Klein Tools VDV427-300 Handbuch
- 1 ANWEISUNGEN FÜR 110-TYP-EINHEIT
- 2 ANWEISUNGEN FÜR 66-TYP-EINHEIT
- 3 PRODUKTE UND ZUBEHÖR
- 4 KLINGE EINSETZEN
- 5 KLINGE ENTFERNEN
- 6 KLINGE IM AUFBEWAHRUNGSFACH PLATZIEREN
- 7 KLINGE AUS DEM AUFBEWAHRUNGSFACH ENTFERNEN
- 8 ANLEGEKRAFT EINSTELLEN
- 9 ZUGANG UND AUFBEWAHRUNG FÜR HAKEN UND SPUDGER
- 10 Anleitung herunterladen
- 11 In anderen Sprachen

ANWEISUNGEN FÜR 110-TYP-EINHEIT

- Stecken Sie die 110-Anschlussklinge in das Anlegewerkzeug.
- Wählen Sie das richtige Ende der Klinge, je nachdem, ob der Draht abgeschnitten werden soll oder nicht. (Abbildungen 10 & 11 zeigen die Verwendung des Schneideendes).
- Wählen Sie die richtige Krafteinstellung – LO für alle 110-Typ-Verbindungen.
- Legen Sie die Drähte in die Drahtschlitze (siehe unten).
![]()
- Schieben Sie die Klinge in den Drahtschlitz und überprüfen Sie die Ausrichtung der Anlegeklinge, bevor Sie mit Schritt 6 fortfahren (Abbildung 10). (Dies dient dazu, ein unbeabsichtigtes Abschneiden des Drahtes während des Anlegevorgangs zu vermeiden; siehe Schritt 2.)
- Drücken Sie mit der Handfläche auf das gepolsterte Griffende des Anlegewerkzeugs, bis es klickt (Abbildung 11).
- Schieben Sie die Klinge aus dem Drahtschlitz und stellen Sie sicher, dass der Draht ordnungsgemäß im unteren Bereich des Drahtschlitzes zwischen den Klingen des Isolationsverdrängungsanschlusses (IDC) sitzt.
- Überprüfen Sie, ob das Anlegewerkzeug den Draht vollständig und korrekt im IDC eingesetzt hat. Die korrekte Verwendung des Anlegewerkzeugs sollte dies gewährleisten, es ist jedoch immer eine gute Idee, dies zu überprüfen und zu testen.
ANWEISUNGEN FÜR 66-TYP-EINHEIT

- Stecken Sie die 66-Anschlussklinge in das Anlegewerkzeug.
- Wählen Sie das richtige Ende der Klinge, je nachdem, ob der Draht abgeschnitten werden soll oder nicht. (Abbildungen 12 & 13 zeigen die Verwendung des Schneideendes).
- Wählen Sie die richtige Krafteinstellung je nach Anwendung. (siehe Tabelle unten).
- Legen Sie die Drähte in die Öffnungen des Anschlusses (siehe unten).
![Klein Tools - VDV427-300 - Verlegen der Drähte in den Öffnungen für die 66-Typ-Einheit Verlegen der Drähte in den Öffnungen für die 66-Typ-Einheit]()
- Schieben Sie die Klinge über den Anschluss und überprüfen Sie die Ausrichtung der Anlegeklinge, bevor Sie mit Schritt 6 fortfahren (Abbildung 12). (Dies dient dazu, ein unbeabsichtigtes Abschneiden des Drahtes während des Anlegevorgangs zu vermeiden; siehe Schritt 2.)
- Drücken Sie mit der Handfläche auf das gepolsterte Griffende des Anlegewerkzeugs, bis es klickt (Abbildung 13).
- Schieben Sie die Klinge vom Anschluss und stellen Sie sicher, dass der Draht ordnungsgemäß am unteren Ende des Anschlusses zwischen den Klingen des Isolationsverdrängungsanschlusses (IDC) sitzt.
- Überprüfen Sie, ob das Anlegewerkzeug den Draht vollständig und korrekt im IDC eingesetzt hat. Die korrekte Verwendung des Anlegewerkzeugs sollte dies gewährleisten, es ist jedoch immer eine gute Idee, dies zu überprüfen und zu testen.
| Aufprall-/Krafteinstellung | 66-Panel/Block/Terminal | 110-Verteilerfelder/Blöcke/Keystone-Buchsen |
| LO | Leiter 24-26 Gauge | Alle |
| HI | Leiter 23 Gauge und größer | NICHT VERWENDEN |
PRODUKTE UND ZUBEHÖR
| Werkzeug / Klinge / (Zub.) | Klinge / Zub.-Kat.-Nr. | Werkzeug mit Klinge Kat.-Nr. |
| Schlaganlegewerkzeug-Gehäuse | N/A | VDV427-300 |
| Klinge mit verlängerter Reichweite | VDV427-110 | N/A |
| DURABLADE | VDV427-104 | N/A |
KLINGE EINSETZEN

- Richten Sie den Schlitz in der Mitte der Anlegeklinge an dem Stift aus, der sich auf der Innenseite des Werkzeugschafts befindet, und setzen Sie die Klinge ein. (Abb. 1)
- Drehen Sie die Klinge ¼ Umdrehung im Uhrzeigersinn (Abb. 2).
Hinweis: Wenn die Klinge vollständig eingesetzt und verriegelt ist, sollte das Schneidemesser (falls zutreffend) mit der gelben Seite des Werkzeugs ausgerichtet sein; beachten Sie, dass "CUT" auf der gelben Seite des Werkzeugs aufgedruckt ist.
KLINGE ENTFERNEN
- Drehen Sie die Klinge 1/4 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie sie vorsichtig heraus (Abb. 2).
- Klinge entfernen (Abb. 1).
KLINGE IM AUFBEWAHRUNGSFACH PLATZIEREN
- Halten Sie das Anlegewerkzeug so, dass das Klingenaufbewahrungsende nach oben zeigt (Abb. 3).
![]()
- Führen Sie die Klinge in das Klingenaufbewahrungsende ein (sie ragt über das Werkzeug hinaus).
- Drehen Sie den Drehknopf „Klinge freigeben“ gegen den Uhrzeigersinn, bis die Klinge einrastet.
- Lassen Sie den Drehknopf „Klinge freigeben“ los; die Klinge ist nun sicher im Aufbewahrungsfach verstaut.
KLINGE AUS DEM AUFBEWAHRUNGSFACH ENTFERNEN
- Halten Sie das Anlegewerkzeug so, dass das Klingenaufbewahrungsende nach unten zeigt (Abb. 4).
- Drehen Sie den Drehknopf „Klinge freigeben“ gegen den Uhrzeigersinn, bis die Klinge herausfällt.
- Lassen Sie den Drehknopf „Klinge freigeben“ los.
ANLEGEKRAFT EINSTELLEN
Hinweis: Der Pfeil auf dem „Stoßkraft“-Drehknopf stimmt mit der ausgewählten Krafteinstellung überein.
- Um von LO auf HI einzustellen, drehen Sie den Drehknopf im Uhrzeigersinn (Abbildung 5).
![]()
- Um von HI auf LO einzustellen, drehen Sie den Drehknopf gegen den Uhrzeigersinn (Abbildung 6).
![]()
Hinweis: Siehe Tabelle unten für empfohlene Krafteinstellungen.
| Aufprall-/Krafteinstellung | 66-Panel/Block/Terminal | 110-Verteilerfelder/Blöcke/Keystone-Buchsen |
| Niedrig | Leiter 24-26 Gauge | Alle |
| HI | Leiter 23 Gauge und größer | NICHT VERWENDEN |
ZUGANG UND AUFBEWAHRUNG FÜR HAKEN UND SPUDGER

Um den Haken oder Spudger aus der Aufbewahrungsmulde an der Seite des Anlegewerkzeugs auszufahren, setzen Sie Ihren Fingernagel in den gekerbten Bereich des Hakens oder Spudgers und drücken Sie ihn vom Werkzeug weg.
Fahren Sie den Haken oder Spudger in die gewünschte Position aus und verwenden Sie ihn, um Drähte und/oder kleine Komponenten zu manipulieren.
Um den Haken oder Spudger zu verstauen, drücken Sie den Haken oder Spudger vorsichtig in Richtung des Anlegewerkzeugs, bis er in der Seite des Anlegewerkzeugs sitzt.
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Klein Tools VDV427-300 Handbuch herunterladen




