Sonos Ace Handbuch

Übersicht

Sonos Ace wurde fachmännisch entwickelt und abgestimmt für ein persönliches Hörerlebnis wie kein anderes.

• Eine neue Bestmarke für persönlichen Sound. Die speziell entwickelten Treiber geben jede Frequenz mit höchster Präzision und Klarheit wieder. Erlebe eine tiefere Verbindung zu deinen Inhalten, wenn du verlustfreies und räumliches Audio streamst.
• Alle Klänge, die du willst, kein Lärm, den du nicht willst. Die weltweit führende aktive Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation) identifiziert und neutralisiert externe Geräusche für maximales Eintauchen. Schalte den Aware Mode (Aufmerksamkeitsmodus) ein, um zu hören, was um dich herum geschieht.
• Akku, der lange hält und ultraschnell lädt. Höre oder sprich bis zu 30 Stunden mit aktivierter aktiver Geräuschunterdrückung. Erhalte 3 Stunden Akkulaufzeit mit einer schnellen 3-minütigen Ladung über das mitgelieferte USB-C-Kabel.
• Das präziseste und immersivste Heimkinoerlebnis. Tausche TV-Audio sofort von einer kompatiblen Sonos Soundbar zu Sonos Ace und fühle dich in dein eigenes privates Kino versetzt. Räumliches Audio mit Dolby Atmos umhüllt dich mit dramatisch detailliertem Klang aus allen Richtungen, und dynamisches Head Tracking (Kopferfassung) verwandelt das Hören in ein einzigartig interaktives Erlebnis.
• Akribisch auf Komfort ausgelegt. Plüschige Ohrpolster aus Memory-Schaumstoff schaffen eine außergewöhnliche akustische Abdichtung und minimieren den Druck. Der ausziehbare Kopfbügel aus Edelstahl und die drehbaren Ohrmuscheln passen sich für eine maßgeschneiderte Passform an.

Bedienelemente, Leuchten und Anschlüsse

Inhaltstaste

• Wiedergabe
  • Play (Wiedergabe)/Pause (Pausieren): Einmal drücken, um das Streaming von Inhalten anzuhalten oder fortzusetzen.
  • Next (Nächster Titel): Zweimal drücken
  • Previous (Vorheriger Titel): Dreimal drücken
  • Volume (Lautstärke): Nach oben oder unten schieben. Schieben und halten, um die Lautstärke schnell zu ändern.
• Heimkino
  • TV Audio Swap (TV-Audio tauschen): Nachdem Sie TV Audio Swap (TV-Audio tauschen) in der Sonos App eingerichtet haben, gedrückt halten, um Audio mit Ihrer Soundbar zu tauschen.

Geräuschkontrolle/Sprachsteuerung

• Geräuschkontrolle
  • Drücken, um zwischen Active Noise Cancellation (Aktiver Geräuschunterdrückung) und Aware Mode (Aufmerksamkeitsmodus) zu wechseln.
    Hinweis: In der Sonos App können Sie Active Noise Canceling (Aktive Geräuschunterdrückung) und Aware Mode (Aufmerksamkeitsmodus) ausschalten. Sonos Ace isoliert Sie passiv von Hintergrundgeräuschen.
• Sprachsteuerung
  • Gedrückt halten, um den Sprachassistenten auf Ihrem Gerät zu aktivieren. Sie hören einen Ton, wenn er bereit ist zuzuhören.

Statusleuchte

• Zeigt den Akkustand, den Ladezustand, die Bluetooth-Verbindung an und signalisiert Produktupdates und Fehler. Sie erlischt, wenn Sie Ihr Sonos Ace tragen.

Ein/Aus/Bluetooth

• Ein-/Ausschalten
  • Gedrückt halten (ca. 3 Sekunden), um Ihre Kopfhörer einzuschalten. Sie hören einen Ton, wenn sie einsatzbereit sind.
  • Gedrückt halten (ca. 3 Sekunden), um auszuschalten. Sie hören einen Ton, wenn sie sich ausschalten.
• Bluetooth-Kopplung
  1. Gedrückt halten (ca. 7 Sekunden), um Ihre Kopfhörer in den Bluetooth-Kopplungsmodus zu versetzen. Halten Sie über den "Ausschalt-Ton" (erster Ton) hinaus, bis Sie den "Bluetooth-Ton" (zweiter Ton) hören und die Leuchte blau blinkt.
  2. Gehen Sie zu den Bluetooth-Einstellungen des Geräts und wählen Sie Ihre Kopfhörer aus der Liste der gefundenen Geräte aus.
     Hinweis: Wenn Sie Ihre Kopfhörer einschalten, verbinden sie sich automatisch mit dem zuletzt verbundenen Bluetooth-Gerät, falls verfügbar.
• Werkseinstellungen zurücksetzen
  Wenn Sie Ihr Sonos Ace wie neu einrichten möchten, können Sie Ihr Produkt auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, um alle Einstellungen und zuvor gekoppelten Bluetooth-Geräte zu löschen.
  1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Sonos Ace eingeschaltet ist.
  2. Drücken und halten Sie die Taste Power/Bluetooth (Ein/Aus/Bluetooth).
  3. Halten Sie die Taste gedrückt und schließen Sie Ihr Sonos Ace an die Stromversorgung an.
     Die Statusleuchte blinkt weiß, wenn Ihre Kopfhörer zurückgesetzt wurden.
     Hinweis: Sonos Ace ist sofort nach dem Auspacken und nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen bereit zur Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät.

USB-C-Anschluss

• Laden
  Verwenden Sie ein USB-C-auf-USB-C-Kabel (im Lieferumfang enthalten) und einen konformen USB-C-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten) und hören Sie Bluetooth-Audio, während Sie laden.
• Line-In
  Sie können Ihre Kopfhörer auf zwei Arten an ein Audiogerät anschließen:
  • USB-C-auf-3,5-mm-Kabel (im Lieferumfang enthalten). Nützlich für In-Flight-Entertainment und Geräte ohne Wireless-Funktionen.
  • USB-C-auf-USB-C-Kabel (im Lieferumfang enthalten). Erweitert das Line-In-Erlebnis um Funktionen wie Inhaltssteuerung und Telefonanrufe.

Passform einstellen

Sonos Ace wurde umfangreichen Tragetests unterzogen, mit sorgfältiger Berücksichtigung verschiedener Kopfformen, Kopfgrößen, Frisuren und Accessoires, um Komfort zu gewährleisten, solange Sie zuhören.

Der Kopfbügel aus Edelstahl lässt sich reibungslos ausziehen und sitzt sicher. Im Inneren der Ohrmuschel ermöglicht ein innovativer Mechanismus eine präzise Einstellung, um den Druck auszugleichen und eine außergewöhnliche akustische Abdichtung zu schaffen.

Um das Beste aus Ihrem Sonos Ace herauszuholen, ist es wichtig, dass Ihre Kopfhörer bequem sitzen:

• Bevor Sie sie aufsetzen, stellen Sie sicher, dass jede Ohrmuschel auf der richtigen Seite ist. Eine kontrastierende Innenfarbe kennzeichnet die rechte Ohrmuschel, sodass Sie sofort wissen, wie Sie Sonos Ace ausrichten müssen. Sie sollten die Inhaltstaste mit Ihrer rechten Hand bedienen können.
• Setzen Sie Ihr Sonos Ace auf. Ihre Ohren sollten mittig und bequem von den Ohrpolstern umschlossen sein. Verlängern oder verkürzen Sie die Bügel des Kopfbands nach Bedarf, indem Sie die Ohrmuschel nach unten ziehen oder nach oben drücken.

Ohrpolster austauschen

Ohrpolster können bei Verschleiß leicht ausgetauscht werden. Jedes Polster wird durch Magnete sicher gehalten, kann aber mit einem leichten Zug entfernt werden.

Beim Wiederanbringen eines Ohrpolsters sind folgende Punkte zu beachten:

• Stellen Sie sicher, dass beide Polster auf den richtigen Seiten sind. Achten Sie auf das L (links) und das R (rechts).
• Bevor Sie ein Polster austauschen, wischen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, trockenen Tuch ab, um sicherzustellen, dass sie frei von Staub und Schmutz ist.
• Die Ohrpolster rasten automatisch ein.

Bluetooth-Kopplung

Bevor Sie beginnen, stellen Sie sicher, dass Ihr Sonos Ace eingeschaltet und Bluetooth auf dem Gerät aktiviert ist, mit dem Sie Ihr Sonos Ace koppeln möchten.

Hinweis: Sonos Ace ist sofort nach dem Auspacken und nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen bereit zur Kopplung mit einem Bluetooth-Gerät.

Multipoint (Mehrpunktverbindung)

Sie können Ihr Sonos Ace mit 2 Bluetooth-Geräten verbinden und automatisch zwischen Audiostreams wechseln. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf beiden Geräten aktiviert ist.

In der Sonos App:

1. Gehen Sie zu System Settings (Systemeinstellungen) .
2. Wählen Sie Ihr Sonos Ace aus.
3. Navigieren Sie zu Bluetooth und schalten Sie dann 2 Device Connections (2 Geräteverbindungen) ein oder aus.

Hinweis: 2 Device Connections (2 Geräteverbindungen) ist standardmäßig ausgeschaltet.

Head Tracking (Kopferfassung) für Bluetooth

Sonos Intelligent Motion Processing mit Dolby Head Tracking (Kopferfassung) ist während der Bluetooth-Wiedergabe verfügbar. Dieses branchenführende Dolby Atmos-Erlebnis umgibt Sie mit hyperrealistischem Klang, wobei verschiedene Elemente der Musik von Punkten um Ihren Kopf herum kommen.

Sie können Head Tracking (Kopferfassung) in der Sonos App aktivieren oder deaktivieren:

1. Gehen Sie zu System Settings (Systemeinstellungen) .
2. Wählen Sie Ihr Sonos Ace unter Headphones (Kopfhörer) aus.
3. Navigieren Sie zu Sound (Klang) und schalten Sie dann Head Tracking (Kopferfassung) ein oder aus.

Stromversorgung und Laden

Verwenden Sie ein USB-C-auf-USB-C-Kabel (im Lieferumfang enthalten) und einen konformen Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten). Während Ihr Sonos Ace an einen Netzadapter angeschlossen ist, können Sie weiterhin über ein Bluetooth-verbundenes Gerät hören.

Niedriger Akkustand

Wenn der Akkustand 10 % erreicht, hören Sie einen Ton und die Statusleuchte blinkt orange.

Laden

Nachdem Sie Ihr Sonos Ace an die Stromversorgung angeschlossen haben:

1. Die Statusleuchte leuchtet dauerhaft orange, wenn Ihre Kopfhörer angeschlossen sind und geladen werden.
2. Die Statusleuchte leuchtet dauerhaft grün, wenn Ihre Kopfhörer angeschlossen sind und vollständig geladen sind.

Schnellladung

Wenn Ihr Sonos Ace 10 % Leistung oder weniger erreicht, können Sie die Schnellladefunktion nutzen, um schnell aufzuladen. Die Schnellladung ermöglicht 3 Stunden Wiedergabe in nur 3 Minuten.

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-auf-USB-C-Kabel und einen konformen USB-C-Netzadapter (nicht im Lieferumfang enthalten), um Ihre Kopfhörer zu laden:

• 0 % bis 10 % in 3 Minuten.
• 10 % bis 100 % mit normaler Ladegeschwindigkeit (volle Ladung in bis zu 3 Stunden).

TV Audio Swap

Wechsle sofort TV-Audio von einer kompatiblen Sonos Soundbar auf deinen Sonos Ace und tauche ein in mitreißenden Surround Sound und Spatial Audio.

Hinweis: Nur TV-Audio (über HDMI oder optisch) kann auf Sonos Ace gestreamt werden.

Nutze die Sonos App, um die Verbindung zwischen deinem Sonos Ace und einer kompatiblen Soundbar einzurichten. Stelle sicher, dass deine Produkte auf dem neuesten Stand sind und WLAN aktiviert ist, bevor du TV Audio Swap verwendest.

Einrichtung über den Startbildschirm

Bevor du beginnst, stelle sicher, dass dein Sonos Ace während TV Audio Swap eingeschaltet bleibt und sich in einem Umkreis von 9,1 m (30 ft) um deine Sonos Soundbar befindet.

1. Öffne die Sonos App.
2. Wähle deinen Sonos Ace in der Systemansicht aus.
3. Wähle auf dem Startbildschirm Set Up (Einrichten), um zu beginnen.
4. Nachdem TV Audio Swap eingerichtet ist, wähle Swap (Wechseln) aus, um dich mit der Soundbar zu verbinden.

Einrichtung über die Einstellungen

1. Öffne die Sonos App.
2. Gehe zu System Settings (Systemeinstellungen) , und wähle dann deinen Sonos Ace aus.
3. Wähle + Add TV Audio Swap (+ TV Audio Swap hinzufügen), um zu beginnen.

Wähle Swap Back (Zurückwechseln), um eine TV Audio Swap Sitzung zu beenden.

Funktionen und Einstellungen

Während einer TV Audio Swap kannst du mit Spatial Audio und dynamischem Head Tracking für das immersivste Erlebnis hören.

Sprachsteuerung

Wenn dein Sonos Ace mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist, das über einen integrierten Sprachassistenten verfügt, kannst du ihn über die Taste zur Geräuschunterdrückung/Sprachassistenten-Taste aktivieren, die sich an der rechten Ohrmuschel befindet.

Drücke und halte die Taste zur Geräuschunterdrückung/Sprachsteuerung, um den Sprachassistenten deines Geräts zu aktivieren. Du solltest einen Ton hören, wenn er bereit ist, zuzuhören.

Hier sind einige Dinge, die du mit dem Sprachassistenten deines Geräts auf dem Sonos Ace tun kannst:

• Bitte darum, bestimmte Playlists, Alben, Podcasts und mehr aus verschiedenen Apps abzuspielen.
• Songs starten, stoppen und überspringen.
• Frage nach dem Wetterbericht.
• Suche im Web.
• Telefonanrufe annehmen und beenden.

Trageerkennung

Sonos Ace verwendet Sensoren in den Ohrmuscheln, um zu erkennen, ob er auf deinem Kopf sitzt und einsatzbereit ist. Wenn du ihn abnimmst, pausiert der Sonos Ace deine Inhalte, damit du keine Sekunde verpasst.

Hinweis: Sonos Ace schaltet sich nach 30 Minuten Inaktivität aus.

Trageerkennung ist standardmäßig aktiviert. Du kannst sie in der Sonos App deaktivieren:

1. Gehe zu System Settings (Systemeinstellungen) .
2. Wähle deinen Sonos Ace unter Headphones (Kopfhörer) aus.
3. Wähle Wear Detection (Trageerkennung) aus und schalte die Wear Detection (Trageerkennung) dann ein oder aus.

Hinweis: Wenn die Trageerkennung deaktiviert ist, schaltet sich dein Sonos Ace nach 30 Minuten Inaktivität nicht aus.

Produkteinstellungen

Nutze die Sonos App, um die Produkteinstellungen für Sonos Ace anzupassen:

1. Gehe zu System Settings (Systemeinstellungen) .
2. Navigiere zu Headphones (Kopfhörer) und wähle deinen Sonos Ace aus.

Spezifikationen

Audio

Details & Abmessungen

Bedienelemente

Stromversorgung & Konnektivität

Was ist im Lieferumfang enthalten?

Anforderungen

Wichtige Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Anweisungen.
• Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
• Beachten Sie alle Warnhinweise.
• Befolgen Sie alle Anweisungen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Haushaltsreiniger oder Lösungsmittel können die Oberfläche Ihrer Sonos Komponenten beschädigen.
• Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen des Herstellers.
• Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Wärme erzeugenden Geräten.
• Schützen Sie das Netzkabel davor, dass darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Austrittsstelle aus dem Gerät.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zubehörteile/Zubehör.
• Ziehen Sie den Netzstecker dieses Geräts bei Gewitter oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
• Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal von Sonos. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallen gelassen wurde.
• 
  Setzen Sie Batterien (Batteriepack oder installierte Batterien) keiner übermäßigen Hitze wie Sonnenschein oder Feuer aus.
• Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. Setzen Sie es keinerlei Flüssigkeiten aus, weder Tropfen noch Spritzer. Vermeiden Sie die Verwendung unter nassen Bedingungen.
• Minimaler Leistungspegel: bei Verwendung von Ace im kabelgebundenen Audio-Modus kann es in Anwesenheit starker HF-Felder zu einer temporären Unterbrechung der Audioausgabe kommen. In diesem Fall kann die normale Leistung durch einen Neustart des Kopfhörers über den Einschaltknopf wiederhergestellt werden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Sonos Ace Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen