Koolatron KTCF155, KTCF195 Handbuch

Vor der Benutzung Ihres Gefrierschranks

• Entfernen Sie die äußere und innere Verpackung.
• Stellen Sie sicher, dass Sie alle der folgenden Teile besitzen:
  • 1 Aufbewahrungskorb
  • 1 Bedienungsanleitung
  • 1 Kunststoffschaber Bevor Sie den Gefrierschrank an die Stromquelle anschließen, lassen Sie ihn etwa 2 Stunden lang aufrecht stehen. Dies reduziert die Möglichkeit einer Fehlfunktion des Kühlsystems, die durch Handhabung während des Transports entstehen könnte.
• Reinigen Sie die Innenfläche mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch.

Installation Ihres Gefrierschranks

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den freistehenden Betrieb konzipiert und sollte nicht eingebaut oder integriert werden.
• Stellen Sie Ihren Gefrierschrank auf einen ausreichend stabilen Boden, um das Gewicht des voll beladenen Gefrierschranks zu tragen.
• Lassen Sie 15 cm Platz zwischen der Rückseite und den Seiten des Gefrierschranks, um eine ordnungsgemäße Luftzirkulation zu gewährleisten.
• Stellen Sie den Gefrierschrank fern von direkter Sonneneinstrahlung und Wärmequellen (Herd, Heizung, Heizkörper usw.) auf. Direkte Sonneneinstrahlung kann die Acrylbeschichtung beeinträchtigen, und Wärmequellen können den Stromverbrauch erhöhen. Extrem kalte Umgebungstemperaturen können ebenfalls dazu führen, dass der Gefrierschrank nicht richtig funktioniert.
• Vermeiden Sie es, den Gefrierschrank in feuchten Bereichen aufzustellen.
• Stecken Sie den Gefrierschrank in eine exklusive, ordnungsgemäß installierte und geerdete Wandsteckdose. Schneiden oder entfernen Sie unter keinen Umständen den dritten (Erdungs-)Stift vom Netzkabel. Alle Fragen bezüglich Stromversorgung und/oder Erdung sollten an einen zertifizierten Elektriker oder ein autorisiertes Servicecenter gerichtet werden.
• Nachdem Sie das Gerät an eine Steckdose angeschlossen haben, lassen Sie es 2—3 Stunden abkühlen, bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach legen.

Elektrischer Anschluss
Zu Ihrer Sicherheit lesen Sie bitte die folgenden Informationen

BETRIEB IHRES GEFRIERSCHRANKS

Temperaturregelung

• Ihr Gefrierschrank verfügt über einen Regler zur Temperatureinstellung. Die Temperaturregelung befindet sich in der unteren rechten Ecke.
• Der Einstellbereich der Temperaturregelung reicht von den Positionen "MIN (MIN), MAX (MAX) und OFF (AUS)". Stellen Sie die Temperaturregelung auf die Einstellung ein, die Ihren Bedürfnissen am besten entspricht.

HINWEIS:

• Wenn das Gerät ausgesteckt, stromlos oder ausgeschaltet wurde, müssen Sie 3 bis 5 Minuten warten, bevor
• Sie das Gerät neu starten. Wenn Sie versuchen, es vor Ablauf dieser Verzögerungszeit neu zu starten, springt der Gefrierschrank nicht an.
• Große Mengen an Lebensmitteln verringern die Kühleffizienz des Geräts.
• Wenn Sie die Thermostateinstellung ändern möchten, stellen Sie den Thermostatregler jeweils nur um eine numerische Stufe ein. Lassen Sie mehrere Stunden Zeit, damit sich die Temperatur zwischen den Einstellungen stabilisiert.

Abtauen Ihres Gefrierschranks

• Wann? Für einen möglichst effizienten Betrieb und minimalen Energieverbrauch tauen Sie den Gefrierschrank ab, wenn der Reif an den Gefrierfachwänden übermäßig oder 5 bis 10 mm dick ist.
• Wählen Sie einen Zeitpunkt, zu dem der Vorrat an Gefriergut gering ist.

Verwenden Sie kein kochendes Wasser, da dies die Kunststoffteile beschädigen kann. Verwenden Sie außerdem niemals scharfe oder metallische Instrumente, um Eis zu entfernen, da dies die Kühlschlangen beschädigen und die Garantie ungültig machen kann. Wir empfehlen die Verwendung des mit Ihrem Gerät gelieferten Kunststoffschabers.

• Entnehmen Sie das Gefriergut aus dem Gefrierschrank und legen Sie es in eine Kühlbox, um es zu schützen.
• Ziehen Sie den Stecker des Gefrierschranks. Die Netzanzeigeleuchte sollte aus sein (grüne Leuchte aus).
• Während des Abtauvorgangs schmilzt das Eis in das Gehäuse.
• Entfernen Sie den Ablassstopfen am Innenboden des Gefrierschranks, indem Sie ihn gerade herausziehen.
• Stellen Sie eine flache Schale vor den Ablassauslass. Das Tauwasser wird ablaufen.
• Überprüfen Sie die Schale gelegentlich, damit das Wasser nicht überläuft. Reinigen Sie das Innere des Gefrierschranks.
• Setzen Sie den Stopfen am Innenboden wieder ein.
• Stellen Sie den Thermostat auf die gewünschte Einstellung zurück. Lassen Sie das Gehäuse eine Stunde lang abkühlen.
• Legen Sie die Lebensmittel zurück in den Gefrierschrank.

NÜTZLICHER TIPP:
Das Abtauen dauert in der Regel einige Stunden. Das Offenlassen der Tür beschleunigt den Vorgang. Auch das Gießen von warmem Wasser (nicht kochend) auf Eis/Reif beschleunigt das Schmelzen. Wenn Sie einen Schaber verwenden müssen, gehen Sie bitte vorsichtig vor – es ist sehr leicht, das Gefrierfach zu beschädigen und Ihre Garantie zu verlieren.

Das Gefrierfach

• Dieses Fach ist für die Langzeitlagerung von Gefriergut vorgesehen. Die Lagerzeit beträgt bis zu drei Monate.
• Die Haltbarkeit von Gefriergut variiert, und die empfohlene Lagerzeit sollte nicht überschritten werden. Die Anweisungen zur Pflege von Gefriergut sollten beim Abtauen des Gefrierschranks beachtet werden.
• Vorverpackte kommerziell tiefgekühlte Lebensmittel sollten gemäß den Anweisungen des Herstellers für tiefgekühlte Lebensmittel in einem Drei-Sterne-Gefrierfach oder einer Tiefkühltruhe gelagert werden.
• Legen Sie Gefriergut so schnell wie möglich nach dem Kauf in den Gefrierschrank. Falls Anweisungen auf der Packung vorhanden sind, befolgen Sie diese bezüglich der Lagerzeiten sorgfältig.
• Die Gefrierschranktür ist anfällig für Beschädigungen durch übermäßige Eisbildung. Stellen Sie sicher, dass Sie abtauen, wenn das Eis 5 bis 10 mm dick ist.
• Ein Aufbewahrungskorb ist zur Organisation von unregelmäßig geformten Gegenständen vorgesehen. Um andere Pakete im Gefrierschrank zu erreichen, schieben Sie den Korb einfach zur Seite oder heben ihn heraus.

PFLEGE UND WARTUNG

Reinigung Ihres Gefrierschranks

• Nach der Installation Ihres neuen Geräts wird eine gründliche Reinigung empfohlen.
• Stellen Sie die Temperaturregelung auf "MIN (MIN)", ziehen Sie den Stecker des Gefrierschranks, entnehmen Sie die Lebensmittel und den Aufbewahrungskorb.
• Waschen Sie das Innere mit einem feuchten, warmen Tuch, das eine Lösung aus Wasser und Backpulver enthält. Die Lösung sollte etwa 2 Esslöffel Backpulver auf einen Liter Wasser betragen.
• Waschen Sie den Aufbewahrungskorb mit einer milden Reinigungslösung.
• Achten Sie darauf, die Türdichtung (Gummidichtung) sauber zu halten, damit das Gerät effizient arbeitet.
• Die Außenseite des Gefrierschranks sollte mit einem milden Reinigungsmittel und warmem Wasser gereinigt werden.
• Trocknen Sie das Innere und Äußere mit einem weichen Tuch.
• Die Kondensatorspulen sollten abgesaugt werden, wenn sie staubig oder schmutzig sind.
• Es wird empfohlen, das Gerät jedes Mal zu reinigen, wenn es abgetaut wird, um es geruchsfrei und effizient zu halten.

Urlaubszeit

• Entfernen Sie alle Lebensmittel.
• Ziehen Sie den Stecker des Gefrierschranks.
• Reinigen Sie den Gefrierschrank.
• Lassen Sie die Tür leicht geöffnet, um mögliche Kondensations-, Schimmel- oder Geruchsbildung zu vermeiden.
• Seien Sie im Falle von Kindern äußerst vorsichtig. Das Gerät sollte für Kinderspiele nicht zugänglich sein.
• Kurze Urlaube: Lassen Sie den Gefrierschrank während Urlaubszeiten von weniger als drei Wochen in Betrieb.
• Längere Urlaube: Wenn das Gerät mehrere Monate lang nicht benutzt wird, entfernen Sie alle Lebensmittel und ziehen Sie das Netzkabel. Reinigen und trocknen Sie das Innere gründlich. Um Geruchs- und Schimmelbildung zu vermeiden, lassen Sie die Tür leicht geöffnet: blockieren Sie sie bei Bedarf oder lassen Sie die Tür entfernen.

Umzug Ihres Gefrierschranks

• Entfernen Sie alle Lebensmittel.
• Kleben Sie alle losen Gegenstände im Inneren Ihres Gefrierschranks sicher fest.
• Entfernen Sie die Rollen, um Beschädigungen zu vermeiden.
• Kleben Sie die Türen zu.
• Stellen Sie sicher, dass der Gefrierschrank während des Transports in aufrechter Position bleibt.

Energiespartipps

• Der Gefrierschrank sollte im kühlsten Bereich des Raumes aufgestellt werden, fern von wärmeerzeugenden Geräten oder Heizkanälen und außerhalb direkter Sonneneinstrahlung.
• Lassen Sie heiße Speisen auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie in den Gefrierschrank legen. Eine Überladung des Gefrierschranks zwingt den Kompressor, länger zu laufen. Lebensmittel, die zu langsam einfrieren, können an Qualität verlieren oder verderben.
• Achten Sie darauf, Lebensmittel richtig zu verpacken und Behälter trocken abzuwischen, bevor Sie sie in den Gefrierschrank stellen. Dies reduziert die Reifbildung im Gefrierschrank.
• Der Gefrierbehälter sollte nicht mit Aluminiumfolie, Wachspapier oder Papiertüchern ausgelegt werden. Auskleidungen behindern die Kaltluftzirkulation und machen den Gefrierschrank weniger effizient.
• Organisieren und beschriften Sie Lebensmittel, um Türöffnungen und längere Suchen zu reduzieren. Entnehmen Sie so viele Artikel wie nötig auf einmal und schließen Sie die Tür so schnell wie möglich.

PROBLEME MIT IHREM GEFRIERSCHRANK

Viele häufige Probleme mit dem Gefrierschrank können Sie leicht selbst lösen und so die Kosten eines möglichen Serviceeinsatzes sparen. Versuchen Sie die untenstehenden Vorschläge, um zu sehen, ob Sie das Problem lösen können, bevor Sie den Service anrufen. Wenn das Gerät weiterhin nicht richtig funktioniert, rufen Sie ein autorisiertes Servicezentrum oder diese gebührenfreie Nummer an, um Hilfe zu erhalten.
Tel: (866) 646 4332

FEHLERBEHEBUNG

Sicherheit

Risk of Fire or Explosion (Brand- oder Explosionsgefahr). Flammable Refrigerant Used (Brennbare Kältemittel verwendet). Do Not Use Mechanical Devices To Defrost Refrigerator (Verwenden Sie keine mechanischen Geräte zum Abtauen des Kühlschranks). Do Not Puncture Refrigerant Tubing (Kältemittelleitungen nicht durchstechen).


Risk of Fire or Explosion (Brand- oder Explosionsgefahr). Flammable Refrigerant Used (Brennbare Kältemittel verwendet). To Be Repaired Only By Trained Service Personnel (Nur von geschultem Servicepersonal zu reparieren). Do Not Use Mechanical Devices (Verwenden Sie keine mechanischen Geräte).
Do Not Puncture Refrigerant Tubing (Kältemittelleitungen nicht durchstechen)."

Risk of Fire or Explosion (Brand- oder Explosionsgefahr). Flammable Refrigerant Used (Brennbare Kältemittel verwendet). Consult Repair Manual/Owner's Guide Before Attempting To Service This Product (Konsultieren Sie das Reparaturhandbuch/die Bedienungsanleitung, bevor Sie versuchen, dieses Produkt zu warten). All safety Precautions Must be Followed (Alle Sicherheitsvorkehrungen müssen beachtet werden)."

Risk of Fire or Explosion (Brand- oder Explosionsgefahr). Dispose of Properly In Accordance With Federal Or Local Regulations (Entsorgen Sie das Produkt ordnungsgemäß gemäß den bundesstaatlichen oder lokalen Vorschriften). Flammable Refrigerant Used (Brennbare Kältemittel verwendet)."

Risk of Fire or Explosion Due To Puncture Of Refrigerant Tubing (Brand- oder Explosionsgefahr durch Stich in Kältemittelleitungen);
Follow Handling Instructions Carefully (Befolgen Sie die Handhabungsanweisungen sorgfältig). Flammable Refrigerant Used (Brennbare Kältemittel verwendet).

1. Gefahr des Kindereinschlusses. Bevor Sie Ihren alten Kühlschrank oder Gefrierschrank entsorgen:
   • Türen abnehmen.
   • Lassen Sie die Einlegeböden an Ort und Stelle, damit Kinder nicht leicht hineinklettern können.
2. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.

Freundliche Erinnerung:
Wenn die Umgebungstemperatur und die relative Luftfeuchtigkeit hoch sind, kann es zu Reif- oder Tauwasserbildung an der Öffnung und der Türleiste des Gefrierschranks kommen; wischen Sie diese mit einem trockenen Lappen ab.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Koolatron KTCF155, KTCF195 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen