Hover-1 HORIZON (HY-H2L) - Hoverboard-Handbuch

EINLEITUNG

Das Hover-1 Horizon ist ein persönliches Fortbewegungsmittel. Unsere Technologie und Produktionsprozesse werden mit strengen Tests für jeden Scooter entwickelt. Der Betrieb des Horizon ohne Beachtung des Inhalts dieses Handbuchs kann zu Schäden an Ihrem Scooter oder zu Personenschäden führen.

Dieses Handbuch wurde entwickelt, um Ihnen die Informationen zu geben, die Sie für den sicheren Betrieb und die Wartung Ihres Scooters benötigen. Bitte lesen Sie es sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Horizon fahren.

DESIGN

Das Hover-1 Horizon ist so konzipiert, dass es leicht zu steuern ist und eine sichere, stabile Form der Fortbewegung bietet. Mit einem Wendekreis von null Grad können Sie das Horizon auch auf engstem Raum bedienen, ohne sich vorwärts zu bewegen. Die eingebauten Sensoren reagieren schnell mit einem Balanciersystem. Beschleunigen oder verzögern Sie einfach, indem Sie Druck mit den Füßen ausüben oder sich lehnen. Zwei Antriebsmotoren werden unabhängig voneinander oder mit beiden Füßen gesteuert, für leichte Kurvenfahrten, Drehungen und sanftes Bremsen. Das Horizon benötigt für eine vollständige Aufladung nur etwa 3,5 Stunden.

LEISTUNG

Das Hover-1 Horizon ist ein zweirädriger, selbstbalancierender Elektroroller. Es bietet eine bequeme, stabile Form der Fortbewegung, die auf Gewicht und Winkel reagiert, wodurch es einfacher und sicherer zu steuern ist, und ermöglicht es Ihnen, bis zu 8,4 Meilen mit bis zu 7,45 mph zurückzulegen.

• REICHWEITE BIS ZU 8,4 MEILEN
• HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT BIS ZU 7,45 MPH
• TRÄGT BIS ZU 220 LBS
• VOLLSTÄNDIG GELADEN IN BIS ZU 3,5 STUNDEN

HELME RETTEN LEBEN!
Tragen Sie immer einen korrekt sitzenden Helm, der den CPSC- oder CE-Sicherheitsstandards entspricht, wenn Sie Ihren Scooter fahren.

Korrekter Sitz:

Stellen Sie sicher, dass Ihr Helm Ihre Stirn bedeckt.

Falscher Sitz:

Die Stirn ist freigelegt und anfällig für schwere Verletzungen.

BITTE LESEN SIE DAS BENUTZERHANDBUCH GRÜNDLICH DURCH.
Die Nichtbeachtung der grundlegenden Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen in der Bedienungsanleitung kann zu Schäden an Ihrem Gerät, anderen Sachschäden, schweren Körperverletzungen und sogar zum Tod führen.

Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie dieses Handbuch zur zukünftigen Verwendung und Referenz auf.

Dieses Handbuch gilt für den Horizon Scooter.

• Um Gefahren durch Kollisionen, Stürze und Kontrollverlust zu vermeiden, lernen Sie bitte, wie man das Horizon sicher fährt.
• Sie können Bedienungsfähigkeiten erlernen, indem Sie das Produkthandbuch lesen und Videos ansehen.
• Dieses Handbuch enthält alle Bedienungsanleitungen und Vorsichtsmaßnahmen, und Benutzer müssen es sorgfältig lesen und die Anweisungen befolgen.
• Hover-1 kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar gemacht werden, die durch Nichtbeachtung und Nichtbefolgung der Warnungen und Anweisungen in diesem Handbuch verursacht werden.

ACHTUNG

1. Verwenden Sie mit diesem Scooter nur das mitgelieferte Ladegerät.
   Ladegerät-Hersteller: COMING DATA CO.,LTD.
   Modell: CP4215
2. Der Betriebstemperaturbereich des Horizon beträgt 32-113°F (0-45°C).
3. Fahren Sie nicht auf eisigen oder rutschigen Oberflächen.
4. Lesen Sie das Benutzerhandbuch und die Warnhinweise vor der Fahrt.
5. Lagern Sie das Horizon in einer trockenen, belüfteten Umgebung.
6. Vermeiden Sie beim Transport des Horizon heftige Stöße oder Aufprall.

WARNUNG BEI NIEDRIGEN TEMPERATUREN

Niedrige Temperaturen beeinträchtigen die Schmierung der beweglichen Teile im Horizon Scooter und erhöhen den internen Widerstand. Gleichzeitig wird bei niedrigen Temperaturen die Entladekapazität und die Kapazität des Akkus selbst erheblich verringert.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Horizon bei kalten Temperaturen (unter 40 Grad F) fahren.

Dies kann das Risiko mechanischer Ausfälle des Scooters erhöhen, was zu Schäden an Ihrem Gerät, anderen Sachschäden, schweren Körperverletzungen und sogar zum Tod führen kann.

SICHERHEITSHINWEISE

• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Wasser und anderen Flüssigkeiten fern.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es Wasser, Feuchtigkeit oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt war, um Stromschläge, Explosionen und/oder Verletzungen Ihrer Person sowie Schäden am Gerät zu vermeiden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es fallen gelassen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde.
• Reparaturen an elektrischen Geräten sollten nur vom Hersteller durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen führen zum Erlöschen der Garantie und können den Benutzer ernsthaft gefährden.
• Die äußere Oberfläche des Produkts in keiner Weise durchstechen oder beschädigen.
• Halten Sie das Gerät staub-, flusenfrei usw.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur für den vorgesehenen Gebrauch oder Zweck. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden oder zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Setzen Sie Batterien, Akkupacks oder installierte Batterien keiner übermäßigen Hitze aus, wie direkter Sonneneinstrahlung oder offener Flamme.
• Lassen Sie Hände, Füße, Haare, Körperteile, Kleidung oder ähnliche Gegenstände nicht mit beweglichen Teilen, Rädern oder dem Antriebsstrang in Kontakt kommen, während der Motor läuft.
• Betreiben Sie das Horizon nicht und lassen Sie es nicht von anderen bedienen, bevor der Benutzer alle in diesem Handbuch beschriebenen Anweisungen, Warnungen und Sicherheitsfunktionen verstanden hat.
• Fragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie eine Erkrankung haben, die Ihre Fähigkeit zur Nutzung des Horizon beeinträchtigen könnte.
• Personen mit Kopf-, Rücken- oder Nackenleiden oder früheren Operationen an diesen Körperbereichen wird die Nutzung des Horizon nicht empfohlen.
• Nicht bedienen, wenn Sie schwanger sind, eine Herzerkrankung haben oder beides.
• Personen mit jeglichen geistigen oder körperlichen Einschränkungen, die sie anfällig für Verletzungen machen oder ihre körperlichen oder geistigen Fähigkeiten beeinträchtigen könnten, alle Sicherheitsanweisungen zu erkennen, zu verstehen und auszuführen und die mit der Nutzung des Geräts verbundenen Gefahren zu übernehmen, sollten das Horizon nicht verwenden.

HINWEISE:
In diesem Handbuch weist das obige Symbol mit dem Wort „HINWEISE“ auf Anweisungen oder relevante Fakten hin, die der Benutzer vor der Verwendung des Geräts beachten sollte.

In diesem Handbuch weist das obige Symbol mit dem Wort „VORSICHT“ auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, leichte oder mittelschwere Verletzungen verursachen kann.

In diesem Handbuch weist das obige Symbol mit dem Wort „WARNUNG“ auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

SERIENNUMMER
Bitte bewahren Sie die Seriennummer für Garantieansprüche sowie als Kaufnachweis auf.

Längere Exposition gegenüber UV-Strahlen, Regen und Witterungseinflüssen kann die Gehäusematerialien beschädigen.
Bei Nichtgebrauch drinnen lagern.

PACKUNGSINHALT

• Hover-1 Horizon Elektroroller
• 3-poliges Ladekabel
• Bedienungsanleitung

MERKMALE/TEILE

1. Schutzblech
2. Linke Fußmatte
3. Betriebsanzeige
4. Batterieanzeige
5. Rechte Fußmatte
6. Reifen
7. LED-Licht
8. Ladeanschluss (hinten)
9. Ein-/Ausschalter (hinten)
10. Kabelloser Lautsprecher

BETRIEBSPRINZIPIEN

Das Gerät verwendet digitale elektronische Gyroskope und Beschleunigungssensoren, um Gleichgewicht und Bewegung in Abhängigkeit vom Schwerpunkt des Benutzers zu steuern. Das Gerät verwendet auch ein Steuerungssystem, um die Motoren anzutreiben, die sich in den Rädern befinden. Das Gerät verfügt über ein integriertes Trägheits-Dynamikstabilisierungssystem, das beim Vorwärts- und Rückwärtsfahren, jedoch nicht beim Abbiegen, beim Gleichgewicht helfen kann.

TIPP – Um Ihre Stabilität zu erhöhen, müssen Sie Ihr Gewicht verlagern, um die Zentrifugalkraft bei Kurvenfahrten zu überwinden, insbesondere wenn Sie eine Kurve mit höheren Geschwindigkeiten anfahren.

Jedes Hover-1 Horizon, das nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren und stürzen. Überprüfen Sie das gesamte Gerät vor jeder Fahrt gründlich und fahren Sie es erst, wenn alle Probleme behoben wurden.

TECHNISCHE DATEN

BEDIENUNG UND ANZEIGE

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH

GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN

Einschalten: Nehmen Sie Ihr Gerät aus der Verpackung und legen Sie es flach auf den Boden. Drücken Sie einmal den Ein-/Ausschalter (auf der Rückseite Ihres Geräts). Überprüfen Sie die LED-Anzeige (in der Mitte Ihres Geräts). Die Batteriestatusanzeige sollte leuchten, was anzeigt, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Ausschalten: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter einmal.

Dieses Modell verfügt auch über eine Selbstbalance-Funktion. Im Allgemeinen aktiviert der Scooter die Selbstbalance-Funktion, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Wenn das Gerät die Selbstbalance-Funktion nicht aktiviert, drücken Sie bitte den Ein-/Ausschalter zweimal, während der Scooter eingeschaltet ist.

MATTENSENSOR

Unter den Fußmatten Ihres Horizon befinden sich vier Sensoren. Wenn der Benutzer von den Scooter-Matten tritt, wird automatisch eine Selbstkalibrierung eingeleitet.

Beim Fahren des Scooters müssen Sie sicherstellen, dass Sie auf den Fußmatten stehen. Treten oder stehen Sie nicht auf andere Bereiche Ihres Scooters.

Das Horizon kann vibrieren oder sich in eine Richtung drehen, wenn Gewicht und Druck nur auf eine Fußmatte ausgeübt werden.

BATTERIEANZEIGE

Die Anzeigetafel befindet sich in der Mitte des Horizon.

• Grünes LED-Licht zeigt an, dass das Hoverboard vollständig geladen ist.
• Rot blinkendes LED-Licht und Piepton zeigen niedrigen Akkustand an.
• Gelbes Licht zeigt an, dass das Board lädt.

Wenn das LED-Licht rot leuchtet, laden Sie das Gerät bitte auf.

BETRIEBSANZEIGE

Wenn der Bediener die Fußmatten auslöst, leuchtet die LED der Betriebsanzeige auf, was bedeutet, dass das System in den Betriebsstatus wechselt.
Wenn das System während des Betriebs einen Fehler aufweist, leuchtet die Betriebs-LED rot (für weitere Details siehe SICHERHEITSWARNUNGEN).

BLUETOOTH-LAUTSPRECHER

Der Horizon verfügt über leistungsstarke integrierte kabellose Lautsprecher, damit Sie während der Fahrt Musik abspielen können.

KOPPLUNG DES LAUTSPRECHERS

1. Schalten Sie Ihren Horizon ein, und die Lautsprecher werden "Ping" (Ping) sagen, um anzuzeigen, dass sie auf eine Bluetooth^®-Verbindung warten. Dies zeigt an, dass Ihr Horizon-Lautsprecher sich jetzt im Kopplungsmodus befindet.
2. Platzieren Sie den Horizon und das Bluetooth^®-Gerät, mit dem Sie ihn koppeln möchten, innerhalb der Betriebsreichweite. Wir empfehlen, die beiden Geräte während der Kopplung nicht weiter als 3 Fuß voneinander entfernt zu halten.
3. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth^® auf Ihrem Telefon oder Musikgerät aktiviert ist. Informationen zum Aktivieren von Bluetooth^® auf Ihrem Gerät finden Sie in den Anweisungen des Herstellers.
4. Sobald Sie Bluetooth^® auf Ihrem Gerät aktiviert haben, wählen Sie die Option "HY-H2L" (HY-H2L) aus der Liste der verfügbaren Bluetooth^®-Geräte.
5. Geben Sie bei Bedarf den PIN-Code "000000" (000000) ein und bestätigen Sie die Eingabe.
6. Der Horizon wird "Paired" (Gekoppelt) sagen, wenn die Kopplung erfolgreich war.
7. Bitte beachten Sie, dass der Kopplungsmodus des Horizon zwei Minuten dauert. Wenn nach zwei Minuten keine Geräte gekoppelt sind, kehrt der Horizon-Lautsprecher automatisch in den Standby-Modus zurück.
8. Wenn die Kopplung nicht erfolgreich ist, schalten Sie den Horizon zuerst aus und koppeln Sie ihn erneut gemäß den oben genannten Schritten.
9. Wenn Ihr Smartphone außer Reichweite ist oder der Akku Ihres Horizon schwach ist, kann sich Ihr Lautsprecher von Ihrem Smart-Gerät trennen, und der Horizon wird "Disconnected" (Verbindung getrennt) sagen. Um die Verbindung wiederherzustellen, befolgen Sie die oben genannten Schritte oder laden Sie Ihren Scooter auf.

HINWEIS: Sobald Sie den Horizon-Lautsprecher mit einem Gerät gekoppelt haben, speichert der Lautsprecher dieses Gerät und koppelt sich automatisch, wenn Bluetooth^® des Geräts aktiviert und in Reichweite ist. Sie müssen zuvor verbundene Geräte nicht erneut koppeln.

Ihr Scooter kann bis zu zwei Mehrpunktgeräte koppeln. Sie können ein zuvor gekoppeltes Gerät erneut verbinden, ohne den Kopplungs- oder PIN-Prozess für bis zu zwei Geräte durchlaufen zu müssen.

MUSIK HÖREN

Sobald der Horizon Bluetooth-Lautsprecher mit Ihrem Gerät gekoppelt ist, können Sie Musik kabellos darüber streamen. Nur ein Lautsprecher spielt Musik ab, da der andere Lautsprecher ausschließlich für Sicherheitswarnungen von Ihrem Horizon zuständig ist. Wählen Sie den Titel, den Sie hören möchten, auf Ihrem Gerät aus, um ihn über den Lautsprecher wiederzugeben. Alle Lautstärke- und Titelsteuerungen erfolgen über Ihr Musikgerät. Sollten beim Streaming Probleme auftreten, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.

SMARTPHONE-APP

Ihr Horizon ist ein App-fähiger Scooter, der mit Apple iOS- und Android-Geräten funktioniert. Laden Sie die kostenlose Hover-1 App herunter, um auf bestimmte Funktionen Ihres Horizon zuzugreifen, wie Scheinwerferfarben und Skill-Modus.

Halten Sie die Kamera Ihres Smartphones mit einem QR-Code-Leser über den untenstehenden QR-Code, um die Hover-1 App herunterzuladen.

Für iOS

Für Android

Suchen Sie gerne nach "Hover-1" (Hover-1) im App Store Ihres Geräts.

VOR DER FAHRT

Es ist wichtig, dass Sie alle Elemente Ihres Horizon vollständig verstehen. Wenn diese Elemente nicht richtig verwendet werden, haben Sie keine volle Kontrolle über Ihren Horizon. Bevor Sie fahren, lernen Sie die Funktionen der verschiedenen Mechanismen Ihres Scooters kennen.

Üben Sie die Verwendung dieser Elemente Ihres Horizon bei langsameren Geschwindigkeiten in einem flachen, offenen Bereich, bevor Sie das Gerät in öffentlichen Bereichen verwenden.

CHECKLISTE VOR DER FAHRT

Stellen Sie sicher, dass Ihr Horizon bei jeder Fahrt ordnungsgemäß funktioniert. Wenn ein Teil des Scooters nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an unser Kundensupport-Center.

Jeder Hover-1 Horizon, der nicht richtig funktioniert, kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren und stürzen. Fahren Sie nicht mit einem Horizon, dessen Teil beschädigt ist; ersetzen Sie das beschädigte Teil vor der Fahrt.

• Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist, bevor Sie mit Ihrem Scooter fahren.
• Tragen Sie bitte die gesamte entsprechende Sicherheits- und Schutzausrüstung, wie zuvor in der Bedienungsanleitung erwähnt, bevor Sie Ihren Horizon benutzen.
• Achten Sie darauf, bequeme Kleidung und flache, geschlossene Schuhe zu tragen, wenn Sie Ihr Gerät bedienen.
• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, diese wird Ihnen helfen, die grundlegenden Funktionsprinzipien zu verstehen und Tipps zu geben, wie Sie Ihr Erlebnis am besten genießen können.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Verschiedene Orte und Länder haben unterschiedliche Gesetze bezüglich des Fahrens auf öffentlichen Straßen, und Sie sollten sich bei den örtlichen Behörden erkundigen, um sicherzustellen, dass Sie diese Gesetze einhalten.

Hover-1 haftet nicht für Bußgelder oder Verstöße, die Fahrern auferlegt werden, die lokale Gesetze und Vorschriften nicht befolgen.

• Tragen Sie zu Ihrer Sicherheit immer einen Helm, der den CPSC- oder CE-Sicherheitsstandards entspricht. Im Falle eines Unfalls kann ein Helm Sie vor schweren Verletzungen und in einigen Fällen sogar vor dem Tod schützen.
• Beachten Sie alle örtlichen Verkehrsregeln. Beachten Sie rote und grüne Ampeln, Einbahnstraßen, Stoppschilder, Zebrastreifen usw.
• Fahren Sie mit dem Verkehr, nicht dagegen.
• Fahren Sie defensiv; rechnen Sie mit dem Unerwarteten.
• Gewähren Sie Fußgängern Vorfahrt.
• Fahren Sie nicht zu nah an Fußgängern vorbei und machen Sie sie darauf aufmerksam, wenn Sie sie von hinten überholen möchten.
• Verlangsamen Sie an allen Straßenkreuzungen und schauen Sie nach links und rechts, bevor Sie überqueren.

Ihr Horizon ist nicht mit Reflektoren ausgestattet. Es wird nicht empfohlen, bei schlechten Sichtverhältnissen zu fahren.

Wenn Sie bei schlechten Sichtverhältnissen wie Nebel, Dämmerung oder Nacht fahren, sind Sie möglicherweise schwer zu sehen, was zu einer Kollision führen könnte. Tragen Sie zusätzlich zum eingeschalteten Scheinwerfer helle, reflektierende Kleidung, wenn Sie bei schlechten Lichtverhältnissen fahren.

Denken Sie beim Fahren an Ihre Sicherheit. Viele Unfälle können vermieden werden, wenn Sie an die Sicherheit denken. Die Sicherheitscheckliste ist eine hilfreiche Ressource für Kompaktfahrer.

SICHERHEITSCHECKLISTE

• Fahren Sie nicht über Ihr Können hinaus. Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichend mit allen Funktionen und Merkmalen Ihres Horizon geübt haben.
• Bevor Sie auf Ihren Horizon steigen, stellen Sie sicher, dass er flach auf ebenem Untergrund steht, die Stromversorgung eingeschaltet ist und die Betriebsanzeigeleuchte grün leuchtet. Steigen Sie nicht auf, wenn die Betriebsanzeigeleuchte rot leuchtet.
• Versuchen Sie nicht, Ihren Horizon zu öffnen oder zu modifizieren. Dadurch erlischt die Herstellergarantie und Ihr Horizon kann ausfallen, was zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
• Verwenden Sie den Horizon nicht auf eine Weise, die Personen oder Eigentum in Gefahr bringen könnte.
• Halten Sie beim Fahren in der Nähe anderer einen sicheren Abstand, um Kollisionen zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, Ihre Füße jederzeit auf den Pedalen zu halten. Das Entfernen der Füße vom Horizon während der Fahrt ist gefährlich und kann dazu führen, dass der Horizon anhält oder zur Seite ausschert.
• Bedienen Sie den Horizon nicht unter dem Einfluss von Drogen und/oder Alkohol.
• Bedienen Sie den Horizon nicht, wenn Sie unruhig oder schläfrig sind.
• Fahren Sie mit Ihrem Horizon nicht über Bordsteine, Rampen oder versuchen Sie nicht, ihn in einem Skatepark, einem leeren Pool oder auf ähnliche Weise wie ein Skateboard oder einen Scooter zu benutzen. Der Horizon IST KEIN SKATEBOARD. Missbrauch Ihres Horizon führt zum Erlöschen der Herstellergarantie und kann zu Verletzungen oder Schäden führen.
• Drehen Sie sich nicht kontinuierlich an Ort und Stelle, dies kann Schwindel verursachen und das Verletzungsrisiko erhöhen.
• Missbrauchen Sie Ihren Horizon nicht, dies kann Ihr Gerät beschädigen und zu einem Ausfall des Betriebssystems führen, was Verletzungen zur Folge haben kann. Physischer Missbrauch, einschließlich des Fallenlassens Ihres Horizon, führt zum Erlöschen der Herstellergarantie.
• Nicht in oder in der Nähe von Wasserpfützen, Schlamm, Sand, Steinen, Kies, Schutt oder in der Nähe von rauem und unwegsamem Gelände betreiben.
• Der Horizon kann auf gepflasterten Flächen verwendet werden, die flach und eben sind. Wenn Sie auf unebenen Belag stoßen, heben Sie Ihren Horizon bitte über das Hindernis.
• Fahren Sie nicht bei schlechtem Wetter: Schnee, Regen, Hagel, Glatteis, auf vereisten Straßen oder bei extremer Hitze oder Kälte.
• Beugen Sie Ihre Knie, wenn Sie auf holprigem oder unebenem Pflaster fahren, um Stöße und Vibrationen abzufedern und Ihr Gleichgewicht zu halten.
• Wenn Sie unsicher sind, ob Sie auf einem bestimmten Terrain sicher fahren können, steigen Sie ab und tragen Sie Ihren Horizon. SEIEN SIE IMMER VORSICHTIG.
• Versuchen Sie nicht, über Unebenheiten oder Objekte zu fahren, die größer als ½ Zoll sind, selbst wenn Sie vorbereitet sind und Ihre Knie beugen.
• ACHTEN SIE AUF DIE UMGEBUNG – schauen Sie, wohin Sie fahren, und achten Sie auf die Straßenverhältnisse, Menschen, Orte, Eigentum und Objekte um Sie herum.
• Bedienen Sie den Horizon nicht in überfüllten Bereichen.
• Bedienen Sie Ihren Horizon in Innenräumen mit äußerster Vorsicht, insbesondere in der Nähe von Personen, Eigentum und engen Räumen.
• Bedienen Sie den Horizon nicht, während Sie sprechen, texten oder auf Ihr Telefon schauen.
• Fahren Sie mit Ihrem Horizon nicht dort, wo es nicht erlaubt ist.
• Fahren Sie mit Ihrem Horizon nicht in der Nähe von Kraftfahrzeugen oder auf öffentlichen Straßen.
• Fahren Sie nicht steile Hügel hinauf oder hinunter.
• Der Horizon ist für die Nutzung durch eine einzelne Person vorgesehen. Versuchen Sie NICHT, den Horizon mit zwei oder mehr Personen zu bedienen.
• Tragen Sie nichts, während Sie den Horizon fahren.
• Personen mit Gleichgewichtsstörungen sollten den Horizon nicht bedienen.
• Schwangere Frauen sollten den Horizon nicht bedienen.
• Der Horizon wird für Fahrer ab 15 Jahren empfohlen.
• Berücksichtigen Sie bei höheren Geschwindigkeiten immer längere Bremswege.
• Steigen Sie nicht nach vorne von Ihrem Horizon ab.
• Versuchen Sie nicht, auf oder von Ihrem Horizon zu springen.
• Versuchen Sie keine Stunts oder Tricks mit Ihrem Horizon.
• Fahren Sie den Horizon nicht in dunklen oder schlecht beleuchteten Bereichen.
• Fahren Sie den Horizon nicht im Gelände, in der Nähe oder über Schlaglöcher, Risse oder unebenes Pflaster oder Oberflächen.
• Beachten Sie, dass Sie beim Bedienen des Horizon 4,3 Zoll (11,43 cm) größer sind. Achten Sie darauf, sicher durch Türrahmen zu fahren.
• Biegen Sie nicht scharf ab, besonders nicht bei hohen Geschwindigkeiten.
• Treten Sie nicht auf die Kotflügel des Horizon.
• Vermeiden Sie es, den Horizon an unsicheren Orten zu fahren, einschließlich in der Nähe von Bereichen mit brennbarem Gas, Dampf, Flüssigkeit, Staub, Fasern, die Brand- und Explosionsunfälle verursachen könnten.
• Stellen Sie vor der Fahrt sicher, dass die Reifen in gutem Zustand sind und ausreichend Profil haben.
• Nicht in der Nähe von Schwimmbädern oder anderen Gewässern betreiben.

Um das Verletzungsrisiko zu verringern, ist die Aufsicht durch Erwachsene erforderlich. Niemals auf Fahrbahnen, in der Nähe von Kraftfahrzeugen, auf oder in der Nähe von steilen Abhängen oder Treppen, Schwimmbädern oder anderen Gewässern verwenden; immer Schuhe tragen und niemals mehr als einen Fahrer zulassen.

FAHRT MIT IHREM HORIZON

DIE NICHTBEACHTUNG DER NACHFOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHÄDEN AN IHREM GERÄT, ZUM VERFALL IHRER HERSTELLERGARANTIE, ZU SACHSCHÄDEN, ZU SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN UND ZUM TOD FÜHREN.

Bevor Sie Ihr Gerät verwenden, machen Sie sich unbedingt mit den Bedienungsabläufen vertraut.

BEDIENUNG IHRES GERÄTS

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme vollständig aufgeladen ist. Anweisungen zum Laden finden Sie unter LADEN IHRES GERÄTS.

Stellen Sie sich direkt hinter Ihr Gerät und platzieren Sie einen Fuß auf der entsprechenden Fußmatte (wie im Diagramm unten beschrieben). Halten Sie Ihr Gewicht auf dem Fuß, der noch auf dem Boden steht, da sich das Gerät sonst möglicherweise bewegt oder vibriert, was es schwierig macht, gleichmäßig mit dem anderen Fuß aufzutreten. Wenn Sie bereit sind, verlagern Sie Ihr Gewicht auf den bereits auf dem Gerät platzierten Fuß und treten Sie schnell und gleichmäßig mit Ihrem zweiten Fuß auf (wie im Diagramm unten beschrieben).

HINWEISE:
Bleiben Sie entspannt und treten Sie schnell, selbstbewusst und gleichmäßig auf. Stellen Sie sich vor, Sie steigen eine Treppe hinauf, ein Fuß, dann der andere. Schauen Sie auf, sobald Ihre Füße eben sind. Der Horizon kann vibrieren oder sich in eine Richtung drehen, wenn Gewicht und Druck nur auf eine Fußmatte ausgeübt werden. DIES IST NORMAL.

Finden Sie Ihren Schwerpunkt. Wenn Ihr Gewicht korrekt auf den Fußmatten verteilt ist und Ihr Schwerpunkt waagerecht liegt, sollten Sie in der Lage sein, auf Ihrem Gerät zu stehen, als ob Sie auf dem Boden stünden.

Im Durchschnitt dauert es 3-5 Minuten, bis Sie sich auf Ihrem Gerät wohlfühlen und das Gleichgewicht halten können. Ein Helfer gibt Ihnen mehr Sicherheit. Der Horizon ist ein unglaublich intuitives Gerät; er nimmt selbst die kleinste Bewegung wahr, sodass Angst oder Vorbehalte beim Aufsteigen zu Panik und unerwünschten Bewegungen führen können.

Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal benutzen, bewegen Sie sich am schnellsten in die gewünschte Richtung, indem Sie sich auf diese Richtung konzentrieren. Sie werden feststellen, dass allein der Gedanke an die Richtung, in die Sie fahren möchten, Ihren Schwerpunkt verlagert, und diese subtile Bewegung Sie in diese Richtung treibt.

Ihr Schwerpunkt bestimmt, in welche Richtung Sie sich bewegen, beschleunigen, abbremsen und zum vollständigen Stillstand kommen. Neigen Sie Ihren Schwerpunkt, wie im Diagramm unten beschrieben, in die Richtung, in die Sie sich bewegen möchten.

Um abzubiegen, konzentrieren Sie sich auf die gewünschte Richtung und bleiben Sie entspannt.

Biegen Sie nicht abrupt oder mit hoher Geschwindigkeit ab, um Gefahren zu vermeiden. Fahren Sie nicht schnell an Hängen entlang oder biegen Sie dort ab, da dies zu Verletzungen führen kann.

Wenn Sie sich auf dem Gerät wohler fühlen, werden Sie feststellen, dass es einfacher wird, zu manövrieren. Denken Sie daran, dass bei höheren Geschwindigkeiten eine Gewichtsverlagerung erforderlich ist, um die Zentrifugalkraft zu überwinden.

Beugen Sie die Knie, wenn Sie auf Unebenheiten oder unebene Oberflächen stoßen, steigen Sie dann ab und tragen Sie Ihren Horizon zu einer sicheren Fahrfläche.

HINWEISE:
Versuchen Sie, entspannt zu bleiben und sich darauf zu konzentrieren, Ihren Schwerpunkt zu finden, um die volle Kontrolle über Ihren Hover-1 Horizon zu behalten.

Das Absteigen von Ihrem Gerät kann einer der einfachsten Schritte sein, doch wenn es falsch gemacht wird, kann es zum Sturz führen. Um richtig abzusteigen, heben Sie aus dem Stand ein Bein an und stellen Sie Ihren Fuß wieder auf den Boden (STEPPING BACK (ZURÜCKTRETEN)). Steigen Sie dann vollständig ab, wie im folgenden Diagramm beschrieben.

Achten Sie darauf, Ihr Bein vollständig von der Fußmatte zu heben, um das Gerät beim Zurücktreten zum Absteigen freizumachen. Andernfalls kann der Horizon ins Schleudern geraten.

GEWICHTS- UND GESCHWINDIGKEITSBEGRENZUNGEN

Geschwindigkeits- und Gewichtsbegrenzungen dienen Ihrer eigenen Sicherheit. Bitte überschreiten Sie die hier im Handbuch aufgeführten Grenzwerte nicht.

• Maximalgewicht: 220 lbs
• Minimalgewicht: 44 lbs
• Maximalgeschwindigkeit: Bis zu 7.45 mph

Übermäßige Belastung des Ultra durch Übergewicht kann die Wahrscheinlichkeit von Verletzungen oder Produktschäden erhöhen.

HINWEISE:
Um Verletzungen zu vermeiden, piept der Hover-1 Horizon, wenn die maximale Geschwindigkeit erreicht ist, um den Benutzer zu warnen und den Fahrer langsam zurückzukippen.

REICHWEITE

Der Horizon kann unter idealen Bedingungen mit einer voll aufgeladenen Batterie eine Strecke von bis zu 8.4 Meilen zurücklegen. Die folgenden Punkte sind einige der Hauptfaktoren, die die Reichweite Ihres Geräts beeinflussen.

• Gelände: Die Reichweite ist am höchsten, wenn Sie auf einer glatten, ebenen Fläche fahren. Fahrten bergauf und/oder auf unebenem Gelände reduzieren die Reichweite erheblich.
• Gewicht: Ein leichterer Benutzer hat eine größere Reichweite als ein schwererer Benutzer.
• Umgebungstemperatur: Bitte fahren und lagern Sie das Gerät bei empfohlenen Temperaturen, was die Fahrstrecke, die Batterielebensdauer und die Gesamtleistung Ihres Geräts erhöht.
• Geschwindigkeit und Fahrstil: Eine moderate und konstante Geschwindigkeit während der Fahrt führt zu maximaler Reichweite. Fahrten mit hohen Geschwindigkeiten über längere Zeiträume, häufiges Anfahren und Anhalten, Leerlauf und häufiges Beschleunigen oder Abbremsen verringern die Gesamtreichweite.

GLEICHGEWICHT & KALIBRIERUNG

Wenn Ihr Horizon unausgeglichen ist, vibriert oder sich nicht richtig dreht, können Sie die folgenden Schritte zur Kalibrierung ausführen.

• Legen Sie den Horizon zuerst auf eine ebene, horizontale Fläche wie den Boden oder einen Tisch. Die Fußmatten sollten zueinander ausgerichtet und nicht nach vorne oder hinten gekippt sein. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät nicht angeschlossen und das Board ausgeschaltet ist.
• Halten Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste insgesamt 15 Sekunden lang gedrückt. Der Scooter schaltet sich ein und beleuchtet die Batterieanzeige auf dem Board.
• Schalten Sie das Board aus und dann wieder ein. Drücken Sie die Einschalttaste zweimal. Die Kalibrierung ist nun abgeschlossen.

SICHERHEITSWARNUNGEN

Während der Fahrt mit Ihrem Horizon wird das Gerät den Benutzer auf verschiedene Weisen benachrichtigen, wenn ein Systemfehler oder eine illegale Bedienung vorliegt.

Sie werden feststellen, dass die Betriebsanzeigeleuchte ROT wird und Sie einen Piepton hören, der Sie warnt, Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und den Betrieb einzustellen, was dazu führen kann, dass das Gerät plötzlich stoppt.

Im Folgenden sind häufige Vorkommnisse aufgeführt, bei denen Sie die Sicherheitswarnungen hören werden. Diese Hinweise sollten nicht ignoriert werden, sondern es sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um illegale Bedienungen, Ausfälle oder Fehler zu beheben.

• Unsichere Fahrflächen (uneben, zu steil, unsicher, etc.)
• Wenn Sie auf das Gerät treten und die Plattform mehr als 17 Grad nach vorne oder hinten gekippt ist.
• Batteriespannung ist zu niedrig.
• Das Gerät wird noch geladen.
• Während des Betriebs kippt die Plattform aufgrund übermäßiger Geschwindigkeit von selbst.
• Überhitzung oder Motortemperatur ist zu hoch.
• Das Gerät schaukelt länger als 30 Sekunden hin und her.
• Wenn das System in den Schutzmodus wechselt, leuchtet die Alarmanzeige auf und das Board vibriert. Dies geschieht typischerweise, wenn die Batterie kurz davor ist, keinen Strom mehr zu haben und abrupt stoppt.
• Wenn die Plattform um mehr als 17 Grad nach vorne oder hinten gekippt ist, schaltet sich Ihr Horizon plötzlich aus und stoppt, was dazu führen kann, dass der Fahrer das Gleichgewicht verliert oder herunterfällt.
• Wenn einer oder beide Reifen blockiert sind, stoppt das Gerät nach 2 Sekunden.
• Wenn der Batteriestand unter den Schutzmodus gefallen ist, schaltet sich der Gerätemotor nach 15 Sekunden ab und stoppt.
• Bei anhaltend hohem Entladestrom während des Gebrauchs (z. B. langes Fahren an einem steilen Hang) schaltet sich der Gerätemotor nach 15 Sekunden ab und stoppt.

Wenn der Horizon während einer Sicherheitswarnung ausschaltet, halten alle Betriebssysteme an. Versuchen Sie nicht weiter, den Horizon zu fahren, wenn das System einen Stopp einleitet. Schalten Sie Ihren Horizon aus und wieder ein, um ihn aus einer Sicherheitssperre zu entsperren.

LADEN IHRES HORIZON

LADEN DES GERÄTS

• Stellen Sie sicher, dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist.
• Achten Sie darauf, dass sich kein Staub, Schmutz oder Ablagerungen im Anschluss befinden.
• Stecken Sie das Ladegerät in eine geerdete Steckdose. Die Ladeanzeigeleuchte AM LADEGERÄT leuchtet grün.
• Verbinden Sie das Kabel mit dem Netzteil (100V ~ 240V; 50, 60 Hz).
• Richten Sie das 3-polige Ladekabel aus und stecken Sie es in den Ladeanschluss des Horizon. ZWINGEN ODER BIEGEN SIE DAS LADEKABEL NICHT IN DEN LADEANSCHLUSS, DA DIES DAZU FÜHREN KANN, DASS DIE STIFTE SICH VERBIEGEN ODER BRECHEN.
• Sobald es am Board angeschlossen ist, sollte die Ladeanzeigeleuchte AM LADEGERÄT auf ROT wechseln, was anzeigt, dass Ihr Gerät nun geladen wird.
• Wenn die ROTE Anzeigeleuchte an Ihrem Ladegerät auf GRÜN wechselt, ist Ihr Gerät vollständig geladen.
• Eine vollständige Ladung kann bis zu 3.5 Stunden dauern. Während des Ladevorgangs sehen Sie eine gelbe Blinklichtanzeige am Scooter, die ebenfalls den Ladevorgang anzeigt. Laden Sie nicht länger als 5 Stunden.
• Nachdem Ihr Horizon vollständig aufgeladen ist, ziehen Sie das Ladegerät von Ihrem Gerät und von der Steckdose ab.

BATTERIEPFLEGE / WARTUNG

BATTERIESPEZIFIKATIONEN

Batterietyp: Wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterie

Ladezeit: Bis zu 3.5 Stunden

Spannung: 36V

Anfangskapazität: 4.0 AH

BATTERIEWARTUNG

Die Lithium-Ionen-Batterie ist im Gerät integriert. Demontieren Sie das Gerät nicht, um die Batterie zu entfernen, oder versuchen Sie nicht, sie vom Gerät zu trennen.

• Verwenden Sie beim Laden des Geräts bitte das beiliegende 3-polige Ladekabel oder stellen Sie anderweitig sicher, dass die Batterie-Ladebedingungen erfüllt sind.
• Verbinden oder befestigen Sie das Gerät oder die Batterie nicht an einem Netzstecker oder direkt an einem Zigarettenanzünder eines Autos.
• Platzieren Sie das Gerät oder die Batterien nicht in der Nähe von Feuer oder in direktem Sonnenlicht. Das Erhitzen des Geräts und/oder der Batterie kann zusätzliche Erwärmung, Bruch oder Entzündung der Batterie im Gerät verursachen.
• Laden Sie die Batterie nicht weiter, wenn sie innerhalb der angegebenen Ladezeit nicht aufgeladen wird. Dies kann dazu führen, dass die Batterie heiß wird, reißt oder sich entzündet.

Um natürliche Ressourcen zu schonen, recyceln oder entsorgen Sie Batterien bitte ordnungsgemäß. Dieses Produkt enthält Lithium-Ionen-Batterien. Lokale, staatliche oder bundesweite Gesetze können die Entsorgung von Lithium-Ionen-Batterien im normalen Müll verbieten. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde nach Informationen zu verfügbaren Recycling- und/oder Entsorgungsoptionen.

Die Nichtbeachtung der unten aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen kann zu schweren Körperverletzungen und/oder zum Tod führen.

• Versuchen Sie nicht, Ihre Batterie zu modifizieren, zu ändern oder zu ersetzen.
• Benutzen Sie Ihr Gerät nicht, wenn die Batterie anfängt, Geruch abzugeben, überhitzt oder anfängt auszulaufen.
• Berühren Sie keine austretenden Materialien und atmen Sie keine austretenden Dämpfe ein.
• Lassen Sie Kinder und Tiere die Batterie nicht berühren.
• Die Batterie enthält gefährliche Substanzen. Öffnen Sie die Batterie nicht und führen Sie nichts in die Batterie ein.
• Verwenden Sie nur das von Hover-1 bereitgestellte Ladegerät.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu laden, wenn die Batterie entladen ist oder Substanzen abgibt. Halten Sie sich in diesem Fall sofort von der Batterie fern, falls es zu einem Brand oder einer Explosion kommt.
• Lithium-Ionen-Batterien gelten als gefährliche Materialien. Bitte befolgen Sie alle lokalen, staatlichen und bundesweiten Gesetze bezüglich des Recyclings, der Handhabung und der Entsorgung von Lithium-Ionen-Batterien.

SUCHEN SIE SOFORT ÄRZTLICHE HILFE AUF, WENN SIE EINER SUBSTANZ AUSGESETZT SIND, DIE AUS DER BATTERIE AUSTRITT.

PFLEGE & WARTUNG

• Setzen Sie das Gerät weder Flüssigkeiten, Feuchtigkeit noch Nässe aus, um Schäden an der internen Schaltung des Produkts zu vermeiden.
• Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen.
• Setzen Sie das Gerät keinen extrem hohen oder niedrigen Temperaturen aus, da dies die Lebensdauer des elektronischen Geräts verkürzt, die Batterie zerstört und/oder bestimmte Kunststoffteile verformt.
• Entsorgen Sie das Gerät nicht im Feuer, da es explodieren oder verbrennen kann.
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Kontakt mit scharfen Gegenständen aus, da dies zu Kratzern und Beschädigungen führt.
• Lassen Sie das Gerät nicht aus großer Höhe fallen, da dies die interne Schaltung beschädigen kann.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen.
• Verwenden Sie nur das von Hover-1 bereitgestellte Ladegerät.

Vermeiden Sie die Verwendung von Wasser oder anderen Flüssigkeiten zur Reinigung. Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Hover-1 Horizon gelangen, führt dies zu dauerhaften Schäden an den internen Komponenten.

Benutzer, die den Hover-1 Horizon Roller ohne Genehmigung zerlegen, verlieren die Garantie.

Für Garantieinformationen besuchen Sie uns bitte unter: www.hover-1.com

Referenzen

• ‎App Store 上的“Hover-1 Hoverboards”
• Google Play
• Hover-1™ Rideables™ | Hover-1 Rideables

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Hover-1 HORIZON (HY-H2L) - Hoverboard-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen