internen DAC des NODE.
11. OPTISCHER EINGANG/ANALOGER EINGANG Verwenden Sie ein 3,5-mm-Stereo-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie ein Ende mit dem Analog In des NODE und das andere Ende mit dem entsprechenden analogen Ausgang anderer kompatibler Geräte. Die Quelle wird in der BluOS App als „Analog Input“ angezeigt. Mithilfe des 3,5-mm-Mini-Klinke-auf-Toslink-Adapters (im Lieferumfang des NODE enthalten) kann auch eine digitale optische Quelle hinzugefügt werden. Diese wird in der BluOS App als „Optical Input“ angezeigt.
12. TRIGGER-AUSGANG Ein 12-V-Gleichstromsignal ist über den TRIGGER OUT verfügbar. Das 12-V-Gleichstromsignal kann verwendet werden, um andere externe Geräte, die mit einem entsprechenden 12-V-Triggereingang ausgestattet sind, mithilfe eines 3,5-mm-Mono-Audiokabels zu steuern oder zu aktivieren.
13. IR-EINGANG Ein Infrarot-Extender kann angeschlossen werden, um programmierbaren Lernfernbedienungen die Steuerung von Lautstärke und Quellenauswahl zu ermöglichen, wenn ein NODE so aufbewahrt wird, dass der IR-Sensor an der Vorderseite nicht sichtbar ist.
14. LAN-ANSCHLUSS Die LAN PORT-Verbindung kann mit dem mitgelieferten Ethernet-Kabel verwendet werden. Dies ist eine optionale Verbindung, da der NODE über eine Wi-Fi-Verbindung zu Ihrem Router mit dem Netzwerk verbunden werden kann. Um den NODE über den LAN-Anschluss einzurichten, ist eine kabelgebundene Ethernet-Verbindung erforderlich. Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit dem LAN-Anschluss Ihres kabelgebundenen Ethernet-Breitbandrouters und das andere Ende mit dem LAN-Anschluss des NODE.
15. USB-EINGANG (TYP A) Schließen Sie ein USB-Massenspeichergerät an den USB-Eingang an. Typische USB-Massenspeichergeräte, die mit dem NODE kompatibel sind, umfassen tragbare Flash-Speichergeräte und externe Festplatten (FAT32- oder NTFS-formatiert). [Lesen Sie über den Server Mode (Server-Modus) in den Settings (Einstellungen)]
16. USB-AUSGANG (TYP A) Der NODE kann digitales Audio (USB Audio 2.0) über den USB Typ A-Steckplatz an einen externen DAC übertragen. Verwenden Sie ein USB-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie ein Ende mit dem USB-Ausgang des NODE und das andere Ende mit dem entsprechenden USB-Eingang eines separaten DAC-Geräts. Wählen Sie Ihren USB-DAC auf der Audio-Einstellungsseite des NODE in der BluOS App aus, um den internen DAC des NODE über den USB-Audioausgang zu umgehen. Hinweis: Wenn der USB-Ausgang ausgewählt ist, sind alle anderen Ausgänge (Analog und Digital) inaktiv.
17. HDMI eARC Verwenden Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) und verbinden Sie ein Ende mit dem eARC-Eingang des NODE und das andere Ende mit einem ARC-/eARC-fähigen HDMI-Ausgang Ihres Fernsehers. Möglicherweise müssen Sie ARC/eARC in Ihren TV-Einstellungen aktivieren. Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers. Die Quelle wird in der BluOS App als HDMI ARC oder eARC angezeigt.
18. NETZSTROM-EINGANG Der NODE wird mit zwei separaten Netzkabeln geliefert. Wählen Sie das für Ihre Region geeignete Netzkabel aus. Bevor Sie den Stecker an die Steckdose anschließen, verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels fest mit der Netzstromeingangsbuchse des NODE. Stecken Sie den Stecker niemals gewaltsam in eine Steckdose. In bestimmten Regionen kann ein Adapter erforderlich sein. Trennen Sie immer zuerst den Stecker von der Steckdose, bevor Sie das Kabel von der Netzstromeingangsbuchse des NODE trennen.

NETZWERK

Der NODE ist ein Netzwerk-Audioplayer und benötigt ein gut implementiertes lokales Netzwerk, um korrekt zu funktionieren. Für Software-Updates und die Nutzung vieler Funktionen des Players, wie z. B. Cloud-basiertes Musik-Streaming, ist Internetzugang erforderlich.
Sobald der NODE an Ihr Gerät und die Stromversorgung angeschlossen ist, müssen Sie ihn Ihrem Netzwerk hinzufügen. Achten Sie darauf, dass die LED an der Vorderseite dauerhaft grün leuchtet, was anzeigt, dass er im Hotspot-Modus für die Netzwerkverbindung bereit ist. Sie können Ihren Player über eine kabelgebundene Ethernet-Verbindung oder drahtlos über Wi-Fi zum Netzwerk hinzufügen. Wenn Sie Ethernet verwenden, stecken Sie einfach ein Ethernet-Kabel in den LAN-Anschluss des NODE. Die LED leuchtet dauerhaft blau und zeigt damit die Netzwerkverbindung an. Wenn Sie Wi-Fi verwenden, öffnen Sie die BluOS App auf einem Telefon oder Tablet und verwenden Sie den 'Add A Player' (Player hinzufügen)-Assistenten, um sich durch die Schritte führen zu lassen. Unabhängig davon, ob Sie über Ethernet oder Wi-Fi verbinden, müssen Sie die Einrichtung abschließen, indem Sie Ihren NODE innerhalb der BluOS App initialisieren.

VOREINSTELLUNGEN

Sie können Voreinstellungen für Ihre Lieblingsradiosender, Musik-Streams oder Wiedergabelisten mit der BluOS Controller App festlegen. Voreinstellungen können über die fünf Voreinstellungstasten am NODE oder über eine IR-Fernbedienung, einschließlich der Bluesound RC1-Fernbedienung (separat erhältlich), abgerufen werden.

Audio-Einstellungen

KLANGREGELUNG: Aktivieren Sie diese Option, um die Ausgangspegel für Höhen und Bässe Ihres Players einzustellen.
Hinweis: Wenn aktiviert, wird die Gesamtlautstärke Ihres Players um 6 dB reduziert, um die Anpassung der Bass- und Höhenausgabe von 6 dB auf 6 dB zu ermöglichen. Die Klangregelung ist deaktiviert und wird nicht angezeigt, wenn der externe MQA-DAC aktiviert ist.

SUBWOOFER: Aktivieren Sie den Subwoofer, um auf den Crossover-Schieberegler zuzugreifen und die Übergangsfrequenz zwischen Ihrem Player und dem angeschlossenen Subwoofer einzustellen.

WIEDERGABEVERSTÄRKUNG: Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um konsistente Lautstärkepegel zwischen den Titeln in der Wiedergabeliste zu konfigurieren:

• Titelverstärkung – Um den Titelverstärkungswert aus den Metadaten des Songs zu verwenden, damit die Lautstärke des aktuellen Titels besser mit anderen Titeln übereinstimmt.
• Albumverstärkung – Um den Albumverstärkungswert aus den Metadaten zu verwenden und einen konsistenten Lautstärkepegel zwischen allen Audiotiteln eines bestimmten Albums zu gewährleisten.
• Intelligente Verstärkung – Damit BluOS automatisch zwischen Titelverstärkungs- und Albumverstärkungswerten wählen kann, um die beste Wiedergabeverstärkungsoption für Ihr aktuelles Hörerlebnis zu bieten.

Hinweis: BluOS verwendet die Metadaten des ausgewählten Audiotitels, um konsistente Lautstärkepegel zwischen den Titeln zu konfigurieren.

AUSGABEMODUS: Wählen Sie eine der folgenden Optionen, um die Kanalausgabe auf dem BluOS Player zu konfigurieren:

• Links/Rechts – Gibt nur den linken oder rechten Audiokanal aus.
• Mono – Gibt Einkanal-Audio aus.
• Stereo – Gibt sowohl den linken als auch den rechten Audiokanal aus.

EXTERNER MQA-DAC: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie einen MQA-zertifizierten externen DAC benötigen, um die MQA-Entfaltung anstelle des BluOS Players zu übernehmen.
Hinweis: Um den externen MQA-DAC zu aktivieren, sollten Sie die Option "Fester Ausgangspegel" aktivieren und "Klangregelung" sowie "Wiedergabeverstärkung" deaktivieren.

FESTER AUSGANGSPEGEL: Aktivieren Sie diese Option, um die Lautstärke des BluOS Players auf den maximalen Pegel einzustellen und zu fixieren. Dadurch können Sie die Lautstärke über das an den BluOS Player angeschlossene externe Gerät steuern, anstatt über die BluOS Controller App.

AUDIO-TAKTRATE-TRIM: Aktivieren Sie diese Option, um Jitter zu reduzieren und die Präzision der Audiotaktung bei Verwendung eines externen DAC zu erhöhen.
Hinweis: Nicht alle DACs können dies verarbeiten. Wenn hörbare Clipping- oder Aussetzungsfehler auftreten, deaktivieren Sie "Audio-Taktrate-Trim", um zu verhindern, dass die Genauigkeitseinstellung von BluOS die Firmware des externen DACs beeinträchtigt.

Einstellungen

IR-FERNBEDIENUNG: Richten Sie eine IR-Fernbedienung ein, indem Sie Ihrem Bluesound Player beibringen, mit einer Ihrer alten Fernbedienungen zu arbeiten, oder indem Sie die Bluesound RC1 Fernbedienung verwenden, die sofort einsatzbereit ist.

• BluOS Fernbedienung: Aktivieren/Deaktivieren Sie die Bluesound RC1 Fernbedienung, wenn Sie mehrere Bluesound Player im selben Raum haben und nur möchten, dass die Fernbedienung einen davon steuert. Wenn Sie mehrere Fernbedienungen haben, können Sie den IR-Kanal für jeden Player ändern.
• IR-Lernfunktion: Programmieren Sie Ihre eigene Fernbedienung, um mit Ihrem Bluesound Player zu funktionieren.

Statusanzeige-LED: Passen Sie die Helligkeit der Leuchte an Ihrem Bluesound Player an.

• Normal – Standardhelligkeit
• Gedimmt – Helligkeit reduzieren
• Aus – Schaltet die Leuchte aus

NÄHERUNGSSENSOR: Schalten Sie den Näherungssensor für die Benutzeroberfläche des oberen Bedienfelds EIN oder AUS. Passen Sie die Timeout-Zeit an, wenn der Näherungssensor eingeschaltet ist.

QUELLEN ANPASSEN: Die meisten Eingänge können in diesem Menü angepasst werden. Es ist möglich, den Namen und das Symbol des einzelnen Eingangs zu ändern.

BLUETOOTH: Einstellungen für Bluetooth-Sichtbarkeit und -Funktionalität.

• Manuell – Dieser Modus ermöglicht es Ihnen, manuell zwischen Bluetooth als lokaler Quelle im Bereich "Eingänge" des "Musik"-Reiters zu wechseln.
• Automatisch – (Standardmodus) Dieser Modus schaltet automatisch auf die Bluetooth-Quelle um, wenn ein über Bluetooth verbundenes Gerät Audio wiedergibt.
• Gast – Dieser Modus schaltet den Bluesound Player auf die Bluetooth-Quelle um, wenn Ihr verbundenes Bluetooth-Gerät Audio wiedergibt. Das Wechseln der Quellen trennt jedoch die Bluetooth-Verbindung. Die Bluetooth-Quelle wird nicht im Bereich "Eingänge" des Musik-Reiters angezeigt. Diese Konfiguration ist ideal für das Streamen von Audio von mehreren Bluetooth-fähigen Geräten.
• Deaktiviert – Dieser Modus schaltet den Bluetooth-Empfänger am Player aus.

ANALOGER EINGANG OPTISCHER EINGANG HDMI ARC: Einstellungen für Bluetooth-Sichtbarkeit und -Funktionalität.

• Name – Ändern Sie den Namen des Eingangs.
• Symbol – Ändern Sie das Symbol des Eingangs.
• Auto-Erkennung – Schalten Sie diese Funktion EIN, wenn der Eingang andere Eingänge überschreiben soll, sobald er ein Signal empfängt. Schalten Sie sie AUS, wenn Sie den Eingang selbst ändern möchten oder Probleme mit bestimmten Eingängen auftreten.
• A/V-Modus – Aktivieren Sie den A/V-Modus, wenn Sie den Player mit Echtzeit-Audioquellen wie einem TV-Signal verwenden. Deaktivieren Sie ihn, wenn Sie reine Audioquellen wie einen Plattenspieler oder CD-Player verwenden, um Qualität vor Geschwindigkeit zu priorisieren.
• Komprimiertes Gruppen-Audio – Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Eingänge mit gruppierten Playern verwenden, um die Netzwerkbelastung zu reduzieren und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
• Quelle ausblenden – Umschalten, wenn Sie den Eingang nicht im Musik-Tab aufgeführt sehen möchten.

SERVER-MODUS: Um Ihre USB-Bibliothek in der BluOS Controller App zugänglich zu machen, schließen Sie das USB-Laufwerk (im NTFS- oder FAT32-Dateiformat) an den USB-Anschluss auf der Rückseite des BluOS Players an und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm der BluOS Controller App.

• [Ja] Server-Modus aktiviert - Das USB-Laufwerk wird mit anderen Playern im Netzwerk von der lokalen Bibliothek aus geteilt.
• [Nein] Server-Modus deaktiviert - Der Zugriff auf das USB-Laufwerk ist auf den über USB verbundenen Player beschränkt.

Hinweis: Nach der Verbindung leuchtet die Statusanzeige-LED des Players weiß, was darauf hinweist, dass die angeschlossene Bibliothek indiziert wird. Je nach Größe Ihrer Musikbibliothek kann der Indizierungsprozess einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Indizierungsprozess ist abgeschlossen, wenn die Statusanzeige-LED wieder durchgehend blau leuchtet.

DIES IST EIN WERKSEINSTELLUNGS-RESET IHRES PLAYERS. ALLE ANPASSUNGEN, EINSCHLIESSLICH DER WLAN-NETZWERKKONFIGURATION, DATEIFREIGABEN UND GESPEICHERTEN PLAYLISTEN, GEHEN VERLOREN. SIE MÜSSEN DIESE NACH ABSCHLUSS NEU ERSTELLEN. DIESER VORGANG WIRD NUR EMPFOHLEN, WENN IHR PLAYER NICHT FUNKTIONIERT UND EIN FIRMWARE-UPGRADE ÜBER DAS INTERNET FEHLGESCHLAGEN IST. BEI FRAGEN ODER BEDENKEN WENDEN SIE SICH BITTE VOR DER FORTSETZUNG AN EINEN AUTORISIERTEN BLUESOUND KUNDENBETREUER!

Schritte zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen:

1. Trennen Sie den NODE von der Stromversorgung.
2. Warten Sie 30 Sekunden.
3. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an.
4. Sobald die LED rot leuchtet, halten Sie die PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause)-Taste gedrückt. Die LED leuchtet sofort grün und dann wieder rot – halten Sie die Taste weitere 30 Sekunden lang gedrückt.
5. Nach 30 Sekunden beginnt die LED rot zu blinken – lassen Sie dann die Taste los.
6. Alle Anpassungen am NODE werden entfernt und auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

Wenn Sie Ihren Finger zu irgendeinem Zeitpunkt, bevor die LED rot zu blinken beginnt, von der PLAY/PAUSE (Wiedergabe/Pause)-Taste nehmen, wird der Werksreset abgebrochen und der Player im Upgrade-Modus belassen. Beginnen Sie einfach die Schritte erneut, um den NODE auf Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Sie erkennen einen erfolgreichen Werksreset daran, dass der NODE in den Hotspot-Modus zurückkehrt (bei drahtloser Verbindung leuchtet die LED durchgehend grün). Wenn er über eine kabelgebundene Ethernet-Verbindung mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, verbindet er sich einfach, als wäre er ein neuer Player (die LED leuchtet durchgehend blau).

Wenn Sie weitere Hilfe oder Informationen benötigen, besuchen Sie bitte support.bluesound.com oder senden Sie uns eine E-Mail an support@bluesound.com.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bluesound NODE (N132) Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen