Whynter UIM-502SS - EISBEREITER Handbuch

TEILE UND FUNKTIONEN

DIAGRAMM DER EISSCHAUFEL-PLATZIERUNG

INSTALLATION

Gefahr durch übermäßiges Gewicht
Verwenden Sie zwei oder mehr Personen, um den Eisbereiter zu bewegen und zu installieren. Andernfalls kann es zu Rücken- oder anderen Verletzungen kommen.

Verpackungsmaterialien entfernen

Entfernen Sie keine dauerhaften Hinweisschilder oder das Typenschild an Ihrem Eisbereiter.

Klebeband und Klebstoff vor Gebrauch vom Eisbereiter entfernen

• Um verbleibendes Klebeband oder Klebstoff zu entfernen, reiben Sie die Stelle kräftig mit dem Daumen. Klebeband- oder Klebstoffreste lassen sich auch leicht entfernen, indem Sie eine kleine Menge flüssiges Geschirrspülmittel mit den Fingern über den Klebstoff reiben. Wischen Sie mit warmem Wasser ab und trocknen Sie die Stelle.
• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, Reinigungsalkohol, brennbare Flüssigkeiten oder Scheuermittel, um Klebeband oder Klebstoff zu entfernen. Diese Produkte können die Oberfläche Ihres Eisbereiters beschädigen.

Reinigung vor dem Gebrauch
Nachdem Sie alle Verpackungsmaterialien entfernt haben, reinigen Sie das Innere Ihres Eisbereiters vor dem Gebrauch. Siehe den Abschnitt "Interior cleaning" (Innenreinigung) im Kapitel Reinigung und Wartung.

Standortanforderungen
INSTALLATIONSABSTÄNDE: (Gerät in einer geschlossenen Anordnung gezeigt)

• Dieser Eisbereiter sollte nur von einem zertifizierten Installateur installiert werden.
• Bevor Sie den Eisbereiter an die Stromquelle anschließen, lassen Sie ihn etwa 4 Stunden lang aufrecht stehen. Dies verringert die Möglichkeit einer Fehlfunktion im Kühlsystem, die durch die Handhabung während des Transports entstehen könnte.
• Um einen ordnungsgemäßen Servicezugang und ausreichende Belüftung zu gewährleisten, lassen Sie hinten mindestens 4 Zoll und oben und an den Seiten 1 Zoll Freiraum. Die Installation sollte es ermöglichen, den Eisbereiter bei Bedarf für Wartungsarbeiten nach vorne zu ziehen.
• Bei der Installation des Eisbereiters unter einer Arbeitsplatte befolgen Sie die empfohlenen Abmessungen, wie abgebildet. Platzieren Sie die Elektro- und Wasseranschlüsse sowie die Abflusseinrichtungen an den empfohlenen Stellen, wie abgebildet.
• Dieses Gerät MUSS in einem vor Witterungseinflüssen wie Wind, Regen, Spritzwasser oder Tropfen geschützten Bereich installiert werden. Verwenden Sie den Eisbereiter NICHT im Freien.
• Der Eisbereiter sollte nicht neben Öfen, Grills oder anderen Wärmequellen aufgestellt werden.
• Eine zu hohe Luftfeuchtigkeit führt dazu, dass sich schnell Frost am Verdampfer bildet, was ein häufigeres Abtauen des Eisbereiters erforderlich macht.
• Der Eisbereiter benötigt eine kontinuierliche Wasserzufuhr mit einem Mindestdruck von 15 psi und einem statischen Druck von nicht mehr als 80 psi.

Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 50°F und 100°F liegen. Die Wassertemperatur sollte zwischen 41°F und 90°F liegen. Der Betrieb außerhalb dieser Temperaturen kann zu einer reduzierten Produktion oder anderen negativen Auswirkungen führen.

• Im Allgemeinen ist es immer ratsam, das Wasser zu filtern. Ein Wasserfilter kann Geschmack und Gerüche sowie Partikel entfernen. Wo das Wasser sehr hart ist, kann enthärtetes Wasser zu weißen, matschigen Eiswürfeln führen, die zusammenkleben. Deionisiertes Wasser wird nicht empfohlen.
• Der Eisbereiter muss mit allen Elektro- und Wasseranschlüssen gemäß den staatlichen und lokalen Vorschriften installiert werden.
• Das Gerät sollte auf einer harten und ebenen Oberfläche stehen, die das Gerät im gefüllten Zustand tragen kann. Es ist wichtig, dass der Eisbereiter waagerecht steht, damit er ordnungsgemäß funktioniert. Bei Bedarf können Sie die Höhe des Eisbereiters durch Drehen der Füße einstellen. Siehe den Abschnitt "Leveling the Ice Maker" (Nivellierung des Eisbereiters).
• Eine Standard-Stromversorgung (nur 115 VAC, 60 Hz, 15 A), ordnungsgemäß geerdet gemäß dem National Electrical Code und lokalen Vorschriften und Verordnungen, ist erforderlich.
• 
  Klemmen oder knicken Sie das Netzkabel nicht zwischen dem Eisbereiter und der Wand oder dem Schrank ein.

Verlängerungskabel
Aufgrund potenzieller Sicherheitsrisiken unter bestimmten Bedingungen wird dringend empfohlen, kein Verlängerungskabel mit diesem Eisbereiter zu verwenden.

Technische Informationen (bei einer Umgebungstemperatur von 90℉ und einer Wassertemperatur von 70℉)

HINWEIS: Technische Daten und Leistungsangaben dienen nur als Referenz. Spezifikationen können sich ändern. Überprüfen Sie das Typenschild am Eisbereiter für die genauesten Informationen. Die tatsächlich pro Tag produzierte Eismenge variiert je nach Raum- und Wasserbedingungen.

ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN

Gefahr eines Stromschlags
An eine geerdete 3-polige Steckdose anschließen.
Entfernen Sie niemals den Erdungsstift aus dem Stecker.
Verwenden Sie niemals einen Adapter.
Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Brand, Stromschlag oder Tod führen.

Bevor Sie Ihren Eisbereiter an seinen endgültigen Standort bringen, ist es wichtig, sicherzustellen, dass Sie den richtigen elektrischen Anschluss haben:

• Eine Standard-Stromversorgung (115V, 60Hz, 15A), die gemäß dem National Electrical Code und den lokalen Vorschriften und Bestimmungen ordnungsgemäß geerdet ist, ist erforderlich.
• Es wird empfohlen, einen separaten Stromkreis vorzusehen, der nur Ihren Eisbereiter versorgt. Verwenden Sie Steckdosen, die nicht durch einen Schalter oder eine Zugkette ausgeschaltet werden können.
• Die Sicherung (oder der Schutzschalter) sollte 15 Ampere betragen.

Empfohlene Erdungsmethode
Zu Ihrer persönlichen Sicherheit muss dieses Gerät geerdet sein. Es ist mit einem Netzkabel mit einem 3-poligen Schukostecker ausgestattet. Um mögliche Stromschlaggefahren zu minimieren, muss das Kabel in eine passende 3-polige und geerdete Wandsteckdose gesteckt werden, die gemäß dem National Electrical Code und den lokalen Vorschriften und Bestimmungen geerdet ist.

Nivellierung des Eisbereiters
Es ist wichtig, dass der Eisbereiter richtig nivelliert ist. Installieren Sie die vier mitgelieferten verstellbaren Nivellierfüße, indem Sie sie in die vier Fußöffnungen stecken und festschrauben.

1. Wir empfehlen, eine Wasserwaage auf das Produkt zu legen, um zu überprüfen, ob der Eisbereiter von vorne nach hinten und von Seite zu Seite nivelliert ist.
2. Stellen Sie die Höhe der Füße wie folgt ein:
   • Drehen Sie den Nivellierfuß nach rechts, um diese Seite des Eisbereiters abzusenken
   • Drehen Sie den Nivellierfuß nach links, um diese Seite des Eisbereiters anzuheben
   • HINWEIS: Die Fußhöhe kann bis zu 3,1 Zoll eingestellt werden.

Wasserversorgungsanschlüsse
Die Wasserversorgung sollte am Installationsort bereitstehen. Der Wasserdruck sollte mindestens 15 psi und der statische Druck nicht mehr als 80 psi betragen. (Ein Wandanschluss direkt hinter dem Eisbereiter erleichtert die Installation.)

Installation des NSF Inline-Wasserfilters (Modell-Nr. UIM-FR300)
Dieser Eisbereiter wird mit einem Inline-Wasserfilter geliefert, der nach NSF-Standards zertifiziert ist. Die NSF-Zertifizierung bedeutet, dass dieser Wasserfilter auf Sicherheit geprüft wurde, um Sie und Ihre Familie zu schützen. Dieser Filter gewährleistet, dass er Chlor entfernen kann und keine Verunreinigungen in Ihr Trinkwasser abgibt.

Installation des Wasserfilters bei der ersten Inbetriebnahme

1. Befestigen Sie jeden der beiden Wassereinlassschläuche an den Enden der Schnellwechselkupplungen am Filter. Sichern Sie die Verbindung, indem Sie den blauen Sicherungsring an jedem Ende des Filters anbringen.
2. Führen Sie das Ende des Wassereinlassschlauchs in den Wassereinlassanschluss an der Rückseite des Eisbereiters ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
3. Verbinden Sie das offene Ende des Wassereinlassschlauchs mit dem Wasserversorgungsventil.
4. Wenn Sie den Eisbereiter zum ersten Mal einschalten, überprüfen Sie den Bereich um den Filter, um sicherzustellen, dass keine Undichtigkeiten vorhanden sind. Wenn Wasser austritt, setzen Sie den Filter erneut ein und stellen Sie sicher, dass er richtig eingerastet ist.
   HINWEIS: Der Ablaufschlauchanschluss muss über die Oberfläche des Wasserspiegels angehoben werden, um zu verhindern, dass das abgelassene Wasser in den Wasserbehälter zurückfließt.

Filterwechsel

1. Entfernen Sie den verbrauchten Filter, indem Sie das Ende des mit dem Eisbereiter verbundenen Wassereinlassschlauchs gegen den Uhrzeigersinn drehen und aus dem Wassereinlassanschluss ziehen.
2. Entsorgen Sie den verbrauchten Filter.
3. Befestigen Sie den neuen Filter an den Enden der Schnellwechselkupplungen und befestigen Sie die Schläuche.
4. Führen Sie das Ende des Wassereinlassschlauchs in den Wassereinlassanschluss an der Rückseite des Eisbereiters ein und drehen Sie es im Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
5. Verbinden Sie das offene Ende des Wassereinlassschlauchs mit dem Wasserversorgungsventil.
6. Wenn Sie den Eisbereiter einschalten, überprüfen Sie den Bereich um den Filter, um sicherzustellen, dass keine Undichtigkeiten vorhanden sind. Wenn Wasser austritt, setzen Sie den Filter erneut ein und stellen Sie sicher, dass er richtig eingerastet ist.

Hilfreicher Tipp: Beim Einbau oder Wechsel des Filters notieren Sie das Datum auf der Unterseite, um leicht erkennen zu können, wann es Zeit ist, den Filter zu wechseln. Es wird empfohlen, den Wasserfilter alle 3-6 Monate auszutauschen

Entwässerung
HINWEIS: Die mitgelieferte Schwerkraft-Ablaufleitung ist erforderlich, um das Wasser vom geschmolzenen Eis in einen Abfluss zu leiten.

1. Platzieren Sie den Eisbereiter weniger als 5' vom Abfluss-/Abfallbehälter entfernt.
2. Führen Sie den Ablaufschlauch an der Rückseite des Eisbereiters in die Ablaufleitung. Alle horizontalen Abschnitte der Ablaufleitungen müssen ein Gefälle von 1/4" pro Fuß aufweisen. Zwischen dem Ablaufschlauch des Eisbereiters und dem Abfluss-/Abfallbehälter ist wahrscheinlich ein Luftspalt erforderlich.
   Ein Standrohr mit darunterliegendem Siphon oder ein Bodenablauf ist zulässig. Gießen Sie 1 Gallone Wasser in den Eiswürfelbehälter, um die ordnungsgemäße Entwässerung zu überprüfen.
   Hinweis: Eine Kondensatpumpe kann eine Installation weiter vom Abfluss entfernt ermöglichen. Konsultieren Sie Ihren Installateur für Ratschläge.

Installationsarten
Dieser Eisbereiter ist für freistehende, eingelassene oder eingebaute Installation konzipiert. In jeder Umgebung muss für ausreichende Belüftung und Zugang für Wartungsarbeiten gesorgt sein. Installieren oder betreiben Sie das Gerät niemals in einem geschlossenen Bereich, wie z.B. einem geschlossenen Schrank.

Freistehende Installation:
Eine freistehende Installation ermöglicht es Ihnen, den Eisbereiter an jedem gewünschten Ort zu installieren, vorausgesetzt, Sie haben Zugang zu einer Wasserversorgung und einem Abfluss. Sie müssen die angegebenen Anweisungen befolgen für:

• Elektrische Anforderungen
• Wasserversorgung und Abfluss
• Nivellierung des Eisbereiters

Eingelassene Installation:
Eine eingelassene Installation ermöglicht es Ihnen, den Eisbereiter unter einer Arbeitsplatte oder in einem Küchenschrank zu installieren, vorausgesetzt, der erforderliche Freiraum um den Eisbereiter wird eingehalten. Diese Installation hat die gleichen Anforderungen wie eine Einbauinstallation.

Einbauinstallation:
Wird diese Installationsmethode gewählt, muss dennoch für ausreichende Belüftung um das Gerät gesorgt werden (stellen Sie sicher, dass zumindest etwas Belüftungsraum an der Rückseite des Geräts vorhanden ist). Die folgenden zusätzlichen Punkte müssen beachtet werden.

1. Stellen Sie den Eisbereiter vor dem Installationsort auf. Entfernen Sie die Füße und stellen Sie das Gerät je nach Installationsanforderungen flach auf den Boden oder auf eine Plattform.
2. Das Wasserversorgungsrohr muss vor dem Anschluss an den Eisbereiter verlegt werden. Verlegen Sie die Ablaufleitung in Ihren Abfluss.
3. Drehen Sie die Hauptwasserzufuhr und den Wasserhahn auf. Überprüfen Sie die Wasserversorgungsanschlüsse auf Undichtigkeiten. Ziehen Sie alle Verbindungen fest (einschließlich der Anschlüsse am Abzweig).
4. Wenn sich die Steckdose für den Eisbereiter hinter dem Schrank befindet, stecken Sie den Eisbereiter ein.
5. Schieben Sie den Eisbereiter in Position.
6. Dichten Sie den gesamten Schrank zum Boden hin mit einer zugelassenen Dichtmasse ab.

TÜRANSCHLAG WECHSELN
Dieses Gerät hat die Möglichkeit, dass die Tür sowohl von der linken als auch von der rechten Seite geöffnet werden kann. Sollten Sie die Öffnungsrichtung ändern wollen, befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen.
Benötigte Werkzeuge: Schlitzschraubendreher, Kreuzschlitzschraubendreher

Bevor Sie beginnen, ziehen Sie den Netzstecker des Eisbereiters oder trennen Sie die Stromversorgung.

Zum Entfernen der Tür von den Scharnieren:

1. Trennen Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Scharnierachse von Scharnier 1.
2. Öffnen Sie die Tür etwa 20°. Heben Sie die Tür von Scharnier 2 ab und legen Sie die Tür beiseite.

Zum Wiederanbringen der Tür an den Scharnieren:

1. Entfernen Sie mit einem Schlitzschraubendreher die Stopfen von den Schraubenlöchern gegenüber den Türscharnieren, oben und unten.
2. Ersetzen Sie die Scharnierachse an Türscharnier 1 und ziehen Sie sie fest an. Entfernen Sie Türscharnier 1 und platzieren Sie es auf der gegenüberliegenden Unterseite.
3. Entfernen Sie Türscharnier 2, platzieren Sie es auf der gegenüberliegenden Oberseite. Trennen Sie die Achse von Scharnier 2 und legen Sie sie beiseite.
4. Halten Sie den Griff von der Scharnierseite fern. Richten Sie die Tür am unteren Scharnier 1 aus und setzen Sie die Achse am Scharnier 2 wieder ein. Ziehen Sie sie fest an.
5. Drücken Sie die Stopfen in die ursprünglichen Schraubenlöcher.

BETRIEB

Beschreibungen der LEDs und Tasten:

Rote LED: Anzeigeleuchte „Eisbehälter voll“.
Wenn diese LED leuchtet, ist der Eisbehälter voll Eis, oder es befindet sich etwas zwischen den beiden Armen des Eis-voll-Sensors im Eisbehälter. Das Gerät stellt den Betrieb ein. Wenn Eiswürfel aus dem Eisbehälter entnommen werden und der Sensor dadurch frei wird, blinkt die rote LED für 3 Minuten weiter. Danach startet das Gerät neu und kehrt in den Eisproduktionsmodus zurück.
Grüne LED: Anzeigeleuchte „Eisherstellung“.
Wenn diese LED leuchtet, arbeitet das Gerät im Eisherstellungsmodus, der von einer Temperatursonde am Verdampfer gesteuert wird. Wenn die grüne LED blinkt, arbeitet das Gerät im Eisherstellungsmodus, der von einem festen Timer gesteuert wird.
Gelbe LED: Anzeigeleuchte „Eisernte“.
Wenn diese LED leuchtet, arbeitet das Gerät im Eisernte-Modus, der von einer Temperatursonde am Verdampfer gesteuert wird. Wenn die gelbe LED blinkt, arbeitet das Gerät im Eisernte-Modus, der von einem festen Timer gesteuert wird.

Clean (Reinigen) Taste
Wenn diese Taste gedrückt wird, wechselt das Gerät in den Reinigungsmodus. Die grüne und gelbe LED blinken zusammen. Um den Reinigungsmodus zu beenden, drücken Sie die Taste einfach erneut.

Mode (Modus) Taste
Wenn diese Taste gedrückt wird, kann das Gerät vom Eisherstellungsmodus in den Eisernte-Modus oder vom Eisernte-Modus in den Eisherstellungsmodus wechseln.

Anleitung zur Einstellung der Eisdicke

1. Halten Sie die "Adjust" (Anpassen) Taste für mindestens 3 Sekunden gedrückt. Das Gerät wechselt in den Eisgrößen-Anpassungsmodus, wenn alle drei Leuchten kontinuierlich blinken und die Taste losgelassen werden kann.
2. Im Eisgrößen-Anpassungsmodus drücken Sie die "Clean" (Reinigen) Taste oder die "Mode" (Modus) Taste für die gewünschte Eisdicke. Beachten Sie, dass die Dickenanpassung schrittweise erfolgt und visuell möglicherweise keine Änderung am Eiswürfel erkennbar ist.

Einstellung für erhöhte Dicke (Dickenstufen 1-5)
Durch Drücken der "Mode" (Modus) Taste können Sie die Dicke des Eiswürfels erhöhen. Die "ICE HARVEST" (Eisernte) LED (gelb) blinkt jedes Mal, wenn Sie die "Mode" (Modus) Taste drücken, um eine Erhöhung auf die nächstgrößere Eisdicke anzuzeigen (bis zu 5 Mal). Einstellung "5" ist die höchste Einstellung, und die gelbe Leuchte beginnt zu blinken.

Einstellung für verringerte Dicke (Dickenstufen 4-0)
Durch Drücken der "Clean" (Reinigen) Taste können Sie die Dicke des Eiswürfels verringern. Die "ICE FULL" (Eisbehälter voll) LED (rot) blinkt jedes Mal, wenn Sie die "Clean" (Reinigen) Taste drücken, um eine Verringerung auf die nächstkleinere Eisdicke anzuzeigen (bis zu 5 Mal). Beachten Sie, dass "0" die werkseitige Voreinstellung ist und die roten und grünen Leuchten zu blinken beginnen, wenn die niedrigste Einstellung gewählt wird.
HINWEIS: Wenn sich das Gerät im Reinigungs- oder Eis-voll-Zustand befindet, ist die Eisdickeneinstellung nicht verfügbar.

• Während der Eisgrößenanpassung blinken die "ICE FULL" (Eisbehälter voll), "ICE MAKING" (Eisherstellung) und "ICE HARVEST" (Eisernte) LEDs gleichzeitig; das Gerät befindet sich in der werkseitigen Voreinstellung für mittlere Eisdicke. • Wenn sich das Gerät im Reinigungs- oder Eis-voll-Zustand befindet, ist die Eisdickeneinstellung nicht verfügbar.

Abschließende Checkliste vor dem Betrieb

1. Wurden alle Verpackungsmaterialien und Klebebänder aus dem Inneren und Äußeren des Eisbereiters entfernt?
2. Haben Sie den Eisbehälter gereinigt? Wir empfehlen, die Innenfläche mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch zu reinigen.
3. Wurden die Installationsanweisungen befolgt, einschließlich des Anschlusses der Maschine an Strom, Wasserversorgung und Wasserablauf?
4. Ist der Eisbereiter waagerecht ausgerichtet?
5. Befindet sich der Eisbereiter an einemInnenstandort, wo die Umgebungstemperatur das ganze Jahr über zwischen 50ºF (10°C) und 100ºF (38°C) und die Wasserzulauftemperatur zwischen 41ºF (5°C) und 90ºF (32°C) liegt?
6. Wurde der Wasserdruck überprüft, um ein Minimum von 15 psi bei einem statischen Druck von nicht mehr als 80 psi zu gewährleisten?
7. Ist für eine ordnungsgemäße Luftzirkulation ein Abstand von mindestens 4 Zoll (ca. 10 cm) an der Rückseite, 1 Zoll (ca. 2,5 cm) oben und an den Seiten vorhanden?
8. Wurde die Netzspannung überprüft oder anhand des Typenschilds an der Rückseite des Geräts getestet? Und wurde eine ordnungsgemäße Erdung für den Eisbereiter installiert?
9. Ist der Eisbereiter angeschlossen (eingesteckt)?
10. Sind die Hauptwasserversorgung und der Wasserhahn aufgedreht?
11. Haben Sie alle Wasseranschlüsse und den Abfluss auf Undichtigkeiten überprüft?

Betriebsweise

1. Drehen Sie den Wasserhahn auf, lassen Sie das Wasser einlaufen. Schalten Sie dann den ICE/OFF/WASH Schalter auf der Vorderseite in die Position ICE. Der Eisbereiter beginnt automatisch zu arbeiten
   
2. Nach drei Minuten wechselt die Maschine automatisch in die Eisherstellungsphase, und das Geräusch von fließendem Wasser ist zu hören.
3. Wenn die Eisproduktion vollständig abgeschlossen ist, wird das Eis automatisch in den Eisbehälter abgeführt.
4. Wenn der Eisbehälter voll ist, fällt die Eiswürfelplatte nicht vollständig herunter und hält die Eis-voll-Sonde offen. Die Maschine stoppt die Eisherstellung automatisch.
5. Das Gerät beginnt erneut Eis zu produzieren, nachdem die Eiswürfel entfernt oder geschmolzen wurden. Zu diesem Zeitpunkt schwingt die Eis-voll-Sonde in die Betriebsposition zurück.
   HINWEIS: Wenn sich der Eisbehälter füllt, zerbrechen die Eiswürfelplatten nicht vollständig, und Sie sehen möglicherweise ganze oder teilweise Eisplatten. Brechen Sie die Würfel einfach mit dem mitgelieferten Schöpflöffel auseinander.

• Obwohl das Gerät im Werk getestet und gereinigt wurde, entsorgen Sie aufgrund des langen Transports und der Lagerung alle Eiswürfel, die während der ersten 3 Betriebsstunden hergestellt wurden.
• Drehen Sie den Wasserhahn niemals ab, wenn der Eisbereiter in Betrieb ist.
• Berühren Sie den Verdampfer niemals, wenn der Eisbereiter läuft.
• Halten Sie die Tür, außer zur Entnahme von Eis, geschlossen, um das Schmelzen zu reduzieren und eine ordnungsgemäße Eisbildung zu gewährleisten.

Wie die Maschine Eis herstellt
Es gibt zwei unterschiedliche Zyklen: Einfrieren und Ernten.
Einfrieren: Während des Gefrierzyklus pumpt der Kompressor Kältemittel, der Lüftermotor bläst Luft und die Wasserpumpe zirkuliert Wasser. Wenn die Eisproduktion vollständig abgeschlossen ist, stoppt der Eisbereiter den Gefrierzyklus und beginnt den Erntezyklus.
Ernten: Während des Erntezyklus läuft der Kompressor weiterhin, aber die Wasserpumpe stoppt. Das Heißgasventil öffnet sich und leitet heißes Kältemittelgas in den Verdampfer. Das Gas erwärmt den Verdampfer, wodurch die Würfel als Einheit vom Verdampfer in den Vorratsbehälter fallen. Der Gefrierzyklus wird neu gestartet, sobald alle Würfel geerntet wurden. Ein vollständiger Zyklus kann je nach Wassertemperatur und Umgebungsbedingungen 15 bis 40 Minuten dauern.

Wie die Maschine Wasser verwendet
Der Eisbereiter beginnt mit einer festen Wassermenge, die im Wassertrog enthalten ist. Wenn das Wasser zur Gefrierfläche des Verdampfers fließt, gefriert der Teil des Wassers, der keine mineralischen Verunreinigungen enthält, und haftet an der Eiswürfelform. Das Wasser mit Verunreinigungen fällt zurück in den Trog. Während des Eisherstellungsprozesses tritt kontinuierlich frisches Wasser in den Wassertrog ein, während das Wasser aus dem Trog kontinuierlich am Verdampfer gefriert.

Normale Geräusche
Ihr neuer Eisbereiter kann Geräusche verursachen, die Ihnen nicht vertraut sind. Harte Oberflächen wie der Boden oder Wände können die Geräusche lauter erscheinen lassen, als sie tatsächlich sind. Im Folgenden werden die Arten von Geräuschen beschrieben, die für Sie neu sein könnten, und wodurch sie entstehen können.

• Klappernde Geräusche können vom Fluss des Kältemittels oder der Wasserleitung herrühren. Gegenstände, die auf dem Eisbereiter gelagert werden, können ebenfalls Geräusche verursachen.
• Der hocheffiziente Kompressor kann ein pulsierendes oder hochfrequentes Geräusch erzeugen.
• Wasser, das vom Verdampfer in den Wasserbehälter läuft, kann ein plätscherndes Geräusch verursachen.
• Am Ende jedes Zyklus hören Sie möglicherweise ein gurgelndes Geräusch, das durch das im Eisbereiter fließende Kältemittel verursacht wird.
• Sie hören möglicherweise, wie Luft vom Kondensatorlüfter über den Kondensator gedrückt wird.
• Während des Erntezyklus hören Sie möglicherweise das Geräusch von Eiswürfeln, die in den Eisbehälter fallen.

PFLEGE UND WARTUNG

Bevor Sie mit Reinigungs- und Wartungsarbeiten beginnen, stellen Sie sicher, dass die Stromzufuhr des Geräts unterbrochen und die Wasserzufuhr abgesperrt ist. (AUSNAHME: Reinigung des Eisbereitungssystems) Der Eisbereiter-Reiniger enthält Säuren. NICHT mit anderen lösungsmittelbasierten Reinigungsmitteln verwenden oder mischen. Verwenden Sie Gummihandschuhe zum Schutz Ihrer Hände. Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen auf dem Behälter des Eisbereiter-Reinigers sorgfältig durch. Entsorgen Sie die erste Charge Eis, die nach der Reinigung produziert wird.

Vorbereitung des Eisbereiters für längere Lagerung
Wenn der Eisbereiter längere Zeit nicht benutzt oder an einen anderen Ort gebracht werden soll, ist es notwendig, das System zu entwässern.

1. Sperren Sie die Wasserzufuhr an der Hauptwasserquelle ab.
2. Trennen Sie die Wasserversorgungsleitung vom Wassereinlass.
3. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr an der Hauptstromquelle.
4. Nehmen Sie den Eisvorratsbehälter heraus, um Eis und Wasser zu entfernen.
5. Ziehen Sie den Ablaufschlauch des Wasserbehälters nach unten, um das gesamte Wasser abzulassen.
6. Lassen Sie die Tür offen, um die Luftzirkulation zu ermöglichen und Schimmelbildung zu vermeiden.
7. Lassen Sie die Wasserversorgungsleitung und das Netzkabel getrennt, bis Sie das Gerät wieder verwenden möchten.

• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
• Ziehen Sie niemals am Stecker, um das Gerät auszustecken.

Der Eisbereiter muss gründlich gereinigt werden, wenn er längere Zeit unbenutzt geblieben ist.
Regelmäßige Reinigung und ordnungsgemäße Wartung gewährleisten die Effizienz, Leistung und Lebensdauer des Eisbereiters. Die angegebenen Wartungsintervalle basieren auf normalen Bedingungen. Sie können die Intervalle verkürzen, wenn Sie Haustiere haben oder andere besondere Umstände vorliegen.

Bewahren Sie niemals etwas anderes als Eis im Eisvorratsbehälter auf: Gegenstände wie Wein- oder Bierflaschen sind nicht nur unhygienisch, sondern die Etiketten könnten sich ablösen und den Abfluss verstopfen.

5 Dinge, die sauber gehalten werden müssen:

• Das Äußere
• Das Innere
• Der Kondensator
• Wasserverteilerrohr
• Das Eisbereitungssystem

Äußere Reinigung
Die Tür und das Gehäuse können mit einem milden Reinigungsmittel und einer warmen Wasserlösung, z.B. 1 oz. Spülmittel gemischt mit 2 Gallonen warmem Wasser, gereinigt werden. Verwenden Sie keine lösungsmittelbasierten oder scheuernden Reinigungsmittel.

Innenreinigung
Der Eisvorratsbehälter sollte gelegentlich desinfiziert werden. Reinigen Sie den Wasserbehälter, bevor der Eisbereiter zum ersten Mal verwendet und nach einer längeren Stillstandzeit wieder in Betrieb genommen wird. Es ist in der Regel praktisch, den Behälter zu desinfizieren, nachdem das Eisbereitungssystem gereinigt und der Eisvorratsbehälter leer ist. Verwenden Sie keine lösungsmittelbasierten oder scheuernden Reinigungsmittel.

1. Trennen Sie die Stromversorgung des Geräts.
2. Öffnen Sie die Tür und nehmen Sie den herausnehmbaren Vorratsbehälter heraus. Wischen Sie das Innere des Geräts mit einem sauberen Tuch und einer Desinfektionslösung aus 2 Esslöffeln Backpulver und einem Quart warmem oder heißem Wasser ab.
3. Ziehen Sie den Ablaufschlauch des Wasserbehälters ab, um das gesamte Wasser abzulassen.
4. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser nach.
5. Nachdem das gesamte Wasser abgelassen wurde, bringen Sie den Ablaufschlauch des Wasserbehälters wieder an seine ursprüngliche Position.
6. Setzen Sie den gereinigten und leeren Eisvorratsbehälter wieder in das Gerät ein.
7. Schließen Sie die Stromversorgung des Geräts wieder an.
   Der Eisschöpfer sollte regelmäßig gewaschen werden.

Kondensatorreinigung
Ein verschmutzter oder verstopfter Kondensator verhindert eine ordnungsgemäße Luftzirkulation, reduziert die Eisbereitungskapazität und kann zu Bauteilausfällen führen. Lassen Sie den Kondensator mindestens einmal alle sechs Monate reinigen.

1. Ziehen Sie den Netzstecker des Eisbereiters oder trennen Sie die Stromversorgung.
2. Entfernen Sie die 2 Schrauben an der Unterseite der Frontabdeckung und ziehen Sie diese vorsichtig ab.
3. Entfernen Sie Schmutz und Fusseln vom Kondensator und dem Gerätefach mit einem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers.
4. Bauen Sie die Frontabdeckung wieder zusammen.
5. Schließen Sie den Eisbereiter wieder an die Steckdose an oder stellen Sie die Stromversorgung wieder her.

Reinigung des Wasserverteilerrohrs
Wenn Sie feststellen, dass die Eiswürfel unvollständig geformt sind oder die Eiswürfelproduktion gering ist, kann das Wasserverteilerrohr verstopft sein.

1. Sperren Sie die Wasserzufuhr ab.
2. Trennen Sie den Wasserschlauch vom Verteilerrohr.
3. Nehmen Sie das Verteilerrohr vorsichtig heraus.
4. Reinigen Sie das Rohr mit einer Bürste und einer verdünnten Lösung aus warmem Wasser und Backpulver oder weißem Essig.
   Nach dem Entfernen von Schmutz und Fusseln von der Oberfläche spülen Sie das Rohr mit sauberem Wasser ab.
5. Setzen Sie das Verteilerrohr wieder ein.
6. Schließen Sie die Wasserzufuhr wieder an.

Reinigung des Eisbereitungssystems
Mineralien, die während des Gefrierzyklus aus dem Wasser entfernt werden, bilden schließlich harte, kalkartige Ablagerungen im Wassersystem. Eine regelmäßige Reinigung des Systems hilft, die Ansammlung von Mineralablagerungen zu entfernen. Wie oft Sie das System reinigen müssen, hängt davon ab, wie hart Ihr Wasser ist oder wie effektiv Ihre Filtration sein mag. Bei hartem Wasser von 15 bis 20 grains/gal. (4 bis 5 grains/ liter) müssen Sie das System möglicherweise so oft wie alle 6 Monate reinigen.

1. Stellen Sie sicher, dass sich kein Eis mehr auf dem Verdampfer befindet. Wenn Eis produziert wird, warten Sie den Abschluss des Zyklus ab, dann schalten Sie die Maschine am ICE/OFF/WASH (EIS/AUS/WASCHEN) Wahlschalter auf "OFF" (AUS).
2. Entfernen Sie sämtliches Eis aus dem Vorratsbehälter. Nehmen Sie den Eisvorratsbehälter heraus und entfernen Sie den Inline-Wasserfilter. Legen Sie den Inline-Wasserfilter in den Reiniger und reinigen Sie ihn mit Wasser.
3. Halten Sie den Eisbereiter an die Wasserversorgung angeschlossen, gießen Sie 8 oz. (230g) der Nickel-Safe Ice Maker Cleaner Solution (Nickel-sichere Eisbereiter-Reinigungslösung) in den Wasserbehälter. Nach etwa 5 Minuten starten Sie den Waschzyklus am ICE/OFF/WASH (EIS/AUS/WASCHEN) Wahlschalter, indem Sie den Schalter in die Position "WASH" (WASCHEN) stellen. Die Maschine läuft dann im automatischen Reinigungsmodus.
4. Lassen Sie 30 Minuten für eine ordnungsgemäße Reinigung. Nach der Reinigung schalten Sie die Maschine "OFF" (AUS), dann lassen Sie das Reinigungswasser über das Abflussrohr links vom Wasserbehälter in einen Behälter ablaufen.
5. Drehen Sie den Wasserhahn auf und schalten Sie auf die Position "WASH" (WASCHEN), nachdem das Wasser in die Maschine gelaufen ist, dann wird der Eisbereiter beginnen, das restliche Desinfektionsmittel zu waschen und zu reinigen.
6. Nach ungefähr 10 Minuten Waschen schalten Sie auf die Position "OFF" (AUS), drehen den Wasserhahn ab und entleeren das Wasser aus dem Wasserbehälter.
7. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 mindestens 3 Mal für nicht weniger als 10 Minuten.
8. Reinigen Sie die Innenverkleidung manuell, nachdem der Eisbereiter gereinigt wurde. Die ersten 3 Zyklen des geernteten Eises sollten entsorgt werden.
   HINWEIS: Die Ice Maker Cleaner Solution (Eisbereiter-Reinigungslösung) sollte beim Spülen nicht verwendet werden.

FEHLERBEHEBUNG

Viele gängige Probleme mit Eisbereitern lassen sich leicht lösen. Versuchen Sie die untenstehenden Vorschläge zur Fehlerbehebung, um zu sehen, ob die Probleme gelöst werden können, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren müssen.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

UM DAS RISIKO VON BRAND, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN BEI DER VERWENDUNG IHRER EISMASCHINE ZU REDUZIEREN, BEACHTEN SIE BITTE DIE FOLGENDEN GRUNDLEGENDEN VORSICHTSMASSNAHMEN:

• LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIE EISMASCHINE VERWENDEN.
• 
  GEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KLEINTIERE. ERSTICKUNGS- UND EINKLEMMGEFAHR, WENN NICHT ORDNUNGSGEMÄSS GESICHERT. ENTSORGTE ODER AUFGEGEBENE GERÄTE SIND WEITERHIN GEFÄHRLICH
• BEVOR SIE IHRE EISMASCHINE ENTSORGEN: ENTFERNEN SIE DIE TÜR, UM ZU VERHINDERN, DASS KINDER IN DAS GERÄT KLETTERN.
• ERLAUBEN SIE KINDERN NIEMALS, DAS GERÄT ZU BEDIENEN, DAMIT ZU SPIELEN ODER HINEINZUKRIECHEN.
• REINIGEN SIE EISMASCHINENTEILE NIEMALS MIT ENTZÜNDLICHEN FLÜSSIGKEITEN. DIE DÄMPFE KÖNNEN EINE BRANDGEFAHR VERURSACHEN.
• LAGERN ODER VERWENDEN SIE KEIN BENZIN ODER ANDERE ENTZÜNDLICHE DÄMPFE UND FLÜSSIGKEITEN IN DER NÄHE DIESES ODER EINES ANDEREN GERÄTS. DIE DÄMPFE KÖNNEN EINE BRANDGEFAHR VERURSACHEN.
• 
  BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR. BRENNBARES KÄLTEMITTEL WIRD VERWENDET. VERWENDEN SIE KEINE MECHANISCHEN HILFSMITTEL ZUM ABTAUEN DER EISMASCHINE. KÄLTEMITTELLEITUNGEN NICHT DURCHSTECHEN.
• 
  BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR. BRENNBARES KÄLTEMITTEL WIRD VERWENDET. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON GESCHULTEM SERVICEPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. KÄLTEMITTELLEITUNGEN NICHT DURCHSTECHEN.
• 
  BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR. BRENNBARES KÄLTEMITTEL WIRD VERWENDET. KONSULTIEREN SIE DAS REPARATURHANDBUCH/DIE BEDIENUNGSANLEITUNG, BEVOR SIE VERSUCHEN, DIESES PRODUKT ZU WARTEN. ALLE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN MÜSSEN BEACHTET WERDEN.
• 
  BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR. ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG GEMÄSS BUNDES- ODER LOKALEN VORSCHRIFTEN. BRENNBARES KÄLTEMITTEL WIRD VERWENDET.
• 
  BRAND- ODER EXPLOSIONSGEFAHR DURCH PUNKTION EINER KÄLTEMITTELLEITUNG; BEACHTEN SIE DIE HANDHABUNGSANWEISUNGEN SORGFÄLTIG. BRENNBARES KÄLTEMITTEL WIRD VERWENDET.

Bauteile müssen durch gleichwertige Komponenten ersetzt werden, und die Wartung muss von werkseitig autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden, um das Risiko einer möglichen Zündung durch falsche Teile oder unsachgemäße Wartung zu minimieren. Die Eismaschine muss gemäß dem Sicherheitsstandard für Kühlsysteme, ASHRAE 15, installiert werden. Die Eismaschine darf nicht in Gängen oder Fluren öffentlicher Gebäude installiert werden.

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Beachten Sie bei der Verwendung dieses Geräts stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, einschließlich der folgenden:

• Nicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Bei Beschädigung muss es von einem qualifizierten Techniker/Elektriker ersetzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Eismaschine vor der Reinigung oder bei Nichtgebrauch vom Stromnetz getrennt ist.
• Verwenden Sie zur Reinigung der Eismaschine nur milde Reinigungsmittel oder Glasreiniger. Verwenden Sie niemals scharfe Chemikalien oder Lösungsmittel.
• Verwenden Sie diese Eismaschine nicht mit einem Verlängerungskabel oder einer Mehrfachsteckdose. Stellen Sie sicher, dass das Gerät direkt an die Steckdose angeschlossen ist.
• Schließen Sie die Tür der Eismaschine sofort nach dem Öffnen.
• Vermeiden Sie es, die Eismaschine in der Nähe von externen Wärmequellen oder direkter Sonneneinstrahlung aufzustellen. Stellen Sie sicher, dass die Eismaschine auf einer flachen, ebenen und festen Oberfläche steht.
• Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche, auf der die Eismaschine platziert wird, stabil genug ist, um die Eismaschine zu tragen, sobald sie vollständig mit Eis gefüllt ist.
• Die Eismaschine ist ein Elektrogerät. Um schwere Verletzungen durch Stromschlag zu vermeiden, bedienen Sie die Eismaschine nicht mit nassen Händen, während Sie auf einer nassen Oberfläche oder im Wasser stehen.
• Setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.
• Drehen Sie die Eismaschine nicht auf den Kopf, auf die Seite oder mehr als 45° aus der Waage.
• Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät von einer Steckdose zu trennen. Fassen Sie den Stecker direkt an und ziehen Sie ihn aus der Steckdose.
• Diese Eismaschine ist nur für den nicht-gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Schließen Sie diese Eismaschine nicht an die Steckdose an, bevor die Einrichtung abgeschlossen ist.
• Das Kabel sollte hinter dem Gerät gesichert werden und nicht offen liegen oder herabhängen.
• Bewegen Sie diese Eismaschine nicht, ohne die Tür zu sichern.
• Die Leistung kann je nach Betriebs- und Umgebungsbedingungen variieren.

www.whynter.com

Referenzen

• Tragbare Klimaanlagen & Haushaltsgeräte | Whynter

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Whynter UIM-502SS - EISBEREITER Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen