Hoover Dual Spin Pet Handbuch

ERSTE SCHRITTE

MONTAGE
Produkt vor Gebrauch vollständig zusammenbauen

Setzen Sie den Griff in die Basis ein, bis Sie ein "CLICK" (KLICKEN) hören.

BETRIEB

SAUBERWASSERTANK FÜLLEN

1. Heben Sie den Frischwassertank ab, um ihn zu entfernen, nehmen Sie dann die Kappe ab und füllen Sie warmes Wasser bis zur Fülllinie ein. Geben Sie 30z. Hoover-Lösung hinzu. Kappe fest verschließen.
   
   REINIGUNGSFLÜSSIGKEIT
   SIEHE HOOVER-LÖSUNGSHANDBUCH Beilage oder besuchen Sie Hoover.com/cleaning-solutions.
   
2. Richten Sie den Tank aus und drücken Sie ihn fest an seinen Platz.

SO REINIGEN SIE TEPPICHE

1. Treten Sie auf das Griff-Entriegelungspedal, um den Reiniger in die Reinigungsposition zu bringen.
2. Treten Sie auf das Ein-/Aus-Pedal, um das Gerät EINZUSCHALTEN.
   
   Entleeren Sie den Schmutzwassertank, wenn Sie eine hörbare Veränderung wahrnehmen.
   
3. Drücken Sie den Abzug für einen langsamen Vorwärts- und Rückwärts-Nasshub.
4. Lassen Sie den Abzug für einen langsamen Vorwärts- und Rückwärts-Trockenhub los.

Nicht zur Tierpflege verwenden.

DIESEN EXTRAKTOR NICHT AUF HARTBÖDEN VERWENDEN. DIE VERWENDUNG DIESES PRODUKTS AUF HARTBÖDEN KANN IHREN BODEN ZERKRATZEN ODER BESCHÄDIGEN.

SO REINIGEN SIE DEN SCHMUTZWASSERTANK

Verletzungsgefahr – Die Bürstenrolle kann plötzlich wieder anlaufen – ziehen Sie den Stecker vor der Reinigung oder Wartung.

Dieses Produkt enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, rufen Sie den Kundendienst unter 1,800,964 9200 an, bevor Sie es weiter verwenden.

1. Schalten Sie das Gerät AUS (AUS) und ziehen Sie das Netzkabel ab.
   
2. Fassen Sie den Griff des Schmutzwassertanks und ziehen Sie ihn nach oben, um ihn zu entfernen.
   
3. Entriegeln Sie den Deckel, um die Oberseite zu entfernen. Nehmen Sie den Filterkorb heraus und entfernen Sie alle Verunreinigungen. Leeren Sie den Tank, spülen Sie ihn aus und lassen Sie ihn an der Luft trocknen.
   

AUTOMATISCHER ABSCHALTSCHWIMMER: Ihr Teppichreiniger ist mit einem Abschalt-Schwimmer im Schmutzwassertank ausgestattet. Wenn der Schmutzwassertank voll ist, steigt der Schwimmer auf und unterbricht den Luftstrom durch die Düse. Sobald der Luftstrom unterbrochen ist, entleeren Sie den Schmutzwassertank.

WARTUNG

BÜRSTENROLLE ENTFERNEN & REINIGEN

Um das Verletzungsrisiko durch bewegliche Teile zu verringern, ziehen Sie den Netzstecker vor Wartungsarbeiten.

SCHMIERUNG: Der Motor ist mit Lagern ausgestattet, die für ihre Lebensdauer ausreichend geschmiert sind. Das Hinzufügen von Schmiermittel könnte Schäden verursachen. Fügen Sie den Motorlagern kein Schmiermittel hinzu.

1. Entfernen Sie die Düsenabdeckung, indem Sie die Verriegelung nach oben und vorne ziehen.
   
2. Legen Sie das Produkt hin, um Zugang zur Unterseite zu erhalten. Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher, um 6 Schrauben zu entfernen.
   Pfeile zeigen die Position der Schrauben an der Unterseite Ihres Reinigers.
   
3. Entfernen Sie die untere Riemenabdeckung und die Endkappe der Bürstenrolle.
   
4. Ziehen Sie beide Bürstenrollen zum Benutzer hin heraus, um sie aus dem Reiniger zu entfernen. Der Riemen bleibt am Reiniger befestigt.
   

KABELAUFBEWAHRUNG: Wickeln Sie das Netzkabel zur bequemen Aufbewahrung um die Kabelhaken. Befestigen Sie den Stecker am Kabel.

RIEMEN ENTFERNEN

5. Um den Riemen zu entfernen, schrauben Sie die Fußseitenabdeckung von der Unterseite ab (3 Schrauben).
   
6. Stellen Sie den Reiniger aufrecht und entfernen Sie die obere Riemenabdeckung vom Fuß.
   
7. Schieben Sie den Riemen von der Welle und entfernen Sie ihn. Wenn Sie den Riemen ersetzen, installieren Sie den neuen Riemen.
   

BÜRSTENROLLE ERSETZEN

1. Schieben Sie die Bürstenrolle durch den Riemen. Achten Sie beim Ersetzen darauf, dass der Riemen auf der Riemenscheibe zentriert ist.
   
2. Wenn der Riemen richtig sitzt, ziehen und schieben Sie die Bürstenrolle in das Gerät und achten Sie darauf, dass die Endkappen der Bürstenrolle richtig ausgerichtet sind.
   
3. Setzen Sie die Riemenabdeckung wieder ein und befestigen Sie sie, indem Sie alle 6 Schrauben wieder anbringen.
   

FEHLERBEHEBUNG

Um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren, den Stecker vor der Reinigung oder Wartung ziehen.

Um das Verletzungsrisiko durch bewegliche Teile zu reduzieren - Stecker vor Wartungsarbeiten ziehen.
Reiniger nicht ohne eingesetzte Bürsten verwenden.

VERFÜGBARE ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR WIE LÖSUNGEN UNTER HOOVER.COM.
WENN DAS GERÄT NICHT ORDNUNGSGEMÄSS FUNKTIONIERT, HERUNTERGEFALLEN, BESCHÄDIGT, IM FREIEN GELASSEN ODER INS WASSER GEFALLEN IST, RUFEN SIE DEN KUNDENDIENST UNTER 1-800-944-9200 AN, BEVOR SIE ES WEITER VERWENDEN.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER MONTAGE UND DEM GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCH.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Dieses Produkt ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Bei gewerblicher Nutzung erlischt die Garantie.

Bei der Verwendung eines elektrischen Produkts sind stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu befolgen, um Stromschläge, Brände und/oder schwere Verletzungen zu vermeiden, einschließlich der folgenden:

• Produkt vor Gebrauch vollständig zusammenbauen.
• Betreiben Sie das Reinigungsgerät nur mit der auf dem Typenschild an der Unterseite des Geräts angegebenen Spannung.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen oder warten.
• Nur in Innenräumen verwenden. Nicht eintauchen. Nur auf Oberflächen verwenden, die durch den Reinigungsprozess angefeuchtet wurden.
• Um das Risiko von Feuer und Stromschlägen aufgrund von Schäden an internen Komponenten zu reduzieren, verwenden Sie nur Hoover® Reinigungsflüssigkeiten, die für dieses Gerät bestimmt sind.
• Nicht als Spielzeug verwenden lassen. Nicht für Kinder unter 12 Jahren bestimmt. Eine genaue Beaufsichtigung ist erforderlich, wenn das Gerät von oder in der Nähe von Kindern benutzt wird. Um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden, halten Sie Kinder vom Produkt fern und erlauben Sie Kindern nicht, Finger oder andere Gegenstände in Öffnungen zu stecken.
• Nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben verwenden. Verwenden Sie nur von HOOVER® empfohlene Zubehörteile.
• Verwenden Sie das Produkt nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker. Wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert, heruntergefallen, beschädigt, im Freien gelassen oder ins Wasser gefallen ist, rufen Sie vor der weiteren Verwendung den Kundendienst unter 1-800-944-9200 an.
• Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, klemmen Sie das Kabel nicht in einer Tür ein und ziehen Sie es nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Stellen Sie das Produkt nicht auf das Kabel. Fahren Sie nicht mit dem Gerät über das Kabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel. Fassen Sie zum Abziehen den Stecker und nicht das Kabel an.
• Fassen Sie den Stecker oder das Gerät nicht mit nassen Händen an.
• Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen. Nicht verwenden, wenn eine Öffnung blockiert ist; halten Sie es frei von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
• Seien Sie besonders vorsichtig beim Reinigen auf Treppen. Um Personenschäden oder Beschädigungen zu vermeiden und um zu verhindern, dass das Reinigungsgerät herunterfällt, stellen Sie es immer am unteren Ende der Treppe oder auf dem Boden ab. Stellen Sie das Reinigungsgerät nicht auf Treppen oder Möbel, da dies zu Verletzungen oder Schäden führen kann.
• Nicht zum Aufsaugen von brennbaren oder entflammbaren Flüssigkeiten, wie Benzin, oder feinem Holzstaub verwenden und nicht in Bereichen benutzen, in denen diese vorhanden sein könnten.
• Nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose anschließen. Siehe Erdungsanweisungen.
• Sagen Sie nichts Brennendes oder Rauchendes auf, wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche.
• Nicht ohne eingesetzte Filter und Tanks verwenden.
• Nicht über elektrische Bodensteckdosen reinigen.

UM DAS RISIKO VON SCHÄDEN ZU REDUZIEREN:

• Vermeiden Sie es, mit diesem Produkt harte, scharfe Gegenstände aufzunehmen, da diese Schäden verursachen können.
• Lagern Sie das Gerät angemessen in Innenräumen an einem trockenen Ort. Setzen Sie die Maschine keinen Minustemperaturen aus.
• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um den Schlauch zu reinigen, da dies Schäden verursachen kann.
• Um die Trocknungszeit zu verkürzen, stellen Sie sicher, dass der Bereich gut belüftet ist, wenn Sie Reinigungsmittel und andere Reiniger mit diesem Gerät verwenden.
• Um Verfilzungen und erneute Verschmutzungen zu vermeiden, vermeiden Sie den Kontakt mit Teppichen, bis sie trocken sind. Halten Sie Kinder und Haustiere von Teppichen fern, bis diese vollständig trocken sind.
• Lagern Sie den Extraktor nicht mit Lösung in den Tanks.
• Lassen Sie das Reinigungsgerät bei eingeschalteten Bürsten nicht über einen längeren Zeitraum an einer Stelle stehen, da dies zu Bodenschäden führen kann.
• Verwenden Sie diesen Extraktor nicht auf Hartböden. Die Verwendung dieses Produkts auf Hartböden kann Ihren Boden zerkratzen oder beschädigen.
• Nach dem Gebrauch tropft Wasser von den Bürsten und der Unterseite des Produkts und kann sich ansammeln. Um Schäden an Holz- und Laminatböden zu vermeiden und eine potenzielle Rutschgefahr zu verhindern, nach Gebrauch

1. lassen Sie das Produkt nicht auf Holz- und Laminatoberflächen stehen und entfernen Sie es auf eine harte Oberfläche und
2. stellen Sie das Gerät auf saugfähiges Material (z. B. ein Handtuch), um Tropfen aufzusaugen.

ERDUNGSANWEISUNGEN

Dieses Gerät muss geerdet sein. Sollte es zu einer Fehlfunktion oder einem Ausfall kommen, bietet die Erdung einen Pfad des geringsten Widerstands für den elektrischen Strom, um das Risiko eines Stromschlags zu verringern. Dieses Gerät ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen Geräte-Erdleiter (C) und einen Erdungsstecker (A) besitzt. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose (B) eingeführt werden, die gemäß allen lokalen Vorschriften und Bestimmungen ordnungsgemäß installiert und geerdet ist.

Eine unsachgemäße Verbindung des Geräte-Erdleiters kann zu einem Stromschlagrisiko führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicetechniker, wenn Sie unsicher sind, ob die Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Verändern Sie den mit dem Gerät gelieferten Stecker nicht - wenn er nicht in die Steckdose passt, lassen Sie eine geeignete Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren.
Dieses Gerät ist für den Betrieb an einem Nenn-120-Volt-Stromkreis vorgesehen und verfügt über einen Erdungsstecker, der dem in Abb. 1 dargestellten Stecker (A) ähnelt.

Ein temporärer Adapter (D) kann verwendet werden, um diesen Stecker an eine 2-polige Steckdose (E) anzuschließen, falls keine ordnungsgemäß geerdete Steckdose verfügbar ist (Abb. 2).

Der temporäre Adapter sollte nur so lange verwendet werden, bis ein qualifizierter Elektriker eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose (B) installieren kann (Abb. 1). Die grüne starre Lasche, Öse oder Ähnliches (F), die vom Adapter absteht, muss an eine permanente Erdung (G) angeschlossen werden, wie z. B. eine ordnungsgemäß geerdete Steckdosenabdeckung (Abb. 2). Immer wenn der Adapter verwendet wird, muss er mit einer Metallschraube befestigt werden.

HINWEIS: In Kanada ist die Verwendung eines temporären Adapters gemäß dem kanadischen Elektrizitätskodex nicht gestattet.

Erhältliche Ersatzteile und Zubehör wie Lösungen finden Sie unter Hoover.com.

Bitte besuchen Sie Hoover.com für Videoanleitungen und FAQs zu diesem Teppichreiniger.

Fragen oder Bedenken?
Für Unterstützung rufen Sie bitte den Kundendienst unter 1-800-944-9200 an.
Mo-Fr 9-18 Uhr EST, bevor Sie dieses Produkt an den Laden zurücksenden.

Referenzen

• Teppichreiniger-Lösungen und -Formeln | Hoover
• Staubsauger | Teppichreiniger | Hartbodenreiniger | Hoover

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Hoover Dual Spin Pet Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen