Jensen CDR6221 - Multimedia-Receiver-Handbuch

INSTALLATION

Vorbereitung

Bitte lesen und verstehen Sie das gesamte Handbuch vor der Installation. Wenden Sie sich für detaillierte Anweisungen oder Installationshilfe an einen qualifizierten Techniker.

Bevor Sie beginnen

• Negativen Batteriepol abklemmen. Wenden Sie sich für Anweisungen an einen qualifizierten Techniker.
• Vermeiden Sie die Installation des Geräts an Orten, an denen es hohen Temperaturen, wie direkter Sonneneinstrahlung, oder Staub, Schmutz oder übermäßigen Vibrationen ausgesetzt wäre.

Erste Schritte

• Gerät aus der Schutzverpackung nehmen.
• Fahrzeugkabelbaum und Antenne an den Kabelbaum dieses Receivers anschließen. Siehe Verdrahtungsanweisungen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker, wenn Sie unsicher sind.
• Bestimmte Fahrzeuge benötigen möglicherweise einen Einbaurahmen und/oder einen Kabelbaumadapter (separat erhältlich).
• Negativen Batteriepol wieder anschließen.
• Auf korrekte Funktion testen und wieder im Armaturenbrett befestigen.
• Blendrahmen bei Bedarf einrasten lassen.
  

TYPISCHE DIN-EINBAUMETHODE MIT FRONTLADE

Schaltplan – Eingänge/Ausgänge

Hinweis:
Beim Austauschen einer Sicherung stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Typ und die richtige Stromstärke verwenden. Die Verwendung einer falschen Sicherung kann Schäden verursachen. Das Gerät verwendet (1) 10 Ampere ATC Mini-Sicherung, die sich am Stromanschluss befindet.

Hinweise zur Verkabelung:
Rückfahrkamera-Eingang
Eine Rückfahrkamera (nicht im Lieferumfang enthalten) kann mit dem Kamera-Eingang verwendet werden.

BETRIEB

Bedienelemente

1. Mikrofon
2. microSD-Kartensteckplatz
3. Auswerfen
4. Zurücksetzen
5. Sprachaktivierungstaste
6. Sender/Titel vor
7. Ein/Aus/Lautstärke/Stummschalten
8. Sender/Titel zurück
9. USB-Anschluss
10. AUX-Eingang

Allgemeine Bedienung

Ein-/Ausschalten		Kurz drücken, um das Gerät einzuschalten. Gedrückt halten, um das Gerät auszuschalten.
Lautstärke		Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern.
Stummschalten		Kurz MUTE (Stummschalten) drücken, um den Ton stummzuschalten. Kurz MUTE (Stummschalten) erneut drücken, um zur zuvor ausgewählten Lautstärke zurückzukehren. Das Drehen des Lautstärkereglers, während die Lautstärke stummgeschaltet ist, hebt die Stummschaltfunktion ebenfalls auf.
Modus		Drücken Sie MODE (Modus), um alle verfügbaren Eingangsmodi zu durchlaufen: Radio, Disc, microSD, USB, Bluetooth Telefon, Bluetooth Musik, AUX-Eingang, Rückfahrkamera und Einstellungen. Die Betriebsmodi werden auf dem Display und/oder dem Monitor angezeigt. Optionale USB-Geräte und microSD-Karten müssen angeschlossen/eingeführt werden, um in der Modusauswahlliste zu erscheinen.
AUX-Eingang		Schließen Sie externe Audio-/Videogeräte an den 3,5-mm-AUX-Eingang an der Vorderseite an.
USB-Eingang		Stecken Sie ein USB-Gerät ein, um MP3- oder FLAC-Audiodateien abzuspielen.
microSD-Karte		Stecken Sie eine microSD-Karte in den microSD-Kartensteckplatz, um MP3- oder FLAC-Audiodateien abzuspielen.
Hauptmenü		Drücken Sie das Haus-Symbol in der oberen linken Ecke, um den Hauptmenübildschirm aufzurufen.
Zurücksetzen		Um Fehlfunktionen zu beheben oder wenn das Gerät nicht bedienbar ist, drücken Sie mit der Spitze eines Stiftes die Reset-Taste. Das Gerät setzt den Hauptprozessor auf die Standardeinstellungen zurück.
Einstellungsmenü		Vom Hauptmenübildschirm aus wählen Sie Settings (Einstellungen), um das Einrichtungsmenü aufzurufen und aus den auf der linken Seite des Bildschirms angezeigten Kategorien auszuwählen: Allgemein, Uhrzeit, Audio, Bluetooth, Anzeige und Info. Verwenden Sie den Touchscreen, um zu navigieren und individuelle Optionen innerhalb jeder Kategorie anzupassen.
Touchscreen-Bedienelemente		Die Touchscreen-Bedienelemente am unteren Rand jedes Bildschirms ermöglichen den direkten Zugriff auf wichtige Funktionen in jedem Betriebsmodus.
1	Dimmer	Drücken, um das Display zu dimmen.
2	Sprachaktivierung	Drücken, um die Sprachaktivierungsfunktion zu nutzen.
3	Audio	Drücken, um Audio-Optionen wie EQ, Höhen/Bässe oder Balance/Fader anzupassen.
4	Einstellungen	Drücken, um das Einstellungsmenü aufzurufen.

Audio-Einstellungen

1. Lautstärke
2. EQ-Einstellungen
3. EQ Ein/Aus
4. Loudness Ein/Aus
5. EQ zurücksetzen
6. Zurück zur Quelle
7. EQ-Voreinstellungen / Benutzerdefiniert
8. Balance / Fader

Balance-/Fader-Einstellungen

1. Lautstärke
2. Fader zurücksetzen
3. Subwoofer Ein/Aus
4. Zurück zur Quelle
5. Zurück zu EQ-Steuerungen

AM/FM Tuner-Bedienung

USB-/microSD-Karten-Bedienung

Medienkompatibilität - USB/microSD-Karte

Hinweise:

• Aufgrund der fortschreitenden technologischen Entwicklung können einige USB-Flash-Laufwerke und/oder microSD-Karten mit diesem Gerät inkompatibel sein.

Medienkompatibilität - CD/DVD

Medienkompatibilität

Medienkompatibilität	Die folgenden Dateitypen sind nicht kompatibel: MP3 PRO-Format, MP3-Wiedergabelisten RMP-Format WAV-Format WMV-Format AAC, geschütztes AAC, M4A-Format, M4V-Format.
Wiedergabereihenfolge	Die MP3-Wiedergabereihenfolge beginnt im Stammordner des USB-Flash-Laufwerks oder der microSD-Karte. Leere Ordner oder Ordner, die keine MP3-/FLAC-Dateien enthalten, werden übersprungen.
Kompatible Aufnahmeformate	ISO9660-Standards: Die maximale verschachtelte Ordner-Tiefe beträgt 8 (einschließlich des Stammordners). Gültige Zeichen für Ordner-/Dateinamen sind die Buchstaben A-Z (Großbuchstaben), Ziffern 0-9 und „_“ (Unterstrich). Einige Zeichen werden je nach Zeichentyp möglicherweise nicht korrekt angezeigt.
Hinweise	Einige Dateien werden je nach Abtastraten und Bitraten möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben oder angezeigt. Für beste Ergebnisse verwenden Sie beim Rippen von MP3-Dateien die folgenden Einstellungen: 128 kbps oder höhere konstante Bitrate 44,1 kHz oder höhere Abtastfrequenz

DVD-Bedienung

Disc einlegen		Legen Sie die Disc in den Einschub ein, und die Wiedergabe beginnt automatisch. Untermenüs müssen möglicherweise gedrückt werden, um auf den DVD-Inhalt zuzugreifen. Lesen Sie die Anweisungen Ihrer spezifischen DVD-Disc für weitere Funktionen.
Disc auswerfen		Drücken Sie , um die Disc auszuwerfen.
Touchscreen-Steuerelemente		Drücken Sie an einer beliebigen Stelle auf dem LCD, um die Touchscreen-Steuerelemente anzuzeigen.
1	Disc Menu (Disc-Menü)	Drücken Sie, um das Disc-Menü auszuwählen.
2	Audio Settings (Audioeinstellungen)	Drücken Sie, um die Audioeinstellungen anzupassen.
3	Previous Chapter (Vorheriges Kapitel)	Drücken Sie, um zum vorherigen Kapitel zurückzukehren.
4	Play / Pause (Wiedergabe / Pause)	Drücken Sie, um die Wiedergabe anzuhalten oder fortzusetzen.
5	Next Chapter (Nächstes Kapitel)	Drücken Sie, um zum nächsten Kapitel zu wechseln.
6	Next Page (Nächste Seite)	Drücken Sie, um die nächste Optionsseite anzuzeigen.

Bluetooth-Bedienung

SWC-Eingangsbetrieb

Die integrierte SWC-Schnittstelle ist mit PAC-Lenkradsteuerungmodulen kompatibel. Der PAC SWI-RC wird empfohlen. Ein Drittanbieter-Adapter muss verwendet werden, damit der XDVD600 mit beliebigen Lenkradsteuerungen kompatibel ist. Die folgenden Steuerungen sind für die meisten Fahrzeuge verfügbar.

1. Volume Up (+) (Lautstärke erhöhen (+))
2. Volume Down (-) (Lautstärke verringern (-))
3. Mute (Stummschalten)
4. Preset (+) (Voreinstellung (+))
5. Preset (-) (Voreinstellung (-))
6. Mode (Modus)
7. Seek/Track Up (+) (Suchen/Titel vor (+))
8. Seek/Track Down (-) (Suchen/Titel zurück (-))
9. Band (Band)
10. BT Talk (BT Sprechen)
11. BT End (BT Beenden)

PAC SWI-RC Installationshinweise

1. Stellen Sie den "Radio Select Switch" (Funkschalter auswählen) ein. Stellen Sie den SWI-RC auf Position 7 – "Pioneer/Other/Sony" (Pioneer/Andere/Sony).
2. Verwenden Sie zum Programmieren die Pioneer/Sony/Other-Radio-Funktionszuordnungsreihenfolge für CDR171-Geräte.
3. Wenn der SWI-RC programmiert wird und eine Funktion nicht unterstützt wird (oder nicht gewünscht ist), MUSS die Funktion gemäß den PAC SWI-RC-Anweisungen übersprungen werden.

Sprachassistent

Ihr Receiver ist mit einer leicht zugänglichen Sprachaktivierungstaste ausgestattet, um Siri® oder den Google Assistant™ über das Bluetooth Ihres Autos zu verwenden. Interagieren Sie mit Ihrem Smartphone-Assistenten während der Fahrt mit nur einem Tastendruck!

Bluetooth sollte zwischen Ihrem Smartphone und dem Receiver gekoppelt sein. Drücken Sie die Sprachaktivierungstaste, und der Receiver wechselt in den Bluetooth-Modus. Dadurch wird Siri® oder Google Assistant™ auf Ihrem Smartphone aktiviert. Sie müssen nach Beendigung dieses Vorgangs manuell zum vorherigen oder gewünschten Modus zurückwechseln.

Rückfahrkamera-Betrieb - (Optional)

Schließen Sie eine optionale Rückfahrkamera an den Kamera-Eingang (schwarzer Cinch-Anschluss) an. Details entnehmen Sie bitte dem Schaltplan.

Manuelle Auswahl - Berühren Sie das CAMERA (Kamera)-Symbol im Hauptmenü oder in einem beliebigen Betriebsmodus (sofern aktiviert), um den Kameramodus auszuwählen. Berühren Sie den oberen linken Bereich des Bildschirms, um den Kameramodus zu verlassen.

Hinweis: Der manuelle Modus ist für fest installierte Kameras gedacht, die WÄHREND der Fahrt IMMER eingeschaltet sind. Er ist nicht für Kameras vorgesehen, die an das Rückfahrlicht des Fahrzeugs angeschlossen sind.

Das Gerät wählt automatisch den Kameramodus aus, wenn es an den Schaltkreis der Rückfahrleuchte angeschlossen ist.

3,5-mm-Aux-Eingang an der Vorderseite

Schließen Sie eine optionale Audioquelle an den 3,5-mm-Eingang (Vorderseite) an. Wählen Sie den auxiliary input (Aux-Eingang) im Hauptmenü, um Audio wiederzugeben. Passen Sie die Lautstärke an der externen Audioquelle nach Bedarf an (falls an den Kopfhörerausgang des Geräts angeschlossen).

Spezifikationen

CEA-2006 Leistungsstandard-Spezifikationen
(Referenz: 14,4VDC +/- 0,2V, 20Hz~20kHz)

Ausgangsleistung: 16 Watt RMS x 4 Kanäle bei 4 Ohm und < 1% THD+N
Signal-Rausch-Verhältnis: 80dBA (Referenz: 1 Watt an 4 Ohm)

Fehlerbehebung

Allgemein

Sicherheitshinweis

Die Wiedergabe von Videos/Filmen funktioniert nicht, während das Fahrzeug fährt. Dies ist eine Sicherheitsfunktion, um die Ablenkung des Fahrers zu verhindern. Die Video-/Filmfunktionen im Armaturenbrett funktionieren nur, wenn das Fahrzeug geparkt ist und die Feststellbremse angezogen ist. In den meisten Gerichtsbarkeiten ist es dem Fahrer gesetzlich untersagt, Videos anzusehen, während das Fahrzeug in Bewegung ist.
Hinweis: Nur DVD-Receiver

Es wird dringend empfohlen, Ihr JENSEN CDR6221 von einem professionellen Installateur oder einem autorisierten Händler installieren zu lassen.

Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in Fahrzeugen mit 12VDC Masseverbindung geeignet.

Zur Vermeidung von Schäden oder Verletzungen:

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher an der Fahrzeugmasse angeschlossen ist.
• Entfernen Sie nicht die obere oder untere Abdeckung des Geräts.
• Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung, übermäßiger Hitze oder der Möglichkeit von Wasserspritzern ausgesetzt ist.
• Setzen Sie das Gerät keinen übermäßigen Erschütterungen aus.
• Verwenden Sie beim Austausch einer Sicherung nur eine neue mit dem korrekten Wert. Die Verwendung einer Sicherung mit dem falschen Wert kann zu Fehlfunktionen des Geräts führen.
• Um Kurzschlüsse beim Austausch einer Sicherung zu vermeiden, trennen Sie zuerst den Kabelbaum.
• Verwenden Sie nur die mitgelieferte Hardware und den Kabelbaum.
• Wenn Sie während der Installation Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen JENSEN Händler.
• Wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, setzen Sie es wie beschrieben zurück. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen JENSEN Händler oder rufen Sie den technischen Support unter 1-888-921-4088 an.
• Um den Monitor zu reinigen, wischen Sie ihn nur mit einem trockenen Silikontuch oder einem weichen Tuch ab. Verwenden Sie kein steifes Tuch oder Lösungsmittel wie Farbverdünner und Alkohol. Diese können die Oberfläche des Panels zerkratzen und/oder den Druck entfernen.
• Wenn die Temperatur des Geräts sinkt (z. B. im Winter), wird die Flüssigkristallanzeige dunkler als üblich. Die normale Helligkeit kehrt zurück, nachdem das Gerät eine Weile in Betrieb war.
• Beim Verlängern der Zünd-, Batterie- oder Masseverkabelung stellen Sie sicher, dass Sie Kabel in Automobilqualität mit einem Mindestquerschnitt von AWG 16 oder mehr verwenden, um Spannungsabfälle zu vermeiden.
• Berühren Sie die Flüssigkristallflüssigkeit nicht, wenn das LCD beschädigt oder gebrochen ist. Die Flüssigkristallflüssigkeit kann gesundheitsschädlich oder tödlich sein. Wenn die Flüssigkristallflüssigkeit des LCDs mit Ihrem Körper oder Ihrer Kleidung in Kontakt kommt, waschen Sie diese sofort mit Seife ab.

Kundensupport

Für Ihre Unterlagen
Bitte bewahren Sie Ihren Original-Kaufbeleg auf und halten Sie ihn bereit, falls Sie Serviceleistungen benötigen, da Ihr Originalbeleg als bester Kaufnachweis gilt und das Kaufdatum Ihres JENSEN Produkts angibt.

Für weitere Informationen und den Standort des nächstgelegenen autorisierten Servicezentrums kontaktieren Sie uns bitte über eine der folgenden Methoden:

• Rufen Sie uns gebührenfrei unter (888) 921-4088 an
• Senden Sie uns eine E-Mail an cs@dualav.com

USA
1-888-921-4088
(Montag-Freitag, 9:00-17:00 EST)
Besuchen Sie https://www.jensenmobile.com

Referenzen

• Car Stereo - Jensen Mobile

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Jensen CDR6221 - Multimedia-Receiver-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen