Stealth ECVP01 Handbuch

Lieferumfang

Das Zubehör kann leicht abweichen, die Abbildungen dienen nur als Referenz. Bitte richten Sie sich nach den erhaltenen Produkten oder bestätigen Sie dies mit dem Verkäufer.

Produktansicht

Produktansicht - Teil 1
Produktansicht - Teil 2
Produktansicht - Teil 3

Digitalanzeige

Digitalanzeige

Die Anzeige leuchtet weiß auf, wenn das Reinigungsgerät im Eco-Modus ist.
Die Anzeige leuchtet weiß auf, wenn das Reinigungsgerät im Max-Modus ist.
Sie zeigt die Betriebszeit von "Einschalten" bis "jetzt" an.
Die Anzeige blinkt langsam ROT, wenn der Frischwassertank wenig Wasser enthält. Bitte füllen Sie sauberes Wasser nach.
Die Anzeige blinkt langsam ROT, wenn der Schmutzwassertank voll ist. Bitte leeren Sie den Schmutzwassertank rechtzeitig.
Drücken Sie die Selbstreinigungstaste (Self-Cleaning Button), die Anzeige blinkt langsam weiß, und der Staubsauger wechselt in den Selbstreinigungsmodus.
Batterieanzeige, die Anzeige blinkt während des Ladevorgangs langsam weiß und hört auf zu blinken, sobald der Akku vollständig geladen ist.

Die Anzeigen und das Display können vom Endprodukt leicht abweichen. Bitte richten Sie sich nach dem tatsächlichen Produkt.

Bedienung

Zusammenbau

  1. Nehmen Sie den Griff, das Hauptgerät, den Li-Ionen-Akku, den Frischwassertank, das Schmutzwassertank-Set, die Bürstenrolle, die Ladestation, die Trockenschale und das Reinigungswerkzeug aus der Verpackung.
  2. Setzen Sie den Griff in das Hauptgerät des Reinigers ein, bis Sie ein Klicken hören.
  3. Drehen Sie den Frischwassertank um und setzen Sie ihn zusammen mit der Frischwassertanköffnung in das Hauptgerät ein, bis Sie ein Klicken hören.
  4. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Li-Ionen-Akkus, setzen Sie den Akku in den Akkuschacht ein und schieben Sie ihn leicht nach oben, bis Sie ein Klicken hören.
  5. Richten Sie den Boden des Schmutzwassertanks mit dem Einlass aus und schieben Sie ihn dann nach innen, bis Sie ein Klicken hören.
  6. Setzen Sie die Bürstenrolle in die Bürstenbasis ein, drehen Sie die Bürstenrolle so, dass die Bürste mit der Bürste ausgerichtet ist, stellen Sie gleichzeitig sicher, dass das Schloss mit der Schlossöffnung ausgerichtet ist, und verriegeln Sie dann die Bürstenrolle.
    Zusammenbau des Geräts

Befüllen des Frischwassertanks

  1. Der Frischwassertank befindet sich an der Rückseite des Hauptgeräts. Fassen Sie den oberen Teil des Wassertanks mit den Fingern an und ziehen Sie ihn nach oben, um ihn zu entfernen.
  2. Schrauben Sie den Wasserdeckel wie unten gezeigt gegen den Uhrzeigersinn ab und füllen Sie etwas Wasser ein. Schrauben Sie ihn dann fest und setzen Sie den Frischwassertank in den Reiniger ein.
  • Ziehen Sie den Deckel nicht zu fest oder zu locker an, da sonst der Deckel beschädigt werden oder der Wassertank undicht werden könnte.
  • Der Benutzer kann auch einige nicht korrosive oder brennbare flüssige Reinigungslösungen zur Bodenreinigung hinzufügen. Füllen Sie kein schmutziges Wasser in den Frischwassertank.
  • Es ist normal, wenn sich bei der ersten Verwendung Wasser im Wassertank befindet; Tests und Inspektionen werden durchgeführt, bevor die Produkte das Werk verlassen.

Laden des Geräts

  1. Setzen Sie die Trockenschale wie folgt in die Ladestation ein.
  2. Stellen Sie die Ladestation in Wandnähe auf, stecken Sie den DC-Netzstecker des Adapters in die DC-Netzbuchse der Ladestation und stecken Sie dann den Adapter in die Steckdose.
  3. Laden:
    1. Stellen Sie den Reiniger auf die Ladestation und stecken Sie den Adapter ein, um den Ladevorgang zu starten.
    2. Entfernen Sie den Li-Ionen-Akku vom Hauptgerät und laden Sie ihn direkt auf.

HINWEIS: Bitte laden Sie den Reiniger bei der ersten Verwendung 12 Stunden lang auf.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät 6 Stunden lang vollständig aufgeladen ist, um die maximale Laufzeit zu gewährleisten.

Bodenreinigung mit dem Gerät

  1. Überprüfen Sie den Griff, den Frischwassertank, den Schmutzwassertank, den Li-Ionen-Akku und die Bürstenrolle und stellen Sie sicher, dass alle korrekt und fest installiert sind.
  2. Drücken Sie die Einschalttaste (switch button) am Griff, um den Reiniger einzuschalten. Drücken Sie die Eco/Max-Modus-Taste (Eco/Max mode button), um die Saugleistung zu wechseln.
    Bodenreinigung mit dem Gerät - Schritt 1

  • Bitte wählen Sie die harte Bürstenrolle für Bereiche mit Kurzflorteppichen.
  • Bitte verwenden Sie den Reiniger NICHT auf empfindlichen Teppichen, Seide oder ähnlichen Böden.
  • Bitte NICHT auf Teppiche SPRÜHEN.
  1. Es gibt eine Sprachassistenz zur Unterstützung der Bedienung. Diese Funktion kann durch Drücken der Sprachschalttaste (voice switch button) ausgeschaltet werden.
  2. Halten Sie die Sprühtaste für 8 Sekunden gedrückt, um das Reinigungswasser/die Reinigungslösung vor jedem Gebrauch vorzubereiten. Sprühen Sie das Wasser während der Reinigung je nach persönlicher Anwendung.
  3. Halten Sie den Griff und ziehen Sie den Reiniger vor und zurück, um Ihre Böden zu reinigen.
  4. Der Neigungswinkel des Griffs muss innerhalb von 60,5 Grad (nach oben und unten) liegen, bitte nicht während des Gebrauchs schütteln.
    Bodenreinigung mit dem Gerät - Schritt 2

  1. Bitte reinigen Sie den Schmutzwassertank nach jeder Reinigung.
  • Bitte fahren Sie NICHT über die Ränder von Teppichen.
  • Der Schmutzwassertank muss sofort nach Abschluss der Reinigungsarbeiten gereinigt werden, da er sonst unangenehm riechen wird.
  • Drehen Sie das Hauptgerät NICHT um, bevor Sie den Schmutzwassertank gereinigt haben, da sonst das Schmutzwasser in den Vakuummotor fließt und den Reiniger beschädigt.
  • Bitte reinigen und trocknen Sie den HEPA-Filter und den Filter nach jedem Gebrauch.

Selbstreinigung

Der Reiniger kann die Bürstenrolle und das Leitungssystem automatisch auf der Selbstreinigungsstation (Self-Cleaning Base) reinigen:

  1. Bitte stellen Sie sicher, dass sich genügend sauberes Wasser im Frischwassertank befindet und leeren Sie den Schmutzwassertank vor der Selbstreinigung.
  2. Stellen Sie den Reiniger auf die Ladestation (1), schließen Sie die Stromversorgung gut an.
  3. Drücken Sie die Selbstreinigungstaste (Self-Cleaning Button) (2), die Anzeige leuchtet weiß und blinkt langsam, und der Reiniger sprüht sauberes Wasser, reinigt die Bürstenrolle und das Leitungssystem automatisch, während er gleichzeitig das Schmutzwasser in den Schmutzwassertank saugt.
  4. Bitte ziehen Sie den Netzstecker und reinigen Sie den Schmutzwassertank, sobald der Selbstreinigungsmodus beendet ist, um Geruchsbildung zu vermeiden.

HINWEIS: Die Selbstreinigung kann nur durchgeführt werden, wenn das Gerät auf der Ladestation geladen wird.

Pflege und Wartung

Bitte ziehen Sie vor der Pflege und Wartung den Netzstecker, schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie den Akku.

  1. Für die tägliche Pflege und Wartung verwenden Sie einen weichen, trockenen Mopp, um das Hauptgerät und die Ladestation abzuwischen; verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch, um die Bürstenbasis, den Abstreifer und den Infrarotsensor abzuwischen.
  2. Reinigung der Bürstenrolle
    Lösen Sie die Verriegelungstaste der Bürstenrolle, drehen Sie die Bürste gegen den Uhrzeigersinn, ziehen Sie dann die Bürste heraus und reinigen Sie die Bürste sowie den Bürstenschutz mit einem Reinigungswerkzeug.
    Reinigung der Bürstenrolle
  3. Reinigung des Schmutzwassertanks
    1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Schmutzwassertanks und nehmen Sie den Schmutzwassertank heraus. Nehmen Sie den HEPA-Filter und den Deckel heraus.
      Reinigung des Schmutzwassertanks - Schritt 1
    2. Entleeren Sie den Schmutz in den Mülleimer, gießen Sie das Schmutzwasser in das Waschbecken. Reinigen Sie den Schmutzwassertank, den Deckel und den HEPA-Filter mit sauberem Wasser.
      Reinigung des Schmutzwassertanks - Schritt 2
  4. Reinigung der Ladestation und Trockenschale
    1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker und nehmen Sie das Hauptgerät heraus.
    2. Gießen Sie das Schmutzwasser aus der Ladestation ab, verwenden Sie einen weichen, trockenen Mopp, um die Ladestation und die Trockenschale abzuwischen.
      Reinigung der Ladestation und Trockenschale

Hinweis:

  • Der Schmutzwassertank muss nach jeder Reinigung gereinigt und getrocknet werden, um Schimmel oder Geruch zu vermeiden.
  • Das Gerät muss an einem trockenen und belüfteten Ort ohne Wärmequellen gelagert werden.
  • Bitte halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht fern.
  • Der Akku sollte mindestens alle 3 Monate vollständig aufgeladen werden, um eine Beschädigung des Akkus zu vermeiden.
Teil Empfohlene Reinigungs-/Austauschhäufigkeit
Frischwassertank Reinigung nach jedem Gebrauch.
Schmutzwassertank Reinigung nach jedem Gebrauch.
HEPA-Filter Reinigung nach jedem Gebrauch; Austausch alle 3-6 Monate
Bürstenschutz Reinigung nach jedem Gebrauch.
Infrarotsensor Reinigung nach jedem Gebrauch.
Bürstenrollen Reinigung nach jedem Gebrauch; Austausch alle 3-6 Monate.
Hinweis:
Die oben genannte Häufigkeit dient nur als Referenz. Die endgültige Reinigungs-/Austauschhäufigkeit sollte von der Nutzung abhängen.

Spezifikationen

Produktmodell ECVP01
Größe der Haupteinheit 290*250*1150mm
Nettogewicht 4.30KG
Eingang 30V 0.8A
Stromverbrauch 150W
Batterietyp Li-ion Battery
Batteriekapazität 2600 mAh
Batteriespannung 25.2V
Fassungsvermögen des Frischwassertanks 680 ml
Fassungsvermögen des Schmutzwassertanks 450 ml
Betriebszeit Eco-Modus: Ca. 31 Min. Max-Modus: Ca. 28 Min.
Ladezeit 3-4 Stunden
Arbeitsmodus Eco-Modus / Max-Modus
* Die Daten stammen aus dem Labor. Sie können aufgrund unterschiedlicher Nutzung oder Arbeitsumgebung geringfügig von den Benutzerdaten abweichen, bitte beachten Sie die tatsächlichen Produkte.
Im Sinne der kontinuierlichen Produktverbesserung behalten wir uns das Recht auf technische Änderungen vor.

Fehlerbehebung

Probleme Mögliche Ursachen Lösungen

Das Gerät kann nicht geladen werden

  • Die Stromversorgung ist nicht richtig angeschlossen.
  • Der Reiniger ist nicht richtig mit der Ladestation verbunden.
  • Bitte überprüfen Sie den Anschluss der Stromversorgung.
  • Bitte stellen Sie den Reiniger wieder auf die Ladestation.

Die Griffsteuerung funktioniert nicht

  • Die Batteriekapazität ist niedrig.
  • Der Griff ist nicht richtig verbunden.
  • Bitte überprüfen Sie die Batteriekapazität und laden Sie sie vollständig auf.
  • Bitte installieren Sie den Griff neu.

Das Gerät funktioniert nicht

  • Der Schmutzwassertank ist voll.
  • Der Schmutzwassertank ist nicht installiert.
  • Die Walzenbürste ist nicht installiert.
  • Bitte leeren Sie den Schmutzwassertank.
  • Bitte überprüfen und installieren Sie den Schmutzwassertank.
  • Bitte überprüfen und installieren Sie die Walzenbürste.

Die Anzeige des Frischwassertanks ist inkorrekt

  • Nicht kalibriert.
  • Nehmen Sie den Frischwassertank ab, starten Sie dann die Reinigung und Sprühfunktion, schalten Sie den Reiniger aus, bis die Leitung entleert ist. Drücken Sie dann die "Switch Button" (Ein-/Ausschalter) und die "Eco/Max Button" (Eco/Max-Taste) 5 Sekunden lang, bis die Digitalanzeige zweimal blinkt, und überprüfen Sie dann erneut.

Die Saugleistung lässt nach

  • Der HEPA-Filter ist blockiert.
  • Der HEPA-Filter ist nass.
  • Der Abstreifer ist nicht richtig installiert.
  • Bitte überprüfen und reinigen Sie den HEPA-Filter.
  • Bitte trocknen Sie zuerst den HEPA-Filter.
  • Bitte überprüfen und installieren Sie den Abstreifer neu.

Der Frischwassertank leckt

  • Das Frischwasservolumen ist höher als das Entlüftungsventil.
  • Der Frischwassertank ist nicht richtig installiert.
  • Der Deckel ist nicht richtig zugeschraubt.
  • Schütten Sie Wasser aus, bis das Volumen unterhalb des Entlüftungsventils liegt.
  • Bitte installieren Sie den Wassertank neu.
  • Bitte schrauben Sie den Deckel richtig fest.

Beim Sprühen kommt kein Wasser heraus

  • Der Frischwassertank ist leer.
  • Der Frischwassertank ist nicht richtig installiert.
  • Bitte füllen Sie den Frischwassertank auf.
  • Bitte installieren Sie den Wassertank neu.

Keine Sprachunterstützung

  • Die Sprachfunktion ist ausgeschaltet.
  • Diese Version enthält keine Sprachfunktion.
  • Schalten Sie die Sprachfunktion ein.
  • Bitte überprüfen und bestätigen Sie dies mit Ihrem lokalen Händler.

Das Gerät funktioniert nicht im Selbstreinigungsmodus

  • Der Reiniger ist nicht an die Stromversorgung angeschlossen.
  • Der Schmutzwassertank ist voll.
  • Wassermangel.
  • Bitte überprüfen und schließen Sie die Stromversorgung richtig an.
  • Bitte leeren Sie den Schmutzwassertank.
  • Bitte füllen Sie den Frischwassertank auf.

Am Luftauslass befinden sich Wassertropfen

  • Der HEPA-Filter ist nicht installiert.
  • Der Reiniger wurde stark gekippt.
  • Der Reiniger saugt Schaumflüssigkeit auf.
  • Bitte überprüfen und installieren Sie den HEPA-Filter.
  • Verwenden Sie das Gerät korrekt.
  • Leeren Sie den Schmutzwassertank rechtzeitig.

Das Gerät lässt sich schwer bewegen

  • Die Walzenbürste ist nicht richtig installiert.
  • Bitte überprüfen und installieren Sie die Walzenbürste gemäß Anleitung neu.
Fehlercode Ursachen Lösungen
FF:01 Ladeüberspannung Adapter austauschen
FF:02 Ladeüberstrom Adapter austauschen
FF:03 NTC-Unterbrechung/Kurzschluss Akkupack austauschen
FF:04 Interne Unterbrechung des Akkupacks Akkupack austauschen
FF:05 Akkuspannung ist zu niedrig Akkupack austauschen
FF:06 Akkuspannungsdifferenz ist zu groß Akkupack austauschen
FF:07 Hohe Entladetemperatur Die Temperatur des Akkupacks ist hoch; bitte stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Akkupacks vor der Wiederverwendung wieder normal ist.
FF:08 Hohe Ladetemperatur Die Temperatur des Akkupacks ist hoch; bitte stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Akkupacks vor dem Laden wieder normal ist.
FF:09 Niedrige Ladetemperatur Die Temperatur des Akkupacks ist niedrig; bitte stellen Sie sicher, dass die Temperatur des Akkupacks vor dem Laden wieder normal ist.
FF:10 Überstrom der Walzenbürste Überprüfen Sie, ob sich Schmutz (z. B. Tierhaare) an der Walzenbürste befindet, und reinigen Sie diese anschließend.
FF:12 Kein Schmutzwassertank installiert Schmutzwassertank installieren

Name und Gehalt an gefährlichen Substanzen

Komponente Gehalt an gefährlichen Substanzen
Kunststoffgehäuse Leiterplatte Kabel Metallteile Adapter Elektronische Bauteile Gummikomponenten
Cadmium(Cd) 0 0 0 0 0 0 0
Lead(Pb) 0 0 0 X 0 0 0
Mercury(Hg) 0 0 0 0 0 0 0
Hexavalent Chromium (CrVl) 0 0 0 0 0 0 0
Polybrominated Biphenyls(PBB) 0 0 0 0 0 0 0
Polybrominated Diphenyl Ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 0
Bis(2-ethylhexyl) Phthalate(DEHP) 0 0 0 0 0 0 0
Butyl Benzyl Phthalate (BBP) 0 0 0 0 0 0 0
Dibutyl Phthalate (DBP) 0 0 0 0 0 0 0
Diisobutyl Phthalate (DIBP) 0 0 0 0 0 0 0
Die Lebensdauer der Komponenten im Hinblick auf den Umweltschutz beträgt 10 Jahre.
Die angegebene Zeit gilt unter den in diesem Handbuch beschriebenen Nutzungsbedingungen.
0: Zeigt an, dass der Gehalt der gefährlichen Substanzen in allen homogenen Materialien der Komponenten der RoHS2-Richtlinie (EU)2015/863 und (EU)2017/2102 des Rates zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2011/65/EU entspricht.
X: Zeigt an, dass der Gehalt der gefährlichen Substanzen in allen homogenen Materialien der Komponenten gemäß der RoHS2-Richtlinie (EU)2015/863 und (EU)2017/2102 des Rates zur Änderung von Anhang II der Richtlinie 2011/65/EU aufgrund des aktuellen Stands der Technik einen Ausnahmefall darstellt.

Sicherheitshinweise

  • Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch bestimmt. Bitte verwenden Sie es nicht im Freien.
  • Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie den Reiniger nicht ohne Genehmigung.
  • Modifizieren oder versuchen Sie nicht, den Reiniger zu reparieren, es sei denn, dies ist im Handbuch für Gebrauch und Pflege angegeben.
  • Verbrennungsgefahr Verwenden Sie das Produkt nicht in einer Umgebung mit Brand- oder Explosionsgefahr.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von brennbaren Materialien wie Benzin, Feuerzeugbenzin.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von giftigen Materialien.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von schäumenden Flüssigkeiten.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von Farbe, Pigmenten und korrosiven Flüssigkeiten.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von harten oder scharfen Gegenständen wie Nägeln, Schrauben, Glas.
  • Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Aufsaugen von brennenden oder rauchenden Gegenständen wie heißer Asche, Zigaretten.
  • Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen, halten Sie die Öffnungen frei von Staub, Haaren und allem, was den Luftstrom beeinträchtigen könnte.
  • Waschen oder tauchen Sie das Hauptgerät und elektronisches Zubehör nicht in Wasser.
  • Lassen Sie Metall und leitfähige Materialien nicht mit der Batterie in Kontakt kommen.
  • Nicht als Spielzeug verwenden lassen. Bei Verwendung durch oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit geboten.
  • Berühren Sie den Ladestecker und die Ladestation nicht mit nassen Händen.
  • Muss immer vor längerer Sonneneinstrahlung geschützt werden.
  • Platzieren Sie den Reiniger nicht in der Nähe von Zigarettenstummeln, Feuerzeugen oder anderen offenen Flammen.
  • Halten Sie Haare, Finger und andere Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen des Geräts fern.
  • Es darf nur der Original-Netzadapter verwendet werden.
  • Wenn der Metallteil des Netzsteckers staubig ist, wischen Sie ihn bitte mit einem trockenen Tuch ab.
  • Der Netzadapter ist für eine Spannung von 100-240VAC ausgelegt. Bitte stecken Sie ihn ordnungsgemäß in die Steckdose und halten Sie ihn von Kindern fern.
  • Die Betriebstemperatur des Produkts liegt zwischen 0°C und 40°C; bitte verwenden Sie es nicht in einer Hochtemperaturumgebung.
  • Plastikfolien können gefährlich sein, bitte halten Sie sie von Babys und Kindern fern.
  • Bitte ziehen Sie den Ladestecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird oder vor der Reinigung.
  • Bitte halten Sie den Reiniger von Metallgegenständen wie Münzen, Büroklammern fern, wenn der Akkupack nicht verwendet wird.
  • Verwenden Sie keinen beschädigten Akkupack.
  • Blockieren Sie den Lufteinlass oder Luftauslass nicht, um eine Überhitzung zu vermeiden.
  • Schütteln Sie den Reiniger nicht stark, falls Schmutzwasser in den Vakuummotor gelangt.
  • Akkupack und Ladeanschluss-Ausgangsklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
  • Bitte entfernen Sie die Batterie aus dem Reiniger, bevor dieser entsorgt wird.
  • Bitte leeren Sie den Schmutzwassertank rechtzeitig, wenn er voll ist.
  • Bitte stellen Sie sicher, dass der Reiniger aufrecht steht, wenn Sie ihn bewegen, falls Schmutzwasser in den Vakuummotor gelangt.

ALTON INDUSTRY LTD. GROUP
643 Innovation Drive West Chicago, IL60185
https://www.altonindustries.com
info@altonindustries.com

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Stealth ECVP01 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis