Razor RSF650 Handbuch

BEVOR SIE BEGINNEN

Nehmen Sie den Inhalt aus der Verpackung. Entfernen Sie die Trennelemente, die die Komponenten während des Versands vor Beschädigungen schützen. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Lackkratzer, Dellen oder geknickte Kabel, die während des Transports entstanden sein könnten. Da das Elektromotorrad zu 95 Prozent im Werk montiert und verpackt wurde, sollten keine Probleme auftreten, selbst wenn die Verpackung einige Kratzer oder Dellen aufweist.
STELLEN SIE SICHER, DASS DER NETZSCHALTER AUF "OFF" (AUS) GESTELLT IST, BEVOR SIE MONTAGE- ODER WARTUNGSARBEITEN DURCHFÜHREN.

VERWENDEN SIE KEINE NICHT-RAZOR-PRODUKTE MIT IHREM RAZOR-ELEKTROMOTORRAD. Das Elektromotorrad wurde nach bestimmten Razor-Designspezifikationen gebaut. Die zum Zeitpunkt des Verkaufs gelieferte Originalausstattung wurde aufgrund ihrer Kompatibilität mit dem Rahmen, der Gabel und allen anderen Teilen ausgewählt. Bestimmte Zubehörprodukte sind möglicherweise nicht kompatibel und führen zum Erlöschen der Garantie.

Geschätzte Montage- und Einrichtungszeit
Razor empfiehlt die Montage durch einen Erwachsenen mit Erfahrung in der Fahrradmechanik.
Planen Sie bis zu 15 Minuten für die Montage ein, die anfängliche Ladezeit nicht inbegriffen.
Planen Sie bis zu 12 Stunden für die Ladung ein (siehe Ladeinformationen).

Positionen der Produkt-ID:
(Siehe Positionen links)

1. Batterieabdeckung
2. Rahmen (unterhalb des Geräts)
3. Ladegerät
4. Verpackung – Seite des UPC (nicht abgebildet)

Benötigtes Werkzeug

5 mm/6 mm Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten)

Inhalt der Plastiktüte:

• Ladegerät
• Lenkerklemmungen
• Werkzeug
• Bedienungsanleitung

MONTAGE UND EINRICHTUNG

Anbringen des Lenkers
Benötigtes Werkzeug: 5 mm und 6 mm Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten)

1. Legen Sie den Lenker in die Lenkerklemmungen.
   Hinweis: Die Lenkerklemmungen befinden sich zusammen mit dem Werkzeug und der Bedienungsanleitung in der Plastiktüte.
   
2. Richten Sie ihn an der Vordergabel aus und ziehen Sie die Schrauben mit einem 6 mm Inbusschlüssel fest. Bei korrekter Anzugskraft sollte sich der Lenker weder vor noch zurück bewegen.
   
3. Stellen Sie die Bremshebel an die richtige Position ein und ziehen Sie sie mit dem 5 mm Inbusschlüssel fest.
   

Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Schrauben der Lenkerklemmungen fest angezogen sind.

Anbringen der Frontplatte

1. Richten Sie die zwei (2) Laschen an der Platte an den Löchern der Vordergabel aus und drücken Sie sie vorsichtig nach innen, bis die Platte sicher einrastet.
   

Aufpumpen der Reifen
Die Reifen sind beim Versand aufgepumpt, verlieren jedoch zwangsläufig etwas Druck zwischen dem Herstellungszeitpunkt und Ihrem Kauf. Pumpen Sie die Reifen vor dem ersten Gebrauch immer auf den korrekten PSI-Wert auf. Geringerer Luftdruck kann zu einer kürzeren Fahrzeit führen. Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig. Bei Bedarf nachpumpen.

1. Pumpen Sie die Reifen mit einer Fahrradpumpe, die für ein Schradertyp-Ventil geeignet ist, auf den auf der Reifenseitenwand angegebenen korrekten PSI-Wert auf.
   

Benutzen Sie das Elektromotorrad erst, nachdem Sie die Reifen auf den korrekten PSI-Wert aufgepumpt haben. Andernfalls kann Ihr Elektroroller beschädigt werden und Ihre Garantie erlischt.

Nicht überpumpen, da dies den Reifen oder das Rad beschädigen könnte.
Hinweis: Die Druckluftvorrichtungen an Tankstellen sind zum Aufpumpen von großvolumigen Autoreifen ausgelegt. Wenn Sie eine solche Luftversorgung zum Aufpumpen Ihrer Elektromotorradreifen verwenden möchten, stellen Sie zuerst sicher, dass das Manometer funktioniert, und verwenden Sie dann sehr kurze Stöße, um den korrekten PSI-Wert zu erreichen. Falls Sie den Reifen versehentlich überpumpen, lassen Sie den Überdruck sofort ab.

LADEN DES AKKUS

Ihr Elektromotorrad verfügt möglicherweise nicht über einen vollständig geladenen Akku; daher müssen Sie den Akku vor der Verwendung aufladen.

• Erste Ladezeit: 12 Stunden.
• Ladezeit bei Wiederaufladung: bis zu 12 Stunden, auch wenn die Anzeige grün wird. Die empfohlene maximale Ladezeit beträgt 24 Stunden.
• Laden Sie den Akku immer sofort nach der Fahrt auf.
• Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie ihn für längere Zeit lagern.
• Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, wenn es nicht verwendet wird.
• Wird der Akku nicht regelmäßig aufgeladen, kann dies dazu führen, dass der Akku keine Ladung mehr annimmt.

• Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf AUS steht, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Wenn der Netzschalter über einen längeren Zeitraum eingeschaltet bleibt, kann der Akku einen Zustand erreichen, in dem er keine Ladung mehr aufnehmen kann.
• Um eine lange Akkulebensdauer zu gewährleisten, lagern Sie das Produkt niemals bei Gefriertemperaturen oder darunter! Gefrieren schädigt den Akku dauerhaft.
• Fahrzeit: Bis zu 50 Minuten ununterbrochene Fahrzeit. Die Fahrzeit kann je nach Fahrbedingungen, Fahrergewicht, Klima und/oder ordnungsgemäßer Wartung variieren.
• Die Akkulaufzeit kann je nach ordnungsgemäßer Wartung und Nutzung des Geräts variieren.

Ladegerät

Hinweis: Das Design des Ladegeräts kann von der Abbildung abweichen. Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter in der Position AUS steht.

1. Stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Die Anzeige am Ladegerät sollte grün leuchten.
   Hinweis: Wenn die grüne Anzeige (LED) nicht aufleuchtet, versuchen Sie eine andere Steckdose.
   
2. Stecken Sie das Ladegerät in den Ladeanschluss. Die Anzeige am Ladegerät sollte während des Ladevorgangs rot leuchten und nach Abschluss des Ladevorgangs wieder grün werden.
   

NUR mit dem empfohlenen Ladegerät verwenden. Akkus dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden. Das Ladegerät ist kein Spielzeug. Trennen Sie das Ladegerät immer vom Netz, bevor Sie das Motorrad mit einem feuchten Tuch abwischen und/oder reinigen.
Das mit dem Elektromotorrad gelieferte Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen überprüft werden. Im Falle solcher Beschädigungen darf das Elektromotorrad erst geladen werden, nachdem es repariert oder ersetzt wurde. Ladegeräte verfügen über einen eingebauten Überladeschutz, um ein Überladen des Akkus zu verhindern.
Hinweis: Wenn das Ladegerät während des normalen Gebrauchs warm wird, ist dies eine normale Reaktion und kein Grund zur Besorgnis. Wenn Ihr Ladegerät während des Gebrauchs nicht warm wird, bedeutet dies nicht, dass es nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Steckdose – Grün Steckdose und Gerät – Rot (wird geladen) Steckdose und Gerät – Grün (geladen)
Hinweis: Laden Sie das Gerät weiter auf, auch wenn die Anzeige vor Ablauf von 12 Stunden grün wird.

Wird der Akku nicht mindestens einmal im Monat aufgeladen, kann dies dazu führen, dass der Akku keine Ladung mehr annimmt.

CHECKLISTE VOR DER FAHRT

Bremsen
Überprüfen Sie die Bremsen auf ordnungsgemäße Funktion. Wenn Sie die Bremshebel betätigen, sollten die Bremsen eine präzise Bremswirkung erzielen. Stellen Sie sicher, dass die Bremsen bei losgelassenem Hebel nicht schleifen.

Reifen
Überprüfen Sie die Reifen regelmäßig auf übermäßigen Verschleiß und kontrollieren Sie regelmäßig den Reifendruck. Pumpen Sie bei Bedarf nach.

Rahmen, Gabel und Lenker
Prüfen Sie auf Risse oder gebrochene Verbindungen. Obwohl Rahmenbrüche selten sind, ist es möglich, dass ein aggressiver Fahrer gegen einen Bordstein oder Gegenstand fährt und dabei einen Rahmen beschädigt, verbiegt oder bricht. Gewöhnen Sie sich an, Ihr Elektromotorrad regelmäßig zu überprüfen.

Hardware/Lose Teile
Überprüfen Sie vor jeder Fahrt alle Teile wie Muttern, Schrauben, Kabel, Befestigungselemente usw., um sicherzustellen, dass sie sicher und korrekt montiert sind. Es sollten keine ungewöhnlichen Klappergeräusche oder Geräusche von losen Teilen oder gebrochenen Komponenten zu hören sein. Wenn das Gerät beschädigt ist, fahren Sie nicht. Beachten Sie die "Safety Warnings" (Sicherheitshinweise) dieses Handbuchs.

Schutzausrüstung
Tragen Sie immer die richtige Schutzausrüstung, wie einen zugelassenen Schutzhelm. Ellbogen- und Knieschützer werden empfohlen. Tragen Sie immer Sportschuhe (Schnürschuhe mit Gummisohlen) und halten Sie die Schnürsenkel gebunden und fern von Rädern, Motor und Antriebssystem. FAHREN SIE NIEMALS BARFUSS ODER IN SANDALEN.

Gesetze und Vorschriften
Überprüfen und befolgen Sie immer alle lokalen Gesetze und Vorschriften.

Versicherung
Gehen Sie nicht davon aus, dass Ihre bestehenden Versicherungspolicen notwendigerweise eine Deckung für die Nutzung von Elektromotorrädern bieten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Versicherungsgesellschaft nach Informationen zur Versicherung.

Schalten Sie den Netzschalter auf "OFF" (AUS), bevor Sie mit Reparatur- oder Wartungsarbeiten beginnen:

• Lesen Sie die Anweisungen
• Netzstecker des Ladegeräts ziehen
• Schalten Sie den Netzschalter aus

• Sichern Sie das zu reparierende Produkt
• Seien Sie vorsichtig bei freiliegenden Teilen

• Wenden Sie sich an den Razor-Kundendienst, wenn Sie sich bei einer Reparatur oder Wartung unsicher sind

Einstellen der Bremsen
Benötigtes Werkzeug: 5 mm Inbusschlüssel (im Lieferumfang enthalten)

1. Um das Bremszugspiel einzustellen, drehen Sie den Bremshebelsteller um 1/4 bis 1/2 Umdrehung hinein oder heraus, bis die gewünschte Bremsanpassung erreicht ist. Die meisten Anpassungen sind in diesem Schritt abgeschlossen. Wenn die Bremse noch weitere Anpassungen benötigt, fahren Sie mit Schritt 2 fort.
   
2. Wenn die Bremse zu viel Spiel hat, lösen Sie die hintere Ankerschraube mit einem 5 mm Inbusschlüssel und ziehen Sie den Bremszug fester. Der Abstand des Bremszugs zwischen dem Kabelende und der Ankerschraube sollte zwischen 37 mm und 44 mm liegen.
   
3. Wenn die Scheibenbremse an den Bremsbelägen schleift, drehen Sie den Bremssattelversteller mit den Fingern in beide Richtungen, bis die Scheibe mittig zwischen den Bremsbelägen liegt.
   

Die Bremsen können dazu führen, dass das Elektromotorrad das Rad blockiert und einen ahnungslosen Fahrer abwirft. Üben Sie in einem offenen, hindernisfreien Bereich, bis Sie mit der Bremsfunktion vertraut sind. Vermeiden Sie ein Blockieren der Räder beim Anhalten, da dies zum Verlust der Kontrolle oder zur Beschädigung der Reifen führen kann.
Bremsen testen. Um die Bremsen zu betätigen, drücken Sie die Bremshebel, um den Druck auf die Bremsen zu erhöhen. Die Bremshebel sind mit einem Zugeinsteller ausgestattet, um Kabeldehnung auszugleichen und/oder die Hebelbewegung bis zum Bremseneingriff fein abzustimmen. Wenn die Bremsen nicht richtig greifen, befolgen Sie die Anweisungen zum Einstellen der Bremsen.

Sicherung wechseln
Benötigtes Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher, 4 mm Inbusschlüssel (nicht im Lieferumfang enthalten)

1. Lösen Sie die 4 mm Inbusschraube und die vier (4) Kreuzschlitzschrauben an der Batterieabdeckung. Entfernen Sie die Abdeckung.
   
2. Suchen Sie den Sicherungskasten, der an den Batterien befestigt ist. Überprüfen Sie die Sicherung, um festzustellen, ob sie durchgebrannt ist. Entfernen Sie die beschädigte oder durchgebrannte Sicherung und ersetzen Sie sie durch eine neue mit gleicher Stromstärke.
   Hinweis: Die Stromstärke ist oben auf der Sicherung angegeben.
   
3. Sicherungskasten schließen.
   
4. Batterieabdeckung wieder anbringen.
   

Um einen Stromschlag zu vermeiden, befolgen Sie die Anweisungen entsprechend und überspringen Sie keine Schritte.

REPARATUR UND WARTUNG

Vorderrad ersetzen
Erforderliche Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher, 14 mm und 17 mm Steckschlüssel (nicht enthalten).

1. Die Achsschraube mit einem 14 mm und einem 17 mm Steckschlüssel lösen. Die Achsschraube herausschieben und das Vorderrad entfernen.
   
2. Das Ersatzrad in die Vordergabel positionieren und die Scheibenbremse in den Bremssattel einsetzen.
   
3. Die Achsschraube durch die Vordergabel, den Abstandshalter und die Radnabe schieben. Wenn die Achsschraube die andere Seite der Radnabe passiert, den anderen Abstandshalter hinzufügen und durch die Vordergabel schieben. Mit Unterlegscheibe und Mutter sichern.
   

Hinweis: Die Anordnung der Montagereihenfolge:

9-4 17 mm Mutter 9-2 Flache Unterlegscheibe
Vordergabel
9-3 Abstandshalter
Rad 9-3 Abstandshalter
Vordergabel
9-2 Flache Unterlegscheibe
9-1 14 mm Achsschraube

Kette und Hinterrad ersetzen
Erforderliche Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher, 14 mm und 17 mm Steckschlüssel (nicht enthalten).

1. Die zwei (2) Kreuzschlitzschrauben lösen und den Kettenschutz entfernen.
   
2. Mit einem 17 mm und 14 mm Steckschlüssel die Mutter und die Achsschraube am Vorderrad lösen.
   
3. Den Kettenspanner nach unten drücken, um die Kette zu lockern und die Kette vom Kettenrad und Motorritzel zu entfernen. Das Rad nach unten drücken, um es zu entfernen.
   
4. Die neue Kette oder das Rad montieren, indem die Kette um die Achsschraube gelegt wird. Die Achsschraube in die Schlitze des Rahmens schieben. Den Kettenspanner nach unten schieben und die Kette auf das hintere Kettenrad und das Motorritzel manövrieren.
   
5. Den Kettenschutz wieder anbringen.
   

Werden die Muttern und Schrauben, die das Vorderrad befestigen, nicht richtig eingestellt und angezogen, kann dies zum Kontrollverlust und Sturz führen.

Hinweis: Die Anordnung der Montagereihenfolge:

16-4 17 mm Mutter
16-2 Flache Unterlegscheibe Rahmen 16-3 Abstandshalter
Rad 16-3 Abstandshalter Rahmen 16-2 Flache Unterlegscheibe
16-1 14 mm Achsschraube

Um Einklemmen oder Verletzungen zu vermeiden, halten Sie die Finger von beweglichen Ritzeln und der Kette fern.

FEHLERBEHEBUNG

Das Produkt sollte vor der Fehlerbehebung vollständig aufgeladen sein und darf NUR von einem Erwachsenen durchgeführt werden.

Für weitere Fehlerbehebungstipps, eine Liste der verfügbaren Ersatzteile oder zur Lokalisierung eines autorisierten Service Centers in Ihrer Nähe besuchen Sie unsere Website unter www.razor.com oder rufen Sie gebührenfrei an unter +1 866 467 2967, um mit einem Kundendienstmitarbeiter zu sprechen.

PRODUKTTEILE

Halten Sie Ihr Elektro-Motorrad jahrelang mit Original Razor-Teilen am Laufen. Besuchen Sie unsere Website für weitere Informationen zur Verfügbarkeit von Ersatzteilen.
(Abbildungen entsprechen möglicherweise nicht dem genauen Aussehen des tatsächlichen Produkts. Änderungen der Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.)

1. Lenkergriff (Rechts/Links)
2. Drehgriffgas
   2-1 Hülse
3. Lenker
4. Vordere Bremshebelbaugruppe (Rechts)
5. Hintere Bremshebelbaugruppe (Links)
6. Vordergabel
7. Vorderer Kotflügel
8. Lenkerklemmung (Oben/Unten)
9. Vorderrad komplett
10. Bremssattel (x2)
11. Stoßdämpfer
12. Steuermodul
13. Batterie (3- 12V/ 12Ah) mit Sicherung
14. Motor (36V/650W)
15. Ständer
16. Hinterrad komplett
17. Kettenspanner
18. Kette
19. Kettenschutz
20. Batterieabdeckung (Links/Rechts)
21. Hinterer Kotflügel
22. Sitzverkleidung
23. Staufach
24. Ein-/Ausschalter
25. Ladeanschluss

HINWEIS: VERSICHERUNG IHRE VERSICHERUNGSPOLICEN BIETEN MÖGLICHERWEISE KEINE DECKUNG FÜR UNFÄLLE, DIE MIT DER NUTZUNG DIESES ROLLERS/ELEKTRISCHEN FAHRZEUGS VERBUNDEN SIND. UM FESTZUSTELLEN, OB DECKUNG BESTEHT, SOLLTEN SIE SICH AN IHRE VERSICHERUNGSGESELLSCHAFT ODER IHREN VERTRETER WENDEN.

KUNDENDIENST-KONTAKTINFORMATIONEN

Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie unsere Website für Ersatzteile, Produktsupport, eine Liste der autorisierten Servicezentren in den USA und Kundendienst-Kontaktinformationen unter www.razor.com. Bitte halten Sie den Produkt-ID-Code (auf dem weißen Etikett Ihres Produkts) bereit, um bessere Unterstützung zu erhalten. Zusätzliche Kundendienst-Kontaktinformationen sind unten aufgeführt:

AMERIKA
Razor USA LLC P.O. Box 3610
Cerritos, CA 90703 USA
+1 866 467 2967 Montag - Freitag
8:00 AM - 5:00 PM Pacific Time
customersupport@razorusa.com

EUROPA, MITTLERER OSTEN, AFRIKA
Razor USA LLC (Europe) Handelsweg 2 2742 RD Waddinxveen Niederlande
+44 (0) 120 267 2702 info@razoreu.com

ASIEN
Razor USA LLC (Asia) P.O. Box 3610
Cerritos, CA 90703 USA
+81 50 7579 6622 info@razor-asia.com

VEREINIGTES KÖNIGREICH UND IRLAND
Razor USA LLC (UK) Unit 20 Hartnoll Business Centre Post Hill, Tiverton Devon EX16 4NG UK +44 (0) 120 267 2702 info@razoreu.com

AUSTRALIEN UND NEUSEELAND
Razor USA LLC P.O. Box 4280 Auburn South VIC 3122 Australien +1 800 954 354 (AU) +0 800 003 221 (NZ) info@razoranz.com

IMPORTIERT IN JAPAN DURCH B-PLUS ASIA CORP.
Razor USA LLC Kurokawa 3-1, Asaoku, Kawasaki, Kanagawa 215-0035 Japan +81 (0) 44 328 9057 Tel +81 (0) 44 328 9067 Fax info@razor-asia.com

EINE WICHTIGE BOTSCHAFT AN DIE ELTERN

Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen. Im Interesse der Sicherheit Ihres Kindes liegt es in Ihrer Verantwortung, diese Informationen mit Ihrem Kind zu besprechen und sicherzustellen, dass Ihr Kind alle Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen, Anweisungen und Sicherheitsthemen versteht. Wir empfehlen, dass Sie die Informationen in diesem Handbuch regelmäßig mit jüngeren Fahrern durchgehen und festigen und dass Sie verpflichtet sind, das Caster Board Ihres Kindes zu überprüfen und zu warten, um dessen Sicherheit zu gewährleisten.

ALLGEMEINER HINWEIS

Das Fahren mit Caster Boards kann eine gefährliche Aktivität sein. Caster Boards können und sollen sich bewegen, und es ist daher möglich, in gefährliche Situationen zu geraten und/oder die Kontrolle zu verlieren und/oder herunterzufallen. Wenn solche Dinge passieren, können Sie ernsthaft verletzt werden oder sterben.
WIE JEDES ANDERE SICH BEWEGENDE PRODUKT KANN DIE VERWENDUNG EINES CASTER BOARDS EINE GEFÄHRLICHE AKTIVITÄT SEIN UND ZU VERLETZUNGEN ODER DEM TOD FÜHREN, AUCH WENN ES MIT DEN RICHTIGEN SICHERHEITSVORSICHTSMASSNAHMEN VERWENDET WIRD. BENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR UND MIT GESUNDEM MENSCHENVERSTAND.

• Tragen Sie immer eine geeignete Schutzausrüstung, wie einen ANSI-, SNELL-, CPSC- oder ASTM-geprüften Helm. Ellbogen- und Knieschützer, langärmeliges Hemd, Handschuhe, lange Hosen, Schuhe sowie Ellbogen- und Knieschützer werden empfohlen. Tragen Sie Sportschuhe (Schnürschuhe mit Gummisohlen). Fahren Sie nicht barfuß oder in Sandalen. Halten Sie die Schnürsenkel von den Rädern fern.
• Benutzen Sie das Caster Board nur auf glattem, trockenem, ebenem Untergrund ohne loses Geröll wie Steine oder Kies.
• Benutzen Sie das Caster Board niemals in der Dämmerung oder bei Nacht oder bei nassen oder eisigen Bedingungen.
• Vermeiden Sie Wasser, Bodenschwellen, Sand, Kies und alles andere, was Ihre Räder zum Stehen bringen könnte. Im Zweifelsfall vermeiden Sie die Unebenheiten.
• Überschreiten Sie nicht das Gesamtgewicht von 220 Pfund (100 Kilogramm) auf dem Caster Board.
• Erlauben Sie Kindern unter acht (8) Jahren nicht, das Caster Board zu benutzen. Kinder unter zehn (10) Jahren sollten jederzeit unter Aufsicht eines Erwachsenen fahren.
• Fahren Sie niemals im Verkehr und achten Sie auf Ihre Umgebung auf Fußgänger, Fahrräder, Skateboard- und Scooterfahrer. Benutzen Sie das Caster Board in Bereichen, die frei von festen oder sich bewegenden Gefahren sind, wie Masten, Hydranten, geparkten Autos und Verkehr.
• Das Verletzungsrisiko steigt mit dem Schwierigkeitsgrad der Tricks. Der Fahrer übernimmt alle Risiken, die mit Trickfahrten verbunden sind. Seien Sie vorsichtig und kennen Sie Ihre Grenzen.
• Dieses Produkt wurde auf Leistung und Haltbarkeit ausgelegt, ist aber nicht immun gegen Beschädigungen. Trickfahrten können im Laufe der Zeit jedes Produkt, einschließlich des RipStik, belasten oder beschädigen, und der Fahrer übernimmt alle Risiken, die mit hochbelastenden Aktivitäten verbunden sind.

DIE NICHTBEACHTUNG DES GESUNDEN MENSCHENVERSTANDES UND DIESER WARNHINWEISE ERHÖHT DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN WEITER. BENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR UND MIT ANGEMESSENER UND ERNSTHAFTER BEACHTUNG DES SICHEREN BETRIEBS. SEIEN SIE VORSICHTIG.

ÜBERPRÜFEN SIE DEN RIPSTIK VOR JEDER FAHRT. Eine ordnungsgemäße Inspektion und Wartung Ihres Caster Boards kann das Verletzungsrisiko verringern. Überprüfen Sie Ihr Caster Board immer vor der Fahrt und warten Sie es regelmäßig.

BEZÜGLICH DER VERWENDUNG VON NICHT-RAZOR-PRODUKTEN MIT IHREM RIPSTIK CASTER BOARD. Ihr Caster Board wurde nach unseren Konstruktionsspezifikationen gebaut. Alle Originalausrüstungsteile, die zum Zeitpunkt des Verkaufs geliefert wurden, wurden aufgrund ihrer Kompatibilität mit dem Rahmen, den Rollen und allen anderen Teilen ausgewählt. Bestimmte Zubehörprodukte sind möglicherweise nicht mit Ihrem RipStik Caster Board kompatibel. Konsultieren Sie Ihren Händler oder kontaktieren Sie uns, bevor Sie eine Komponente mit einem nicht werkseitig spezifizierten Produkt modifizieren oder ersetzen.

ÜBERPRÜFEN SIE DIE LOKALEN GESETZE BEZÜGLICH DER VERWENDUNG VON CASTER BOARDS. Überprüfen Sie lokale Gesetze und Vorschriften, um zu sehen, wo und wie Sie Ihr RipStik Caster Board legal verwenden dürfen. In vielen Staaten und lokalen Gebieten können Caster Board Fahrer GESETZLICH verpflichtet sein, einen Helm zu tragen. Überprüfen Sie lokale Gesetze und Vorschriften bezüglich der Gesetze zur Helmpflicht und zum Betrieb von Caster Boards in Ihrer Gegend.

Aggressives und anderes Stunt-Fahren reduziert Ihre Fähigkeit, Ihr Caster Board zu manövrieren und zu kontrollieren. Treffen Sie die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen, wie das Tragen geeigneter Schutzausrüstung und üben Sie in einem sicheren und hindernisfreien Bereich für Stuntfahrten.

Sie werden im Fernsehen und in Videos oder vielleicht sogar Personen, die Sie kennen, sehen, wie sie Tricks oder Stunts auf einem Caster Board ausführen. Dies sind Personen, die lange geübt haben und die Risiken von Trickfahrten akzeptieren. Gehen Sie nicht davon aus, dass Sie dieselben Tricks ohne großes Risiko versuchen können.

TEILE UND KOMPONENTEN DES CASTER BOARDS

HINWEIS: Ihr Modell kann im Aussehen von dem oben abgebildeten abweichen.

PRÜFUNG VOR DER FAHRT

Überprüfen Sie immer die Radschrauben und andere Hardware Ihres Caster Boards, um sicherzustellen, dass sie vor jedem Gebrauch fest angezogen sind. Räder und Lager

RÄDER UND LAGER

Unter normalen Umständen und Bedingungen sind RipStik Räder und Radlager wartungsfrei. Dennoch liegt es in der Verantwortung des Besitzers oder Erziehungsberechtigten, die Räder regelmäßig auf Verschleiß, die Achse auf korrekten Anzug und die Lager auf seitliches Spiel und lose Teile zu überprüfen.
Wenn ein Rad oder Radlager Spiel entwickelt, ist dies ein Hinweis auf übermäßigen Verschleiß und ein Austausch ist notwendig. Ersetzen Sie es sofort nur durch Original RipStik Räder. Abgenutzte Räder/Lager gelten als normaler Verschleiß und sind nicht durch die RipStik Limited Warranty abgedeckt. Andere Räder als Original RipStik Räder sind möglicherweise nicht mit Ihrem RipStik Caster Board kompatibel. Die Verwendung von etwas anderem als Original-Ersatzteilen kann Ihre Garantie beeinträchtigen.

REINIGUNG IHRES RIPSTIK®

Wischen Sie mit einem feuchten Tuch Schmutz und Staub ab.
Verwenden Sie keine Industriereiniger oder Lösungsmittel, da diese die Oberflächen beschädigen können. Verwenden Sie keinen Alkohol, alkoholbasierte oder ammoniakbasierte Reiniger, da diese die Kunststoffkomponenten beschädigen oder auflösen können.
Wenn Sie Probleme mit Ihrem RipStik Caster Board haben, rufen Sie die gebührenfreie Nummer 866 - 467 - 2967 an.

SICHERHEITSWARNUNGEN

Das Fahren eines Elektromotorrads birgt potenzielle Risiken und erfordert Vorsicht. Wie jedes Fahrprodukt birgt ein Elektromotorrad von Natur aus Gefahren, die mit seiner Nutzung verbunden sind (z. B. Herunterfallen oder Fahren in eine gefährliche Situation). Wie jedes Fahrprodukt können und sollen sich Elektromotorräder bewegen, und es ist daher natürlich möglich, die Kontrolle zu verlieren oder anderweitig in gefährliche Situationen zu geraten. Sowohl Kinder als auch die für ihre Aufsicht verantwortlichen Erwachsenen müssen erkennen, dass ein Fahrer, wenn solche Dinge geschehen, schwer verletzt werden oder sterben kann, selbst wenn Sicherheitsausrüstung und andere Vorsichtsmaßnahmen verwendet werden. FAHREN SIE AUF EIGENES RISIKO UND NUTZEN SIE IHREN GESUNDEN MENSCHENVERSTAND.

ELTERLICHE UND ERWACHSENE VERANTWORTUNG UND AUFSICHT ERFORDERLICH: Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Informationen zu überprüfen und sicherzustellen, dass alle Fahrer alle Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen, Anweisungen und Sicherheitsthemen verstehen und dass die Fahrer in der Lage sind, diese Produkte sicher und verantwortungsvoll zu nutzen. Razor empfiehlt, die Informationen in diesem Handbuch regelmäßig mit jüngeren Fahrern zu überprüfen und zu vertiefen und das Produkt Ihrer Kinder zu inspizieren und zu warten, um deren Sicherheit zu gewährleisten.

DER RSF650 IST NICHT FÜR KINDER UNTER 16 JAHREN ODER MIT EINEM GEWICHT VON MEHR ALS 100 KG (220 LB) GEEIGNET. Da Produkte wie Elektromotorräder potenzielle Gefahren bergen, die eindeutig mit ihrer Nutzung verbunden sind, ist die Notwendigkeit der elterlichen Verantwortung bei der Auswahl von Fahrprodukten, die dem Alter eines Kindes entsprechen, oder der elterlichen Aufsicht in Situationen, in denen Kinder unterschiedlichen Alters Zugang zu denselben Fahrprodukten haben können, von großer Bedeutung. Nicht jedes Produkt ist für jedes Alter oder jede Größe eines Kindes geeignet, und in dieser Produktkategorie gibt es unterschiedliche Altersempfehlungen, die die Art der Gefahren und die erwartete geistige oder körperliche Fähigkeit eines Fahrers, oder beides, widerspiegeln sollen, um mit den Gefahren umzugehen.
Razor empfiehlt, dass Kinder unter 16 Jahren den RSF650 nicht benutzen dürfen. Diese Empfehlung basiert nicht nur auf Alter oder Gewicht oder Größe; sie berücksichtigt auch die erwartete Reife und Fähigkeiten sowie die körperliche Größe. Das empfohlene Fahreralter von 16 Jahren oder älter für den RSF650 ist nur eine Schätzung und kann durch Größe, Gewicht oder Fähigkeiten des Fahrers beeinflusst werden – nicht jedes 16-jährige Kind ist für den RSF650 geeignet. Sicherlich sollte kein Fahrer, der nicht bequem auf das Produkt passt, versuchen, es zu fahren, aber die Entscheidung eines Elternteils, seinem Kind das Fahren dieses Produkts zu erlauben, sollte auf der Reife, den Fähigkeiten und der Fähigkeit des Kindes basieren, Regeln zu befolgen. Razor betont, dass Erwachsenen dringend davon abgeraten wird, die Empfehlungen von Razor zu missachten oder jüngeren Kindern das Fahren des RSF650 zu gestatten.
ÜBERSCHREITEN SIE NICHT DAS GEWICHTSLIMIT VON 100 kg (220 lb) für den RSF650. Allein das Fahrergewicht bedeutet nicht unbedingt, dass die Größe einer Person geeignet ist, den RSF650 zu passen oder die Kontrolle darüber zu behalten. Halten Sie dieses Produkt von kleinen Kindern fern und denken Sie daran, dass dieses Produkt nur für Personen bestimmt ist, die bei der Bedienung des RSF650 mindestens völlig sicher und kompetent sind.
Personen mit jeglichen geistigen oder körperlichen Einschränkungen, die sie anfällig für Verletzungen machen, ihre körperliche Geschicklichkeit oder geistigen Fähigkeiten beeinträchtigen könnten, Sicherheitsanweisungen zu erkennen, zu verstehen und zu befolgen und die mit der Produktnutzung verbundenen Gefahren zu verstehen, sollten Produkte, die für ihre Fähigkeiten ungeeignet sind, nicht verwenden oder verwenden dürfen. Personen mit Herzerkrankungen, Kopf-, Rücken- oder Nackenleiden (oder früheren Operationen an diesen Körperbereichen) oder schwangere Frauen sollten gewarnt werden, dieses Produkt nicht zu bedienen.
HINWEIS: Dieses Handbuch enthält viele Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Folgen, wenn das Elektromotorrad nicht ordnungsgemäß gewartet, inspiziert oder benutzt wird. Da jeder Vorfall zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wiederholen wir die Warnung vor möglichen schweren Verletzungen oder dem Tod nicht jedes Mal, wenn eine solche Möglichkeit erwähnt wird.

ZUSTAND DES MOTORRADS PRÜFEN UND WARTEN
Überprüfen Sie vor der Nutzung, ob alle Kettenabdeckungen oder andere Abdeckungen und Schutzvorrichtungen vorhanden und in funktionsfähigem Zustand sind. Überprüfen Sie, ob die Bremsen ordnungsgemäß funktionieren und die Reifen richtig aufgepumpt sind und ausreichend Profil haben. Das Elektromotorrad sollte gemäß den Herstellerspezifikationen gewartet und repariert werden, wobei nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile zu verwenden sind, und sollte nicht von der ursprünglichen Konstruktion und Konfiguration des Herstellers abweichen. Ersetzen Sie lose oder defekte Teile sofort.

AKZEPTABLE FAHRPRAKTIKEN UND BEDINGUNGEN
ÜBERPRÜFEN UND BEFOLGEN SIE IMMER ALLE LOKALEN GESETZE ODER VORSCHRIFTEN, DIE DIE ORTE BETREFFEN KÖNNEN, AN DENEN DAS ELEKTROMOTORRAD VERWENDET WERDEN DARF.
Halten Sie sich jederzeit sicher von Autos und Motorfahrzeugverkehr fern und nutzen Sie das Fahrzeug nur dort, wo es erlaubt ist und mit Vorsicht.
Betätigen Sie den Drehgasgriff an den Lenkern nur, wenn Sie auf dem Elektromotorrad sitzen und sich in einer sicheren, zum Fahren geeigneten Außenumgebung befinden. Die normale Höchstgeschwindigkeit dieses Elektromotorrads beträgt ungefähr 27 km/h (17 mph) und kann durch Bedingungen wie Fahrergewicht, Steigungen, Reifendruck und Batterieladestand beeinflusst werden. Vermeiden Sie übermäßige Geschwindigkeiten, die mit Bergabfahrten verbunden sein können.
Halten Sie die Lenker jederzeit fest. Berühren Sie die Bremsen oder den Motor Ihres Elektromotorrads nicht, während es in Gebrauch ist oder unmittelbar nach dem Fahren, da diese Teile sehr heiß werden können.
Fahren Sie defensiv. Achten Sie auf potenzielle Hindernisse, die Ihr Rad blockieren oder Sie zu plötzlichem Ausweichen oder Kontrollverlust zwingen könnten. Seien Sie vorsichtig, um Fußgänger, Skater, Skateboards, Roller, Fahrräder, Kinder oder Tiere zu vermeiden, die Ihren Weg kreuzen könnten, und respektieren Sie die Rechte und das Eigentum anderer.
Dieses Elektromotorrad ist für die Verwendung auf ebenen, trockenen Oberflächen wie Bürgersteigen oder ebenem Gelände ohne loses Geröll wie Sand, Blätter, Steine oder Kies vorgesehen. Nasse, rutschige, holprige, unebene oder raue Oberflächen können die Traktion beeinträchtigen und zu möglichen Unfällen beitragen. Fahren Sie Ihr Elektromotorrad nicht in Schlamm, Eis, Pfützen oder Wasser. Achten Sie auf potenzielle Hindernisse, die Ihr Rad blockieren oder Sie zu plötzlichem Ausweichen oder Kontrollverlust zwingen könnten. Vermeiden Sie scharfe Unebenheiten, Abflussgitter und plötzliche Oberflächenwechsel.
Versuchen oder führen Sie keine Stunts oder Tricks mit Ihrem Elektromotorrad aus. Dieses Elektromotorrad ist nicht dafür gemacht, Missbrauch durch unsachgemäßen Gebrauch, wie Springen, Bordsteinschleifen oder andere Arten von Stunts, standzuhalten. Rennen, Stuntfahrten oder andere Manöver erhöhen ebenfalls das Risiko des Kontrollverlusts oder können unkontrollierte Fahreraktionen oder -reaktionen verursachen.
Erlauben Sie niemals mehr als einer Person gleichzeitig, das Elektromotorrad zu fahren.
Fahren Sie nicht nachts oder bei eingeschränkter Sicht. Niemals in der Nähe von Treppen oder Schwimmbädern verwenden.
Lassen Sie Hände, Füße, Haare, Körperteile, Kleidung oder ähnliche Gegenstände nicht mit beweglichen Teilen, Rädern oder der Antriebskette in Kontakt kommen, während der Motor läuft.
Verwenden Sie niemals Kopfhörer, ein Mobiltelefon oder schreiben Sie Textnachrichten während der Fahrt.
Nehmen Sie niemals eine Mitfahrgelegenheit bei einem Fahrzeug.
Fahren Sie Ihr Elektromotorrad nicht bei nassem oder eisigem Wetter und tauchen Sie das Elektromotorrad niemals in Wasser, da die elektrischen Komponenten und Antriebskomponenten durch Wasser beschädigt werden könnten oder andere möglicherweise unsichere Bedingungen entstehen könnten. Riskieren Sie niemals die Beschädigung von Oberflächen wie Teppichen oder Böden durch die Verwendung eines Elektromotorrads in Innenräumen.

RICHTIGE FAHRKLEIDUNG
Tragen Sie immer eine geeignete Schutzausrüstung, wie einen zugelassenen Schutzhelm (mit sicher geschlossenem Kinnriemen), Ellbogenschützer und Knieschützer. Ein Helm kann in Ihrer Region gesetzlich vorgeschrieben sein. Ein langärmeliges Hemd, lange Hosen und Handschuhe werden empfohlen. Tragen Sie immer Sportschuhe (Schnürschuhe mit Gummisohlen) und halten Sie die Schnürsenkel gebunden und fern von Rädern, Motor und Antriebssystem. Fahren Sie niemals barfuß oder in Sandalen.

VERWENDUNG DES LADEGERÄTS
Das mit dem Elektromotorrad gelieferte Ladegerät sollte regelmäßig auf Beschädigungen an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen überprüft werden. Im Falle solcher Beschädigungen darf das Elektromotorrad erst geladen werden, wenn das Ladegerät repariert oder ersetzt wurde.
Nur mit dem empfohlenen Ladegerät verwenden.
Seien Sie beim Laden vorsichtig.
Das Ladegerät ist kein Spielzeug. Das Ladegerät sollte von einem Erwachsenen bedient werden.
Betreiben Sie das Ladegerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose und trennen Sie es vom Elektromotorrad, wenn es nicht verwendet wird.
Trennen Sie das Ladegerät immer ab, bevor Sie Ihr Elektromotorrad mit einem feuchten Tuch abwischen und reinigen.
DIE MISSACHTUNG DES GESUNDEN MENSCHENVERSTANDES UND DER OBEN GENANNTEN WARNUNGEN ERHÖHT DAS RISIKO SCHWERER VERLETZUNGEN. MIT ANGEMESSENER VORSICHT UND ERNSTHAFTER BEACHTUNG DES SICHEREN BETRIEBS VERWENDEN.

Benötigen Sie Hilfe? Besuchen Sie unsere Website für Ersatzteile, Produktsupport, eine Liste autorisierter Servicezentren in den USA und Kontaktinformationen für den Kundendienst unter www.razor.com. Bitte halten Sie den Produkt-ID-Code (auf dem weißen Etikett Ihres Produkts) bereit, um bessere Unterstützung zu erhalten. Weitere Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie auf der Rückseite dieses Handbuchs.

Referenzen

• Razor | Roller und Fahrzeuge für die ganze Familie

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Razor RSF650 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen