Camp Chef PPG20 - Pelletgrill-Handbuch

Komponentenübersicht

BEINE AUSFAHREN UND ZUSAMMENKLAPPEN

1. Legen Sie den Grill umgedreht auf den Boden. Drücken Sie den Druckknopf hinein und schieben Sie den Zuggriff zur Seite, um die Beine wie in Abb. 1 und 2 gezeigt auszuklappen.
   
2. Drücken Sie die Druckknöpfe hinein und klappen Sie die Beine aus, beginnend mit dem geraden Bein mit Rädern. Stellen Sie sicher, dass alle Druckknöpfe wie in Abb. 3 und 4 gezeigt einrasten. Stellen Sie den Grill aufrecht auf einen festen, ebenen Untergrund.
   
3. Stellen Sie sicher, dass die Knöpfe wie in Abb. 5 gezeigt vollständig eingerastet sind.
   

MONTAGEANLEITUNG

Entfernen Sie alle losen Teile aus dem Inneren des Grills und des Pelletbehälters. Legen Sie eine Decke oder ein Stück Pappe unter, um den Grill zu schützen.

GRIFF MONTIEREN

1. Montieren Sie den Griff wie in Abb. 6 gezeigt.
   
2. Ziehen Sie alle Schrauben fest.

FETTEIMER

1. Hängen Sie den Fetteimer wie in Abb. 7 gezeigt an das Rohr.
   

ASCHEBECHER

1. Montieren Sie den Aschebecher wie in Abb. 7 gezeigt. Betreiben Sie den Grill niemals ohne eingesetzten Aschebecher.

FETTWANNE MONTIEREN

1. Montieren Sie die Fettwanne wie in Abb. 8 und Abb. 9 gezeigt.
   

WARMHALTEROST UND GRILLROST

1. Montieren Sie den Grillrost wie in Abb. 10 gezeigt.
   

KNOPF FÜR REINIGUNGSÖFFNUNG

1. Der Knopf der Reinigungsöffnung muss eingedrückt sein, wenn der Grill eingeschaltet ist. Stellen Sie sicher, dass die Auszugssperre heruntergedrückt ist und den Knopf verriegelt, um ein unbeabsichtigtes Öffnen der Reinigungsöffnung zu verhindern.
   
2. Heben Sie die Auszugssperre an und ziehen Sie den Knopf der Reinigungsöffnung heraus, um die Asche in den Aschebecher zu entleeren.
   
3. Siehe Anweisungen zur Brennerreinigung.

BRENNERREINIGUNG

Vor jeder Benutzung sollte der Brenner gereinigt werden, indem die Auszugssperre angehoben und der Knopf der Reinigungsöffnung an der rechten Seite des Grills herausgezogen wird, um die Brennerreinigung zu öffnen. Dadurch kann die Asche von der vorherigen Benutzung in den Becher unter dem Grill fallen. Der Becher sollte vor jeder Benutzung entfernt, geleert und dann wieder eingesetzt werden.

Betreiben Sie den Pelletgrill niemals ohne eingesetzten Aschebecher.
Stellen Sie sicher, dass die Brenner-Reinigungsöffnung geschlossen und verriegelt ist, bevor Sie den Grill starten.

Öffnen Sie niemals die Brenner-Reinigungsöffnung, wenn der Grill heiß ist.
Nach der Reinigung des Brenners stellen Sie sicher, dass Sie die Brennerreinigung schließen, indem Sie den Knopf der Reinigungsöffnung an der linken Seite des Grills hineindrücken. Achten Sie darauf, die Auszugssperre anzuheben und den Knopf der Reinigungsöffnung ganz hineinzudrücken und mit der Auszugssperre zu verriegeln. Entfernen Sie alle 50 Betriebsstunden die Grillroste, die Fettwanne und das Hitzeschutzblech und reinigen Sie das Innere des Grills. Wenn Sie bemerken, dass viel Asche im Grill herumgewirbelt wird, ist es Zeit, sie abzusaugen.

BEFÜLLEN DES FÖRDERSCHNECKENROHRES

VERWENDEN SIE DIE EINSTELLUNG "FEED" (ZUFÜHRUNG) NUR, WENN DER PELLETBEHÄLTER LEER IST. DIE EINSTELLUNG "FEED" (ZUFÜHRUNG) IST NICHT FÜR DEN NORMALEN GEBRAUCH VORGESEHEN.
Wenn Sie Ihren Grill zum ersten Mal benutzen oder der Pelletbehälter leer ist, müssen Sie das Förderschneckenrohr befüllen. Dies bedeutet einfach, dass Sie das Förderschneckenrohr mit Pellets befüllen müssen, bis die Pellets den Brenner erreichen. Dies geschieht, indem Sie den Drehregler auf die Position FEED (ZUFÜHRUNG) drehen und dann den Bypass-Knopf 3 Sekunden lang gedrückt halten. Dadurch wird die Förderschnecke eingeschaltet und die Digitalanzeige zeigt "FEED" (ZUFÜHRUNG) an. Die Förderschnecke bleibt maximal 5 Minuten lang eingeschaltet. Dies ist ausreichend Zeit, damit die Pellets den Brenner erreichen. Am einfachsten öffnen Sie die Brennerreinigung, indem Sie den Knopf an der linken Seite des Grills herausziehen. Sobald Sie hören, wie Pellets in den Becher fallen, können Sie die Reinigungsöffnung schließen, indem Sie den Knopf an der linken Seite des Grills hineindrücken und dann Ihre Gartemperatur auswählen. (Betreiben Sie den Grill niemals ohne eingesetzten Aschebecher). Stellen Sie immer sicher, dass die Brenner-Reinigungsöffnung geschlossen ist, indem Sie den Knopf an der linken Seite des Grills hineindrücken, bevor Sie eine der Gar-Einstellungen auswählen. Öffnen Sie niemals die Brenner-Reinigungsöffnung, wenn der Grill heiß ist.

BEDIENFELD-ERKLÄRUNG

NETZSCHALTER

Dient zum Einschalten der Hauptstromversorgung des Pelletgrills. Wenn der Drehregler auf Shutdown (HERUNTERFAHREN) steht, wenn der Netzschalter eingeschaltet wird, zeigt die Digitalanzeige "----" an. Der Drehregler muss auf eine der anderen Positionen gedreht werden, bevor der Grill startet. Wird der Grill mit dem Drehregler in einer anderen Position als Shutdown (HERUNTERFAHREN) eingeschaltet, startet der Grill diese Funktion sofort. "O" bedeutet Aus. "-" bedeutet Ein.

DREHREGLER-POSITIONEN
SHUTDOWN (HERUNTERFAHREN)

Diese Einstellung muss nach jeder Benutzung verwendet werden. Drehen Sie den Drehregler auf diese Einstellung, und der Ventilator bleibt 20 Minuten lang eingeschaltet, bevor er sich ausschaltet. Diese Einstellung verbrennt überschüssige Pellets im Brenner und kühlt den Grill ab. Schalten Sie den Netzschalter nicht aus, wenn der Grill heiß ist.
FEED (ZUFÜHRUNG) - Diese Einstellung dient dazu, Pellets zum Brenner zu befördern. Sie wird beim ersten Gebrauch des Grills zum Befüllen des Förderschneckenrohres und immer dann verwendet, wenn der Pelletbehälter versehentlich leer läuft. Siehe Anweisungen zum Befüllen des Förderschneckenrohres.
LOW SMOKE (NIEDRIGE RAUCHENTWICKLUNG) - Diese Einstellung wird zum Räuchern von Speisen bei einer Durchschnittstemperatur von 160F verwendet. Diese Einstellung erzeugt große Mengen Rauch.
HIGH SMOKE (HOHE RAUCHENTWICKLUNG) - Diese Einstellung wird zum Räuchern von Speisen bei einer Durchschnittstemperatur von 220F verwendet. Diese Einstellung erzeugt große Mengen Rauch.
175F TO 400F (175F BIS 400F) - Es gibt Einstellungen in 25F-Schritten von 175F bis 400F. Sie können einfach jede gewünschte Temperatur auswählen, und der Grill regelt die Temperatur innerhalb von 15F der ausgewählten Temperatur.
HIGH (HOCH) - Diese Einstellung kann verwendet werden, um je nach Umgebungstemperatur Temperaturen von bis zu 500F zu erreichen.

ANZEIGE

"START" (START) - Die Digitalanzeige zeigt jedes Mal "START" (START) an, wenn der Drehregler von den Einstellungen OFF (AUS), SHUTDOWN (HERUNTERFAHREN) oder FEED (ZUFÜHRUNG) auf eine der Gareinstellungen geändert wird. Der Startzyklus dauert ungefähr 8 Minuten. Während des Garzyklus nach der Startsequenz zeigt die Digitalanzeige die Temperatur im Inneren des Grills an. Wurde die Taste "Probe Temp" (Sondentemp.) gedrückt, wird die Temperatur der externen Sonde zur Messung der Fleischtemperatur angezeigt.
"SDOWN" (HERUNTERFAHREN) - Die Digitalanzeige zeigt "SDOWN" (HERUNTERFAHREN) an, wenn der Drehregler in den Shutdown-Modus (HERUNTERFAHRMODUS) gedreht wird. Nach 20 Minuten schalten sich die Digitalanzeige und der Ventilator aus.
"SENSR" (SENSOR) - Die Digitalanzeige zeigt "SENSR" (SENSOR) an, wenn ein Fehler mit dem Temperatursensor im Inneren des Grills vorliegt.
"PRERR" (SONDENFEHLER) - Die Digitalanzeige zeigt "PRERR" (SONDENFEHLER) an, wenn die Taste "Probe Temp" (Sondentemp.) gedrückt wird und entweder die externe Sonde nicht angeschlossen ist oder ein Problem mit der Sonde vorliegt.
"FEED" (ZUFÜHRUNG) - Die Digitalanzeige zeigt "FEED" (ZUFÜHRUNG) an, wenn der Drehregler in den Zuführmodus gedreht wird. Nach 5 Minuten schaltet sich die Förderschnecke aus.
"BPASS" (BYPASS) - Die Digitalanzeige zeigt "BPASS" (BYPASS) an, wenn der Bypass-Knopf 3 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. Siehe die Einstellung für den Bypass-Modus.
"FLAME" (FLAMME) - Die Digitalanzeige zeigt "FLAME" (FLAMME) an, wenn das Feuer erloschen ist.
"OVRTMP" (ÜBERTEMPERATUR) - Die Digitalanzeige zeigt "OVRTMP" (ÜBERTEMPERATUR) an, wenn der Grill über 600 Grad F erreicht.

EINBRENNEN DES GRILLS

Wir empfehlen, den Grill vor dem ersten Gebrauch eine halbe Stunde lang auf 350F zu stellen. Dies verbrennt eventuelle Herstellungsöle und härtet die Lackierung aus. Stellen Sie sicher, dass Sie die Anweisungen zum Befüllen des Förderschneckenrohres befolgen, bevor Sie den Grill einbrennen.

Starten Sie den Grill immer mit geöffnetem Deckel. Der Deckel muss nach dem Startzyklus geschlossen werden.

GRILLEN

Sobald das Förderschneckenrohr richtig befüllt wurde, können Sie mit dem Grillen beginnen, indem Sie eine der Gartemperaturen auswählen. Der Grill verfügt über 13 Gareinstellungen: Low Smoke (Niedrige Rauchentwicklung), High Smoke (Hohe Rauchentwicklung), 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325, 350, 375, 400 und High (Hoch). Durch die Auswahl einer dieser Einstellungen wechselt der Grill in den Startmodus. Die Digitalanzeige zeigt während des Startzyklus 8 Minuten lang "START" (START) an. Nach 8 Minuten zeigt die Digitalanzeige die Innentemperatur des Grills an. Der Drehregler kann jederzeit während des Startzyklus oder des Garzyklus zwischen den 13 Gareinstellungen gewechselt werden.

Überhitzen Sie den Grill nicht, indem Sie vor dem Startvorgang zu viele Pellets in den Brenner füllen. Sollte die Flamme versehentlich erlöschen, starten Sie den Grill niemals neu, ohne zuvor den Brenner gereinigt zu haben. Unsachgemäße Verwendung kann zu einem unkontrollierten Brand führen.

MODUS DIREKTE FLAMME

Ziehen Sie den Grillknopf ganz heraus, um direkte Hitze zu ermöglichen, wie in Abb. 14 gezeigt. Am besten für Burger und Steaks.

Reinigen Sie die Fettwanne immer, um überschüssiges Fetttropfen zu entfernen, bevor Sie im Modus Direkte Flamme grillen. Eine verschmutzte Fettwanne kann zu übermäßigen Stichflammen oder einem Fettbrand führen. Sollte ein Fettbrand auftreten, schalten Sie den Grill mit dem Netzschalter aus und schließen Sie den Deckel. Lassen Sie den Deckel geschlossen, bis das Feuer erloschen ist. Sollte ein unkontrollierbarer Brand auftreten, rufen Sie sofort die örtliche Feuerwehr. Niemals Wasser auf das Feuer gießen.

MODUS INDIREKTE FLAMME

Drücken Sie den Grillknopf ganz hinein für indirekte Hitze, wie in Abb. 15 gezeigt. Am besten für Hähnchen, langsames Räuchern und niedrige Temperaturen.

SHUTDOWN (HERUNTERFAHREN)

Wenn Sie mit dem Grillen fertig sind, muss der Drehregler auf die Einstellung Shutdown (HERUNTERFAHREN) gedreht werden. Die Digitalanzeige zeigt "SDOWN" (HERUNTERFAHREN) an. In dieser Einstellung bleibt der Ventilator 20 Minuten lang eingeschaltet, um eventuelle Pellets im Brenner zu verbrennen und den Grill abzukühlen. Nach 20 Minuten schalten sich die Digitalanzeige und der Ventilator aus. Zu diesem Zeitpunkt sollte der Netzschalter auf Aus gestellt werden. Bevor der Grill wieder verwendet werden kann, muss der Netzschalter aus- und wieder eingeschaltet werden.
Hinweis: Während des Herunterfahrens führt der Grill im Laufe des Herunterfahrzyklus weiterhin regelmäßig Pellets zu.

BYPASS-MODUS

Der Bypass kann verwendet werden, wenn ein Stromausfall vorliegt, der Grill versehentlich ausgeschaltet wurde oder Sie den Grill neu starten müssen und er noch heiß ist. Der Bypass-Modus sollte nur verwendet werden, wenn der Grill weniger als 3-4 Minuten ausgeschaltet war. Diese Methode wird verwendet, um den normalen Startmodus zu umgehen und den Grill schnell wieder zum Garen zu bringen. Der Brenner muss noch heiß genug sein, um neue Pellets zu entzünden, sonst funktioniert diese Methode nicht. Um den Bypass-Modus zu starten, müssen Sie zuerst die gewünschte Gareinstellung auswählen. An diesem Punkt zeigt die Digitalanzeige "START" (START) an. Drücken Sie einfach den Bypass-Knopf hinein und halten Sie ihn 3 Sekunden lang gedrückt. Die Digitalanzeige zeigt "BPASS" (BYPASS) an. Lassen Sie den Knopf los, und der Grill wechselt in den Garmodus und die Digitalanzeige zeigt die Grilltemperatur an. Sollte der Grill im Bypass-Modus nicht zünden, starten Sie den Grill mit den normalen Startvorgängen neu.

Fleischsonden

Dieser Smoker verfügt über eingebaute Fleischsonden, um die Temperatur der Speisen während des Garvorgangs zu messen. Um diese Sonden zu verwenden, führen Sie den Draht durch die Edelstahlklappen an der Seite der Brennkammer. Stecken Sie die Sonden in die Speisen. Stecken Sie die Anschlüsse in die Buchsen an der Vorderseite des Bedienfelds. Wenn Sie die Taste "Probe Temp" (Sondentemp.) an der Vorderseite des Bedienfelds drücken, zeigt die Digitalanzeige die Speisetemperatur an. Drücken Sie die Taste ein zweites Mal, um die Anzeige auf die andere Sonde umzuschalten. Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um zur Gartemperatur zurückzuschalten. Wenn die Sonden nicht richtig installiert sind oder ein Fehler mit den Sonden vorliegt, zeigt die Digitalanzeige "PRERR" (SONDENFEHLER) an, wenn die Taste "Probe Temp" (Sondentemp.) gedrückt wird. Achten Sie beim Verlegen der Sondendrähte zu den Speisen darauf, dass diese nicht in direkten Kontakt mit offener Flamme kommen, da sonst Schäden entstehen können. Die Digitalanzeige zeigt ein "X" vor der Zahl an, wenn die Temperatur der "X"-Fleischsonde angezeigt wird, und ein "Y" für die Temperatur der "Y"-Fleischsonde. Beispiel: "X155F"

Verwenden Sie Fleischsonden nicht, wenn die Grilltemperatur 350˚F überschreitet. Es können Schäden an den Sonden auftreten. Lassen Sie die Kabel der Fleischsonden nicht in direkten Hitzezonen liegen (wie in den schattierten Bereichen gezeigt).

Direkte Hitze beschädigt die Kabel der Fleischsonden. Führen Sie die Fleischsonden immer durch die Öffnungen an der Seite des Grills. Tauchen Sie das Kabel nicht in Wasser. Nicht spülmaschinenfest.

REINIGUNG

Reinigen Sie die Roste mit einer Drahtgrillbürste. Dies sollte bei jeder Benutzung erfolgen. VERWENDEN SIE KEINEN Backofenreiniger oder Scheuermittel auf den lackierten Grillflächen. Verwenden Sie warmes Seifenwasser auf allen lackierten Oberflächen. Reinigen Sie die Fettpfanne und das Fettablaufrohr gelegentlich. Ein Spatel kann verwendet werden, um überschüssiges Fett abzukratzen, und eine Grillbürste zum Reinigen. Lassen Sie kein Fett auf der Fettauffangschale oder im Fettablaufrohr ansammeln, da dies zu Stichflammen im Grill führen kann. Achten Sie darauf, den Fettfluss von der Schale in den Fettablauf nicht zu behindern. Achten Sie darauf, den Luftstrom zum Temperatursensor auf der rechten Seite des Grills nicht zu blockieren.

FEHLERSUCHE

GRILL SCHALTET SICH NICHT EIN.
Der Grill lässt sich nicht einschalten, nachdem der Netzschalter in die Ein-Position gebracht wurde.

1. Stellen Sie sicher, dass der Grill an eine stromführende Steckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie den Sicherungsautomaten und/oder den FI-Schalter. Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät.
2. Ziehen Sie den Stecker des Grills und überprüfen Sie die Sicherung in der Frontplatte. Wenn die Sicherung durchgebrannt ist, ersetzen Sie sie nur durch eine 4,0 Ampere 125V 5x20mm Flinke Sicherung. Typische Sicherungsbezeichnungen sind 4A125V, F4A125V, 4A250V oder F4A250V. Stellen Sie sicher, dass es sich um eine Flinke Sicherung handelt. Die tatsächlichen Sicherungsmaße betragen 5,2x20mm.

Wenn das Problem nicht behoben werden kann, rufen Sie bitte den Kundendienst an.

GRILL HEIZT NICHT AUF ODER DIE DIGITALANZEIGE ZEIGT FLAME AN

1. Schalten Sie den Strom aus
2. Überprüfen Sie den Pelletbehälter auf Pellets
3. Überprüfen Sie die Brennkammer, ob sich Pellets in der Brennkammer befinden. Der einfachste Weg dazu ist, den Reinigungshebel des Brenners zu ziehen. Entfernen Sie dann den Becher von der Unterseite des Grills und prüfen Sie auf Pellets. Verwenden Sie einen Staubsauger, um alle Pellets zu entfernen, die sich am Boden des Grills befinden könnten.
   1. Wenn sich viele Pellets im Becher befinden. Setzen Sie den Becher wieder ein und schließen Sie die Brennerreinigung, entfernen Sie die Grillroste, die Fettauffangschale und den Hitzeschutz und saugen Sie alle Pellets vom Boden des Grills ab. Versuchen Sie, den Grill neu zu starten. Wenn das Neustarten des Grills nicht funktioniert und Pellets in den Brennerbecher gelangen, muss möglicherweise der Heizstab ersetzt werden.
   2. Wenn sich wenige oder keine Pellets im Becher befinden, dann drehen Sie den Drehknopf auf die feed-Position und prüfen Sie, ob Pellets aus dem Boden des Brenners fallen. Wenn keine Pellets vorhanden sind, überprüfen Sie, ob die Förderschnecke dreht. Wenn sich der Schneckenmotor dreht, die Schnecke jedoch nicht, könnte ein Scherbolzen der Schnecke gebrochen sein. Sie können feststellen, ob sich der Schneckenmotor dreht, indem Sie den kleinen weißen Ventilator am Ende des Schneckenmotors unter dem Pelletbehälter beobachten. Wenn sich der weiße Ventilator dreht, ist der Schneckenmotor eingeschaltet. Wenn sich der weiße Ventilator dreht, die Schnecke jedoch nicht, müssen Sie den Schneckenbolzen ersetzen.

Wenn das Problem nicht behoben werden kann, rufen Sie bitte den Kundendienst an.

DIGITALANZEIGE ZEIGT SENSOR AN

1. Schalten Sie den Strom aus und ziehen Sie den Stecker des Grills.
2. Überprüfen Sie, ob der Sensor im Grill ordnungsgemäß mit der elektronischen Platine unter dem Pelletbehälter verbunden ist.
3. Rufen Sie den Kundendienst an, um einen Ersatzsensor zu erhalten.

DIGITALANZEIGE ZEIGT PRERR AN

1. Drücken Sie die Taste "Probe Temp" (Sonden-Temperatur) – Durch Drücken der Taste "Probe Temp" (Sonden-Temperatur) wechselt die Digitalanzeige zwischen der tatsächlichen Temperatur im Grill und der mit dem Fleischthermometer gemessenen Temperatur.
2. Stellen Sie sicher, dass das Fleischthermometer ordnungsgemäß an der Vorderseite des Grills angeschlossen ist. Wenn die Taste "Probe Temp" (Sonden-Temperatur) gedrückt wird, um die Sonden-Temperatur anzuzeigen, ohne dass das Fleischthermometer ordnungsgemäß an der Vorderseite des Grills angeschlossen ist, wird PRERR angezeigt.
3. Rufen Sie den Kundendienst an, um ein Ersatz-Fleischthermometer zu erhalten.

DIGITALANZEIGE ZEIGT "-----" AN

1. Drehen Sie den Drehknopf von Shutdown auf feed oder eine andere Kochstufe.

DIGITALANZEIGE ZEIGT OVRTMP AN

1. Schalten Sie den Strom aus.
2. Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen.
3. Ziehen Sie den Reinigungshebel, um Pellets/ Asche aus der Brennkammer zu entfernen. Entfernen Sie dann den Becher vom Boden des Grills und entsorgen Sie Pellets/Asche.
4. Setzen Sie den Aschebecher unter dem Grill wieder ein. Schließen Sie die Brennerreinigung, entfernen Sie die Grillroste, die Fettauffangschale und schieben Sie die Hitzeverteilerplatte zur Seite und saugen Sie alle Pellets/Asche vom Boden des Grills ab.
5. Reinigen Sie alle Fettablagerungen vom Grill.
6. Ersetzen Sie alle Komponenten.
7. Starten Sie den Grill neu.

LAGERUNG DES PURSUIT GRILLS

1. Entfernen Sie die Asche- und Fettbecher aus dem Pelletgrill.
2. Lagern Sie den Aschebecher im Fettbecher und platzieren Sie beide zwischen den oberen und unteren Grillrosten, wie in Abb. 16 gezeigt.
   
3. Verwenden Sie die Verschlüsse, um die Deckel zu sichern, damit sie sich nicht öffnen.
4. Legen Sie den Grill auf den Rücken und klappen Sie die Beine ein, wie in Abb. 17, 18 und 19 gezeigt.
   
5. Stellen Sie sicher, dass alle Druckknöpfe richtig einrasten, wie in Abb. 20 gezeigt.
   

Sicherheitshinweise

NUR FÜR DEN AUSSENBEREICH

Wird die in dieser Anleitung enthaltene Information nicht genau befolgt, kann dies zu einem Brand oder einer Explosion führen, die Sachschäden, Personenschäden oder den Verlust von Menschenleben zur Folge haben kann.

• An den Installateur oder die Person, die dieses Gerät zusammenbaut: Lassen Sie diese Anleitung bei diesem Gerät für zukünftige Bezugnahme.
• An den Verbraucher: Bewahren Sie diese Anleitung bei diesem Gerät für zukünftige Bezugnahme auf.

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen für den ordnungsgemäßen Zusammenbau und die sichere Verwendung dieses Produkts. Lesen und befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät zusammenbauen und verwenden. Entsorgen Sie diese Bedienungsanleitung nicht.

Verwenden Sie ausschließlich Holzpellet-Brennstoff, der vom Hersteller spezifiziert wurde. Verwenden Sie keinen Pelletbrennstoff, der als zusatzstoffhaltig gekennzeichnet ist. Verwenden Sie nur Camp Chef Premium Pellets mit den folgenden Spezifikationen: 8.000 - 8.300 BTU/LB, 0,75-0,85 % Aschegehalt.

Wenden Sie sich an die örtlichen Bau- oder Brandschutzbehörden bezüglich Einschränkungen und Anforderungen an die Installationsprüfung in Ihrer Gegend.
EINE WESENTLICHE BRANDURSACHE IST DIE NICHTEINHALTUNG DER ERFORDERLICHEN SICHERHEITSABSTÄNDE (LUFTRÄUME) ZU BRENNBAREN MATERIALIEN. ES IST VON ÄUSSERSTER WICHTIGKEIT, DASS DIESES PRODUKT NUR GEMÄSS DIESEN ANWEISUNGEN INSTALLIERT WIRD.

1. Betreiben Sie dieses Gerät niemals unbeaufsichtigt.
2. Betreiben Sie dieses Gerät niemals in einem Umkreis von 10 ft (3 m) um eine gelagerte Flüssiggasflasche (LP-Zylinder).
3. Betreiben Sie dieses Gerät niemals in einem Umkreis von 25 ft (7,5 m) um brennbare Flüssigkeiten.
4. Sollte ein Brand auftreten, halten Sie sich vom Gerät fern und rufen Sie sofort Ihre Feuerwehr. Versuchen Sie nicht, einen Öl- oder Fettbrand mit Wasser zu löschen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Brand, Explosion oder Verbrennungsgefahr führen, was Sachschäden, Personenschäden oder Tod verursachen kann.

Lagern Sie Holzpellets immer fern von wärmeerzeugenden Geräten und anderen Lebensmittelbehältern. Pellets sollten in einer trockenen Umgebung gelagert werden.

KOHLENMONOXID
Befolgen Sie diese Richtlinien, um zu verhindern, dass dieses farb- und geruchlose Gas Sie, Ihre Familie oder andere vergiftet. Kennen Sie die Symptome einer Kohlenmonoxidvergiftung: Kopfschmerzen, Schwindel, Schwäche, Übelkeit, Erbrechen, Schläfrigkeit und Verwirrung. Kohlenmonoxid verringert die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportieren. Niedrige Sauerstoffwerte im Blut können zu Bewusstlosigkeit und zum Tod führen. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Sie oder andere beim Kochen oder in der Nähe dieses Geräts Erkältungs- oder grippeähnliche Symptome entwickeln. Eine Kohlenmonoxidvergiftung, die leicht mit einer Erkältung oder Grippe verwechselt werden kann, wird oft zu spät erkannt. Alkoholkonsum und Drogenmissbrauch erhöhen die Auswirkungen einer Kohlenmonoxidvergiftung. Kohlenmonoxid ist besonders giftig für Mutter und Kind während der Schwangerschaft, Säuglinge, ältere Menschen, Raucher und Personen mit Blut- oder Kreislaufproblemen, wie Anämie oder Herzerkrankungen.

1. Lassen Sie dieses Gerät während des Gebrauchs NICHT unbeaufsichtigt. Der Benutzer muss sich während des Betriebs jederzeit in unmittelbarer Nähe des Produkts aufhalten und eine klare Sicht darauf haben.
2. Halten Sie Kinder und Haustiere stets vom Brenner fern.
3. Die Einnahme von Alkohol, verschreibungspflichtigen oder nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten kann Ihre Fähigkeit beeinträchtigen, dieses Gerät ordnungsgemäß zusammenzubauen oder sicher zu bedienen.
4. NUR für den AUSSENBEREICH. NICHT in einem Gebäude, einer Garage oder einem anderen geschlossenen Bereich verwenden. NICHT in oder auf Wohnmobilen oder Booten verwenden. Benutzen Sie dieses Gerät NIEMALS als Heizung.
5. Betreiben Sie das Gerät nicht unter KEINERLEI Überkopfkonstruktionen. Halten Sie einen Mindestabstand von 36 Zoll (0,9 m) zu den Seiten, der Vorder- und Rückseite des Geräts zu JEDER Konstruktion ein. Halten Sie den Bereich frei von allen brennbaren Materialien und entzündlichen Flüssigkeiten, einschließlich Holz, trockenen Pflanzen und Gras, Gestrüpp, Papier und Leinwand.
6. Dieses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
7. Lassen Sie das Gerät immer abkühlen, bevor Sie es mit der Terrassenabdeckung abdecken oder in die Tragetasche legen.
8. Decken Sie das Gerät bei Nichtgebrauch immer mit der Terrassenabdeckung (falls mitgeliefert) ab.
9. Ziehen Sie den Stecker des Grills immer ab, bevor Sie die Terrassenabdeckung anbringen.
10. Nur auf einer ebenen, stabilen, nicht brennbaren Oberfläche wie Ziegeln, Beton oder Erde verwenden. Verwenden Sie dieses Gerät nicht auf Oberflächen, die brennen oder schmelzen, wie Holz, Asphalt, Vinyl oder Kunststoff.
11. Stellen Sie sicher, dass die Brennraumreinigung geschlossen ist, bevor Sie den Grill starten.
12. Stellen Sie sicher, dass der Fettbehälter eingesetzt ist, bevor Sie den Grill starten.
13. Im Falle eines Brandes sollte der Drehregler auf Ausschalten gestellt, der Deckel geschlossen und geschlossen gelassen werden, bis das Feuer erlischt. Lassen Sie den Grill abkühlen und befolgen Sie die Reinigungsanweisungen vor dem nächsten Gebrauch.
14. Verwenden Sie ausschließlich lebensmitteltaugliche Hartholzpellets, die für Pelletgrills hergestellt wurden. Die Verwendung von Weichholz- oder Heizpellets führt zum Erlöschen Ihrer Garantie.
15. Lassen Sie den Pelletbehälter nicht leerlaufen. Pellets können jederzeit nachgefüllt werden. Der Behälter fasst etwa 10 Pfund Pellets. Der Pelletverbrauch variiert stark je nach Umgebungstemperatur und Kochtemperatur.
16. Es wird empfohlen, Pellets nicht über längere Zeit im Behälter zu lagern, da sie Feuchtigkeit aus der Luft aufnehmen und die Förderschnecke verstopfen können.
17. Halten Sie den Deckel während des Kochens geschlossen. Der Grill ist für das Kochen mit geschlossenem Deckel konzipiert.
18. Beachten Sie, dass die auf der Digitalanzeige angezeigte Gartemperatur nahe der Kochfläche auf der rechten Seite des Grills gemessen wird. Die tatsächliche Temperatur im Garraum variiert leicht.
19. Verwenden Sie keine Zubehörteile, die nicht für die Verwendung mit diesem Gerät spezifiziert sind.
20. Verwenden Sie niemals Benzin, benzinartigen Lampenbrennstoff, Kerosin, Holzkohleanzünder oder ähnliche Flüssigkeiten, um ein Feuer in diesem Gerät zu entzünden oder aufzufrischen. Halten Sie alle solchen Flüssigkeiten während des Gebrauchs gut vom Gerät fern.
21. Asche sollte in einem Metallbehälter mit dicht schließendem Deckel aufbewahrt werden. Der geschlossene Aschebehälter sollte auf einem nicht brennbaren Boden oder auf dem Boden, weit entfernt von allen brennbaren Materialien, bis zur endgültigen Entsorgung platziert werden. Wenn die Asche durch Vergraben im Boden oder auf andere Weise lokal verteilt wird, sollte sie im geschlossenen Behälter aufbewahrt werden, bis alle Glutstücke vollständig abgekühlt sind.
22. Kreosot – Bildung und Notwendigkeit der Entfernung. Wenn Holzpellets langsam verbrennen, erzeugen sie Teer und andere organische Dämpfe, die sich mit der abgegebenen Feuchtigkeit zu Kreosot verbinden. Die Kreosotdämpfe kondensieren in einem relativ kühlen Ofenabzug und einer Ablufthaube eines langsam brennenden Feuers. Infolgedessen sammelt sich Kreosot-Rückstand an der Abgasrohrauskleidung und der Ablufthaube an. Wenn dieses Kreosot entzündet wird, erzeugt es ein extrem heißes Feuer. Der Fettkanal sollte mindestens zweimal im Jahr inspiziert werden, um festzustellen, wann Fett- und/oder Kreosotablagerungen aufgetreten sind. Wenn Fett oder Kreosot angesammelt ist, sollte es entfernt werden, um das Brandrisiko zu reduzieren.
23. Bevor Sie Ihren Grill bewegen oder lagern, entleeren Sie die Brennkammer, entfernen Sie den Aschebecher und stellen Sie sicher, dass der Grill vollständig abgekühlt ist.
24. Verwenden Sie den Grill nicht mit eingeklappten Beinen. Nur mit vollständig ausgeklappten Beinen verwenden.

Arbeiten Sie nicht an diesem Grill, wenn er eingesteckt ist.
Es kann zu einem Stromschlag kommen, der zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

www.CampChef.com
1.800.650.2433

Referenzen

• Camp Chef

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Camp Chef PPG20 - Pelletgrill-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen