Truefree O1 - Kopfhörer-Handbuch

Koppeln

1. Öffnen Sie den Deckel des Ladeetuis, nehmen Sie die Ohrhörer heraus und entfernen Sie die Isolierfolie, legen Sie dann die beiden Ohrhörer wieder in das Ladeetui. Halten Sie die Taste im Ladeetui 3 Sekunden lang gedrückt, bis die Anzeigeleuchte weiß blinkt. Zu diesem Zeitpunkt blinkt die Anzeigeleuchte an einem Ohrhörer abwechselnd rot und weiß, die Anzeigeleuchte am anderen Ohrhörer leuchtet durchgehend weiß, und dann wechseln die beiden Ohrhörer in den Kopplungsmodus.
2. Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät ein und wählen Sie TRUEFREE O1 aus der Bluetooth-Liste, um die Kopplung abzuschließen.

Nach der ersten Verwendung öffnen Sie den Deckel des Ladeetuis, die Ohrhörer schalten sich automatisch ein und verbinden sich mit dem Telefon.

Koppeln von zwei Geräten

TRUEFREE O1 kann gleichzeitig mit zwei Geräten gekoppelt und verwendet werden. Die Methode ist: Nachdem die Ohrhörer mit Gerät A gekoppelt wurden, schalten Sie Bluetooth von Gerät A aus. Wiederholen Sie als Nächstes den Kopplungsvorgang, um die Ohrhörer mit Gerät B zu verbinden. Nach erfolgreicher Verbindung mit Gerät B schalten Sie Bluetooth von Gerät A ein, dann können Sie die Ohrhörer gleichzeitig mit zwei Geräten verwenden.

Zurücksetzen

Öffnen Sie den Deckel des Ladeetuis,

1. Legen Sie die Ohrhörer wieder in das Ladeetui und stellen Sie sicher, dass sie richtig platziert sind.
2. Lassen Sie den Deckel des Ladeetuis geöffnet und halten Sie die Taste am Ladeetui 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Leuchten im Ladeetui zweimal weiß aufleuchten und der Reset abgeschlossen ist.
3. Schließen Sie den Deckel des Ladeetuis und öffnen Sie ihn erneut; die Ohrhörer sind aktiviert.

Tragen

1. Identifizieren Sie den linken und den rechten Ohrhörer.
2. Passen Sie die Ohrhörer an Ihre Ohren an.

Produktdiagramm

Steuerung

F&A

F1: Was zeigt die Anzeigeleuchte des Ladeetuis an?

1. Die Akkuleistung des Ladeetuis:

   Drei weiße Lichter leuchten durchgehend	100%—60%
   Zwei weiße Lichter leuchten durchgehend	59%-30%
   Ein weißes Licht leuchtet durchgehend	Weniger als 30%

2. Beim Aufladen des Ladeetuis zeigt die Anzeige:

   Drei weiße Lichter leuchten durchgehend	100%
   Drei weiße Lichter blinken	99%-60%
   Zwei weiße Lichter blinken	59% - 30%
   Ein weißes Licht blinkt	Weniger als 30%

F2: Wie lade ich das Ladeetui auf?

1. Verbinden Sie das Ladeetui mit einem Type-C-Ladegerät. (Der Strom überschreitet 1A nicht).
2. Wenn die Ohrhörer längere Zeit unbenutzt bleiben, laden Sie sie mindestens alle drei Monate auf, um eine Beschädigung des Akkus zu vermeiden.

F3: Warum sind die Ohrhörer immer noch mit dem Telefon verbunden, wenn sie in das Ladeetui zurückgelegt und der Deckel geschlossen wurde?

1. Prüfen Sie, ob das Ladeetui noch Akkuleistung hat. Wenn der Akku leer ist, wird durch das Schließen die Verbindung der Ohrhörer mit dem Gerät nicht getrennt.
2. Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig im Ladeetui platziert sind und die Ladekontakte an den Ohrhörern und dem Ladeetui sauber sind. Bitte verwenden Sie ein weiches Tuch und etwas Alkohol, um die Kontaktpunkte an den Ohrhörern und dem Ladeetui zu reinigen.

F4: Wie trenne ich die Ohrhörer vom Telefon?

• Methode 1: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladeetui und schließen Sie den Deckel des Ladeetuis, die Ohrhörer schalten sich automatisch aus und trennen die Verbindung.
• Methode 2: Schalten Sie Bluetooth am Telefon aus, um die Verbindung zu trennen.
• Methode 3: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladeetui, halten Sie die Taste im Ladeetui 3 Sekunden lang gedrückt, und die Ohrhörer trennen die Verbindung zum aktuellen Telefon und wechseln in den Kopplungsmodus.

TRUEFREE O1 FAQ

Was soll ich tun, wenn das Problem mit den Ohrhörern in dieser FAQ nicht erwähnt wird?
Wenn es in dieser FAQ keine Lösung für Ihr Problem gibt, wenden Sie sich bitte an unser Kundenservice-Team (support@itruefree.com), und wir werden Ihnen so schnell wie möglich eine Lösung anbieten. Wenn wir bestätigen, dass das Problem nicht gelöst werden kann, werden wir einen Ersatz oder eine Rückerstattung für Sie veranlassen.

Wie lange ist die Garantiezeit?
TRUEFREE gewährt auf jedes Produkt eine 12-monatige Garantie. Ihre Zufriedenheit ist uns stets sehr wichtig.

Was kann ich tun, wenn die Ohrhörer keine Verbindung mehr zu meinem Gerät herstellen?

1. Löschen Sie die Kopplungsdatensätze zwischen den Ohrhörern und allen vorherigen Geräten.
2. Versuchen Sie, einige Bluetooth-Einträge auf Ihrem Gerät zu löschen und das Gerät neu zu starten.
3. Legen Sie die Ohrhörer in das Ladeetui, um sie zurückzusetzen.
4. Nehmen Sie die Ohrhörer aus dem Ladeetui. Aktivieren Sie Bluetooth am Gerät und wählen Sie "TRUEFREE O1" aus der Bluetooth-Liste zum Koppeln aus.

Wie setze ich TRUEFREE O1 zurück?

1. Legen Sie die Ohrhörer wieder in das Ladeetui und stellen Sie sicher, dass sie richtig platziert sind.
2. Lassen Sie den Deckel des Ladeetuis geöffnet und halten Sie die Taste am Ladeetui 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Leuchten im Ladeetui zweimal weiß aufleuchten und der Reset abgeschlossen ist.
3. Schließen Sie den Deckel des Ladeetuis und öffnen Sie ihn erneut; die Ohrhörer sind aktiviert.

Was kann ich tun, wenn der linke und der rechte Ohrhörer nicht zusammenarbeiten? Oder ein Ohrhörer nicht funktioniert?

1. Bitte verwenden Sie ein leichtes Mikrofasertuch mit etwas Reinigungsalkohol, um die Ladekontakte zu reinigen, um sicherzustellen, dass die Ohrhörer gut aufgeladen werden.
2. Legen Sie sie zum Zurücksetzen in das Ladeetui.

Was kann ich tun, wenn die Ohrhörer sich mit meinem Telefon, aber nicht mit meinem Mac-book/Computer verbinden?

1. Entkoppeln Sie die Ohrhörer vom Telefon, dann verlieren die Ohrhörer die Bluetooth-Verbindung zum Telefon und wechseln in den Kopplungsmodus.
2. Legen Sie die Ohrhörer zum Zurücksetzen in das Ladeetui.
3. Öffnen Sie dann Bluetooth Ihres Mac-book/Computers, um eine Verbindung herzustellen.
4. Wenn dies nicht hilft, müssen Sie möglicherweise den Bluetooth-Treiber Ihres Computers aktualisieren. Es gibt keinen universellen Treiber dafür. Bluetooth-Treiber müssen vom jeweiligen Hersteller für Ihr exaktes Computermodell stammen. Laden Sie den entsprechenden Bluetooth-Treiber von der Website des Computerherstellers herunter und installieren Sie ihn, starten Sie dann Ihr System neu, bevor Sie versuchen, die Ohrhörer zu koppeln und zu verbinden.

Wie verbinde ich die Ohrhörer gleichzeitig mit zwei Geräten?

1. Bitte laden Sie die TRUEFREE APP herunter.
2. Bitte öffnen Sie die TRUEFREE APP, verbinden Sie sich mit den Kopfhörern, suchen und wählen Sie die Aktivierung der Mehrpunktverbindungsfunktion.
3. Die Bedienschritte sind wie folgt:
   1. Bitte koppeln Sie das Headset zuerst mit Gerät A und schalten Sie dann die Bluetooth-Funktion von Gerät A aus, nachdem Sie bestätigt haben, dass die Kopplung abgeschlossen ist.
   2. Als Nächstes wiederholen Sie bitte den Kopplungsvorgang, um die Ohrhörer mit Gerät B zu verbinden, und halten Sie die Verbindung zwischen den Ohrhörern und Gerät B aufrecht.
   3. Schalten Sie schließlich die Bluetooth-Funktion von Gerät A ein und koppeln Sie es mit den Ohrhörern, dann können Sie die Mehrpunktverbindungsfunktion nutzen.
      *HINWEIS: Nach der erstmaligen manuellen Kopplung zweier Bluetooth-Geräte wird die Bluetooth-Verbindung ab dem zweiten Mal automatisch hergestellt.
      *HINWEIS: LDAC kann während einer Mehrpunktverbindung nicht verwendet werden. (LDAC ist ein High-Definition-Decoder, der viele Kanäle belegt und beim Einschalten leicht stecken bleiben kann.)

Was kann ich tun, wenn ein Ohrhörer nicht mehr lädt?

1. Bitte lassen Sie die Ohrhörer 2 Tage lang außerhalb des Ladeetuis;
2. Bitte verwenden Sie ein weiches Tuch mit etwas Reinigungsalkohol, um die Lade-kontakte zu reinigen;
3. Bitte schließen Sie den Deckel des Etuis, um die Ohrhörer über 2 Stunden aufzuladen;
4. Bitte setzen Sie die Ohrhörer zurück.

Warmer Tipp: Bitte achten Sie darauf, die Ohrhörer nicht zu fest in das Ladeetui zu drücken, um die Kupferstifte im Ladeetui nicht zu beschädigen.

Warum sind die Ohrhörer immer noch mit meinem Telefon verbunden, nachdem ich sie zurückgelegt und den Deckel des Etuis geschlossen habe?

1. Das Ladeetui hat keine Restenergie mehr. Das Zurücklegen der Ohrhörer in das Ladeetui kann diese nicht ausschalten, wenn der Akku des Etuis leer ist.
2. Bitte stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer richtig im Ladeetui platziert sind und die Ladekontakte sauber sind. Bitte versuchen Sie, die Bereiche zwischen dem Ladeetui und den Ohrhörern mit einem Mikrofasertuch oder Ähnlichem zu reinigen.

Was kann ich tun, wenn die Touch-Steuerung nicht immer funktioniert?

1. Bitte prüfen Sie, ob Sie die Funktion "Disable all touch controls" (Alle Touch-Bedienelemente deaktivieren) in der APP ausgeschaltet haben.
2. Bitte berühren Sie die Mitte des Bedienbereichs. Wenn Ihre Hand nass ist, reagiert die Touch-Steuerung möglicherweise nicht gut, bitte halten Sie Ihre Hand trocken.
3. Bitte versuchen Sie, die Lieder öfter zu überspringen, Sie werden die beste Frequenz finden, um die Ohrhörer zu steuern. Wenn Sie die Frequenz nicht finden, könnten Sie denken, dass die Ohrhörer nicht funktionieren, bitte haben Sie etwas Geduld.

*HINWEIS: Eine weitere Möglichkeit, die Sie ausprobieren können: Entladen Sie die Ohrhörer, laden Sie sie dann wieder auf und setzen Sie sie zurück.

Warum ist die Touch-Funktion immer noch gültig, nachdem wir "Disable all touch controls" (Alle Touch-Bedienelemente deaktivieren) in der APP ausgewählt haben?
Die benutzerdefinierte Touch-Funktion ist eine neue Funktion und Sie müssen zuerst die Firmware der Ohrhörer aktualisieren.

1. Bitte melden Sie sich in der App an, nehmen Sie die Ohrhörer heraus und verbinden Sie das Gerät. Klicken Sie auf das Einstellungssymbol in der oberen rechten Ecke – "firmware update" (Firmware-Update).
2. Aktualisieren Sie die Kopfhörer auf die neueste Version.
3. Legen Sie die Ohrhörer nach dem Update zurück in das Ladeetui und beenden Sie die APP.
4. Nehmen Sie die Kopfhörer aus dem Ladeetui und verbinden Sie sie erneut mit der APP. Wählen Sie "Disable all touch controls" (Alle Touch-Bedienelemente deaktivieren), dann können Sie die Ohrhörer nicht mehr per Touch steuern.

*HINWEIS: Sie können die Ohrhörer auch bei aktivierter Funktion immer noch durch langes Drücken der Touch-Taste ausschalten.

Vorsichtsmaßnahmen während des APP-Upgrade-Prozesses:

1. Während des Upgrades muss der Abstand zwischen dem Ohrhörer und dem Mobiltelefon innerhalb von 0,5 Metern liegen;
2. Bitte schalten Sie den Ohrhörer ein;
3. Trennen Sie die Verbindung nicht, spielen Sie keine Musik ab oder nehmen Sie keine Anrufe entgegen;
4. Schließen oder verkleinern Sie die Upgrade-Seite nicht;
5. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem guten Netzwerk verbunden ist.

Warum nimmt die Lautstärke der Ohrhörer nach einer gewissen Nutzungsdauer ab?

1. Dies kann durch eine Verstopfung des Schalllochs durch Fremdkörper verursacht werden. Bitte reinigen Sie die Ohrhörer regelmäßig, um eine Blockade durch Staub oder Ablagerungen zu vermeiden.
2. Bitte wechseln Sie zu anderen Geräten, um zu sehen, ob das Problem weiterhin besteht.
3. Bitte setzen Sie die Ohrhörer zurück.

Warum hat der Ohrhörer plötzlich den Ton verloren?
Bitte prüfen Sie, ob Sie den Ohrhörer gleichzeitig mit einem anderen Gerät verbunden haben, und löschen Sie dann den Kopplungsdatensatz auf dem Gerät, das Sie vorübergehend nicht benötigen.

Was kann ich tun, wenn ein Ohrhörer leiser ist als der andere?

1. Bitte wechseln Sie zu anderen Liedern oder Videos. Bei einigen Liedern und Videos ist der Soundeffekt instabil.
2. Bitte wechseln Sie zu anderen Geräten. Sie können dies auf folgende Weise versuchen:
   • Vom ursprünglichen Gerät entkoppeln und löschen
   • Mit einem neuen Gerät koppeln und Musik abspielen
   • Vom neuen Gerät entkoppeln und löschen
   • Wieder mit dem ursprünglichen Gerät koppeln
3. Bitte reinigen Sie den Bildschirm mit etwas Alkohol.
4. Versuchen Sie, die Ohrhörer zurückzusetzen.
5. Bitte passen Sie den "Audio Equalizer" (Audio-Equalizer) in Ihrem Telefon an:
   1. Für iPhone: [Allgemein] - [Bedienungshilfen] - [Hören]
   2. Für Android: [Eingabehilfen] - [Bedienungshilfen] - [Audio-Balance]

Warum konnte mich die andere Seite beim Telefonieren nicht hören?

1. Bitte tragen Sie beide Ohrhörer zusammen anstatt nur einen.
2. Bitte wählen Sie, Anrufe über die Ohrhörer anzunehmen.
3. Bitte schalten Sie die Anrufe nicht stumm.
4. Bitte reinigen Sie die Mikrofonöffnungen, um eine Blockade durch Staub oder Sekretionen zu vermeiden.
5. Bitte passen Sie die Lautstärke über die Ohrhörer und Geräte an.
6. Wenn Sie die Ohrhörer mit einem Android-Telefon verwenden, überprüfen Sie bitte die Einstellungen, um zu sehen, ob Sie zugelassen haben, dass sowohl Telefon-Audio als auch Medien-Audio über die Ohrhörer übertragen werden.
7. Bitte wechseln Sie zu anderen Geräten, um es zu versuchen.

Was zeigt die Anzeigeleuchte des Ladeetuis an?

1. Die Akkuleistung des Ladeetuis:

   Drei weiße Lichter leuchten durchgehend	100%—60%
   Zwei weiße Lichter leuchten durchgehend	59%-30%
   Ein weißes Licht leuchtet durchgehend	Weniger als 30%

2. Beim Aufladen des Ladeetuis zeigt die Anzeige:

   Drei weiße Lichter leuchten durchgehend	100%
   Drei weiße Lichter blinken	99%-60%
   Zwei weiße Lichter blinken	59% - 30%
   Ein weißes Licht blinkt	Weniger als 30%

Wie lade ich das Ladeetui auf?

1. Verbinden Sie das Ladeetui mit einem Type-C-Ladegerät. (Der Strom überschreitet 1A nicht).
2. Wenn die Ohrhörer längere Zeit unbenutzt bleiben, laden Sie sie mindestens alle drei Monate auf, um eine Beschädigung des Akkus zu vermeiden.

Was soll ich tun, wenn das Ladeetui nicht lädt?
Bitte versuchen Sie, ein anderes, bekanntermaßen funktionierendes Ladekabel zu verwenden, um das Ladeetui über Ihren Computer mehr als 10 Stunden lang aufzuladen. Nehmen Sie beim Laden des Etuis beide Ohrhörer aus dem Ladeetui.
Im Vergleich zu anderer Elektronik sind die Ohrhörer Produkte mit geringem Stromverbrauch. Verwenden Sie daher zur Ladesicherheit bitte einen funktionierenden Standard-Ladeadapter.

Pflege und Wartung

• Halten Sie die Ohrhörer von Feuchtigkeit fern.
• Setzen Sie das Produkt nicht direktem Sonnenlicht oder heißen Bereichen aus. Hohe Temperaturen verkürzen die Lebensdauer der Ohrhörer, des Akkus oder der internen Leiterplatte.
• Schalten Sie die Ohrhörer aus, wenn sie nicht verwendet werden oder bevor Sie sie verstauen.
• Versuchen Sie nicht, die Ohrhörer auseinanderzunehmen.
• Vermeiden Sie es, Ihre Ohrhörer auf harte Oberflächen fallen zu lassen oder anzuschlagen.
• Verwenden Sie keine Chemikalien oder Reinigungsmittel, um die Ohrhörer zu reinigen.
• Kratzen Sie die Oberfläche nicht mit scharfen Gegenständen ab.
• Bitte verwenden Sie nach Gebrauch ein weiches Tuch mit etwas Reinigungsalkohol, um die Ladekontakte zu reinigen, insbesondere nachdem die Ohrhörer Regen, Schweiß oder anderen Wassertropfen ausgesetzt waren.
• Wenn das Ladeetui und die Ohrhörer einen niedrigen Akkustand haben, laden Sie sie rechtzeitig auf. Und verwenden Sie bitte kein Schnellladegerät.
• Bitte laden Sie die Ohrhörer und das Ladeetui mindestens einmal alle 3 Monate auf, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Truefree O1 - Kopfhörer-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen