Razorri MT04 - Fleischthermometer-Handbuch

Technische Daten
| Modell | MT04 |
| Material | ABS, Food-grade Stainless Steel (lebensmittelechter Edelstahl) |
| Messbereich | -22°F to 572°F/ -30°C to 300°C |
| Alarmtemperaturbereich | -22°F to 572°F / -30°C to 300°C |
| Nettogewicht | 6 oz (169g) |
| Batterietyp | AAA Batteries x 3 |
| Betriebsspannung | 4.5V |
Lieferumfang

Teile





Bedienungsanleitung des Geräts
Hinweis:
- Vor der Verwendung legen Sie bitte die Batterien (im Lieferumfang enthalten) in das Batteriefach des Geräts ein.
- Wenn 10 Sekunden lang keine Taste betätigt wird, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung des Geräts automatisch aus, um in den Energiesparmodus zu wechseln.
- Ein-/Ausschalten
Halten Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste)
für 3 Sekunden gedrückt. - Sonde mit dem Gerät verbinden
Stecken Sie den Anschluss des Sondenklinkensteckers in das Gerät. Der Bildschirm zeigt die aktuelle Temperatur der Sonde an. - Messeinheit wechseln
Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung am Gerät. Halten Sie die Temperature Alarm Button (Temperaturalarm-Taste) für 3 Sekunden gedrückt, bis es piept, um die Temperatureinheit zwischen Fahrenheit und Celsius umzuschalten (die Standardeinheit ist Fahrenheit). - Die voreingestellte Temperatur einstellen
- Drücken Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste)
um die Einstellung der voreingestellten Temperatur aufzurufen. - Drücken Sie die "+"/ "-" Button (Plus-/Minus-Taste), um den Wert zu erhöhen / verringern, oder halten Sie die Taste gedrückt, um die Anpassung zu beschleunigen.
- Drücken Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste)
um die Einstellung zu bestätigen. Oder warten Sie 10 Sekunden, dann wird der Wert automatisch bestätigt.
- Drücken Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste)
Hinweis:
Wenn die gemessene Temperatur die voreingestellte Temperatur erreicht, beginnt das Gerät zu piepen und die Wertanzeige blinkt weiterhin. Drücken Sie eine beliebige Taste am Gerät, um das Blinken und Piepen zu beenden.
Anleitung zur App
App-Installation & Verbindung
Sie können die Temperatur mit der SmartLife App einstellen und überprüfen. Bitte laden Sie sie aus dem App Store für iOS oder dem Google Play Store für Android herunter. Sie können den QR-Code hier scannen:
- Kontoregistrierung und Anmeldung
Bitte registrieren Sie ein Konto mit einer gültigen E-Mail-Adresse. Nach der Registrierung überprüfen Sie Ihren Posteingang, um den Bestätigungscode zu erhalten, geben Sie dann den Code ein und legen Sie Ihr Passwort fest, um sich anzumelden. - Gerät mit Ihrem Telefon verbinden
- Halten Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste) gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone.
![]()
- Öffnen Sie die SmartLife App auf Ihrem Telefon. Tippen Sie auf "Add Device" (Gerät hinzufügen) → "Auto Scan" (Automatischer Scan), das Gerät wird angezeigt.
![]()
- Tippen Sie auf "GO to add" (Hinzufügen) und die Verbindung beginnt zu laden.
![]()
- Warten Sie, bis die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde.
![]()
Hinweis:
- Wenn das Gerät zuvor bereits mit der App verbunden war, schalten Sie einfach das Gerät ein und öffnen Sie die App auf dem Telefon, damit das Gerät sich wieder mit Ihrem Telefon verbinden kann.
- Wenn die Verbindung des Geräts mit Ihrem Telefon fehlschlägt, halten Sie die "+" und "-" Taste (Plus- und Minus-Taste) gleichzeitig für 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät in den Verbindungsmodus zu versetzen.
- Das Gerät kann jeweils nur mit einem Smartphone verbunden werden. Wenn es verbunden ist, platzieren Sie Ihren Router, Ihr Mobiltelefon und das Gerät so nah wie möglich beieinander.
- Ein Konto kann jeweils nur auf einem Gerät angemeldet sein.
- Bitte verwenden Sie die App in einer Netzwerkumgebung.
- Die App ist nur mit Smartphones, nicht mit Tablets oder PCs kompatibel.
Verwenden der SmartLife App
- Temperatur überwachen
Nachdem Sie das Gerät verbunden haben, können Sie die Sondentemperatur einfach auf Ihrem Telefon überwachen. - Temperatur voreinstellen
- Tippen Sie auf "Set up the probe" (Sonde einrichten). Wählen Sie eine Fleischsorte und einen Garheitsgrad.
![]()
- Tippen Sie auf "Confirm" (Bestätigen), um die Einstellung zu speichern.
- Tippen Sie auf "Set up the probe" (Sonde einrichten). Wählen Sie eine Fleischsorte und einen Garheitsgrad.

Hinweis:
Wenn die Sondentemperatur die voreingestellte Temperatur erreicht, beginnt das Gerät zu piepen und eine Erinnerung wird auf dem Telefon angezeigt.

Reinigung und Wartung
Reinigung
- Bevor Sie das Gerät verwenden, reinigen Sie die Sonde mit einem seifigen Schwamm oder Tuch, spülen Sie sie dann ab und trocknen Sie sie.
- Nehmen Sie die Messung immer im dicksten Teil des Fleisches vor und vermeiden Sie Knochen und stark fetthaltige Stellen. Dünne Fleischteile sind schwer zu messen und neigen dazu, schneller zu garen. Wenn die Spitze Knochen oder stark fetthaltige Stellen berührt oder die Sondenspitze nicht tief genug eingeführt wird, ist es schwierig, die Genauigkeit zu gewährleisten.
- Wenn Sie verschiedene Lebensmittel oder Fleischsorten mit derselben Sonde messen, kühlen Sie die Sonde bitte zuerst ab, indem Sie die Spitze mit kaltem Wasser abspülen.
- Nach der Verwendung des Geräts können Sie die Sonde sterilisieren, indem Sie sie für mehrere Minuten in kochendes Wasser legen.
- Nach der Verwendung des Geräts halten Sie die Power/Set Button (Ein/Aus/Setzen-Taste) 3 Sekunden lang gedrückt, um es auszuschalten und die Batterien zu schonen.
Aufbewahrung
Nach der Verwendung der Sonden können Sie diese im mitgelieferten Sondenaufbewahrungsständer aufbewahren.

- Führen Sie den Edelstahlteil der Sonde in den Schlitz des Aufbewahrungsständers ein und wickeln Sie das Sondenkabel um den Ständer.
- Drücken Sie den Anschluss der Sonde in den Ständer.
Warnhinweise
- Lassen Sie die Sonde nicht länger als eine Minute in extrem heißen Lebensmitteln oder Flüssigkeiten (über 572°F/ 300°C).
- Tragen Sie immer hitzebeständige Handschuhe, wenn Sie die Sonde verwenden. Berühren Sie die Sonde oder das Kabel während oder unmittelbar nach der Temperaturmessung nicht mit bloßen Händen, da sie sehr heiß sein können.
- Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einem Mikrowellenofen.
- Platzieren Sie dieses Gerät nicht an einem Ort, an dem die Temperatur zu hoch ist. Betreiben Sie das Gerät bitte innerhalb eines Umgebungstemperaturbereichs von 32°F bis 122°F (0°C bis 50°C).
- Legen Sie die Sonde nicht in die Spülmaschine oder tauchen Sie sie vollständig in Flüssigkeiten ein. Zur Reinigung wischen Sie die Sondenspitze bitte mit einem feuchten, seifigen Tuch oder Schwamm ab und trocknen Sie sie.
- Verwenden Sie das Gerät nicht im Regen. Das Thermometer ist nicht wasserdicht.
- Halten Sie die Sonden und Kabel von Kindern fern. Dieses Gerät ist nicht für Personen unter 12 Jahren bestimmt.
- Wenn dieses Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie bitte die Batterie, um Korrosion zu vermeiden.
support@razorri.com
www.razorri.com
Referenzen
Anleitung herunterladen
Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.
Razorri MT04 - Fleischthermometer-Handbuch herunterladen
für 3 Sekunden gedrückt.





