SmartBidet SB-2000 Handbuch
- 1 Produktaufbau und Bezeichnungen
- 2 Montage
- 3 Erstinbetriebnahme
- 4 Trennung des Geräts von der Toilettenschüssel
- 5 Bedienung
- 6 Wartung
- 7 Wasser aus dem Tank ablassen
- 8 Wartung für die Wintersaison
- 9 Fehlerbehebung
- 10 Spezifikation
- 11 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
- 12 Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation
- 13 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
- 14 Anleitung herunterladen
- 15 In anderen Sprachen

Produktaufbau und Bezeichnungen
Haupteinheit

Produktkomponenten

Bedienfeld

- Setzen Sie sich immer mittig auf das Gerät und nicht seitlich auf den Sitz. (Die Grundfunktionen funktionieren nicht, wenn der Hautsensor nicht aktiv ist.)
- Beim Betrieb von REAR (Hintere Reinigung) / FRONT (Vordere Reinigung) / TURBO (Turbo-Reinigung): Wenn die Wassertemperatur niedrig ist und nach einer gewissen Nutzungsdauer kaltes Wasser austritt, pausieren (Pause) Sie und warten Sie 3 Minuten, bis warmes Wasser bereitgestellt wird.
- Das Trocknen erfolgt schneller, wenn überschüssiges Wasser vor der Verwendung der Trocknerfunktion mit Toilettenpapier abgewischt wird.
Längeres Sitzen auf dem beheizten Sitz oder die längere Nutzung des Trockners kann potenziell Verbrennungen geringen Grades verursachen.
Besondere Vorsichtsmaßnahmen sollten für Kinder, Personen, die die Temperatur nicht selbst einstellen können, und Personen mit empfindlicher Haut getroffen werden.
Montage
- Dieses Produkt benötigt eine 120V-Stromversorgung.
- Bitte schließen Sie das Stromkabel nicht vor der Montage an.
- Bitte konsultieren Sie einen zugelassenen Elektriker, wenn elektrische Arbeiten erforderlich sind, und falls keine geerdete Steckdose verfügbar ist, sollte eine Erdung vorgenommen werden, um Kurzschlüsse oder Stromschläge zu vermeiden.
Montageschritte
- Schließen Sie die Wasserzufuhr, indem Sie sie nach rechts drehen.
![]()
- Trennen Sie den vorhandenen Schlauch vom Wassertank. Schließen Sie das T-Ventil an den Wassertank an.
![SmartBidet - SB-2000 - Montage - Schritt 1 Montage - Schritt 1]()
- Schließen Sie den Wasserversorgungsschlauch an das montierte T-Ventil an.
![]()
- Entfernen Sie den vorhandenen Sitz und Deckel.
- Lösen Sie die Schrauben auf beiden Seiten des vorhandenen Toilettensitzes, um Sitz und Deckel zu entfernen.
- Bewahren Sie den entfernten Sitz, die Mutter und den Wasserschlauch an einem sicheren Ort auf, falls Sie umziehen oder diese neu installiert werden müssen.
- Legen Sie die Schraube in das Schraubengehäuse und richten Sie sie mit der Oberseite der Grundplatte aus. Setzen Sie die Schraube mit Schraubengehäuse auf die Grundplatte. Halten Sie danach die Schrauben fest und schieben Sie das Gerät vorsichtig von unten hinein, bis es einrastet. Sie werden ein Klickgeräusch hören. Wenden Sie KEINE Gewalt an.
![SmartBidet - SB-2000 - Montage - Schritt 2 Montage - Schritt 2]()
- Installieren Sie die Haupteinheit und stecken Sie die Befestigungsschrauben in die Befestigungslöcher der Toilette.
![]()
- Sobald die Grundplatte am Gerät befestigt ist, richten Sie das Gerät und die Toilettenbefestigung nach vorne aus und setzen Sie dann die Befestigungsschrauben in die Befestigungslöcher der Toilette ein. Bitte ziehen Sie die Mutter nicht zu fest an.
![]()
- Schließen Sie den flexiblen Schlauch von der Seite des T-Ventils an das Gerät an. Drehen Sie das Wasserhahnventil nach links, um den Wasserfluss zu ermöglichen.
![SmartBidet - SB-2000 - Montage - Schritt 3 Montage - Schritt 3]()
* Kunden sollten den mit dem Produkt gelieferten neuen Schlauchsatz verwenden. Verwenden Sie keine gebrauchten Sätze erneut.
Erstinbetriebnahme

- Drehen Sie das Wasserhahnventil nach links und prüfen Sie, ob Wasser aus dem Schlauch austritt. (
~
) - Schließen Sie das Netzkabel an die 120V-Steckdose an.
- Wenn die Betriebsanzeige nach dem Anschließen des Stromkabels nicht aufleuchtet, drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienfeld.
- Wenn Sie einen 'Piepton' hören, leuchten die Anzeigen an der Betriebsanzeige auf.
- Wenn Sie die Taste
oder die Taste
drücken, beginnt das Wasser in den beheizten Wassertank zu fließen. - Wenn der Tank voll ist, ertönt ein leiser Piepton, der anzeigt, dass die Vorbereitung abgeschlossen ist.
- Funktionsprüfung
- Um zu überprüfen, ob die Funktionen arbeiten, müssen Sie zuerst den Sitz berühren oder sich darauf setzen, um den Hautsensor zu aktivieren.
- Bitte beachten Sie, dass Wasser austreten wird. Dieses Produkt kann nur funktionieren, wenn der Benutzer auf dem elektronischen Toilettensitz sitzt.
Trennung des Geräts von der Toilettenschüssel
* Bitte befolgen Sie die Anweisungen unten, wenn Sie das Gerät zum Reinigen von der Toilette entfernen oder trennen.
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Schließen Sie das Wasserzufuhrventil.
- Drücken und halten Sie die Taste auf der rechten Seite des Geräts, um das Wasser vollständig aus dem Wassertank abzulassen.
- Lösen Sie die Mutter am Schlauch, der mit dem Gerät verbunden ist, und trennen Sie dann den elektronischen Toilettensitz in der gezeigten Reihenfolge von der Toilette.
Drehen Sie den Sitz nicht auf den Kopf. Dies kann zu Schäden am Gerät sowie zu Brandgefahr führen.
- Während Sie die Taste (im Bereich des Pfeils gezeigt) drücken, schieben Sie den elektronischen Toilettensitz leicht nach vorne, und dann beginnt die Haupteinheit herauszugleiten.
Ziehen Sie das Gerät anschließend leicht nach vorne, und es wird sich von der Toilette lösen.
- Während Sie die Taste (im Bereich des Pfeils gezeigt) drücken, schieben Sie den elektronischen Toilettensitz leicht nach vorne, und dann beginnt die Haupteinheit herauszugleiten.
- Ziehen Sie das T-Ventil von der Wasserversorgung ab.
- Schließen Sie den Wasserschlauch direkt an die Toilette an und drehen Sie das Wasserhahnventil nach links, um es zu öffnen. Prüfen Sie, ob Wasser aus dem Wasserschlauchanschluss austritt.
- Installieren Sie den neuen Toilettensitz und Deckel.
- Wie oben erläutert, sind die Schritte 1~4 Anweisungen zur Trennung des Geräts für grundlegende Reinigungszwecke, und die Schritte 5~7 sind Anweisungen zur Trennung beim Umzug usw.
Bedienung
Grundlagen
Bitte drücken Sie die Taste 'off' (Aus) oder 'low' (Niedrig) für die Sitztemperatur, wenn die folgenden Personen das Gerät verwenden: Kinder, ältere Menschen. Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind für Kinder, Personen, die die Temperatur nicht selbst einstellen können, und Personen mit empfindlicher Haut zu treffen.
- Setzen Sie sich auf den Sitz.
- Setzen Sie sich auf den Toilettensitz, damit der Hautsensor vollständig aktiviert werden kann.
![]()
- Drücken Sie die Bedientasten nicht fester als nötig. Dies kann zu Schäden führen.
- Der Hautsensor des Sitzes wird nur bei Körperkontakt aktiviert, bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Kleidung ausreichend herunterziehen und bedecken Sie den Sitz nicht mit Kleidungsstücken, da dies die Aktivierung des Sitzes verhindern kann.
- Bitte drücken Sie
oder ![]()
- Die Waschfunktionen REAR, FRONT, TURBO sind verfügbar.
- Die ausgewählte Funktion kann bis zu 1 Minute lang verwendet werden.
Die Waschfunktionen stoppen automatisch nach einer Minute. Wenn Sie sie kontinuierlich nutzen möchten, drücken Sie die Taste erneut.
- Drücken Sie
![]()
- Die Anzeigelampe für die
(stark),
(schwach) auf der Fernbedienung leuchtet auf, während der Trockner aktiviert ist. - Die ausgewählte Funktion kann bis zu 3 Minuten lang verwendet werden.
- Vor der Benutzung des Trockners kann das Abtupfen des nassen Bereichs mit Toilettenpapier den Trocknungsvorgang beschleunigen.
- Drücken Sie
![]()
- REAR, FRONT, TURBO Wasch- oder Trocknungsfunktionen stoppen alle.
Anweisungen zur Bedienung jeder Funktion
Wasserdruck
- Drücken Sie
(hoch),
(niedrig) für Wasser/Trockner (Der Wasserdruck kann in 1~5 Stufen eingestellt werden.) - Es wird empfohlen, den Wasserfilter (Sieb) regelmäßig zu reinigen, da der Wasserdruck geschwächt werden kann, wenn Fremdstoffe am Wasserfilter (Sieb) haften.
- LED-Stufe
![SmartBidet - SB-2000 - Wasserdruck Wasserdruck]()
- Um den Wasserdruck zu erhöhen, drücken Sie
(hoch) auf der Fernbedienung. - Um den Wasserdruck zu verringern, drücken Sie
(niedrig) auf der Fernbedienung. - Wenn der Wasserdruck steigt, leuchten die LED-Leuchten die Stufen auf (siehe Abbildung oben).
Wassertemperatureinstellung
- Beim Drücken der
(Wassertemp.) Taste ändert sich die Anzeigeleuchte, um die Einstellung der Wassertemperatur auf das gewünschte Niveau zu ermöglichen. - Durchschnittliche Haltezeit für warmes Wasser: Dieses Produkt kann das warme Wasserniveau während einer 1-minütigen Waschphase bis zu 50 Sekunden lang halten.
- LED-Stufe
![SmartBidet - SB-2000 - Wassertemperatureinstellung Wassertemperatureinstellung]()
Sitztemperatur
- Beim Drücken der
(Sitztemp.) Taste ändert sich die Anzeigeleuchte.
Die Temperatur kann auf das gewünschte Niveau eingestellt werden. - LED-Stufe
![SmartBidet - SB-2000 - Sitztemperatur Sitztemperatur]()
Düsenausrichtung
- Bei Verwendung der Waschfunktionen die Tasten
(vorne),
(hinten) verwenden, um die Düse an Ihren Körper anzupassen. - LED-Stufe
![SmartBidet - SB-2000 - Düsenausrichtung Düsenausrichtung]()
Warmlufttrockner-Einstellung
- Die Anzeigelampe für Wasserdruck / Trockner ändert sich bei Verwendung der Trocknerfunktion.
- Stellen Sie die Trocknertemperatur durch Drücken der Tasten
(Stark),
(Schwach) ein. - Die Trocknerfunktionen können in bis zu 5 Stufen eingestellt werden.
- LED-Stufe
![SmartBidet - SB-2000 - Warmlufttrockner-Einstellung Warmlufttrockner-Einstellung]()
Oszillieren
- Nach dem Drücken einer der Waschfunktionen: REAR / FRONT / TURBO wird durch erneutes Drücken die oszillierende Düse aktiviert, die einen größeren Waschbereich abdeckt.
- Drücken Sie die Taste erneut, um die Oszillation zu stoppen.
Automatische Selbstreinigungsdüse
- Vor und nach der Verwendung von REAR, FRONT, TURBO reinigt sich die Düse automatisch.
![SmartBidet - SB-2000 - Automatische Selbstreinigungsdüse Automatische Selbstreinigungsdüse]()
Energiesparmodus
- Beim Drücken der
(Eco-Modus) Taste leuchtet die Energiesparanzeige am elektronischen Toilettensitz auf. - Der Energiesparmodus hält automatisch eine Wasser- und Sitztemperatur von 89.6°F aufrecht.
- Wenn Sie die Energiesparfunktion ausschalten möchten, drücken Sie die Taste
(Eco-Modus) erneut, und die Anzeigeleuchte erlischt.
Bei einem Stromausfall kann die Heiztemperatur von Wasser oder Sitz niedriger erscheinen als die tatsächliche Temperatureinstellung.
Weitere Energiespartipps
Um Energie zu sparen, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen:
- Halten Sie den WC-Sitzdeckel geschlossen, wenn er nicht benutzt wird, um Wärmeverlust zu vermeiden.
- Halten Sie die Temperatur auf niedrig eingestellt.
- Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten.
Wartung
Reinigung des Hauptgeräts
- Achten Sie darauf, keine Badreiniger wie Benzensäure oder chemische Reinigungsmittel auf der Außenseite des Sitzes zu verwenden.
- Die Verwendung jeglicher Art von chemischen Produkten oder rauen Scheuermitteln auf der Oberfläche des elektronischen Toilettensitzes, der aus Kunststoffmaterial besteht, kann diese beschädigen oder verfärben.
- Sprühen Sie kein Wasser direkt auf das Hauptgerät und verwenden Sie keinen Duschschlauch.
- Kann Feuer oder Schäden am Gerät verursachen.
- Bei der Reinigung muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen werden, und stellen Sie sicher, dass kein Wasser mit dem Kabel und/oder der Steckdose in Berührung kommt.
- Nach der Reinigung das Gerät mit einem weichen Tuch trocknen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder chemischen Reiniger. Wir empfehlen, Backpulver und Wasser oder Essig und Wasser zum Reinigen des Geräts zu mischen.
Reinigung der Düse
- Führen Sie die folgenden Schritte aus, ohne auf dem Toilettensitz zu sitzen.
- Halten Sie auf dem Bedienfeld die Taste 'REAR' (HINTEN) drei (3) Sekunden lang gedrückt, und die Wasserdüse fährt aus.
- Verwenden Sie zur Reinigung eine weiche Bürste (Zahnbürste) oder ein weiches Tuch. Drücken Sie nach Abschluss die Taste 'STOP' (STOPPEN), und die Düse fährt in ihre ursprüngliche Position zurück und führt ihre Selbstreinigungsfunktion aus.
- Nach Abschluss dieser beiden Schritte kann der Toilettensitz wieder benutzt werden.
Reinigung des Wasserfilters (Sieb)

- Schließen Sie das Wasserabsperrventil.
- Betätigen Sie die Spülung, um den Wasserbehälter zu entleeren.
- Schrauben Sie die Überwurfmutter des Wasserschlauchs ab.
- Reinigen Sie das Sieb mit einer kleinen Bürste oder Wasser.
- Schrauben Sie die Überwurfmutter des Wasserschlauchs wieder fest.
- Öffnen Sie das Wasserabsperrventil.
Wasser aus dem Tank ablassen
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Schließen Sie das Ventil, indem Sie es nach rechts drehen.
![]()
- Beim Drücken der Ablasstaste an der Seite des Hauptgeräts wird das Wasser im Tank vollständig in die Toilettenschüssel abgelassen
- Dieser elektronische Toilettensitz wurde unter Berücksichtigung der Benutzerfreundlichkeit konzipiert, da das Wasser einfach abgelassen werden kann, ohne das Gerät vom Toilettensitz entfernen zu müssen.
![]()
- Dieser elektronische Toilettensitz wurde unter Berücksichtigung der Benutzerfreundlichkeit konzipiert, da das Wasser einfach abgelassen werden kann, ohne das Gerät vom Toilettensitz entfernen zu müssen.
Wartung für die Wintersaison
- Überprüfen Sie, ob das Netzkabel sicher eingesteckt ist.
- Stellen Sie die
(Wassertemp.) Taste auf "low" (niedrig) ein, um das Einfrieren des Wassers zu verhindern. - Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie bitte das Netzkabel ab und lassen Sie das Wasser aus dem internen Gerät ab.
- Bitte lagern Sie dieses Produkt im Winter nicht im Freien, da die kalte Temperatur das Produkt beschädigen kann.
Fehlerbehebung
- Bitte überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie um Hilfe bitten.
| Fehlerbehebung | Zu prüfende Faktoren |
| Das Wasser sprüht nicht |
|
| Das Gerät ist nicht in Betrieb |
|
| Wasser tritt aus |
|
| Wasserdruck ist schwach |
|
| Sitz, Wasser und Trockner sind nicht warm |
|
| Wenn die Düse nicht ausfährt |
|
| Wenn das Wasser kalt oder warm ist |
|
| Das Gerät wackelt |
|
| Der Trockner funktioniert nicht |
|
Spezifikation
| Spezifikation | SB-2000 | ||
| Nennleistung | 120V / 60Hz / 660W | ||
| Wassereinlass-Typ | Typ | Direkter Einlauf (Durchfluss) | |
| Wassereinlassdruck | 0.07 ~ 0.74Mpa (0.7 ~ 7.5 kgf/cm²) | ||
| Reinigungsfunktion | TURBO | Max. 700cc ± 150cc / min. | |
| FRONT | Max. 700cc ± 150cc / min. | ||
| REAR | Max. 700cc ± 150cc / min. | ||
| Wasserdruckeinstellungen | 5 Stufen | ||
| Warmwassertemperaturregelung | Raumtemp. ~ Niedrig, Normal, Hoch | ||
| Heizung | 600W | ||
| Sicherheitseinrichtung | Thermosicherung, Thermoschalter, Schwimmerschalter | ||
| Beheizter Sitz | Temperaturregelung | Raumtemp. ~ Niedrig, Normal, Hoch | |
| Heizung | 55 W | ||
| Sicherheitseinrichtung | Thermosicherung, Bimetall | ||
| Warmlufttrockner | Warmluftregelung | Raumtemp ~ 131°F, 5 Stufen | |
| Heizung | 250W | ||
| Sicherheitseinrichtung | Thermosicherung, Bimetall | ||
| Einlasswassertemperatur | 37.4°F ~ 95°F (3°C ~ 35°C) | ||
| Umgebungstemperatur | 37.4°F ~ 104°F (3°C ~ 40°C) | ||
| Abmessungen | Länglich | Rund | |
|
B: 18.7inch (475mm) L: 20.6inch (525mm) H: 7.13inch (181mm) |
B: 18.7inch (475mm) L: 19.4inch (493mm) H: 7.13inch (181mm) |
||
| Gewicht (Ibs) | N.W. : 10.7 lbs (G.W. : 15.4 lbs) | N.W. : 10.6 lbs (G.W. : 15.4 lbs) | |
*Design und Funktion dieses Produkts können ohne vorherige Ankündigung zur Qualitätsverbesserung geändert werden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Um das Risiko eines Stromschlags zu reduzieren:
- Stellen oder lagern Sie das Produkt nicht an Orten, wo es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen oder gezogen werden kann.
- Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen oder fallen lassen.
- Greifen Sie nicht nach einem Produkt, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in diesem Fall den Stecker des Geräts und entfernen Sie den Gegenstand sofort aus dem Wasser.
Um das Risiko von Verbrennungen, Stromschlag, Feuer oder Personenschäden zu reduzieren.
- Eine genaue Aufsicht ist erforderlich, wenn dieses Produkt von, an oder in der Nähe von Kindern oder Invaliden verwendet wird.
- Verwenden Sie dieses Produkt nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Verwenden Sie keine vom Hersteller nicht empfohlenen Zubehörteile.
- Betreiben Sie dieses Produkt niemals, wenn es ein beschädigtes Kabel oder einen beschädigten Stecker hat, nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen oder beschädigt wurde oder ins Wasser gefallen ist. Senden Sie das Produkt zur Überprüfung und Reparatur an ein Servicecenter.
- Halten Sie das Kabel von beheizten Oberflächen fern.
- Blockieren Sie niemals die Luftöffnungen des Produkts und stellen Sie es nicht auf eine weiche Oberfläche, wie ein Bett oder Sofa, wo die Luftöffnungen blockiert werden könnten. Halten Sie die Luftöffnungen frei von Flusen, Haaren und Ähnlichem.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schlafen oder so müde sind, dass Sie schläfrig sind.
- Lassen Sie niemals Gegenstände in Öffnungen oder Schläuche fallen oder führen Sie diese ein.
- Nicht im Freien verwenden oder betreiben, wo Aerosol (Spray)-Produkte verwendet oder oxidierte Produkte verabreicht werden.
- Ziehen Sie vor dem Befüllen den Stecker dieses Produkts. Füllen Sie Wasser in den Behälter. Nicht überfüllen (oder Füllanweisungen befolgen)
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Vorsichtsmaßnahmen vor der Installation
VERKABELUNGSANFORDERUNGEN
DIESES PRODUKT MUSS an eine geerdete GFCI-Steckdose mit regulärer Spannung (Nordamerika 120 V AC, 60 Hz) angeschlossen werden. Die Nennleistungsaufnahme beträgt 660W / 600-700W. An Orten, wo nur eine Standard-Zweipolsteckdose verfügbar ist, liegt es in der Verantwortung des Benutzers, eine geerdete Dreipolsteckdose zu installieren. Die Verwendung höherer Spannungen ist gefährlich und kann zu Brand oder anderen Unfällen führen. Dieses Produkt ist nicht verantwortlich für Schäden, die aus der Verwendung mit einer anderen als der angegebenen Spannung oder dem Betrieb ohne ordnungsgemäße Erdung resultieren.
Dieses Produkt muss an einem separaten Stromkreis angeschlossen werden. Kein anderes Gerät sollte den Stromkreis mit diesem Produkt teilen. Das Teilen eines Stromkreises könnte zum Durchbrennen der Sicherung oder zum Auslösen des Schutzschalters führen. Eine kontinuierliche Nutzung unter diesen Bedingungen kann zu Brand oder Sachschäden führen.
ERDUNGSANWEISUNGEN
Dieses Gerät muss geerdet werden.
- Dieses Produkt muss geerdet werden. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses reduziert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem sie einen Ableiter für den elektrischen Strom bereitstellt. Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen Erdungsdraht mit einem Erdungsstecker besitzt. Der Stecker muss in eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose gesteckt werden. Gefahr – Unsachgemäße Verwendung des Erdungssteckers kann zu einem Stromschlagrisiko führen. Falls eine Reparatur oder ein Austausch des Kabels oder Steckers erforderlich ist, verbinden Sie den Erdungsdraht nicht mit einem der flachen Klemmen. Konsultieren Sie einen zugelassenen Elektriker, wenn Sie Bedenken haben, ob das Produkt ordnungsgemäß geerdet ist.
- Dieses Produkt ist für den Betrieb an einem normalen 120-V-Stromkreis vorgesehen und verfügt über einen Erdungsstecker, der in Skizze A in Abbildung 1 dargestellt ist.
![SmartBidet - SB-2000 - ERDUNGSANWEISUNGEN ERDUNGSANWEISUNGEN]()
Abb.1
Ein temporärer Adapter, der wie der in Skizzen B und C dargestellte Adapter aussieht, kann verwendet werden, um diesen Stecker an eine 2-polige Steckdose anzuschließen, wie in Skizze B gezeigt, falls keine ordnungsgemäß geerdete Steckdose verfügbar ist. Der temporäre Adapter sollte in eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose (Skizze A) gesteckt und von einem zugelassenen Elektriker installiert werden. Die grüne, starre Lasche, Öse oder Ähnliches, die vom Adapter ausgeht, muss an eine dauerhafte Erdung angeschlossen werden, wie z.B. an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdosenabdeckung. Wann immer der Adapter verwendet wird, muss er durch die Schraube fixiert werden.
UNSACHGEMÄSSE ERDUNG KANN ZU EINEM STROMSCHLAGRISIKO FÜHREN. Die elektrische Verkabelung muss in Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften oder, falls keine örtlichen Vorschriften vorhanden sind, mit den nationalen Elektrovorschriften erfolgen.
Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen oder geraten. Falls die Verwendung eines Verlängerungskabels notwendig ist, verwenden Sie nur ein dreipoliges Verlängerungskabel (eins zu eins) und eine dreischlitzige, eingebaute GFCI-Steckdose, die den Stecker dieses Produkts aufnimmt. Die angegebene Nennleistung des Verlängerungskabels sollte gleich oder größer sein als die elektrische Nennleistung des Geräts (10 Ampere). Konsultieren Sie einen zugelassenen Elektriker, wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

Zerlegen, Umbauen verboten
Das Gerät nicht trennen, zerlegen, reparieren oder umbauen und keine Fremdstoffe in das Gerät gelangen lassen.
- Dies kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.
- Nur qualifiziertes Servicepersonal sollte dieses Produkt reparieren.

Kein Wasser sprühen
Kein Wasser auf das Hauptgerät oder das Netzkabel spritzen und das Gerät nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.
- Dies kann einen Brand oder Stromschlag verursachen.

Erdung
Dieses Produkt muss vor der Verwendung geerdet und an eine 120V/60Hz Wechselstromsteckdose angeschlossen werden.
- Wird keine Erdung vorgenommen, kann dies Brand oder Stromschlag verursachen.

Nasse Hände verboten
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
- Stecken Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen ein oder aus, da dies einen Stromschlag oder Körperverletzungen verursachen kann.

Verboten
- Versorgen Sie das Produkt erst mit Strom, wenn es auf der Toilette installiert und der Wasserversorgungsschlauch ordnungsgemäß angeschlossen ist.
- Dies kann einen Brand oder eine Beschädigung des Produkts verursachen.
- Schließen Sie nicht mehrere Netzkabel an eine einzige Steckdose an.
- Dieses Gerät verwendet eine 120V-Steckdose.
- Kann Überhitzung oder Brandgefahren verursachen.
- Stecken Sie das Netzkabel ordnungsgemäß in die Steckdose.

Stets beachten
Verwenden Sie öffentliche Wasserversorgung. Schließen Sie das Gerät nicht an Industriewasser oder Grauwasser an.
- Dies kann Hautinfektionen oder Harnwegsinfektionen verursachen und das Gerät beschädigen.

Offenes Feuer verboten
Halten Sie das Kabel von Zigaretten oder brennbaren Substanzen fern.
- Dies kann einen Stromschlag oder Körperverletzungen verursachen.

Netzkabel abziehen
Zu Sicherheitszwecken ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Sie das Produkt reinigen oder das Gerät von der Toilettenschüssel entfernen.
- Andernfalls kann dies einen Stromschlag verursachen.

Stets beachten
Verwenden Sie kein beschädigtes Netzkabel oder eine lose sitzende Steckdose.
- Dies kann einen Stromschlag verursachen.

Verboten
- Kinder, ältere Menschen, Patienten und Personen mit körperlichen Einschränkungen sollten die niedrige Temperatureinstellung für Sitz, Heizung, Wasser und Trockner verwenden.
- Nach der Verwendung des Sitzwärmers bei hohen Temperaturen sollte die Temperatur für ältere Menschen, Kinder und Personen mit empfindlicher Haut auf „niedrig“ zurückgestellt werden.
- Personen, die die Temperatur nicht selbst einstellen können oder empfindliche Haut haben, sollten besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen.
Verwenden Sie zur Reinigung keine Reinigungsmittel (oxidierende Produkte, Spülmittel, Toilettenreiniger und jegliche Art von Fleckenentfernern) auf der Außenfläche des elektronischen Toilettensitzes und sprühen Sie auch keine Lufterfrischer oder Duftstoffe auf den Sitz, um Gerüche zu beseitigen. - Die Verwendung von Reinigungsmitteln oder Lufterfrischern kann die Farbe der Außenfläche verändern und auch Probleme mit der Funktion des Sitzes verursachen.

Verboten
- Stellen Sie sich nicht auf den Sitzdeckel, den Sitz oder das Hauptgerät. Dies kann das Gerät beschädigen oder zerbrechen.
- Schlagen oder schließen Sie den Sitz oder den Sitzdeckel nicht gewaltsam zu.
- Ziehen Sie den Verbindungsschlauch nicht gewaltsam und biegen Sie ihn nicht.
- Verwenden Sie kein defektes Produkt.
- Da das Gerät ein Badartikel ist, verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
- Verhindern Sie, dass Kinder Fremdstoffe in den Trocknerauslass oder die Düse stecken oder ihre Hände hineinstecken. Legen Sie das Produkt niemals ins Wasser.

Stets beachten
- Lassen Sie keinen Urin mit dem Trocknerauslass oder dem Düsenbereich in Kontakt kommen.
- Ziehen Sie das Gerät bei der Reinigung oder bei längerer Nichtbenutzung unbedingt vom Netz.
Wenn die folgenden Personen auf dem Sitz Platz nehmen, sollte eine Aufsichtsperson besonders darauf achten, dass sie beim Hinsetzen auf den Toilettensitz oder beim Aufstehen nicht stürzen.
- Kinder, ältere Menschen oder Personen, die nicht selbstständig auf dem Sitz sitzen oder stehen können.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
SmartBidet SB-2000 Handbuch herunterladen














(Wassertemp.) Taste ändert sich die Anzeigeleuchte, um die Einstellung der Wassertemperatur auf das gewünschte Niveau zu ermöglichen.
(Sitztemp.) Taste ändert sich die Anzeigeleuchte.
(vorne),
(hinten) verwenden, um die Düse an Ihren Körper anzupassen.


(Eco-Modus) Taste leuchtet die Energiesparanzeige am elektronischen Toilettensitz auf.

