Philco PHTA 4016 - Toaster-Handbuch

TEILE

1. Brotschlitze
2. Hebel mit Hochhebefunktion
3. LCD-Display mit Countdown-Timer und Röstgradeinstellung
4. Bräunungsregler (1-7)
5. Cancel (Abbrechen)-Taste
6. Reheat (Aufwärmen)-Taste
7. Defrost (Auftauen)-Taste
8. Krümelschublade

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

Nehmen Sie Ihren Toaster vorsichtig aus der Verpackung. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial aus den Röstschlitzen. Stellen Sie Ihren Toaster auf eine stabile, sichere, trockene und ebene Arbeitsfläche, entfernt von der Kante. Stecken Sie den Stecker in eine geeignete Steckdose und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht über die Arbeitsfläche hängt.
Sobald der Toaster eingesteckt ist, leuchtet das LCD-Display auf und zeigt die aktuelle Bräunungseinstellung und Röstzeit an, die sich auf den Bräunungsregler beziehen.
Falls die Bräunungseinstellung auf dem LCD-Display nicht mit dem tatsächlichen Bräunungsregler übereinstimmt, stellen Sie die gewünschte Einstellung direkt durch Drehen des Bräunungsreglers ein. Die Röstgradeinstellung und -zeit auf dem LCD-Display ändern sich entsprechend.
Wenn Sie Ihren Toaster zum ersten Mal verwenden, kann es zu einem leichten Geruch kommen, da sich die Heizelemente zum ersten Mal erwärmen. Dies ist normal und kein Grund zur Besorgnis. Um den Geruch zu entfernen, betreiben Sie Ihren Toaster beim ersten Mal einfach ohne Brot oder halbierten Bagel.

VERWENDUNG & PFLEGE

Brotschlitze & Hebel

Stellen Sie sicher, dass sich der Schlitten vor dem Gebrauch in der oberen Position befindet.
Drücken Sie niemals Lebensmittel gewaltsam in die Brotschlitze. Lebensmittel sollten frei zwischen den Führungsschienen passen. Legen Sie kein gebuttertes Brot in den Toaster, da dies eine Brandgefahr darstellen könnte.

LCD-Display

Das LCD-Display zeigt die Röstgradeinstellung und die Dauer des Röstvorgangs an.
Sobald der Röstvorgang gestartet ist, zählt das LCD-Display in Minuten und Sekunden herunter, bis der Röstvorgang beendet ist.

Bräunungsregler

Der Bräunungsregler reguliert, wie stark das Brot & der halbierte Bagel getoastet werden – also die Farbe des Toasts. Niedrigere Einstellungen ergeben helleren Toast und höhere Einstellungen dunkleren Toast.
Stellen Sie die Bräunung ein, bevor Sie Ihr Brot oder Ihren Bagel toasten.
Beachten Sie beim Einstellen des Bräunungsreglers, dass trockene oder dünne Brotscheiben schneller toasten und eine niedrigere Einstellung erfordern. Feuchte oder dicke Brotscheiben & halbierte Bagels erfordern eine höhere Einstellung.

Cancel (Abbrechen)-Funktion

Der Röstvorgang kann jederzeit durch Drücken der Cancel (Abbrechen)-Taste gestoppt werden.
Der Auswurfhebel hebt das Brot oder den halbierten Bagel automatisch an, sobald sie getoastet sind, und die Cancel (Abbrechen)-Leuchte erlischt. Wenn Sie den Vorgang vor dem Ende stoppen möchten, drücken Sie einfach die Cancel (Abbrechen)-Taste.

Reheat (Aufwärmen)-Funktion

Toast ohne zusätzliches Toasten aufwärmen.
Diese Funktion wird jederzeit durch Drücken der Defrost (Auftauen)-Taste aktiviert und deaktiviert.

1. Legen Sie Toast oder halbierten Bagel in die Röstschlitze.
2. Drücken Sie den Auswurfhebel nach unten, bis er einrastet, und drücken Sie die Reheat (Aufwärmen)-Taste.
3. Die Leuchte der Cancel (Abbrechen)- & Reheat (Aufwärmen)-Taste leuchtet auf.
4. Wenn der Toast aufgewärmt ist, hebt der Auswurfhebel den Toast automatisch an und beide Leuchten erlöschen. Wenn Sie den Vorgang vor dem Ende stoppen möchten, drücken Sie einfach die Cancel (Abbrechen)-Taste.
5. Wenn die Reheat (Aufwärmen)-Taste in den ersten 30 Sekunden des Röstzyklus ausgewählt wird, überschreibt sie den Röstzyklus.
6. Wenn der Röstzyklus 30 oder mehr als 30 Sekunden gelaufen ist, wird durch Drücken der Reheat (Aufwärmen)-Taste der Röstzyklus nach 5 Sekunden abgebrochen.

Defrost (Auftauen)-Funktion

Die Defrost (Auftauen)-Funktion ermöglicht es Ihnen, Brot & halbierten Bagel direkt aus dem Gefrierfach zu toasten.
Ihr Toaster verlängert die Röstzeit, damit das Brot auftauen kann.
Diese Funktion wird jederzeit durch Drücken der Defrost (Auftauen)-Taste aktiviert und deaktiviert.

1. Legen Sie das Brot oder den halbierten Bagel in Ihren Toaster & stellen Sie den Bräunungsregler auf die gewünschte Einstellung.
2. Drücken Sie den Auswurfhebel nach unten, bis er einrastet, und drücken Sie die Defrost (Auftauen)-Taste.
3. Die Leuchte der Cancel (Abbrechen)- & Defrost (Auftauen)-Taste leuchtet auf.
4. Wenn das Brot & der halbierte Bagel getoastet sind, hebt der Auswurfhebel den Toast automatisch an und beide Leuchten erlöschen. Wenn Sie den Vorgang vor dem Ende stoppen möchten, drücken Sie einfach die Cancel (Abbrechen)-Taste.
5. Wenn die Defrost (Auftauen)-Taste vor Beendigung des Röstzyklus ausgewählt wird, überschreibt sie den Röstzyklus.
6. Wenn der Defrost (Auftauen)-Röstzyklus die normale Röstzeit überschritten hat, wird durch Drücken der Defrost (Auftauen)-Taste die Defrost (Auftauen)-Funktion deaktiviert und der Röstzyklus nach 5 Sekunden abgebrochen.

Brötchenaufsatz

Verwenden Sie den Brötchenaufsatz nicht zum Aufwärmen von gefrorenen, gebutterten, glasierten, überzogenen oder gefüllten Brötchen.
Klappen Sie die Füße des Brötchenaufsatzes von oben nach unten.
Setzen Sie den Brötchenaufsatz auf den Toaster, mit den Füßen in den Schlitzen.
Legen Sie die Brötchen auf den Brötchenaufsatz.
Stellen Sie die Bräunungsstufe auf 1 ein.
Drücken Sie den Hebel nach unten.
Wenn der Hebel hochspringt, nehmen Sie die erwärmten Brötchen heraus.
Berühren Sie nicht die Drähte des Brötchenaufsatzes – sie werden heiß sein.
Entfernen Sie den Brötchenaufsatz, bevor Sie den Toaster normal benutzen.

Hochhebefunktion

Verwenden Sie die Hochhebefunktion beim Toasten kleiner Brotscheiben oder Bagel. Wenn der Toastvorgang beendet ist, heben Sie den Hebel einfach aus seiner Ruheposition nach oben, um den Toast anzuheben und ihn leichter entnehmen zu können.

Standby-Modus

Wenn der Toaster länger als 2 Minuten nicht benutzt wird, wechselt er in den Standby-Modus.
Der Toaster kann durch Drücken einer beliebigen Taste reaktiviert werden. Das LCD-Display leuchtet auf und zeigt die aktuelle Bräunungseinstellung und Röstzeit an, die sich auf den Bräunungsregler beziehen.
Wenn die Reheat (Aufwärmen)- oder Defrost (Auftauen)-Funktion vor dem Standby-Modus ausgewählt wurde, wird sie deaktiviert.

WENN IHR TOAST HÄNGEN BLEIBT

Verwenden Sie niemals ein Messer oder andere Utensilien oder Werkzeuge, um eingeklemmtes Brot oder halbierten Bagel zu entfernen, da dies den Toaster beschädigen und eine Sicherheitsgefahr darstellen könnte.

1. Ziehen Sie den Stecker des Toasters aus der Netzsteckdose.
2. Lassen Sie den Toaster vollständig abkühlen.
3. Drehen Sie den Toaster auf den Kopf und schütteln Sie ihn vorsichtig.

REINIGUNG

Verwenden Sie niemals scharfe, scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Außenseite Ihres Toasters mit einem sauberen, feuchten Tuch und trocknen Sie ihn anschließend gründlich ab. Tragen Sie Reinigungsmittel vor der Reinigung auf ein Tuch auf, nicht direkt auf den Toaster.

KRÜMELENTFERNUNG

Krümel können durch Herausschieben der Krümelschublade vom Boden Ihres Toasters entfernt und entsorgt werden. Sauberschwischen und wieder einsetzen. Stellen Sie immer sicher, dass Ihr Toaster vollständig abgekühlt und vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Krümel entfernen. Verwenden Sie Ihren Toaster niemals ohne eingesetzte Krümelschublade – setzen Sie die Krümelschublade immer wieder ein, bevor Sie Ihren Toaster benutzen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät für einen anderen als den in dieser Broschüre beschriebenen Verwendungszweck zu verwenden. Jede andere Verwendung, insbesondere Missbrauch, kann schwere Verletzungen oder Schäden durch Stromschlag, Überhitzung und Brand verursachen.
Diese Anweisungen sind ein wesentlicher Bestandteil des Geräts. Geben Sie das Gerät ohne diese Broschüre nicht an Dritte weiter. Jegliche Bedienung, Reparatur und technische Wartung des Geräts oder eines Teils davon, die nicht in diesen Anweisungen beschrieben ist, darf nur in einem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden (siehe: 'Garantie').

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

1. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät einschalten.
2. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Bewahren Sie auch den Kaufbeleg und, wenn möglich, die Geschenkverpackung mit der Innenverpackung auf.
3. 
   Die Nichtbeachtung aller aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand oder schweren Personenschäden führen.
4. Bevor Sie den Toaster an das Stromnetz anschließen, überprüfen Sie, ob die Spannung und die Stromversorgung den auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spezifikationen entsprechen.
5. Der Toaster ist nicht dafür bestimmt, von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt zu werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen.
6. Der Toaster darf von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, wenn sie von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen wurden.
7. Es ist unerlässlich, dass Kinder ab 8 Jahren sorgfältig im sicheren Gebrauch des Toasters unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen den Toaster nur unter Aufsicht von Erwachsenen reinigen.
8. Halten Sie den Toaster und sein Netzkabel stets außerhalb der Reichweite von Kindern. Eine genaue Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich, wenn der Toaster von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
9. Stellen Sie den Toaster immer auf eine stabile, flache, hitzebeständige Oberfläche. Stellen Sie auch sicher, dass die Oberfläche das Gewicht des Geräts während des Gebrauchs tragen kann.
10. Dieses Gerät ist für den HAUSHALTSGEBRAUCH und für ähnliche häusliche Anwendungen bestimmt, wie z.B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen, einschließlich Pensionen und Bed-and-Breakfast-Einrichtungen.
11. Der Toaster sollte nicht für gewerbliche Zwecke verwendet werden. Der Toaster sollte nur für seinen vorgesehenen Zweck verwendet werden.
12. Lassen Sie den Toaster während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
13. Bewegen oder heben Sie den Toaster nicht, während er in Betrieb ist oder an eine Steckdose angeschlossen ist.
14. Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem betrieben zu werden.
15. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht speziell vom Hersteller empfohlen werden, ist untersagt, da sie Personenschäden oder Schäden am Toaster verursachen können.
16. Seien Sie vorsichtig beim Gebrauch des Toasters, da er sehr hohe Temperaturen erreicht und die Außenflächen während des Gebrauchs heiß werden können. Berühren Sie die Außenflächen während des Gebrauchs NICHT, insbesondere im Bereich der Toastschlitze.
17. 
    Brot kann brennen; daher darf der Toaster nicht in der Nähe oder unter Vorhängen und anderen brennbaren Materialien verwendet werden.
18. Legen Sie das Kabel oder andere Gegenstände nicht über die Toastschlitze, während der Toaster in Betrieb ist.
19. Versuchen Sie nicht, Lebensmittel zu entfernen, während der Toaster in Betrieb ist.
20. Der Auslösehebel muss sich in der Position „UP“ (Oben) befinden, bevor der Stecker an das Stromnetz angeschlossen oder davon getrennt wird.
21. 
    Stecken Sie keine Metallgegenstände oder andere Utensilien in den Toaster, da dies einen Stromschlag oder Brand verursachen kann.
22. Betreiben Sie den Toaster nicht, wenn der Stecker oder das Netzkabel beschädigt ist, nicht richtig funktioniert, heruntergefallen ist oder Wasser oder anderen Flüssigkeiten ausgesetzt war.
23. Überprüfen Sie das Netzkabel des Toasters regelmäßig sorgfältig auf Beschädigungen. Wenn das Netzkabel in irgendeiner Weise beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine elektrische Gefahr zu vermeiden.
24. Lassen Sie das Netzkabel nicht über scharfe Tischkanten hängen oder mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.
25. Stellen Sie sicher, dass der Toaster ausgeschaltet ist und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn er nicht benutzt wird, bevor er gereinigt wird und während er repariert wird.
26. Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden. Tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder nicht entfernbare Teile dieses Toasters nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
27. Der Toaster darf nicht in Wasser getaucht werden, da jeder Kontakt mit den elektrischen Teilen das Risiko einer Fehlfunktion und eines Stromschlags birgt. Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
28. VERWENDEN SIE DEN TOASTER NICHT IM FREIEN.
29. Um das Gerät vom Netz zu trennen, fassen Sie den Stecker fest an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.
30. ZIEHEN SIE NICHT AM KABEL.
31. Benutzen Sie den Toaster niemals, wenn er in irgendeiner Weise beschädigt ist.
32. Alle Reparaturen sollten von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können den Benutzer gefährden.
33. Wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese Bedienungsanleitung dem Gerät beiliegt.
34. Zum Reinigen nicht in Wasser tauchen.
35. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
36. Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
37. 
    Das Brot kann anbrennen, verwenden Sie den Toaster daher nicht in der Nähe oder unter brennbaren Materialien, wie z.B. Vorhängen.
38. Die Temperatur zugänglicher Oberflächen kann im Betrieb des Gerätes hoch sein.
39. Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt zu werden, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
40. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
41. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Die Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden.

Das Gerät wird elektrisch beheizt. Stellen Sie das Gerät in der Nähe einer geeigneten Wandsteckdose auf, um es an eine geschützte Netzstromversorgung mit ordnungsgemäß angeschlossenem Schutzleiter (Erdung) anzuschließen.
Stellen Sie sicher, dass die Nennwerte Ihrer Netzstromversorgung den Anforderungen des Geräts entsprechen (220 - 240 V AC, 50/60 Hz, 8 A).

• Die Installation eines Fehlerstromschutzschalters (FI-Schalter) mit einem maximalen Bemessungsfehlerstrom von 30 mA im speisenden Stromkreis wird dringend empfohlen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Elektriker, um weitere Informationen zu erhalten.
• In verschiedenen ausländischen Ländern unterliegen die Spezifikationen für Stromversorgungen inkompatiblen Normen. Es ist daher möglich, dass Stromversorgungen im Ausland die Anforderungen für einen sicheren Betrieb des Geräts nicht erfüllen. Stellen Sie daher vor dem Betrieb des Geräts im Ausland sicher, dass ein sicherer Betrieb möglich ist.
• Verwenden Sie keine Tisch-Mehrfachsteckdosen, externen Zeitschaltuhren, Fernbedienungssysteme oder Verlängerungskabel. Die Steckdose muss immer leicht zugänglich sein, damit das Gerät im Falle einer Fehlfunktion oder Gefahr sofort vom Netz getrennt werden kann.

TECHNISCHE DATEN

Leistung: 220-240V ~ 50/60Hz
Leistung: 800-950W

Zum Trennen des Geräts drehen Sie alle Bedienelemente auf „off“ (Aus) und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird und vor der Reinigung.
Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen.
Nicht auf oder in die Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds oder in einen beheizten Ofen stellen.

Um einen Stromschlag zu vermeiden, vor der Reinigung den Stecker ziehen.

Bewahren Sie diese Anleitung auf

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Philco PHTA 4016 - Toaster-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen