Manhattan T4 Handbuch

Willkommen zu Ihrem Manhattan T4

Erfahren Sie alles über Ihr T4

Im Hilfebereich auf unserer Website oder direkt auf dem T4 finden Sie detaillierte Informationen zur Einrichtung, Nutzung, Konfiguration und Fehlerbehebung Ihres T4.

• Hilfe im Web
  Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Telefon oder besuchen Sie:
  manhattan-tv.com/help/t4
  
• Hilfe auf dem T4
  Drücken Sie nach der Installation HOME und wählen Sie dann Help (Hilfe) aus.

Entfesseln Sie das volle T4-Erlebnis

Ihr T4 funktioniert hervorragend als eigenständige TV-Box mit einer Antenne, aber die Verbindung mit dem Internet schöpft sein volles Potenzial aus. Genießen Sie beliebte Apps wie BBC iPlayer, ITVX und weitere, zusammen mit integriertem Catch-up und einer riesigen Sammlung von On-Demand-Programmen und Filmen. Um zu beginnen, verbinden Sie Ihr T4 einfach mit Ihrem WLAN oder verwenden Sie ein Ethernet-Kabel, um es mit Ihrem Router zu verbinden.

Bevor Sie es anschließen
Bitte lesen Sie den Abschnitt Sicherheit in der Broschüre mit den wichtigen Informationen.

Packen Sie Ihre Geschenkbox aus

Sie benötigen

• Einen Fernseher mit HDMI-Eingang.
• Eine TV-Antenne und ein Kabel. Während einige Zimmerantennen (portable) Freeview-Kanäle empfangen können, verwenden Sie für beste Ergebnisse eine Dachantenne.
• Eine Internetverbindung über WLAN oder ein Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) für Apps und Freeview Play-Funktionen.

Anschließen

Erforderlich

1. Verbinden Sie ein TV-Antennenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von Ihrer Antennensteckdose mit der AERIAL IN-Buchse des T4.
2. Verbinden Sie das mitgelieferte HDMI-Kabel von einer HDMI-Buchse Ihres Fernsehers mit der HDMI-Buchse des T4.
3. Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil mit der POWER-Buchse des T4 und stecken Sie das andere Ende in eine ausgeschaltete Steckdose.

Optional

• Wenn Sie statt WLAN lieber eine kabelgebundene Verbindung verwenden möchten, schließen Sie ein Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der ETHERNET-Buchse des T4 an Ihren Breitband-Router an.
• Um den Tuner Ihres Fernsehers zu nutzen, schließen Sie ein Antennenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der LOOP OUT-Buchse Ihres T4 an die Antennenbuchse Ihres Fernsehers an. Bitte beachten Sie, dass die LOOP OUT-Buchse im Standby-Modus zur Energieeinsparung deaktiviert ist. Nach der Einrichtung können Sie dies jedoch ändern, indem Sie SETTINGS (Einstellungen) drücken und zu: System > Standby Options (System > Standby-Optionen) navigieren.
• Wenn Sie einen AV-Receiver besitzen, der HDMI nicht unterstützt, können Sie ein optisches Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) von der OPTICAL-Buchse Ihres T4 mit Ihrem AV-Receiver verbinden.

Einschalten & Einrichten

• Legen Sie die Batterien in die T4-Fernbedienung ein. Schieben Sie dazu die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung ab und richten Sie die Symbole + und - an den Markierungen im Batteriefach aus. Bringen Sie dann die Abdeckung wieder an.
• Schalten Sie Ihren Fernseher ein.
• Schalten Sie die Steckdose ein, an die Sie das T4 angeschlossen haben, und es wird eingeschaltet. Die LED an der Vorderseite leuchtet blau, wenn das T4 eingeschaltet ist, und rot im Standby-Modus.
• Ihr Fernseher sollte automatisch auf den HDMI-Eingang umschalten, an den Sie das T4 angeschlossen haben. Falls nicht, verwenden Sie die Fernbedienung Ihres Fernsehers, um den richtigen Eingang auszuwählen. Die meisten TV-Fernbedienungen verwenden eine Taste mit der Aufschrift AV, SOURCE, INPUT, oder , die bei jedem Drücken durch die Eingänge des Fernsehers wechselt.
• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr T4 einzurichten.

Barrierefreiheitsoptionen

Menüs zoomen

Drücken Sie ZOOM, um Menüs zur besseren Ansicht zu vergrößern, und erneut, um zur normalen Größe zurückzukehren.

Barrierefreiheitseinstellungen & Menüpräferenzen

Um die Barrierefreiheit und Menüpräferenzen anzupassen, drücken Sie , um die Settings (Einstellungen) zu öffnen. Wählen Sie Accessibility & Language (Barrierefreiheit & Sprache) für Untertitel- und Audio Description-Optionen und Menu Preferences (Menüpräferenzen), um die Menütransparenz, die Standardansicht des TV Guide und mehr anzupassen.

Programme filtern

Alle Menüs ermöglichen es Ihnen, Programme nach Subtitles (Untertitel), Audio Description (Audiodeskription) oder Sign Language (Gebärdensprache) zu filtern. Der aktuelle Filterstatus wird auf dem Bildschirm angezeigt, zusammen mit einem Hinweis, zu drücken, um die Filteroptionen anzuzeigen. Standardmäßig werden Filter gelöscht, nachdem das T4 in den Standby-Modus wechselt.
Um dies zu ändern, drücken Sie und navigieren Sie zu: Menu Preferences > Clear Filters Automatically (Menüpräferenzen > Filter automatisch löschen).

Untertitel & Audiodeskription

Während Sie fernsehen, drücken Sie S/AD und wählen Sie dann die Option auf dem Bildschirm, um Subtitles (Untertitel) oder Audio Description (Audiodeskription) ein- oder auszuschalten.

Startbildschirm & Menüs

Der Startbildschirm

Greifen Sie schnell auf alle Menüs, Apps und Live-Programme Ihres T4 über den Home Screen (Startbildschirm) zu. Drücken Sie HOME auf Ihrer T4-Fernbedienung, um ihn von überall zu öffnen.

Menüs navigieren

Verwenden Sie das directional pad (Richtungstastenfeld), um durch Menüs zu navigieren, und drücken Sie OK, um das markierte Element auszuwählen. Wenn ein Programm markiert ist, werden die verfügbaren Aktionen und die zugehörigen Tasten, die gedrückt werden müssen, oben auf dem Bildschirm angezeigt. Zum Beispiel können Sie OK drücken, um ein Live-Programm anzusehen oder eine Erinnerung für ein bevorstehendes Programm einzustellen, und drücken, um weitere Informationen zu einem Programm zu erhalten, einschließlich Sendeterminen, zukünftigen Episoden und Episoden, die On-Demand verfügbar sind.
Drücken Sie BACK (Zurück), um zum vorherigen Schritt zurückzukehren, z. B. zur aktuellen Uhrzeit beim Durchsuchen des TV Guide, oder zum vorherigen Menü.

Menüs & Apps beenden

Um Menüs zu schließen und zum Vollbild-TV zurückzukehren, drücken Sie EXIT (Beenden). Sie können auch EXIT (Beenden) drücken, um eine App wie BBC iPlayer zu schließen und zu dem Punkt zurückzukehren, von dem Sie sie geöffnet haben.

Fernsehen

Kanäle & Programme durchsuchen

Während Sie fernsehen, drücken Sie , um den Channel Browser (Kanal-Browser) anzuzeigen. Verwenden Sie das directional pad (Richtungstastenfeld), um zu sehen, was später oder auf anderen Kanälen läuft. Wenn Sie Lieblingskanäle hinzugefügt haben, drücken Sie , um zwischen ihnen zu wechseln.

Für weitere Informationen zu einem markierten Programm, einschließlich Sendeterminen, zukünftigen Episoden und Episoden, die On-Demand verfügbar sind, drücken Sie erneut .

Kanäle wechseln

• Drücken Sie P-UP oder P-DOWN, um einen Kanal nach oben oder unten zu wechseln
• Verwenden Sie die number buttons (Zifferntasten), um direkt eine Kanalnummer einzugeben
• Drücken Sie , um zum zuletzt angesehenen Kanal zurückzukehren

Live-Pause

Drücken Sie , um Live-TV anzuhalten und den Kanal für bis zu 90 Minuten aufzunehmen. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie erneut. Drücken Sie oder , um zurückzuspulen oder vorzuspulen, wobei die Geschwindigkeit mit jedem Drücken erhöht wird. Drücken Sie die entgegengesetzte Taste, um die Geschwindigkeit zu verringern. Zum Springen drücken Sie für 10 Sekunden zurück oder für 30 Sekunden vorwärts. Um zum Live-TV zurückzukehren, drücken Sie oder EXIT (Beenden).

TV-Programm

Öffnen Sie den TV Guide (TV-Programm) vom Home Screen (Startbildschirm) aus oder indem Sie GUIDE (Programm) auf Ihrer T4-Fernbedienung drücken. Sie können sehen, was in der nächsten Woche läuft, oder verpasste Programme der letzten Woche nachholen.

Der obere Bildschirmbereich zeigt Informationen und Aktionen für das markierte Programm an. Um ein Programm anzusehen oder eine Erinnerung für ein zukünftiges Programm einzustellen, drücken Sie OK. Programme, die mit markiert sind, bieten die Option, sie in der zugehörigen App des Senders neu zu starten. Programme, die mit markiert sind, sind On-Demand verfügbar und können sofort angesehen werden. Alternativ können Sie sie zu Ihrer Watchlist (Merkliste) hinzufügen, um sie später anzusehen, indem Sie drücken.

Schnell navigieren

• Drücken Sie oder , um einen Tag zurück oder vor zu springen.
• Verwenden Sie die number buttons (Zifferntasten), um direkt eine Kanalnummer einzugeben.
• Drücken Sie P-UP oder P-DOWN, um jeweils eine Seite nach oben oder unten zu blättern.

Lieblingskanäle

Drücken Sie , um den markierten Kanal zu Ihren Favourites (Favoriten) hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.

Ansicht ändern

Es gibt drei verschiedene Ansichten, die Sie durch Drücken von auswählen können:

• Grid: (Raster): Zeigt sieben Kanäle gleichzeitig an
• Channel: (Kanal): Listet Programme auf einem einzelnen Kanal auf
• Genre: (Genre): Listet Programme eines bestimmten Genres auf (z.B. Filme oder Sport)

Filtern nach Kanal & Barrierefreiheit

Drücken Sie , um Filteroptionen anzuzeigen. Sie können Kanäle nach Favourites (Favoriten), TV (TV), HD or Radio (HD oder Radio) und Programme nach Subtitles (Untertitel), Audio Description (Audiodeskription) oder Sign Language (Gebärdensprache) filtern. Programme, die Ihrem Filter nicht entsprechen, werden in der Grid-Ansicht (Rasteransicht) gedimmt und in den Channel- (Kanal-) und Genre-Ansichten (Genre-Ansichten) ausgeblendet.

Weitere Informationen & Episoden

Drücken Sie , um weitere Informationen zu einem Programm zu erhalten, einschließlich Sendeterminen, zukünftigen Episoden und Episoden, die On-Demand verfügbar sind.

Programm-Icons

Oben auf dem Bildschirm angezeigte Icons weisen auf die Funktionen des markierten Programms hin. Wenn ein Hinweis-Icon angezeigt wird, drücken Sie für weitere Details.

Typ
Serie
HD
Surround Sound
Split

On Demand
Verfügbar zur Wiedergabe
Verfügbar für Neustart
Bald verfügbar
Auf Ihrer Watchlist

Barrierefreiheit
Subtitles
Audio Description
Sign Language

Hinweis*
Hinweis-Info
Ungeeignet vor 21 Uhr
Universelle Bewertung

Erinnerung
Erinnerung

* Für die vollständige Liste der Hinweis-Icons öffnen Sie Help (Hilfe) vom Home Screen (Startbildschirm).

Empfohlen & Auf Abruf

Öffnen Sie Featured (Empfohlen) vom Home Screen (Startbildschirm) aus oder indem Sie FEATURED (EMPFEHLUNGEN) auf Ihrer T4-Fernbedienung drücken. Entdecken Sie erstklassige On-Demand-Programme von all Ihren Lieblingssendern, die in Kategorien wie Komödie, Filme und Sport unterteilt sind. Verwenden Sie das Richtungspad, um durch die Kategorien und Programme zu blättern, oder drücken Sie , um die vollständige Liste der Kategorien zur Auswahl anzuzeigen.

On-Demand-Programme sind mit dem Symbol gekennzeichnet und können auch im TV Guide (TV-Programm), Search Results (Suchergebnisse) und More Info (Weitere Informationen) gefunden werden. Drücken Sie OK (OK), um sie in der zugehörigen Player-App abzuspielen, oder , um sie zu Ihrer Watchlist (Merkliste) hinzuzufügen, um sie später anzusehen.

Merkliste

Öffnen Sie Watchlist (Merkliste) vom Home Screen (Startbildschirm) aus, um Ihre Sammlung von On-Demand-Programmen zu durchsuchen. Wenn ein Programm hervorgehoben ist, wird seine Verfügbarkeit oben auf dem Bildschirm angezeigt. Nach Ablauf verschiebt es sich für 14 Tage in den Bereich Recently Expired (Kürzlich abgelaufen), bevor es entfernt wird. Um ein Programm aus Ihrer Watchlist zu entfernen, drücken Sie .

In Featured (Empfohlen), Watchlist (Merkliste) und allen Inhaltsmenüs drücken Sie , um die angezeigten Programme zu filtern, oder drücken Sie für weitere Informationen und Episoden zu einem Programm.

Suche

Um Fernseh- und On-Demand-Programme zu finden, öffnen Sie Search (Suche) vom Home Screen (Startbildschirm) aus oder indem Sie SEARCH (SUCHE) auf Ihrer T4-Fernbedienung drücken.

Geben Sie den Namen eines Programms über die Bildschirmtastatur ein und Vorschläge werden während der Eingabe angezeigt. Um die Ergebnisse anzuzeigen, markieren Sie einen Vorschlag oder Ihren Suchbegriff und drücken Sie OK (OK).

Letzte Suchanfragen

Wenn Sie Search (Suche) öffnen, werden Ihre letzten Suchanfragen zur schnellen Auswahl angezeigt. Um alle letzten Suchanfragen zu löschen, drücken Sie , bevor Sie einen Suchbegriff eingeben. Alternativ können Sie eine bestimmte Suche markieren und drücken, um sie zu entfernen.

Erinnerungen

Um eine Erinnerung für ein bevorstehendes Programm hinzuzufügen, markieren Sie es und drücken Sie OK (OK). Um die Erinnerung abzubrechen, drücken Sie erneut OK (OK), während das Programm markiert ist.

Erinnerungen benachrichtigen Sie kurz vor Beginn eines Programms. Standardmäßig werden Erinnerungen nur angezeigt, wenn der T4 aktiv und nicht im Standby-Modus ist. Um das Programm anzusehen, wählen Sie Watch (Ansehen), bevor der Erinnerungs-Countdown abläuft. Wenn nicht rechtzeitig ausgewählt, wird die Erinnerung abgebrochen und der Kanal wechselt nicht.

Es gibt eine Einstellung namens Reminder Auto Watch (Automatische Wiedergabe bei Erinnerung), die Sie ändern können, indem Sie HOME (STARTSEITE) drücken und zu Settings (Einstellungen) > System (System) gehen. Wenn aktiviert, schaltet sich der T4 bei einer Erinnerung automatisch aus dem Standby-Modus ein und wechselt zum entsprechenden Kanal. Wenn der T4 bereits aktiv ist, werden Erinnerungen wie gewohnt angezeigt, wobei der Kanal automatisch wechselt, sobald der Countdown endet.

Steuerung Ihres Fernsehers

Verwendung der HDMI-Steuerung

Die HDMI Control (HDMI-Steuerung) ermöglicht Ihrem T4 die Kommunikation mit Ihrem Fernseher. Die Funktion Activation Sync (Aktivierungssynchronisierung) wird bei der Ersteinrichtung aktiviert und bietet folgende Vorteile:

• Das Einschalten Ihres T4 schaltet auch Ihren Fernseher ein und wechselt zum korrekten Eingang.
• Das Ausschalten Ihres Fernsehers schaltet Ihren T4 automatisch aus.

Um Activation Sync (Aktivierungssynchronisierung) zu deaktivieren, drücken Sie und gehen Sie zu: System (System) > HDMI Control (HDMI-Steuerung).

Zusätzlich können Sie die Funktion Turn Off Devices (Geräte ausschalten) unter HDMI Control (HDMI-Steuerung) aktivieren, damit Ihr Fernseher und alle angeschlossenen Geräte in den Standby-Modus wechseln, wenn Ihr T4 in den Standby-Modus geht.

Hinweis: HDMI Control (auch HDMI-CEC genannt) muss von Ihrem Fernseher unterstützt und aktiviert sein, damit diese Funktionen funktionieren. Hersteller können es unterschiedlich bezeichnen, wie Anynet+ (Samsung), Viera Link (Panasonic), Simplink (LG), BRAVIA Link und BRAVIA Sync (Sony) oder Aquos Link (Sharp).

Verwendung der Lernfernbedienung des T4

Sie können die fünf hervorgehobenen Tasten auf der T4-Fernbedienung anlernen, um Ihren Fernseher zu steuern:

• TV (Fernseher) (TV-Stromversorgung)
• TV/AV (TV/AV) (Eingangswahl)
• Volume + (Lautstärke +)
• Volume – (Lautstärke –)
• Mute (Stummschaltung)

Ursprünglich steuern die Tasten Volume (Lautstärke) und Mute (Stummschaltung) den Ton Ihres T4. Für die beste Klangqualität und eine gleichmäßige Lautstärke über alle Quellen Ihres Fernsehers hinweg können Sie diese Tasten jedoch anlernen, um stattdessen direkt die Lautstärke Ihres Fernsehers zu steuern.

Die Tasten TV und TV/AV bleiben inaktiv, bis Sie sie anlernen, die entsprechenden Funktionen an Ihrem Fernseher zu steuern.

Anlernschritte

Vor Beginn

• Stellen Sie die Lautstärke Ihres T4 auf Maximum ein, um nach Abschluss des Anlernvorgangs die korrekte Lautstärke an Ihrem Fernseher zu gewährleisten.
• Versetzen Sie Ihren T4 in den Standby-Modus, um zu vermeiden, dass er während der Anlernschritte auf die T4-Fernbedienung reagiert.
• Legen Sie Ihre T4- und TV-Fernbedienung mit den Vorderseiten zueinander auf eine ebene Fläche, leicht voneinander entfernt.
  

1. Drücken Sie die Tasten S/AD (S/AD) und ZOOM (ZOOM) auf der T4-Fernbedienung für 3 Sekunden.
   • Die Taste auf der T4-Fernbedienung leuchtet blau.
2. Drücken Sie die Taste auf der T4-Fernbedienung, die Sie anlernen möchten: Volume + (Lautstärke +), Volume – (Lautstärke –), Mute (Stummschaltung), TV/AV (TV/AV) oder TV (Fernseher) .
   • Die Taste auf der T4-Fernbedienung beginnt zu blinken.
3. Drücken und halten Sie die entsprechende Taste auf der TV-Fernbedienung.
   • Wenn erfolgreich angelernt, erlischt das Licht der Taste auf der T4-Fernbedienung für eine Sekunde und leuchtet dann dauerhaft blau.
   • Wenn das Anlernen fehlschlägt, blinkt das Licht der Taste der T4-Fernbedienung 4 Mal, und Sie müssen Schritt 2 wiederholen.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für alle anzulernenden Tasten.
5. Drücken Sie OK (OK) auf Ihrer T4-Fernbedienung, um den Anlernmodus zu verlassen.
   • Das Licht der Taste der T4-Fernbedienung erlischt.

Testen Sie jede Taste mit Ihrem Fernseher. Wenn eine Taste nicht funktioniert, wiederholen Sie die Schritte, um sie erneut anzulernen. Bitte beachten Sie, dass einige Fernseher nicht-standardisierte Fernbedienungssignale verwenden und möglicherweise nicht mit der T4-Fernbedienung kompatibel sind.

Zurücksetzen Ihrer T4-Fernbedienung

Um alle programmierten Tasten zurückzusetzen und in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen, drücken und halten Sie die Tasten S/AD (S/AD) und RED (ROT) für 3 Sekunden, bis die Taste blau blinkt.

Fehlerbehebung

Ihre T4 Fernbedienung

Blinkende Standby-Taste
Die Standby-Taste blinkt blau, wenn eine Taste gedrückt wird. Um diese Funktion aus- oder einzuschalten, halten Sie die Tasten 'S/AD' und '1' für 3 Sekunden gedrückt.

Benötigen Sie Hilfe?
Anrufen: 020 8450 0005
Besuchen Sie: manhattan-tv.com/help

Überprüfen Sie die Freeview-Abdeckung in Ihrer Region.
Besuchen Sie: freeview.co.uk/help

Referenzen

• Manhattan TV: No monthly bills, no contracts, just TV… | Manhattan TV
• Product Support | Manhattan TV
• Help | Freeview

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Manhattan T4 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen