Dish Hopper - Receiver-Handbuch
- 1 Kabel beschriften
- 2 Kabel trennen
- 3 Kabel an Ihren Ersatz-Receiver anschließen
- 4 Ihre Geräte einschalten
- 5 Satellitensignal empfangen
- 6 Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen
- 7 Hopper-Software herunterladen
- 8 TV-Konfiguration einstellen
- 9 Ihren Hopper aktivieren
- 10 Ihren Original-Receiver zurücksenden
- 11 Anleitung herunterladen
- 12 In anderen Sprachen

Kabel beschriften
Verwenden Sie die bereitgestellten Etiketten, um diesen Schritt abzuschließen. Entfernen Sie keine Kabel vom zu ersetzenden Receiver, bevor Sie Schritt 2 (Kabel trennen) erreicht haben.
- Befestigen Sie das blaue Etikett am Kabel, das an den "Home Video Network"-Anschluss angeschlossen ist.
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 1 Kabel beschriften - Schritt 1]()
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 2 Kabel beschriften - Schritt 2]()
- Sie verwenden entweder ein HDMI-Kabel, YPbPr-Kabel oder RCA-Kabel als Audio-/Video-Verbindung. Befestigen Sie das schwarze Etikett am Kabel, das an den "HDMI"-Anschluss angeschlossen ist, oder befestigen Sie das orange Etikett an den Kabeln, die an die RCA-Anschlüsse angeschlossen sind, oder befestigen Sie das rote Etikett an den Kabeln, die an die YPbPr-Anschlüsse angeschlossen sind.
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 3 Kabel beschriften - Schritt 3]()
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 4 Kabel beschriften - Schritt 4]()
- Befestigen Sie das gelbe Etikett am Kabel, das an den "Ethernet"-Anschluss angeschlossen ist.
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 5 Kabel beschriften - Schritt 5]()
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 6 Kabel beschriften - Schritt 6]()
- Befestigen Sie das weiße Etikett am Kabel, das an den "Phone"-Anschluss angeschlossen ist.
Möglicherweise haben Sie dieses Kabel nicht.
![]()
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 7 Kabel beschriften - Schritt 7]()
- Befestigen Sie das grüne Etikett am Kabel oder der Antenne, die an den "Remote Antenna"-Anschluss angeschlossen ist.
![]()
![Dish - Hopper - Kabel beschriften - Schritt 8 Kabel beschriften - Schritt 8]()
Kabel trennen
- Trennen Sie die Kabel vom zu ersetzenden Receiver. Trennen Sie die Kabel nur an dem Ende, das mit dem Receiver verbunden ist. Trennen Sie die Kabel nicht von der Wand oder dem Fernseher.
![Dish - Hopper - Kabel trennen Kabel trennen]()
Kabel an Ihren Ersatz-Receiver anschließen
- Schließen Sie das Home Video Network-Kabel an den "Home Video Network"-Anschluss Ihres 4K Joey an.
![Dish - Hopper - Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 1 Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 1]()
- Schließen Sie das HDMI-Kabel, YPbPr-Kabel oder RCA-Kabel vom Fernseher an den/die entsprechenden Anschluss/Anschlüsse des Ersatz-Receivers an.
![Dish - Hopper - Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 2 Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 2]()
- Schließen Sie das Ethernet-Kabel an den "Ethernet"-Anschluss des Ersatz-Receivers an.
![Dish - Hopper - Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 3 Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 3]()
- Schließen Sie das Telefonkabel an den "Phone"-Anschluss des Ersatz-Receivers an.
Möglicherweise haben Sie dieses Kabel nicht.
- Schließen Sie die Fernantenne an den "Remote Antenna"-Anschluss des Ersatz-Receivers an.
![Dish - Hopper - Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 5 Kabel anschließen (Ersatz-Receiver) - Schritt 5]()
- Öffnen Sie die Abdeckung an der Vorderseite des neuen Receivers und stellen Sie sicher, dass die Smart Card fest im Steckplatz sitzt.
Nicht alle Receiver verfügen über eine Smart Card. Wenn Ihr Receiver keine Smart Card besitzt, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Ihre Geräte einschalten
- Stellen Sie sicher, dass Ihr TV-Kabel in die Steckdose gesteckt ist, und schalten Sie Ihren Fernseher ein.
- Stecken Sie das Netzkabel Ihres 4K Joey in eine Steckdose.
![Dish - Hopper - Geräte einschalten - Schritt 1 Geräte einschalten - Schritt 1]()
- Ihr Bildschirm sollte nun den System-Setup-Bildschirm anzeigen. Wenn Sie diesen Bildschirm nicht sehen, vergewissern Sie sich, dass Sie sich auf dem richtigen Eingang zum Ansehen von DISH-Programmen befinden. Überprüfen Sie den Eingang, indem Sie die Taste "Source/Input" (Quelle/Eingang) an der Seite, Rückseite oder Vorderseite Ihres Fernsehers drücken.
Satellitensignal empfangen
- Warten Sie, während die Satellitensignale empfangen werden. Sobald dies abgeschlossen ist, fährt das System automatisch mit dem nächsten Schritt fort.
- Wenn Sie rote "Xs" im Installationstestfeld sehen, stellen Sie sicher, dass Ihr "Home Video Network"-Kabel korrekt mit Ihrem Receiver und der Wand verbunden ist. Verwenden Sie dann die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um "Retest Installation" (Installation erneut testen) hervorzuheben, und drücken Sie dann die Taste "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung.
![Dish - Hopper - Satellitensignal empfangen - Schritt 2 Satellitensignal empfangen - Schritt 2]()
Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen
- Drücken Sie die SAT-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um sie mit Ihrem Hopper zu koppeln.
![Dish - Hopper - Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen - Schritt 1 Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen - Schritt 1]()
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um zum Standort Ihres Hoppers zu scrollen, und drücken Sie "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung. Markieren Sie anschließend "Next" (Weiter) und drücken Sie "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung.
![Dish - Hopper - Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen - Schritt 2 Fernbedienung koppeln & Hopper-Standort einstellen - Schritt 2]()
Hopper-Software herunterladen
- Warten Sie, während der System-Setup-Assistent Ihre Hopper-Software herunterlädt. Dieser Vorgang dauert etwa 20 Minuten.
![Dish - Hopper - Hopper-Software herunterladen - Schritt 1 Hopper-Software herunterladen - Schritt 1]()
- Wenn der Download abgeschlossen ist, startet Ihr Hopper automatisch neu.
![Dish - Hopper - Hopper-Software herunterladen - Schritt 2 Hopper-Software herunterladen - Schritt 2]()
TV-Konfiguration einstellen
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um zur Auflösung Ihres Fernsehers zu scrollen, und drücken Sie "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung. Markieren Sie anschließend "Next" (Weiter) und drücken Sie "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung.
![Dish - Hopper - TV-Konfiguration einstellen - Schritt 1 TV-Konfiguration einstellen - Schritt 1]()
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um "Keep" (Beibehalten) hervorzuheben, und drücken Sie dann "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung, um Ihre TV-Anzeigekonfiguration beizubehalten.
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um "Pair with Remote Control" (Mit Fernbedienung koppeln) hervorzuheben, und drücken Sie dann die Taste "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung.
- Verwenden Sie die Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung, um "TV PAIRING WIZARD" (TV-KOPPLUNGSASSISTENT) hervorzuheben, und drücken Sie dann die Taste "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung. Der TV-Kopplungsassistent führt Sie nun Schritt für Schritt durch die Anweisungen, um Ihren Fernseher für die Zusammenarbeit mit Ihrer DISH-Fernbedienung zu konfigurieren.
Ihren Hopper aktivieren
- Bitte rufen Sie 1-800-333-DISH (3474) an, um Ihren Hopper zu aktivieren. Halten Sie Ihre Receiver-ID und Smart Card-ID für den DISH-Mitarbeiter bereit, mit dem Sie sprechen.
- Sobald Ihr Hopper aktiviert ist, autorisiert der System-Setup-Assistent Ihren Hopper. Dieser Vorgang dauert 10-15 Minuten. Sobald dies abgeschlossen ist, fährt der System-Setup-Assistent automatisch mit dem nächsten Schritt fort.
- Um Ihren Hopper zu verwenden, markieren Sie mit den Pfeiltasten auf Ihrer Fernbedienung "Watch TV" (Fernsehen) und drücken Sie dann die Taste "SELECT" (AUSWÄHLEN) auf Ihrer Fernbedienung.
Ihren Original-Receiver zurücksenden
Wenn sich eine Smart Card in Ihrem Original-Receiver befindet, entfernen Sie diese nicht; eine neue Smart Card wurde mit Ihrem neuen Receiver ausgegeben. Verpacken Sie keine anderen Geräte oder Zubehörteile.
- Verpacken Sie Ihren Original-Receiver und das Netzkabel in der Schutzhülle.
![]()
- Legen Sie den Receiver und das Netzkabel in den Karton, in dem der neue Receiver geliefert wurde.
- Suchen Sie das ursprüngliche Versandetikett auf dem Karton und entfernen Sie es mithilfe der roten Lasche.
![Dish - Hopper - Ihren Original-Receiver zurücksenden - Schritt 1 Ihren Original-Receiver zurücksenden - Schritt 1]()
- Drehen Sie das ursprüngliche Etikett um und ziehen Sie das gelbe Rücksendeetikett ab, um den Kleber freizulegen.
- Kleben Sie das gelbe Rücksendeetikett oben auf den Karton und verschließen Sie den Karton.
- Notieren Sie sich die RA- und UPS-Sendungsverfolgungsnummern für Ihre Unterlagen.
- Geben Sie Ihren Original-Receiver beim nächstgelegenen UPS-Abgabeort ab. Um den nächstgelegenen Standort zu finden oder eine Abholung auf Ihre Kosten zu vereinbaren, besuchen Sie ups.com/dropoff.
Besuchen Sie uns unter: dish.com/chat
Wählen Sie "Chat Now" (Jetzt chatten) für Unterstützung
Rufen Sie unseren 24/7-Kundenservice (gebührenfrei) an:
1-800-333-DISH (3474)
mydish.com
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Dish Hopper - Receiver-Handbuch herunterladen























