Nuance Dragon Series Handbuch

Übersicht

Ihr Bluetooth-Headset wurde für die Freisprechkommunikation mit Ihrem Mobilgerät, Tablet oder Computer entwickelt. Das Produkt wird mit einem beiliegenden Adapter geliefert, der an den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlossen wird.

1. Mikrofontaste (Stummschalten/Stummschaltung aufheben)
2. LED-Anzeige
3. Mikrofon
4. EIN/AUS-Schalter
5. Drehbarer Ohrbügel
6. Mini-USB-Ladebuchse
7. Lautstärke leiser
8. Lautstärke lauter
9. Lautsprecher

1. USB-Anschluss
2. LED-Anzeige
3. Schiebeabdeckung

Aufladen Ihres Headsets

Ihr Headset verfügt über einen eingebauten, wiederaufladbaren Akku. Bitte verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen. Es dauert ungefähr 2 Stunden, bis das Gerät vollständig geladen ist.

So schließen Sie das USB-Kabel an:

1. Stecken Sie ein Ende des Kabels in den USB-Anschluss des Computers.
2. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die Mini-USB-Ladebuchse Ihres Headsets.

Wenn die rote Kontrollleuchte leuchtet, wird Ihr Headset geladen. Die rote Leuchte erlischt, wenn das Headset vollständig geladen ist.

Niedriger Akkustand
Wenn der Akkustand des Headsets niedrig ist, blinkt die rote LED-Anzeige am Headset als Erinnerung, den Akku aufzuladen.

Tragen des Headsets

Das Headset ist so konzipiert, dass es an beiden Ohren getragen werden kann.

Um es für die Verwendung an einem der Ohren anzupassen, bewegen Sie den Ohrbügel wie unten gezeigt, indem Sie ihn zuerst zu sich herunterklappen und dann auf die gegenüberliegende Seite drehen.

Um das Headset zu tragen, legen Sie den Ohrbügel vorsichtig über Ihr Ohr. Achten Sie darauf, das Mikrofon für optimale Erkennungsgenauigkeit auf Ihren Mund auszurichten.

Einschalten des Headsets

Auf der rechten Seite Ihres Headsets befindet sich ein EIN/AUS-Schalter. Dieser Schalter schaltet das Gerät ein oder aus, aktiviert und deaktiviert jedoch nicht das Mikrofon. Dafür verwenden Sie die Mic-Taste, die im nächsten Abschnitt dieses Handbuchs beschrieben wird.

Einschalten: Drücken Sie den Schalter nach oben. Eine blaue LED-Leuchte zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Ausschalten: Drücken Sie den Schalter nach unten. Eine rote LED zeigt an, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

Verbinden Ihres Headsets für die Diktatfunktion

Um Ihr Headset zu verwenden, befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Stellen Sie sicher, dass das Headset vollständig aufgeladen ist, und ziehen Sie das USB-Kabel vor Gebrauch aus dem Headset.
2. Stecken Sie den Adapter in einen USB-Anschluss Ihres PCs. Die blaue LED am Adapter beginnt zu blinken.
3. Schieben Sie am Headset den Netzschalter in die Position EIN. Die blaue LED am Headset blinkt gelegentlich.
   Innerhalb von 30 Sekunden leuchtet die LED am Adapter dauerhaft blau. Dies zeigt an, dass die beiden Komponenten verbunden und betriebsbereit sind. Beachten Sie jedoch, dass das Mikrofon stummgeschaltet ist und noch kein Audio in den Computer gelangt.
4. Drücken Sie die Mikrofontaste am Headset. Die LED am Adapter blinkt langsam blau.

Hinweis
Das Headset muss nicht als Standard-Audiogerät für die Verwendung mit Dragon eingestellt werden. Wenn Sie jedoch den Ton des Computers über das Headset hören oder das Headset für andere Anwendungen verwenden möchten, müssen Sie möglicherweise die Audioeinstellungen Ihres Computers anpassen.

Der Adapter

Um den Adapter an Ihren PC anzuschließen, öffnen Sie die Schiebeabdeckung am Adapter und stecken Sie ihn in einen der USB-Anschlüsse Ihres PCs. Eine blaue LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Adapter Strom empfängt und funktioniert.

Wenn Sie das Headset nicht mehr verwenden, können Sie den Adapter aus dem USB-Anschluss entfernen oder ihn für eine spätere Verwendung eingesteckt lassen. Zum Entfernen ziehen Sie den Adapter vorsichtig heraus.

Anpassen der Audioeinstellungen Ihres Computers (Windows)

Um sicherzustellen, dass Ihr PC Ihr Headset als Standardgerät für Wiedergabe und Aufnahme verwendet, stellen Sie sicher, dass es ordnungsgemäß konfiguriert ist.

1. Starten Sie auf Ihrem PC die Systemsteuerung und wählen Sie Sound.
2. Stellen Sie im Dialogfeld Sound sicher, dass das Dragon Bluetooth Wireless Headset ("Dragon_BT_ Adaptor_SG106") auf den Registerkarten Wiedergabe und Aufnahme als Standardgerät ausgewählt ist.
3. Klicken Sie auf OK.
   

Kontrollleuchten und Warnmeldungen

Die LED-Leuchten am Headset und Adapter geben Aufschluss über den aktuellen Status des Geräts.

Headset-Warnmeldungen

Adapter-Warnmeldungen

Ihr Headset mit Dragon NaturallySpeaking oder Dragon Professional verwenden

Um Ihr Headset mit Dragon NaturallySpeaking oder Dragon Professional zu verwenden, befolgen Sie diese Schritte:

1. Stecken Sie den USB-Adapter in Ihren PC und stellen Sie dann sicher, dass Ihr Headset geladen, eingeschaltet (diese Informationen finden Sie in dieser Anleitung) sowie mit dem Adapter gekoppelt und verbunden ist.
2. Starten Sie Dragon.
3. Wenn Sie noch kein Benutzerprofil haben, fordert Dragon Sie auf, jetzt eines zu erstellen, und Sie können das Headset als Ihr Mikrofon auswählen.
   Wenn Sie bereits ein Dragon-Benutzerprofil haben, gehen Sie im DragonBar-Menü zu Profile > Manage Dictation Sources (Profile > Diktierquellen verwalten), um das Headset hinzuzufügen.
   Hinweis: Mehrere Quellen in Ihrem Profil ermöglichen Ihnen den Zugriff auf dieselben Anpassungen, einschließlich Wörter und Phrasen, die Sie dem Vokabular hinzugefügt haben, unabhängig davon, welche Ihrer Audioquellen Sie verwenden.
4. Wenn Dragon die Liste der zur Auswahl stehenden Quellen anzeigt, wählen Sie in Dragon Version 13 Dragon Bluetooth Headset oder in Dragon Version 12 Enhanced Bluetooth.
   
5. Klicken Sie auf OK (Bestätigen) und drücken Sie die Mic (Mikrofon)-Taste an Ihrem Headset, um das Mikrofon zu entstummen. Dragon fordert Sie auf, einen Text vorzulesen, damit die Lautstärke Ihres Headsets getestet werden kann.

Hinweis
Wenn Dragon Ihnen mitteilt, dass Ihr "Sound level is too low" (Pegel zu niedrig ist), ist das Headset-Mikrofon möglicherweise stummgeschaltet.

Versuchen Sie, die Mic (Mikrofon)-Taste erneut zu drücken und lesen Sie dann die Textaufforderungen noch einmal vor. Wenn Sie weiterhin die Meldung "Sound level is too low" (Pegel zu niedrig) von Dragon erhalten, ist Ihr Windows-Soundsystem möglicherweise nicht korrekt eingerichtet. Besuchen Sie http://support.nuance.com für weitere Unterstützung. Wenn alle erforderlichen Einstellungen abgeschlossen sind, öffnet Dragon Ihr Profil.

Das Mikrofon von Dragon einschalten

Es ist wichtig zu beachten, dass Sie neben dem Einschalten Ihres Headset-Mikrofons auch das Dragon-Mikrofon einschalten müssen, um in Dragon zu diktieren.

Um das Dragon-Mikrofon einzuschalten, drücken Sie die Plustaste (+) auf dem Ziffernblock oder klicken Sie auf die Mikrofontaste in der DragonBar, wie unten abgebildet.

Hinweis

• Auch wenn das Dragon-Mikrofon-Symbol rot ist und anzeigt, dass das Mikrofon ausgeschaltet ist, kann Ihr Headset-Mikrofon weiterhin eingeschaltet und aktiviert sein. Um die Akkulaufzeit des Headsets zu schonen, sollten Sie Ihr Headset ausschalten, nachdem Sie Dragon nicht mehr verwenden.
• Wenn das Dragon Bluetooth Wireless Headset in Schritt 4 nicht angezeigt wird, müssen Sie möglicherweise den USB-Bluetooth-Adapter aus- und wieder einstecken.

Es ist am besten, den USB-Adapter des Headsets jedes Mal in denselben Anschluss Ihres PCs zu stecken, wenn Sie Dragon verwenden.

Ihr Headset mit Dragon for Mac verwenden

Um Ihr Headset mit Dragon for Mac zu verwenden, müssen Sie es als Quelle zu Ihrem Profil hinzufügen. Wenn Sie noch kein Profil haben, müssen Sie eines erstellen, und Sie können das Headset als Ihre Quelle auswählen, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Einrichten des Headsets mit einem neuen Profil

Sie müssen ein Profil erstellen, damit sich Dragon for Mac an Ihre Stimme, Ihr Mikrofon und Ihre Sprechweise gewöhnen kann.

1. Stecken Sie den USB-Adapter des Headsets in Ihren Mac und stellen Sie sicher, dass Ihr Headset geladen, eingeschaltet sowie mit dem Adapter gekoppelt und verbunden ist.
2. Starten Sie Dragon for Mac. Sie sehen ein leeres Profiles Window (Profilfenster).
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "+" (Plus), um Ihr Profil zu erstellen. Dragon fordert Sie auf, einen Profilnamen einzugeben und Ihren Mikrofontyp sowie die Sprache für Ihr Profil auszuwählen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Bluetooth-Headset als Mikrofon auswählen.

Einrichten des Headsets mit einem bestehenden Profil

Wenn Sie bereits ein Dragon for Mac-Profil haben, müssen Sie Ihr Headset Ihrem Profil hinzufügen, bevor Sie es verwenden können.

1. Klicken Sie im Profiles Window (Profilfenster) auf das Pluszeichen unter Dictation Sources (Diktierquellen).
2. Wählen Sie das Dragon Bluetooth Wireless Headset aus dem Microphone pull-down menu (Mikrofon-Dropdown-Menü) aus.
3. Wenn Sie überprüft haben, ob Ihre Auswahl korrekt ist, klicken Sie auf die Create (Erstellen)-Taste.

Nach einer kurzen Wartezeit erstellt Dragon for Mac Ihr Profil. Sie können dieses Profil nun verwenden, um in Dragon mit diesem Headset zu diktieren.

Tipp
Um die Akkulaufzeit des Headsets zu schonen, schalten Sie das Headset aus, wenn es nicht verwendet wird.

Kopplung und Verbindung der Headset-Komponenten

Um miteinander kommunizieren zu können, müssen das Headset und sein USB-Adapter vor der ersten Verwendung gekoppelt werden. Einmal gekoppelt, müssen sie zum Zeitpunkt der Nutzung miteinander verbunden sein.

Kopplung

Ihr Headset und Adapter sind bereits vorab gekoppelt, wenn Sie sie erhalten. Wenn die Kopplung aufgehoben wird, müssen Sie diese Schritte befolgen:

1. Schalten Sie Ihr Headset ein und halten Sie die Mic (Mikrofon)-Taste für etwa 3 Sekunden gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu wechseln. Die roten und blauen LED-Leuchten am Headset blinken.
2. Stecken Sie den Adapter in einen USB-Anschluss Ihres PCs. Die blaue LED blinkt intermittierend, um anzuzeigen, dass sich der Adapter im Kopplungsmodus befindet.
3. Das Headset und der Adapter werden automatisch gekoppelt, sobald sie erfolgreich verbunden sind. Die blaue LED am Headset blinkt alle 4 Sekunden zweimal, und die blaue LED am Adapter bleibt an.

Hinweise

• Bitte drücken Sie die Mic (Mikrofon)-Taste an Ihrem Headset erst, NACHDEM die blaue LED erscheint.
• Der Kopplungsmodus für das Headset dauert 2 Minuten. Das Headset kehrt in den Standby-Modus zurück, wenn es nicht innerhalb von 2 Minuten gekoppelt werden kann.
• Der Kopplungsmodus für den Adapter dauert 30 Sekunden. Wenn die Kopplung des Adapters fehlschlägt, entfernen Sie ihn vorsichtig von Ihrem Computer und stecken Sie ihn erneut ein.

Nachdem Sie die erstmalige Kopplung von Headset und Adapter durchgeführt haben, koppeln sich die Komponenten bei zukünftiger Verwendung automatisch.

Verbinden

Wenn Sie Ihr Headset einschalten oder nach Verlassen des Reichweitenbereichs des Adapters zurückkehren, verbindet sich das Headset automatisch mit dem Adapter und die LED am Adapter leuchtet auf.

Wenn das Headset ausgeschaltet ist oder sich außerhalb des Reichweitenbereichs des Adapters befindet, wird die Verbindung getrennt und die LED-Leuchten erlöschen.

Headset zurücksetzen

Wenn Sie Probleme beim Verbinden der Headset-Komponenten für ein bereits gekoppeltes Gerät haben, müssen Sie es möglicherweise zurücksetzen. Drücken Sie dazu am Headset die Mic (Mikrofon)- und Lautstärketasten gleichzeitig für 4 Sekunden. Lassen Sie sie erst los, wenn sowohl die roten als auch die blauen LED-Leuchten an sind.

Hinweis
Nach dem Zurücksetzen des Headsets werden alle gekoppelten Komponenten gelöscht. Wenn das Headset wieder eingeschaltet wird, wechselt es automatisch in den Kopplungsmodus.

Pflege und Wartung

Bitte befolgen Sie alle Pflege- und Wartungsanweisungen, um die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern.

Halten Sie die Headset-Komponenten trocken und von Wasser fern.

Halten Sie die Headset-Komponenten von direkter Sonneneinstrahlung oder heißen Orten fern. Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer elektronischer Geräte, zerstören den Akku oder verformen Kunststoffkomponenten. Nicht extremer Kälte aussetzen.

Versuchen Sie niemals, die Headset-Komponenten zu zerlegen oder Gegenstände jeglicher Art in das Produkt zu drücken.

Lassen Sie das Produkt nicht auf harte Oberflächen fallen.

Verwenden Sie keine aggressiven chemischen Produkte oder Reinigungsmittel zur Reinigung der Headset-Komponenten. Verkratzen Sie deren Oberflächen nicht mit scharfen Gegenständen.

Verwenden Sie dieses Headset nicht bei anstrengenden Übungen. Ihr Schweiß kann das Produkt beschädigen.

FAQs

Warum leuchtet die rote LED beim Laden des Headsets nicht?

• Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät fest mit dem Headset verbunden ist.
• Der Akku des Headsets ist möglicherweise schwach oder leer. Laden Sie den Akku des Headsets etwa 30 Minuten lang auf, bis die rote LED leuchtet.

Warum höre ich den Ton über das Headset nicht klar?

• Stellen Sie sicher, dass sich das Headset in Reichweite des Adapters befindet und keine Hindernisse zwischen Headset und Adapter sind.

Spezifikationen

Referenzen

• Support | Nuance

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nuance Dragon Series Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen