Blaupunkt SBA30 - Soundbar-Handbuch
- 1 Teile und Funktionen
- 2 Fernbedienung
- 3 Aufladen des Lautsprechers
- 4 Gerät koppeln
- 5 Kabellos Musik hören
- 6 TWS-Verbindung
- 7 Gitarren- & Mikrofon-Eingangsfunktion
- 8 Musik von TF-Karte oder USB-Flash-Laufwerk streamen
- 9 FM-Radio hören
- 10 Musikwiedergabe über den "Auxiliary" (AUX)-Modus
- 11 Fehlerbehebung
- 12 Spezifikation
- 13 Pflege und Wartung
- 14 Sicherheitshinweise
- 15 Anleitung herunterladen
- 16 In anderen Sprachen
Teile und Funktionen

- Kurz drücken: Vorheriger Titel
Langes Drücken: Lautstärke verringern - Kurz drücken: Pause (Pause) / Play (Wiedergabe)
Langes Drücken: TWS-Verbindung - Langes Drücken : Ein-/Ausschalter
Kurzes Drücken des Modus-Schalters: Umschalten zwischen Wireless / FM / AUX / USB / TF-Karten-Modus - Kurz drücken : Nächster Titel
Langes Drücken: Lautstärke erhöhen - LED-Anzeige
- Ladeanschluss
- USB-Flash-Laufwerk-Steckplatz
- Micro-TF-Kartensteckplatz G
- Gitarren- und Mikrofoneingang
- AUX-Eingang
- Wiedergabestatusanzeige
- Befestigungslöcher
Fernbedienung

Achtung
- Tasten für nächsten/vorherigen Titel funktionieren im AUX-Modus nicht.
- Zifferntasten zur Titelauswahl funktionieren nur im TF-Karten- / USB-Modus.
- Kurzes Drücken der Ein-/Aus-Taste auf der Fernbedienung schaltet die Soundbar in den Standby-Modus; tatsächlich ist die Soundbar nicht ausgeschaltet. Erneutes Drücken schaltet die Soundbar ein.
- Wechseln Sie die EQ-Klangeffekte mit der EQ-Taste:
- normale Musik
- Rockmusik
- Popmusik
- klassische Musik
- Jazzmusik
- Country-Musik
Aufladen des Lautsprechers
Der Lautsprecher verfügt über einen eingebauten wiederaufladbaren Akku. Wenn der Akku leer ist, schaltet sich der Lautsprecher automatisch aus. Bitte laden Sie den Akku auf.
Stecken Sie das Micro-USB-Ende des USB-Ladekabels in den Ladeanschluss. Stecken Sie das andere Ende in einen USB-Anschluss Ihres Computers oder anderer Geräte, die für das USB-Laden vorgesehen sind. Ein rotes LED-Licht leuchtet auf und zeigt an, dass das Gerät geladen wird. Sobald der Lautsprecher vollständig geladen ist, erlischt das LED-Licht.
- Bitte zerlegen, reparieren oder verändern Sie das Produkt nicht.
- Dieses Produkt verwendet eine Lithiumbatterie, bitte entsorgen Sie es nicht und werfen Sie es nicht ins Feuer.
- Setzen Sie dieses Produkt weder Regen noch Feuchtigkeit aus, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
- Bitte laden Sie das Gerät nicht wiederholt auf, da sonst die Lithiumbatterie im Inneren schnell altert.
- Im FM-Radiomodus stecken Sie bitte das Ladekabel in den Ladeanschluss, um bessere Radiosignale und ein besseres Hörerlebnis zu erhalten.
Gerät koppeln
- Langes Drücken der Taste
schaltet den Lautsprecher ein. - Sie hören einen Piepton und die Worte "The wireless device is ready to pair" (Das drahtlose Gerät ist bereit zum Koppeln). Die Status-LED blinkt blau und zeigt damit an, dass sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
- Stellen Sie Ihr drahtlosfähiges Gerät so ein, dass es nach drahtlosen Geräten sucht.
- Wenn das drahtlosfähige Gerät die drahtlosen Geräte findet, wählen Sie "BLAUPUNKT SBAWBT" aus der Liste der gefundenen Geräte zur Verbindung und Kopplung aus.
- Nach erfolgreicher Kopplung sind die Worte "The wireless device is connected successfully" (Das drahtlose Gerät ist erfolgreich verbunden) zu hören, was anzeigt, dass das Gerät gekoppelt ist und die Status-LED durchgehend blau leuchtet.
Kabellos Musik hören
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät (Mobiltelefon, Tablet oder andere Geräte) mit dem Wireless Speaker gekoppelt ist, um Musik kabellos zu streamen. Sobald es gekoppelt ist, spielen Sie Musik von Ihrem Gerät ab.
| Musikmodus | Funktion | Bedientasten |
| Musikwiedergabe | Lautstärke erhöhen | Langes Drücken der Taste |
| Musikwiedergabe | Lautstärke verringern | Langes Drücken der Taste |
| Musikwiedergabe | Pause (Pause) | Kurz drücken der Taste |
| Pause (Pause) | Wiedergabe (Wiedergabe) | Kurz drücken der Taste |
| Musikwiedergabe | Vorheriger Titel | Kurz drücken der Taste |
| Musikwiedergabe | Nächster Titel | Kurz drücken der Taste |
Hinweis: Die oben genannten Funktionen können in allen Modi verwendet werden, wie dem Wireless-Wiedergabemodus, USB-Flash-Laufwerk-Wiedergabemodus, Micro-TF-Karten-Wiedergabemodus, sowie im FM-Radiomodus. Im AUX-Eingangsmodus müssen Sie die Medien über die Medienquellgeräte steuern. Sie müssen die Quellgeräte für den vorherigen / nächsten Titel bedienen.
TWS-Verbindung
- Schalten Sie zwei Lautsprecher ein.
- Langes Drücken der
Taste an beiden Lautsprechern und Sie hören "Ding Dong" (Ding Dong), dann sind die Lautsprecher erfolgreich im TWS-Modus verbunden. - Suchen Sie nach '"BLAUPUNKT SBAWBT" auf Ihrem Mobiltelefon und koppeln Sie es mit diesem Gerät.
- Genießen Sie Ihre Musik.
- Wenn Sie den TWS-Modus nicht benötigen, drücken Sie bitte lange die
Taste, Sie hören die "Ding Dong" (Ding Dong) Stimme, dann befinden sich die Lautsprecher nicht im TWS-Modus.
Gitarren- & Mikrofon-Eingangsfunktion
- Sie können das mitgelieferte Mikrofon zum Singen verwenden, es unterstützt die Verwendung einer Gitarre zum Musizieren, der FM-Modus unterstützt die Verwendung der Gitarren- und Mikrofoneingangsfunktion nicht.
Musik von TF-Karte oder USB-Flash-Laufwerk streamen
- Schalten Sie den Lautsprecher ein.
- Stecken Sie die mit Liedern vorinstallierte Micro-TF-Karte oder den USB-Flash-Laufwerk entsprechend in den Micro-TF-Kartensteckplatz oder USB-Flash-Laufwerk-Steckplatz des Lautsprechers. Sie hören die Sprachnachricht "USB mode" (USB-Modus) oder "TF card mode" (TF-Karten-Modus). Der Lautsprecher beginnt automatisch mit der Wiedergabe von Liedern von der Micro-TF-Karte oder dem USB-Flash-Laufwerk.
FM-Radio hören
- Schalten Sie den Lautsprecher ein.
- Stecken Sie das Micro-USB-Ende des USB-Ladekabels in den Ladeanschluss und lassen Sie das andere Ende des Kabels offen. Das USB-Ladekabel dient im FM-Radiomodus als FM-Antenne.
- Drücken Sie die Taste
jedes Mal kurz, bis der FM-Radiomodus erreicht ist, die Sprachnachricht "The Radio Mode" (Der Radiomodus) wird zu hören sein. - Zum automatischen Sendersuchlauf drücken Sie die Taste
für 3 Sekunden. - Drücken Sie die Taste
kurz, um die FM-Wiedergabe zu pausieren. - Es dauert einige Minuten, um alle Sender zu suchen. Sobald alle Sender gescannt sind, werden sie automatisch im Speicher registriert.
- Drücken Sie die Taste
oder
kurz, um ausgewählte Sender zu überspringen. - Langes Drücken der Taste
oder
verringert oder erhöht die Lautstärke.
Musikwiedergabe über den "Auxiliary" (AUX)-Modus
- Schalten Sie den Lautsprecher ein.
- Stecken Sie ein Ende des AUX-Kabels (im Lieferumfang enthalten) in den AUX-Anschluss, die Sprachnachricht "AUX mode" (AUX-Modus) wird zu hören sein. Stecken Sie das andere Ende an das Audiogerät (wie Telefon / MP3 / Player / Computer / Tablet...etc).
- Wählen Sie Ihr Lieblingslied auf dem Quellgerät zur Wiedergabe aus.
- Langes Drücken der Taste
oder
verringert oder erhöht die Lautstärke. Hinweis: Medien können im AUX-Modus nur über die Quellgeräte gesteuert werden.
Tipps!! Wenn der Lautsprecher nicht in Gebrauch ist, schalten Sie ihn AUS, um Batteriestrom zu sparen.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
Niedriger Lautstärkepegel | Lautstärke der Quelle (Tablet, Mobiltelefon, Laptop, etc.) zu niedrig. | Lautstärke der Quelle anpassen |
| Niedriger Akkustand oder Akku leer | Akku laden oder Akku ersetzen | |
Verzerrter Klang | Niedriger Akkustand oder Akku fast leer | Akku laden oder Akku ersetzen |
Kein Ton | Quelle (Tablet, Mobiltelefon, Laptop) ausgeschaltet. | Quelle einschalten |
| Lautsprecher ausgeschaltet | Lautsprecher einschalten | |
| Medien auf der Quelle pausiert | Medien von der Quelle wiedergeben | |
Wireless BT kann nicht verbunden werden | Es gibt kleinere Funktionshindernisse im Produkt | Lautsprecher neu starten |
| Produkt wurde mit anderen Geräten verbunden | Wireless BT anderer Quellgeräte deaktivieren und erneut nach Wireless BT suchen |
Spezifikation
| Wireless-Version | 5.0 + EDR |
| Wireless-Reichweite | bis zu 10 Meter |
| FM-Frequenzbereich | 87-108MHz |
| Geräteabmessungen | L850 x B67 x H62mm |
| Leistungsaufnahme | DC 5V (1A) |
| Eingebauter wiederaufladbarer Akku | 3.7V / 2400mAh |
| Micro-TF-Karte/USB-Flash-Laufwerk | Unterstützt bis zu 32 GB |
| Diverse Funktionen | Gitarre & Mikrofon / Kabellose Wiedergabe / FM-Radio / USB-Flash-Laufwerk / Freisprechfunktion / Micro-TF-Karte / AUX-Eingang / TWS-Verbindung |
Pflege und Wartung
Lesen Sie die folgenden Empfehlungen, bevor Sie den Wireless Speaker verwenden. Wenn Sie diese beachten, können Sie das Produkt viele Jahre lang nutzen.
- Setzen Sie das Gerät weder Flüssigkeiten, Nässe noch Feuchtigkeit aus, um eine Beeinträchtigung des internen Schaltkreises des Produkts zu vermeiden.
- Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen.
- Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus, da dies die Lebensdauer elektronischer Geräte verkürzt, den Akku zerstört oder bestimmte Kunststoffteile verformt.
- Entsorgen Sie das Gerät nicht im Feuer, da dies zu einer Explosion führen kann.
- Setzen Sie das Gerät nicht dem Kontakt mit scharfen Gegenständen aus, da dies Kratzer und Schäden verursachen kann.
- Lassen Sie das Gerät nicht auf den Boden fallen, da der interne Schaltkreis beschädigt werden könnte.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, da es beschädigt werden könnte, wenn Sie kein Fachmann sind.
Sicherheitshinweise
- Halten Sie den Lautsprecher von Wärmequellen, direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit, Wasser und jeglichen Flüssigkeiten fern.
- Betreiben Sie den Lautsprecher nicht, wenn er Wasser, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt war, um Stromschläge, Explosionen und/oder Verletzungen und Schäden am Lautsprecher zu vermeiden.
- Verwenden Sie den Lautsprecher nicht, wenn er heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
- Reparaturen an elektrischen Geräten sollten nur von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer ernsthaft gefährden.
- Verwenden Sie den Lautsprecher nicht mit nassen Händen.
- Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen ein.
- Halten Sie den Lautsprecher frei von Staub, Fusseln etc.
- Verwenden Sie diesen Lautsprecher ausschließlich für den vorgesehenen Zweck.
- Halten Sie den Lautsprecher außerhalb der Reichweite von Kindern.
- Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
- Batterien (Akkupack oder installierte Batterien) dürfen keiner übermäßigen Hitze ausgesetzt werden, wie z.B. Sonnenlicht, Feuer oder Ähnlichem.
E-Mail: wecare@blaupunktaudio.in
Tel. 18008434333
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Blaupunkt SBA30 - Soundbar-Handbuch herunterladen
schaltet den Lautsprecher ein.
Taste
Taste
Taste
Taste an beiden Lautsprechern und Sie hören "Ding Dong" (Ding Dong), dann sind die Lautsprecher erfolgreich im TWS-Modus verbunden.
jedes Mal kurz, bis der FM-Radiomodus erreicht ist, die Sprachnachricht "The Radio Mode" (Der Radiomodus) wird zu hören sein.
für 3 Sekunden.
kurz, um die FM-Wiedergabe zu pausieren.
oder
kurz, um ausgewählte Sender zu überspringen.