Godox X3 O Handbuch

Vorwort

Der TTL-Funkblitzauslöser X3 O ist kompakt, wiegt 48g und unterstützt TTL-Blitz sowie HSS mit einer Blitzsynchronisationsgeschwindigkeit von bis zu 1/8000s. Er ist nicht nur mit Kameras mit Olympus/Panasonic-Blitzschuhen kompatibel, sondern kann auch Kamerablitze, Outdoor-Blitze, Studioblitze und Retro-Blitze steuern, die mit Godox 2,4-GHz-Wireless-X-Systemen ausgestattet sind. Die hervorragende Entstörungsfähigkeit, 32 Kanäle zusammen mit 99 IDs gewährleisten stabile Leistungen in komplexen Umgebungen und bieten Fotografen mehr Flexibilität und kreative Möglichkeiten.

Nicht zerlegen. Sollten Reparaturen notwendig werden, muss dieses Produkt an unser Unternehmen oder ein autorisiertes Wartungszentrum geschickt werden.
Halten Sie dieses Produkt immer trocken. Nicht bei Regen oder feuchten Bedingungen verwenden.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Nicht in brennbaren und explosiven Umgebungen verwenden. Beachten Sie die entsprechenden Warnzeichen.
Lassen oder lagern Sie das Produkt nicht, wenn die Umgebungstemperatur über 50 °C liegt.
Schalten Sie das Gerät bei einer Fehlfunktion sofort aus.

Bezeichnungen der Teile

Gehäuse

1. Touchscreen
2. Auswahlrad
3. <> Button (Taste)
4. Test Button (Testtaste)
5. USB-C Lade-/Firmware-Update-Anschluss
6. Anbringungs-/Entnahmetaste
7. Montageschlitz
8. Blitzschuh-Kameraanschluss

Wichtige Hinweise: Sollten Anomalien auftreten, können Sie das Gerätesystem zurücksetzen, indem Sie das Auswahlrad < > und die Testtaste < > gleichzeitig drücken, und dann die Ein-/Aus-Taste < > gedrückt halten, um neu zu starten.
Wenn Sie den Blitzauslöser abnehmen müssen, halten Sie die Anbringungs-/Entnahmetaste gedrückt und fassen Sie dann den Blitzschuh, um ihn horizontal abzuziehen.

Anzeigefeld

1. Kanal (32)
2. Kameraverbindung
3. Traditioneller Blitzschuh
4. <> bedeutet High-Speed-Synchronisation
   <> bedeutet Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang
   <> bedeutet Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang
5. Einstelllicht-Master-Steuerung
6. Piepton
7. Batterieanzeige
8. Ausgangsleistung
9. Belichtungskorrekturwert
10. Parameter <+>
11. Parameter <->
12. Einstelllicht der Gruppe
13. Gruppe

Mehrgruppenanzeige

Einzelgruppenanzeige

C.Fn. Einstellungen Anzeige

Anleitung zur Touch-Bedienung

1. Die Parameter auf dem Bildschirm können durch Berührungsoperationen angepasst werden.
2. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm nach oben oder unten, um Leistungsstufen oder Blitzbelichtungswerte mehrerer Gruppen zu überprüfen.
3. Um von der Hauptoberfläche zur Mehrfachblitz-Oberfläche zu wechseln, wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Multi (Mehrfachblitz)> anzuzeigen, drücken Sie darauf, um die Mehrfachblitz-Einstellung aufzurufen.
4. Um von der Mehrfachblitz-Oberfläche zur Hauptoberfläche zu wechseln, wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Home (Startseite)> anzuzeigen, drücken Sie darauf, um die Hauptoberfläche aufzurufen.
5. Unabhängig davon, ob Sie sich in der Hauptoberfläche oder der Mehrfachblitz-Oberfläche befinden, wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie darauf, um die C.Fn.-Menüeinstellungen aufzurufen.
6. In der Menüoberfläche können Sie den Bildschirm von links nach rechts wischen, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren.
7. In der Untermenüoberfläche können Sie den Bildschirm von links nach rechts wischen, um zur vorherigen Menüoberfläche zurückzukehren.
8. In der Einzelgruppen-Anzeigeoberfläche können Sie den Bildschirm von links nach rechts wischen, um zur Mehrgruppen-Anzeigeoberfläche zu wechseln.
9. In der Einzelgruppen-Anzeigeoberfläche können Sie die Gruppe wechseln, indem Sie den Bildschirm nach oben oder unten wischen.
10. In der Einzelgruppen-Anzeigeoberfläche drücken Sie <M (Manuell)>, um in den TTL-Automatikblitzmodus zu wechseln, drücken Sie <TTL (TTL-Automatik)>, um in den M-Manuellblitzmodus zu wechseln.
11. Sie können den Fortschrittsbalken schieben, um die Leistungsstufen oder Blitzbelichtungswerte in jeder Oberfläche schnell anzupassen.
12. Drücken Sie <->, um die Parameterwerte zu verringern, drücken Sie <+>, um die Parameterwerte zu erhöhen.
13. Drücken Sie die < >, um den Bildschirm zu sperren. Wenn der Bildschirm "Press for 2s to unlock" (Zum Entsperren 2s drücken) anzeigt, können Sie den Bildschirm 2 Sekunden lang gedrückt halten, um ihn zu entsperren.
14. Drücken Sie die < > und < >, wenn sie aufleuchten, bedeutet dies, dass die Funktionen eingeschaltet sind, andernfalls sind die Funktionen ausgeschaltet.

Lieferumfang

Als kabelloser Retro-Kamerablitzauslöser

Beispiel: Lux Master:

1. Schalten Sie die Kamera aus und montieren Sie den Blitzauslöser auf den Blitzschuh der Kamera. Schalten Sie anschließend den Blitzauslöser und die Kamera ein.
2. Wischen Sie den Bildschirm des X3 O von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, drücken Sie dann <Wireless (Drahtlos)>, um CH und ID einzustellen. Wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren, auf der Sie den Blitzmodus und die Ausgangsleistung der Gruppen einstellen können.

3. Schalten Sie den Retro-Kamerablitz Lux Master ein, drücken Sie die <MENU (Menü)> Taste, um die Hauptoberfläche aufzurufen, drehen Sie das Einstellrad auf Wireless und drücken Sie dann die Set-Taste, um die Wireless-Oberfläche aufzurufen.

1. Wischen Sie den Bildschirm, um die Einstellung CH, GR oder ID auszuwählen, drücken Sie, um eine bestimmte Einstellung aufzurufen, und wischen Sie dann, um die Parameter einzustellen. Bitte stellen Sie die Kanäle und IDs des Blitzes und des X3 O gleich ein.
2. Drücken Sie die "Wireless Sync" (Drahtlose Synchronisation) des Blitzauslösers und das Wireless-Sync-Symbol von Lux Master, um deren Kanäle und IDs gleich einzustellen.

4. Drücken Sie den Kameraauslöser, um auszulösen.

1. Schalten Sie die Kamera aus und montieren Sie den Blitzauslöser auf den Blitzschuh der Kamera. Schalten Sie anschließend den Blitzauslöser und die Kamera ein.
2. Wischen Sie den Bildschirm des X3 O von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, drücken Sie dann <Wireless (Drahtlos)>, um CH und ID einzustellen. Wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren, auf der Sie den Blitzmodus und die Ausgangsleistung der Gruppen einstellen können.

Als kabelloser Kamerablitzauslöser

Beispiel: Kamerablitz der V1-Serie:

1. Schalten Sie die Kamera aus und montieren Sie den Blitzauslöser auf den Blitzschuh der Kamera. Schalten Sie anschließend den Blitzauslöser und die Kamera ein.
2. Wischen Sie den Bildschirm des X3 O von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, drücken Sie dann <Wireless (Drahtlos)>, um CH und ID einzustellen. Wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren, auf der Sie den Blitzmodus und die Ausgangsleistung der Gruppen einstellen können.

3. Schalten Sie den Kamerablitz V1 ein, drücken Sie die Taste für die Wireless-Einstellung, und das < > und <RX (Empfänger)> Symbol werden auf dem LCD-Panel angezeigt. Drücken Sie die <MENU (Menü)> Taste, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, stellen Sie dessen Kanal und ID auf die gleichen Werte wie beim Blitzauslöser ein.
   Hinweis: Bitte beachten Sie die entsprechende Bedienungsanleitung bei der Einstellung von Kamerablitzen anderer Modelle.
4. Drücken Sie den Kameraauslöser, um auszulösen.

Als kabelloser Outdoor-Blitzauslöser

Beispiel: AD600Pro:

1. Schalten Sie die Kamera aus und montieren Sie den Blitzauslöser auf den Blitzschuh der Kamera. Schalten Sie anschließend den Blitzauslöser und die Kamera ein.
2. Wischen Sie den Bildschirm des X3 O von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, drücken Sie dann <Wireless (Drahtlos)>, um CH und ID einzustellen. Wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren, auf der Sie den Blitzmodus und die Ausgangsleistung der Gruppen einstellen können.

3. Schalten Sie den Outdoor-Blitz ein und drücken Sie die Taste für die Wireless-Einstellung, und das < > wird auf dem LCD-Panel angezeigt. Drücken Sie lange auf die <GR/CH (Gruppe/Kanal)> Taste, um den gleichen Kanal wie beim Blitzauslöser einzustellen, und drücken Sie die <GR/CH (Gruppe/Kanal)> Taste, um die gleiche Gruppe wie beim Blitzauslöser einzustellen.
   Hinweis: Bitte beachten Sie die entsprechende Bedienungsanleitung bei der Einstellung von Outdoor-Blitzen anderer Modelle.
4. Drücken Sie den Kameraauslöser, um auszulösen.

Als kabelloser Studioblitzauslöser

Beispiel: QTIII:

1. Schalten Sie die Kamera aus und montieren Sie den Blitzauslöser auf den Blitzschuh der Kamera. Schalten Sie anschließend den Blitzauslöser und die Kamera ein.
2. Wischen Sie den Bildschirm des X3 O von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen, drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen, drücken Sie dann <Wireless (Drahtlos)>, um CH und ID einzustellen. Wischen Sie den Bildschirm von links nach rechts, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren, auf der Sie den Blitzmodus und die Ausgangsleistung der Gruppen einstellen können.
3. Schließen Sie den Studioblitz an die Stromversorgung an und schalten Sie ihn ein. Drücken Sie die <MODE/Wireless (Modus/Drahtlos)> Taste, um das < > auf dem Panel anzuzeigen und den 2,4-GHz-Wireless-Modus aufzurufen. Halten Sie die <GR/CH (Gruppe/Kanal)> Taste gedrückt, um den gleichen Kanal wie beim Blitzauslöser einzustellen, und drücken Sie die <GR/CH (Gruppe/Kanal)> Taste, um die gleiche Gruppe wie beim Blitzauslöser einzustellen.
   Hinweis: Bitte beachten Sie die entsprechende Bedienungsanleitung bei der Einstellung von Studioblitzen anderer Modelle.
4. Drücken Sie den Kameraauslöser, um auszulösen.
   Hinweis: Da der minimale Ausgangswert des Studioblitzes 1/32 beträgt, sollte der Ausgangswert des Blitzauslösers auf 1/32 oder mehr eingestellt werden. Da der Studioblitz keine TTL- und Mehrfachblitzfunktionen besitzt, sollte der Blitzauslöser im Auslösemodus auf M (Manuell) eingestellt werden.

Netzschalter

Drücken und halten Sie die < >-Taste, bis das Symbol "Godox" (Godox) auf dem Bedienfeld angezeigt wird; dies bedeutet, dass das Gerät eingeschaltet ist. Drücken und halten Sie die <>-Taste im eingeschalteten Zustand, bis das Bedienfeld schwarz wird, dann ist das Gerät ausgeschaltet.
Hinweis: Um Stromverbrauch zu vermeiden, schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch aus. Bitte stellen Sie die Standby-Zeit (30min/60min/90min) unter <Setting (Einstellung)> — <Auto Off (Automatische Abschaltung)> ein. Wenn der Blitzauslöser einen niedrigen Akkustand hat, laden Sie ihn bitte auf, bevor Sie ihn beiseitelegen.

Kanaleinstellung

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die <>-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie <Wireless (Drahtlos)>, um die Drahtlos-Einstellungen aufzurufen. Schieben Sie <CH (Kanal)> links, um den Kanal zwischen 1 und 32 einzustellen. Wischen Sie dann den Bildschirm von links nach rechts oder drücken Sie die <>-Taste, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren.

Hinweis: Bitte stellen Sie den Blitzauslöser und den Empfänger vor der Verwendung auf denselben Kanal ein.

ID-Einstellung

Zusätzlich zur Änderung des drahtlosen Übertragungskanals zur Vermeidung von Interferenzen können wir auch die drahtlose ID ändern, um Interferenzen zu vermeiden.

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die < >-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie <Wireless (Drahtlos)>, um die Drahtlos-Einstellungen aufzurufen. Schieben Sie <ID (ID)> rechts, um die ID zwischen OFF (AUS) und 1 bis 99 einzustellen. Wischen Sie dann den Bildschirm von links nach rechts oder drücken Sie die <>-Taste, um zur Hauptoberfläche zurückzukehren.

Drahtlose Synchronisation

Wenn Sie möchten, dass X3 O den Lux Master zum Blitzen steuert, kann die drahtlose Synchronisationsfunktion deren Kanäle und IDs schnell auf dieselben Werte einstellen.
Drücken Sie zuerst "Wireless Sync" (Drahtlose Synchronisation) am Blitzauslöser. Drücken Sie dann das Drahtlos-Synchronisationssymbol des Lux Master.
Hinweis: Die Drahtlosfunktion sollte eingeschaltet sein, um die drahtlose Synchronisation zu ermöglichen.

Einstellung für die Suche nach freien Kanälen

Die Funktion zur Suche nach freien Kanälen ist nützlich, um Interferenzen zu vermeiden, die durch die Nutzung desselben Kanals durch andere entstehen können.

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die <>-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie <Wireless (Drahtlos)>, um die Drahtlos-Einstellungen aufzurufen. Drücken Sie <SCAN (Scannen)>, um den Scanvorgang zu starten; anschließend werden sechs freie Kanäle auf dem Bedienfeld angezeigt. Klicken Sie auf den gewünschten Kanal, der Blitzauslöser wird automatisch auf diesen Kanal eingestellt.

ZOOM-Einstellung

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die < >-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie < >, um die ZOOM-Einstellung aufzurufen. Schieben Sie den Zoomwert, um zwischen Auto (Automatisch) und 24mm bis 200mm einzustellen.

Synchronisationseinstellung

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die <>-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie < >, um die Synchronisationseinstellung aufzurufen. Sie können zwischen Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang und High-Speed-Synchronisation wählen.
3. Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang: Drücken Sie die Taste "OK" (OK) an einer Olympus-Kamera oder die Taste "MENU" (MENÜ) an einer Panasonic-Kamera, um die Einstellung für den Synchronisationsmodus auf den zweiten Verschlussvorhang aufzurufen. Wenn das < > auf dem Display erscheint, stellen Sie den zweiten Verschlussvorhang der Kamera ein.

Aufnahmemodus-Einstellung

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die <>-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie <>, um die Einstellung für den Aufnahmemodus aufzurufen. Sie können zwischen Einzelaufnahmemodus / Mehrfachaufnahmemodus / L-858-Modus wählen.
   Einzelaufnahmemodus: Im M- und Multi-Modus sendet die Master-Einheit nur Auslösesignale an die Slave-Einheit, was für die Ein-Personen-Fotografie aufgrund des Energiesparvorteils geeignet ist.
   Mehrfachaufnahmemodus: Die Master-Einheit sendet Parameter und Auslösesignale an die Slave-Einheit, was für die Mehr-Personen-Fotografie geeignet ist. Diese Funktion verbraucht jedoch schnell Strom.

L-858: Die Blitzparameter können direkt am Sekonic L-858 Belichtungsmesser eingestellt werden, wenn dieser angeschlossen ist, und der Sender überträgt nur das SYNC-Signal. Die Hauptoberfläche zeigt nur L-858 an, wenn es eingeschaltet ist; alle Parameter sind nicht einstellbar, da nur die Blitzauslösefunktion verfügbar ist.

Traditioneller Blitzschuh

1. In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um <Setting (Einstellung)> anzuzeigen. Drücken Sie <Setting (Einstellung)>, um das C.Fn.-Menü aufzurufen. Alternativ können Sie die <>-Taste drücken, um <Setting (Einstellung)> auf dem Bedienfeld anzuzeigen, und dann <Setting (Einstellung)> drücken, um das C.Fn.-Menü aufzurufen.
2. Drücken Sie die < >, um die Einstellung des traditionellen Blitzschuhs aufzurufen und diesen ein- oder auszuschalten. Der Multi-Modus, TTL-Modus und Mehrfachaufnahmemodus sind nicht verfügbar, wenn der traditionelle Blitzschuh eingeschaltet ist.
3. Das Symbol für den traditionellen Blitzschuh < > wird auf der Hauptoberfläche angezeigt, wenn es eingeschaltet ist, was bedeutet, dass die Funktion des traditionellen Blitzschuhs verfügbar ist.

Hinweis:

1. Nicht alle Kameras unterstützen die Funktion des traditionellen Blitzschuhs.
2. Die Blitze können asynchron sein, wenn Sie mit hoher Verschlusszeit im Modus des traditionellen Blitzschuhs auslösen.

Gruppeneinstellung

1. Gruppenauswahl
   In der Hauptoberfläche wischen Sie den Bildschirm nach unten, bis <> auf dem Bedienfeld angezeigt wird. Drücken Sie das Symbol, um die Einstellung der Gruppenauswahl aufzurufen. Sie können Gruppen zwischen A bis F und 0 bis 9 auswählen.
   Hinweis: Die Gruppen A-E können auf den TTL-Automatikblitzmodus oder den M-Manuell-Blitzmodus eingestellt werden, während die Gruppen F/0-9 standardmäßig auf den M-Manuell-Blitzmodus eingestellt sind.
   
2. Mehrgruppenanzeige
   Die Hauptoberfläche zeigt nach der Gruppenauswahl Mehrgruppenparameter an. Sie können die Ausgangsleistung jeder Gruppe überprüfen.
   
3. Einzelgruppenanzeige
   In der Hauptoberfläche drücken Sie auf die Ausgangsleistung einer bestimmten Gruppe, um weitere Einstellungen wie Leistungsstufe, Blitzmodus und Einstelllicht dieser Gruppe aufzurufen.
   In der Einzelgruppenanzeige können Sie die Gruppe wechseln, indem Sie den Bildschirm nach oben oder unten wischen.
   

Ausgangswert-Einstellungen (Leistungseinstellungen)

Mehrgruppenanzeige im M-Modus

Drücken Sie <+>, um die Ausgangsleistungsstufen mehrerer Gruppen gleichzeitig zu erhöhen, und drücken Sie <->, um die Ausgangsleistungsstufen mehrerer Gruppen gleichzeitig zu verringern. Dies ändert sich von Min. auf 1/1 oder von Min. auf 10 in Schritten von 0,1 oder 1/3. Die Ausgangsleistungsstufen mehrerer Gruppen können nicht gleichzeitig erhöht oder verringert werden, wenn eine bestimmte Gruppe bereits die niedrigste oder höchste Leistungsstufe erreicht hat. Sie können auch den Fortschrittsbalken verschieben, um die Ausgangsleistung schnell anzupassen.

Einzelgruppenanzeige im M-Modus
Drücken Sie <+>, um die Ausgangsleistungsstufe einer bestimmten Gruppe zu erhöhen, und drücken Sie <->, um die Ausgangsleistungsstufe einer bestimmten Gruppe zu verringern. Dies ändert sich von Min. auf 1/1 oder von Min. auf 10 in Schritten von 0,1 oder 1/3. Sie können auch den Fortschrittsbalken verschieben, um die Ausgangsleistung schnell anzupassen.
Hinweis: M bedeutet manueller Blitzmodus.
Hinweis: Min. bezieht sich auf den Mindestwert, der im M- oder Multimodus eingestellt werden kann. Der Mindestwert kann auf 1/128, 1/256, 1/512, 3.0, 2.0 oder 1.0 eingestellt werden.

Einstellung der Blitzbelichtungskorrektur

Mehrgruppenanzeige im TTL-Modus
Drücken Sie <+>, um die FEC-Werte mehrerer Gruppen gleichzeitig zu erhöhen, und drücken Sie <->, um die FEC-Werte mehrerer Gruppen gleichzeitig zu verringern. Dies ändert sich von -3 auf 3 in Schritten von 1/3. Sie können auch den Fortschrittsbalken verschieben, um die FEC-Werte schnell anzupassen.
Die FEC-Werte mehrerer Gruppen können nicht gleichzeitig erhöht oder verringert werden, wenn eine bestimmte Gruppe bereits den niedrigsten oder höchsten FEC-Wert erreicht hat.

Einzelgruppenanzeige im TTL-Modus
Drücken Sie <+>, um den FEC-Wert einer bestimmten Gruppe zu erhöhen, und drücken Sie <->, um den FEC-Wert einer bestimmten Gruppe zu verringern. Dies ändert sich von -3 auf 3 in Schritten von 1/3. Sie können auch den Fortschrittsbalken verschieben, um den FEC-Wert schnell anzupassen.
Hinweis: TTL bedeutet Automatikblitzmodus.

Multi-Blitz-Einstellung (Ausgabe, Wert, Anzahl und Frequenz)

Im Hauptbildschirm wischen Sie von oben nach unten, um <Multi> anzuzeigen, drücken Sie darauf, um die Multi-Blitz-Einstellung aufzurufen. Alternativ können Sie die Taste <> drücken, damit das Panel <Multi> anzeigt, und dann darauf drücken, um die Multi-Blitz-Einstellung aufzurufen.

1. Ausgangsleistung (Min. ~ 1/4 oder Min. ~ 8.0)
   Drücken Sie <+>, um die Ausgangsleistung zu erhöhen, und <->, um sie zu verringern, wobei sich der Wert von Min. auf 1/4 oder von Min. auf 8.0 in ganzen Schritten ändert. Sie können auch den Fortschrittsbalken schieben, um die Ausgangsleistung schnell anzupassen.
2. Blitzanzahl
   Schieben Sie die linke Spalte <Times> (Anzahl), um die Blitzanzahl von 1 bis 100 einzustellen.
3. Blitzfrequenz (Hz)
   Schieben Sie die rechte Spalte <Hz>, um die Blitzfrequenz von 1 bis 199 einzustellen.
4. Gruppe A/B/C/D/E
   Sie können eine bestimmte Gruppe oder mehrere Gruppen (maximal fünf Gruppen) auswählen.

Hinweis:

1. Da die Blitzanzahl durch den Blitzleistungswert und die Blitzfrequenz begrenzt ist, kann die Blitzanzahl den vom System erlaubten Höchstwert nicht überschreiten. Die an das Empfängerende übertragenen Zeiten sind die tatsächliche Blitzzeit, die auch mit den Verschlusszeiteinstellungen der Kamera zusammenhängt.
2. Min. bezieht sich auf den Mindestwert, der im M- oder Multi-Modus eingestellt werden kann. Der Mindestwert kann auf 1/128, 1/256, 1/512, 3.0, 2.0 oder 1.0 eingestellt werden.

Einstelllicht-Einstellungen

1. Wenn mehrere Gruppen angezeigt werden, wischen Sie den Bildschirm von oben nach unten, um < > anzuzeigen, drücken Sie darauf, um das Einstelllicht EIN-/AUSzuschalten.
   Hinweis: Wenn das Einstelllicht einer bestimmten Gruppe ausgeschaltet ist, kann es nicht zusammen mit anderen Gruppen ein- oder ausgeschaltet werden.
   
2. Wenn eine einzelne Gruppe angezeigt wird, können Sie < > drücken, um zwischen 3 Status zu wechseln: < > aus, < > ein, oder < > PROP Automatikmodus.
   Hinweis: Wenn das Einstelllicht auf den PROP-Automatikmodus eingestellt ist, ändert sich seine Helligkeit zusammen mit der Helligkeit des Blitzes. Wenn das Einstelllicht eingeschaltet ist, drücken Sie <+>, um den Helligkeitswert zu erhöhen, drücken Sie <->, um den Helligkeitswert zu verringern, oder Sie können auch den Fortschrittsbalken schieben, um die Helligkeit schnell von 10 auf 100 einzustellen.
   Hinweis: Die Modelle, die das Einstelllicht verwenden können, sind folgende: GSII, SKII, SKIIV, QSII, QDII, DEII, DPII-Serie, DPIII-Serie usw. Die Outdoor-Blitze AD200 und AD600 können diese Funktion nach einem Upgrade nutzen. Auch neuere Modelle mit Einstelllichtern können diese Funktion nutzen.
   

Signalton-Einstellung

Im Hauptbildschirm wischen Sie von oben nach unten, um < > anzuzeigen, oder Sie können die Taste <> drücken, damit das Panel < > anzeigt, und dann drücken, um die Signaltonfunktion ein- oder auszuschalten.
< > bedeutet, dass die Signaltonfunktion des gesteuerten Blitzes eingeschaltet ist.
< > bedeutet, dass die Signaltonfunktion des gesteuerten Blitzes ausgeschaltet ist.

Sperrfunktion

Im Hauptbildschirm wischen Sie von oben nach unten, um < > anzuzeigen, oder Sie können die Taste <> drücken, damit das Panel < > anzeigt, und dann drücken, um den Bildschirm zu sperren. Wenn der Bildschirm "Press for 2s to unlock" (Zum Entsperren 2 Sekunden lang drücken) anzeigt, bedeutet dies, dass der Bildschirm gesperrt ist und keine Operationen möglich sind. Sie können den Bildschirm oder das Auswahlrad 2 Sekunden lang gedrückt halten, um den Bildschirm zu entsperren.

Benutzerdefinierte Funktionen einstellen

Im Hauptbildschirm wischen Sie von oben nach unten, um <Setting> (Einstellung) anzuzeigen, drücken Sie darauf, um die Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen aufzurufen. Alternativ können Sie die Taste < > drücken, damit das Panel < Setting > (Einstellung) anzeigt, und dann darauf drücken, um die Einstellungen für benutzerdefinierte Funktionen aufzurufen. Die folgende Tabelle listet die verfügbaren und nicht verfügbaren benutzerdefinierten Funktionen dieses Blitzes auf:

Kompatible Blitzmodelle

Hinweis: Der Bereich der unterstützten Funktionen umfasst diejenigen, die sowohl vom X3 O als auch vom Blitzgerät unterstützt werden.

Kompatible Kameramodelle

Dieser Blitz-Auslöser kann mit folgenden Kameramodellen verwendet werden:
Olympus: PEN-F,E-P3,E-P5,E-PL5,E-PL6,E-PL7,E-PL8,E-M1,E-M10II,E-M10III
Panasonic: DMC-G85,DMC-GH4,DMC-GF1,DMC-GX85,DMC-LX100,DMC-FX2500GK

1. Diese Tabelle listet nur die getesteten Kameramodelle auf, nicht alle Olympus/Panasonic Kameras. Für die Kompatibilität anderer Kameramodelle wird ein Selbsttest empfohlen.
2. Änderungen an dieser Tabelle bleiben vorbehalten.

Technische Daten

Firmware-Upgrade

Dieser Blitz-Auslöser unterstützt Firmware-Upgrades über den USB-C-Anschluss. Update-Informationen werden auf unserer offiziellen Website veröffentlicht.
Da das Firmware-Upgrade die Unterstützung der Godox G3 V1.1 Software erfordert, laden und installieren Sie bitte die „Godox G3 V1.1 firmware upgrade software" (Godox G3 V1.1 Firmware-Upgrade-Software) vor dem Upgrade. Wählen Sie anschließend die entsprechende Firmware-Datei aus.
Upgrade-Anleitung: Im eingeschalteten Zustand verbinden Sie den X3 O über ein USB-C-Kabel mit dem Computer und klicken Sie auf „Firmware Upgrade" (Firmware-Upgrade), um das Upgrade zu starten, nachdem es auf dem Bildschirm angezeigt wird. Im ausgeschalteten Zustand halten Sie das Einstellrad gedrückt und verbinden den X3 O über ein USB-C-Kabel mit dem Computer, um in den Firmware-Upgrade-Modus zu gelangen.
Hinweis: Bitte besorgen Sie sich die neueste elektronische Bedienungsanleitung auf unserer offiziellen Website, da möglicherweise aktualisierte Firmware verfügbar ist. Der Bildschirm des Senders wird schwarz, wenn während des Upgrades Anomalien auftreten. Die Lösung besteht darin, das USB-Kabel erneut anzuschließen, die Testtaste und das Auswahlrad gleichzeitig gedrückt zu halten, dann nur die Testtaste loszulassen, bis „Upgrading" (Wird aktualisiert) auf der Oberfläche erscheint, dann kann das Gerät erfolgreich über das USB-Kabel aktualisiert werden.

Hinweise

1. Blitz oder Kameraverschluss kann nicht ausgelöst werden. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob der Blitz-Auslöser und der Empfänger auf denselben Kanal eingestellt sind, ob der Blitzschuh oder das Verbindungskabel richtig angeschlossen ist oder ob die Blitz-Auslöser auf den richtigen Modus eingestellt sind.
2. Kamera löst aus, fokussiert aber nicht. Überprüfen Sie, ob der Fokusmodus der Kamera oder des Objektivs auf MF eingestellt ist. Wenn ja, stellen Sie ihn auf AF ein.
3. Signalstörung oder Aufnahmeinterferenz. Wechseln Sie auf dem Gerät zu einem anderen Kanal.

Ursache & Lösung bei Nicht-Auslösung im Godox 2.4G Wireless-System

1. Störungen durch das 2.4G-Signal in der Umgebung (z.B. drahtlose Basisstation, 2.4G WLAN-Router, Bluetooth usw.)
   Passen Sie die Kanal-CH-Einstellung am Blitz-Auslöser an (fügen Sie 10+ Kanäle hinzu) und verwenden Sie einen Kanal, der nicht gestört wird. Oder schalten Sie andere 2.4G-Geräte im Betrieb aus.
2. Stellen Sie sicher, dass der Blitz seinen Ladezyklus abgeschlossen hat oder mit der Serienbildgeschwindigkeit mithalten kann (die Blitzbereitschaftsanzeige leuchtet) und der Blitz sich nicht im Überhitzungsschutz oder einer anderen anormalen Situation befindet.
   Verringern Sie die Blitzleistung. Wenn der Blitz im TTL-Modus ist, versuchen Sie, ihn in den M-Modus zu wechseln (im TTL-Modus ist ein Vorblitz erforderlich).
3. Ob der Abstand zwischen Blitz-Auslöser und Blitz zu gering ist (unter 0,5 m).
   Bitte schalten Sie den "close distance wireless mode" (Drahtlosmodus für kurze Distanz) am Blitz-Auslöser ein.
   Bitte stellen Sie den Auslöseabstand auf 0-30m ein.
4. Ob der Blitz-Auslöser und die Empfängergeräte einen niedrigen Batteriestand aufweisen.
   Bitte laden oder ersetzen Sie die Batterie rechtzeitig.

Pflege des Blitz-Auslösers

Vermeiden Sie plötzliche Stürze. Das Gerät kann nach starken Erschütterungen, Stößen oder übermäßiger Belastung ausfallen.
Trocken halten. Das Produkt ist nicht wasserdicht. Fehlfunktionen, Rost und Korrosion können auftreten und irreparabel sein, wenn es in Wasser getaucht oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wird.
Vermeiden Sie plötzliche Temperaturänderungen. Kondensation tritt auf, wenn plötzliche Temperaturänderungen eintreten, z. B. wenn der Transceiver im Winter aus einem Gebäude mit höherer Temperatur nach draußen gebracht wird. Bitte legen Sie den Transceiver vorher in eine Handtasche oder Plastiktüte.
Von starken Magnetfeldern fernhalten. Starke statische oder magnetische Felder, die von Geräten wie Funksendern erzeugt werden, können zu Fehlfunktionen führen.
Änderungen an den Spezifikationen oder Designs werden möglicherweise nicht in diesem Handbuch berücksichtigt.

Betriebsfrequenz: 2412.99MHz – 2464.49MHz
Maximale EIRP-Leistung: 9.52dBm

Wichtige Sicherheitshinweise

Dieses Produkt ist eine professionelle Fotoausrüstung und darf nur von Fachpersonal bedient werden.
Die folgenden grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen müssen bei der Verwendung dieses Produkts beachtet werden:
Alle Transportschutzmaterialien und Verpackungen am Produkt müssen vor Gebrauch entfernt werden.

1. Lesen und verstehen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitshinweise strikt.
2. Verwenden Sie keine beschädigten Geräte oder Zubehörteile. Lassen Sie das Gerät von professionellen Reparaturtechnikern überprüfen und bestätigen, dass es normal funktioniert, bevor Sie es nach Reparaturen weiter verwenden.
3. Bitte trennen Sie das Gerät bei Nichtgebrauch vom Stromnetz.
4. Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Halten Sie es trocken und vermeiden Sie es, es in Wasser oder andere Flüssigkeiten einzutauchen. Es sollte an einem belüfteten und trockenen Ort installiert werden und nicht in regnerischen, feuchten, staubigen oder überhitzten Umgebungen verwendet werden. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und lassen Sie keine Flüssigkeiten hineinfließen, um Gefahren zu vermeiden.
5. Nicht ohne Genehmigung zerlegen. Sollte das Produkt eine Fehlfunktion aufweisen, muss es von unserem Unternehmen oder autorisiertem Servicepersonal überprüft und repariert werden.
6. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Alkohol, Benzin oder anderen brennbaren flüchtigen Lösungsmitteln oder Gasen wie Methan und Ethan auf.
7. Verwenden oder lagern Sie dieses Gerät nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen.
8. Reinigen Sie es vorsichtig mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie kein feuchtes Tuch, da dies das Gerät beschädigen könnte.
9. Diese Bedienungsanleitung basiert auf strengen Tests. Änderungen an Design und Spezifikationen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Überprüfen Sie die offizielle Website für die neueste Bedienungsanleitung und Produktaktualisierungen.

10. Verwenden Sie nur das angegebene Ladegerät und befolgen Sie die korrekten Gebrauchsanweisungen für Produkte mit eingebauten Lithiumbatterien, innerhalb des Nennspannungs- und Temperaturbereichs.
11. Das Produkt wird von einem Lithiumakku betrieben, der eine begrenzte Lebensdauer hat und seine Ladekapazität allmählich und irreversibel verliert. Mit zunehmendem Alter des Akkus nimmt die Akkulaufzeit des Produkts ab. Die Lebensdauer eines Lithiumakkus wird auf 2 bis 3 Jahre geschätzt. Bitte überprüfen Sie den Akku regelmäßig, und wenn die Ladezeit erheblich zunimmt oder die Akkulaufzeit erheblich abnimmt, ziehen Sie einen Austausch des Akkus in Betracht.
12. Die Garantiezeit für dieses Gerät beträgt insgesamt ein Jahr. Verbrauchsmaterialien (wie Batterien), Adapter, Netzkabel und anderes Zubehör sind von der Garantie ausgeschlossen.
13. Nicht autorisierte Reparaturen führen zum Erlöschen der Garantie und sind kostenpflichtig.
14. Fehler, die auf unsachgemäße Bedienung zurückzuführen sind, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Godox X3 O Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen