Dura Heat EUH1500 Handbuch

BEDIENUNGSANLEITUNG

Hinweis: Wenn Sie das Heizgerät zum ersten Mal verwenden, bemerken Sie möglicherweise eine leichte Rauchentwicklung. Dies ist normal und wird nach kurzer Zeit aufhören. Das Heizelement ist aus Stahl gefertigt und wurde während der Produktion mit einer Schicht Schutzöl überzogen.

Einstellung	Funktion
	Gerät ist ausgeschaltet
	Ventilator läuft – Keine Wärme
	Ventilator läuft – Volle Heizleistung

1. Positionieren Sie den Heizlüfter so, dass er auf einer festen, ebenen Fläche steht (bei Verwendung als tragbares Gerät) und in sicherem Abstand zu feuchten Orten und brennbaren Gegenständen.
2. Schließen Sie den Heizlüfter an die entsprechende Stromversorgung an. Siehe Erdungsanweisungen.
3. Stellen Sie den Leistungsregler auf die Ventilator- oder Heizposition.
4. Stellen Sie den Thermostatregler auf die maximale Temperatur, indem Sie ihn auf Maximum drehen.
5. Sobald der Raum die gewünschte Temperatur erreicht hat, drehen Sie den Thermostatregler zurück, bis das Heizelement ausschaltet. Das Heizgerät schaltet sich automatisch um die eingestellte Temperatur ein und aus. Um die Temperatur zu erhöhen, drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn. Um die Temperatur zu senken, drehen Sie den Thermostat gegen den Uhrzeigersinn.

Elektrische Steckdosenverdrahtung muss den örtlichen Bauvorschriften und anderen anwendbaren Vorschriften entsprechen, um das Risiko von Brand, Stromschlag und Personenschäden zu reduzieren.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn Teile davon unter Wasser waren. Rufen Sie sofort einen qualifizierten Servicetechniker an, um das Gerät zu überprüfen und alle Teile des elektrischen Systems auszutauschen, die unter Wasser waren.

Erdungsanweisungen:
Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es in die Steckdose stecken. Nur an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen anschließen.
Hinweis: Das Netzkabel hat einen polarisierten Stecker (mit einer breiteren Klinge als der anderen), der nur in eine polarisierte Steckdose passt.
in eine Richtung. Wenn er sich nicht leicht einführen lässt, versuchen Sie, den Stecker umzudrehen. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an Ihren Elektriker, um Ihre Steckdose austauschen zu lassen. Umgehen Sie NICHT den Sicherheitszweck des polarisierten Steckers.

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ:
Dieses Heizgerät ist mit einem internen Temperaturbegrenzer-Thermostat und einem Überhitzungsschutzschaltkreis ausgestattet. Wenn eine potenzielle Überhitzungstemperatur erreicht wird, schaltet das System das Heizgerät automatisch ab. Ziehen Sie den Stecker des Heizgeräts heraus, lassen Sie es 10 Minuten abkühlen und starten Sie es dann neu.

STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN KEINE WARTUNGSFÄHIGEN TEILE IM INNEREN

REINIGUNG UND WARTUNG

Jegliche elektrischen Reparaturen oder Neuverdrahtungen dieses Geräts sollten von einem zugelassenen Elektriker und in Übereinstimmung mit nationalen und lokalen Vorschriften durchgeführt werden.

• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Steckdose und lassen Sie es abkühlen.
• Zum Schutz des Innenlebens spritzen Sie KEIN Wasser auf das Heizgerät und verwenden Sie NIEMALS ein Lösungsmittel wie Benzin, Isoamylacetat, Toluol usw., um das Heizgerät zu reinigen. Öffnen Sie das Heizgerät NICHT und versuchen Sie nicht, das Innere dieses Geräts zu reinigen.

TECHNISCHE DATEN

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Ihr Heizgerät nicht funktioniert, gehen Sie bitte wie folgt vor:

• Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie die grundlegenden Funktionen und Merkmale Ihres Heizgeräts verstehen. (Beispiel: Überhitzungsschutz)
• Überprüfen Sie Ihren Schutzschalter oder Ihre Sicherung auf ordnungsgemäße Funktion.
• Überprüfen Sie auf Verstopfungen. Ziehen Sie den Stecker des Heizgeräts für 30 Minuten, entfernen Sie alle Hindernisse und starten Sie das Heizgerät neu.

WICHTIGE ANWEISUNGEN

VERWENDUNGSZWECK Dieses Produkt ist NUR für den Innenbereich in Haushalten oder Büros bestimmt.
Es ist NICHT für den industriellen oder kommerziellen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien.
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, um das Risiko von Brand, Stromschlag, Personenschäden und Hyperthermie zu reduzieren, einschließlich der folgenden:

1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Heizgerät verwenden.
2. Dieses Heizgerät ist im Betrieb heiß. Um Verbrennungen zu vermeiden, lassen Sie KEINE nackte Haut heiße Oberflächen berühren. Verwenden Sie, falls vorhanden, Griffe, wenn Sie dieses Heizgerät bewegen. Halten Sie brennbare Materialien wie Möbel, Kissen, Bettzeug, Papier, Kleidung und Vorhänge mindestens 0,9 m (3 Fuß) von der Vorderseite des Heizgeräts fern und halten Sie sie von den Seiten und der Rückseite fern.
3. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn ein Heizgerät von oder in der Nähe von Kindern oder Pflegebedürftigen verwendet wird und wenn das Heizgerät unbeaufsichtigt in Betrieb bleibt.
4. Ziehen Sie den Stecker des Heizgeräts IMMER aus der Steckdose, wenn es nicht in Gebrauch ist. (Dieser Punkt kann entfallen, wenn das Heizgerät mit einem Zeitschalter ausgestattet ist).
5. Betreiben Sie KEIN Heizgerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Heizgerät eine Fehlfunktion hatte, fallen gelassen oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Entsorgen Sie das Heizgerät oder senden Sie es zur Untersuchung und/oder Reparatur an eine autorisierte Servicestelle zurück.
6. NICHT im Freien verwenden.
7. Dieses Heizgerät ist nicht für den Gebrauch in Badezimmern, Waschküchen und ähnlichen Innenräumen bestimmt. Platzieren Sie das Heizgerät NIEMALS dort, wo es in eine Badewanne oder andere Wasserbehälter fallen könnte.
8. Verlegen Sie das Kabel NICHT unter Teppichen. Bedecken Sie das Kabel NICHT mit Vorlegern, Läufern oder ähnlichen Abdeckungen. Verlegen Sie das Kabel NICHT unter Möbeln oder Geräten. Verlegen Sie das Kabel außerhalb von Verkehrsbereichen und so, dass man nicht darüber stolpern kann.
9. Um das Heizgerät zu trennen, stellen Sie die Bedienelemente auf Aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
10. Nur an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen anschließen. (Dieser Punkt kann entfallen, wenn das Heizgerät nicht mit einem Schutzkontaktstecker ausgestattet ist.)
11. Führen Sie KEINE Fremdkörper in Lüftungs- oder Abluftöffnungen ein oder lassen Sie diese hineingelangen, da dies einen Stromschlag, Brand oder eine Beschädigung des Heizgeräts verursachen kann.
12. Um einen möglichen Brand zu verhindern, blockieren Sie KEINESFALLS die Lufteinlässe oder den Abluftauslass. Verwenden Sie das Gerät NICHT auf weichen Oberflächen, wie z.B. einem Bett, wo Öffnungen blockiert werden könnten.
13. Ein Heizgerät enthält heiße und Lichtbogen bildende oder funkensprühende Teile im Inneren. Verwenden Sie es NICHT in Bereichen, in denen Benzin, Farbe oder brennbare Flüssigkeiten verwendet oder gelagert werden.
14. Verwenden Sie dieses Heizgerät nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Jede andere Verwendung, die nicht vom Hersteller empfohlen wird, kann Brand, Stromschlag oder Personenschäden verursachen.
15. Stecken Sie Heizgeräte immer direkt in eine Wandsteckdose. Verwenden Sie NIEMALS ein Verlängerungskabel oder eine mobile Steckdosenleiste (Steckdose/Steckdosenleiste).
16. Dieses Heizgerät kann einen akustischen (oder visuellen) Alarm enthalten, der warnt, dass Teile des Heizgeräts übermäßig heiß werden. Wenn der Alarm ertönt (blinkt), schalten Sie das Heizgerät sofort aus und suchen Sie nach Gegenständen auf oder neben dem Heizgerät, die hohe Temperaturen verursachen könnten. BETREIBEN SIE DAS HEIZGERÄT NICHT, WENN DER ALARM ERTÖNT (BLINKT).
17. Jegliche Reparaturen an diesem Gerät sollten von einer qualifizierten Serviceperson durchgeführt werden.
18. Unter keinen Umständen darf dieses Gerät modifiziert werden. Teile, die für Wartungszwecke entfernt werden müssen, müssen vor dem erneuten Betrieb dieses Geräts ersetzt werden.
19. Verwenden Sie dieses Heizgerät NICHT an erhöhten Standorten, wie z.B. auf Regalen, erhöhten Plattformen usw.
20. Dieses Gerät muss bei der Installation gemäß den örtlichen Vorschriften, den aktuellen kanadischen Elektrizitätsvorschriften CSA C22.0 oder für Installationen in den USA den örtlichen Vorschriften und dem National Electrical Code ANSI/NFPA Nr. 70 elektrisch geerdet werden.
21. Hyperthermie kann zum Tod führen. Symptome der Hyperthermie sind hohe Körpertemperatur, Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit, Schwindel, Ohnmacht und schneller Puls. Wenn Sie Symptome im Zusammenhang mit Hyperthermie verspüren, schalten Sie das Heizgerät aus und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
22. Um übermäßige Raumtemperaturen zu vermeiden, die Hyperthermie verursachen können: Lassen Sie das Produkt NICHT unbeaufsichtigt in einem geschlossenen Raum in der Nähe von Säuglingen oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten laufen.

"BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF"

BEACHTEN SIE IMMER DIESE SICHERHEITSHINWEISE, WENN SIE IHR ELEKTRISCHES HEIZGERÄT BEDIENEN
IMMER Alle Anweisungen vor dem Betrieb lesen.
IMMER Ihr Heizgerät von Möbeln oder lose hängenden Vorhängen entfernt aufstellen.
IMMER Das hintere Gitter von Wänden oder Vorhängen fernhalten, um den Lufteinlass nicht zu blockieren. (Falls zutreffend)
IMMER Heizgerät ausstecken, wenn es nicht verwendet wird.
IMMER Heizgerät auf einer ebenen, trockenen Oberfläche verwenden.
IMMER An 110–120 Volt 60Hz Wechselstromversorgung verwenden.
IMMER Das Kabel so verlegen, dass niemand darüber stolpert oder es von Möbeln eingeklemmt wird.
IMMER Elektrische Kabel, Vorhänge und andere Einrichtungsgegenstände von Ihrem Heizgerät fernhalten.
IMMER Ihr Heizgerät sauber und den Filter staubfrei halten. (Falls zutreffend)
IMMER Nur in Innenräumen verwenden.
NIEMALS Vorhänge, Kleidung oder Handtücher zum Trocknen über das Heizgerät legen.
NIEMALS In Anwesenheit von explosiven oder brennbaren Dämpfen wie Gas oder Farbe verwenden.
NIEMALS Ein anderes Elektrogerät an denselben Stromkreis anschließen. Dies kann zu durchgebrannten Sicherungen, ausgelösten Stromkreisen und Brandgefahren führen.
NIEMALS Wasser oder Flüssigkeiten zur Reinigung Ihres Heizgeräts verwenden.
NIEMALS Nackte Haut heiße Oberflächen berühren lassen, da dies Verbrennungen verursachen kann.
NIEMALS Heizgerät unbeaufsichtigt lassen.
NIEMALS Heizgerät unbeaufsichtigt lassen, wenn Kinder oder Haustiere anwesend sind.
NIEMALS Heizgerät dort aufstellen, wo es in eine Badewanne oder andere Wasserbehälter fallen könnte.
NIEMALS Heizgerät mit beschädigtem Kabel, Stecker oder nach einer Fehlfunktion, einem Sturz oder einer sonstigen Beschädigung betreiben.
NIEMALS Kabel unter Teppichen verlegen oder mit Vorlegern oder Läufern abdecken.
NIEMALS Fremdkörper in Lüftungs- oder Abluftöffnungen einführen oder zulassen, dass sie eindringen, da dies einen Stromschlag, Brand oder eine Beschädigung verursachen kann.
"BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF"

Lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise sorgfältig vor der Installation und Verwendung. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu einem möglichen Stromschlag, Personenschäden, Brandgefahr führen und führt zum Erlöschen der Garantie.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Dura Heat EUH1500 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen