Alesis MultiMix 10 Wireless - Mixer-Handbuch
Einleitung
- Stellen Sie sicher, dass alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Artikel in der Verpackung enthalten sind.
- LESEN SIE DAS SICHERHEITSHINWEISHEFT, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.
- Studieren Sie das Anschlussdiagramm.
- Platzieren Sie das Produkt an einer geeigneten Position für den Betrieb.
- Stellen Sie sicher, dass alle Eingabegeräte wie Mikrofone, CD-Player oder MP3-Player ausgeschaltet und die Lautstärkeeinstellungen auf "zero" (Null) gesetzt sind.
- Schließen Sie alle Geräte wie abgebildet an.
- Schalten Sie alles in der folgenden Reihenfolge ein:
- Audio-Eingangsquellen (d.h. Mikrofone, Instrumente, CD/MP3-Player)
- MultiMix 10 Wireless
- Beim Ausschalten immer diese Reihenfolge umkehren:
- MultiMix 10 Wireless
- zuletzt, alle Eingabegeräte
Besuchen Sie www.alesis.com zur Produktregistrierung.
LIEFERUMFANG
- MultiMix 10 Wireless
- Netzkabel (Standard IEC)
- Benutzerhandbuch
- Sicherheitshinweise & Garantieinformationsheft
Anschlussdiagramm
*SEPARAT ERHÄLTLICH
Vorderseite
Hinweis: Um Unterbrechungen während der Wiedergabe zu vermeiden, empfehlen wir, Ihr Bluetooth-Gerät in den Flugmodus zu versetzen und alle Alarme oder Benachrichtigungen vor der Aktivierung von Bluetooth zu deaktivieren.
- Trim – Stellt den Eingangspegel des Kanals ein. Stellen Sie diesen so ein, dass die Peak-LED bei den lautesten Passagen aufleuchtet, und reduzieren Sie ihn dann wieder, sodass er nicht mehr übersteuert.
- Peak-LED – Die LED blinkt, wenn das Signal "clipping" (übersteuert) wird. Falls dies geschieht, verringern Sie die Einstellung des Gain-Reglers oder des Kanalfaders.
Hinweis: Vermeiden Sie Verstärker-„Clipping“ (Übersteuerung) um jeden Preis. Clipping tritt auf, wenn der Leistungsverstärker verzerrt und über seine Grenzen hinaus arbeitet. Verstärkerverzerrungen sind DIE Hauptursache für Lautsprecherausfälle. - Hi EQ – Bietet bis zu 15 dB Anhebung oder Absenkung für den Frequenzbereich von 12 KHz.
- Lo EQ – Bietet bis zu 15 dB Anhebung oder Absenkung für den Frequenzbereich von 80 Hz.
- Aux 1 – Sendet das Kanalsignal an Hilfsprozessoren, Bühnenmonitore oder Kopfhörerverstärker.
Aux 1 ist Pre-Fader, was bedeutet, dass es das Signal vor der Position des Kanalfaders abgreift. Aux 6 1 ist ideal, um ein Signal an Monitore oder Kopfhörerverstärker zu senden. - Aux 2 – Sendet das Kanalsignal an Hilfsprozessoren, Bühnenmonitore oder Kopfhörerverstärker. Aux 2 ist Post-Fader, was bedeutet, dass es das Signal nach der Position des Kanalfaders abgreift. Aux 2 ist ideal, um ein Signal an externe Prozessoren zu senden.
- Kanalfader – Steuert den Signalpegel der Mikrofon- und Line-Eingänge.
- Pan/Bal (Balance) – Leitet das Ausgangssignal zum linken oder rechten Main Out. Pan-Regler befinden sich auf Monokanälen und senden die Monoquelle entweder zu den linken oder rechten Lautsprechern oder irgendwo dazwischen. Die Balance-Regler befinden sich auf Stereokanälen, die eine Stereoquelle aufnehmen und den relativen Pegel der Kanäle variieren, sodass der linke Kanal nicht aus dem rechten Lautsprecher kommt, wenn der Balance-Regler ganz nach rechts eingestellt wird, und umgekehrt.
- Ext In – 1/8" Stereo-Line-Eingang für die Kanäle 9 und 10.
- Ext Out – 1/8" Stereoausgang, der die Hauptausgänge spiegelt.
- Mikrofon-Eingang 1/2 – XLR-1/4"-Kombi-Eingänge zur Verwendung mit dynamischen und Kondensatormikrofonen. Der Signalpegel wird mit den Kanalfadern 1 bzw. 2 gesteuert. Wenn die Mikrofon-Eingänge 1 und 2 an der Vorderseite verwendet werden, werden die Mikrofon-Eingänge 1 und 2 an der Rückseite deaktiviert.
- Power-LED – Zeigt an, ob der MultiMix 10 Wireless ein- oder ausgeschaltet ist.
- Phantomspeisungs-LED – Zeigt an, ob die Phantomspeisung für die Mikrofon-Eingänge aktiviert ist.
- Pair/Unpair (Koppeln/Entkoppeln) – Drücken Sie die Taste „Pair/Unpair“, um ein Bluetooth-Gerät zu koppeln oder ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät zu trennen.
- Pair-LED – Die Pair-Status-LED leuchtet, wenn der MultiMix 10 Wireless mit einem Bluetooth-Audiogerät gekoppelt ist.
- LED-Anzeigen – Zeigt den Audiosignalpegel der Hauptausgänge an.
- Master-Fader – Regelt die Lautstärke des Main Out der Lautsprecher, einschließlich der Mikrofon-/Line-Eingänge, Ext. In und des Audiosignals eines gekoppelten Bluetooth-Geräts.
- Stereo-Aux-Return – Steuert den Signalpegel, der von den Aux-Eingängen zurückkehrt.
- Phones/Monitor-Regler – Regelt den Signalpegel, der an den Monitor Out und den Phones Output gesendet wird.
- Phones-Ausgang – Schließen Sie Kopfhörer an diesen Stereo-1/4"-Ausgang an.
Rückseite
*
Wenn Ihr Gerät über einen Spannungswahl- schalter verfügt, ändern Sie dessen Einstellung nur bei Bedarf (z. B. auf Reisen in ein Land oder eine Region mit anderer Spannung). Die Wahl einer falschen Spannungseinstellung kann das Gerät beschädigen.
**
Die Kanäle 1-4 verfügen jeweils über Mikrofon- und Line-Pegel-Eingänge. Schließen Sie entweder ein Mikrofon oder ein 1/4"-Kabel an den Mikrofon-/Line-Kanal an, aber schließen Sie niemals beide Kabel gleichzeitig an denselben Kanal an. In extremen Fällen kann dies Ihr Mikrofon beschädigen.
Hinweis: Wenn Sie einen Standard-Plattenspieler an den MultiMix 10 Wireless anschließen möchten, verwenden Sie einen speziellen Plattenspieler-zu-Line-Level-Vorverstärker.
- Netzkabeleingang (IEC) – Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel hier ein.
- Spannungswähler* – Wenn Ihr Gerät über einen Spannungswahlschalter verfügt, ändern Sie dessen Einstellung nur bei Bedarf (z. B. auf Reisen in ein Land oder eine Region mit anderer Spannung). Die Wahl einer falschen Spannungseinstellung kann das Gerät beschädigen.
- Ein-/Ausschalter – Schaltet den MultiMix 10 Wireless ein oder aus.
- Phantomspeisungsschalter – Bietet Phantomspeisung (+48V) für Kondensatormikrofone. Die Phantomspeisung wird auf die XLR-Mikrofoneingänge angewendet.
- Antenne – Regelt den Empfang des Signals, das von einer Bluetooth-Quelle (wie PC, Mac, iOS-Gerät, Android usw.) empfangen wird.
- MAIN OUT – Verwenden Sie standardmäßige 1/4"-TRS-Kabel, um diesen Ausgang an den Hauptlautsprecher, Recorder oder das Verstärkersystem anzuschließen. Steuern Sie den Pegel dieses Ausgangs mit dem MASTER-Fader.
- MONITOR OUT – Verwenden Sie standardmäßige 1/4"-TS-Kabel, um diesen Ausgang an Ihren Monitorlautsprecher oder Ihr Verstärkersystem anzuschließen. Steuern Sie den Pegel dieses Ausgangs mit dem PHONES/MONITOR-Regler.
- Aux Sends – Zwei mono 1/4"-TRS-Aux-Sends ermöglichen den Anschluss von Effekten, die mit den Quell- (oder „dry“ (trockenen)) Signalen gemischt werden können. Ein typisches Beispiel ist die Verwendung eines Aux-Sends für ein Hallgerät und des anderen für einen Monitormix für die Musiker.
- Stereo Aux Return – Verbinden Sie die Ausgänge eines externen Geräts mit diesen Eingängen mit 1/4"-Monokabeln. Dies ist normalerweise für externe Effektgeräte reserviert, kann aber auch als zusätzlicher Eingangskanal für Synthesizer, Drum Machines usw. verwendet werden. Wenn Ihre Quelle mono ist, stecken Sie sie in die linke Buchse, und sie wird auf beiden Seiten, links und rechts, gehört.
- Ext In (RCA) – Diese Stereo-RCA-Buchsen akzeptieren Eingänge auf Consumer-Niveau (-10dBv) von Quellen wie Kassettendecks, CD-Playern und MP3-Playern. Schließen Sie nur Consumer-Level-Geräte an diese Buchsen an. Professionelle Geräte, die mit +4dBu betrieben werden, verzerren, es sei denn, Sie senken die Lautstärke dieser Geräte erheblich.
- Stereo Line In – Schließen Sie Line-Level-Geräte mit 1/4"-Kabeln an diese Eingänge an.
- Mikrofon-/Line-In** – Die ersten vier Kanäle des Mischpults akzeptieren Mikrofone über die XLR-Anschlüsse oder Mono-Line-Pegel-Quellen über die 1/4"-Anschlüsse. Die Kanäle 9/10 können mit dem Ext In oder mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät verwendet werden.
- Insert – 1/4"-TRS-Buchsen an den Kanälen 1-4 ermöglichen den Anschluss externer Prozessoren (Gates, Kompressoren, Tonhöhenkorrekturgeräte usw.) in den Signalweg dieser Kanäle. Das Insert-Signal wird direkt nach dem Vorverstärker (gesteuert mit dem TRIM-Regler) und vor dem EQ und Fader des Kanals in den Kanal eingespeist. Die Insert-Buchsen erfordern die Verwendung eines „Insert“-Kabels, das einen TRS-Anschluss (Tip-Ring-Sleeve) an einem Ende für den Anschluss an den MultiMix 10 Wireless und zwei TS-Anschlüsse (Tip-Sleeve) am anderen Ende hat. Schließen Sie den „Send“-Anschluss an den INPUT Ihres externen Prozessors an. Verbinden Sie dann den „Return“-Anschluss mit dem OUTPUT Ihres Prozessors. Siehe das Insert-Kabeldiagramm unter VERWENDUNG DES MULTIMIX 10 WIRELESS FÜR MEHRSPUR-AUDIOAUFNAHMEN.
Anschluss von E-Gitarren und Bässen
E-Gitarren und Bässe können ebenfalls an die 1/4"-Line-Eingänge angeschlossen werden. Die Kombination aus dem Trim-Regler und dem Fader-Pegel an der Vorderseite liefert mehr als genug Verstärkung, um diese Quellen zu speisen. Beachten Sie jedoch, dass die Line-Level-Eingänge einen relativ niedrigen Impedanzwert aufweisen, während die meisten E-Gitarren und Bässe am besten funktionieren, wenn sie an einen Hochimpedanzeingang mit näher an 200 kOhm oder höher angeschlossen werden. Die daraus resultierende Impedanzfehlanpassung kann den Klang der Gitarre oder des Basses dämpfen. Falls dies auftritt, verwenden Sie eine DI-Box, um hochohmige Instrumente an den MultiMix 10 Wireless anzuschließen.
Verwendung des MultiMix 10 Wireless für Mehrspur-Audioaufnahmen
Die Insert-Buchse kann auch als Direktausgang zu einem Mehrspurrekorder verwendet werden. Der „Send“-Ausgang liefert das sauberste Mikrofonvorverstärkersignal, indem er das Signal an den Recorder sendet, bevor es den EQ und den Kanalfader des Mischpults erreicht. Verwenden Sie ein Standard-TRS-Kabel und stecken Sie den Stecker auf der Mischpultseite nur bis zum ersten "click" (Klick) (dem Ringanschluss) ein. Dadurch wird das Vorverstärkersignal an den Recorder gesendet, ohne den normalen Signalfluss durch das Mischpult zu unterbrechen.
Koppeln eines Bluetooth-Geräts
- Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein.
- Schalten Sie den MultiMix 10 Wireless ein.
- Drücken Sie die Pair/Unpair-Taste (Koppeln/Entkoppeln) am MultiMix 10 Wireless.
Hinweis: Sie können mit einem iPhone, iPad, Computer (Mac/PC) oder Android-Gerät koppeln, das mit Bluetooth ausgestattet ist und A2DP unterstützt. Android-Benutzer sollten in Erwägung ziehen, ihr Betriebssystem zu aktualisieren, falls sie Probleme beim Koppeln oder Abspielen von Musik haben. - Navigieren Sie zum Einrichtungsbildschirm Ihres Bluetooth-Geräts, suchen Sie „Alesis MultiMix“ und stellen Sie eine Verbindung her.
Hinweis: Wenn Ihr Bluetooth-Gerät zur Eingabe eines Kopplungscodes auffordert, geben Sie '0000' (0000) ein. - Die Pairing-LED des MultiMix 10 Wireless leuchtet dauerhaft, wenn er 'paired' (gekoppelt) ist.
Hinweis: Wenn Ihr Bluetooth-Gerät keine Verbindung zum Mischpult herstellen kann, drücken Sie die Pair/Unpair-Taste (Koppeln/Entkoppeln) am Mischpult, um frühere Bluetooth-Verbindungen zu unterbrechen und das Bluetooth-Modul zurückzusetzen. - Um die Kopplung zu trennen, drücken Sie die Pair/Unpair-Taste (Koppeln/Entkoppeln) am MultiMix 10 Wireless.
- Um eine Verbindung zu einem anderen Bluetooth-Gerät herzustellen, wiederholen Sie die Schritte 4-5.
Hinweis: Die maximale Reichweite wird erreicht, wenn Geräte mit Bluetooth 4.0 verwendet werden.
Spezifikationen
Eingangsspannung: 115/230V AC, 50/60Hz
Frequenzgang: 20Hz–50kHz, ±0.5dB
Dynamikbereich: 108dB
Verzerrung: <0.005% THD+N (Mic/Line zu L/R Main Out)
Maximale Verstärkung: 70dB (Mic In zu L/R Main Out)
Headroom: 24dB
Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Alesis MultiMix 10 Wireless - Mixer-Handbuch herunterladen
