Fellow ODE - Handbuch für Brühmühle

Produktübersicht

SPEZIFIKATIONEN

REINIGUNG UND GEBRAUCH

VOR GEBRAUCH

Entfernen und recyceln oder entsorgen Sie alle Aufkleber, beschreibenden Etiketten, Kabelbinder und Verpackungsmaterialien, einschließlich statischer Aufkleber und Anhänger mit Bindern.

Vor der Reinigung empfehlen wir, die Mühle 10 Sekunden lang ohne Kaffeebohnen laufen zu lassen, um Bohnen/Mahlgut von den Mahlscheiben und dem Mahlgutschacht zu entfernen.

Ziehen Sie vor der Reinigung immer das Netzkabel aus der Steckdose.
Wischen Sie das Gehäuse der Mühle mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Wischen Sie den magnetisch ausgerichteten Auffangbehälter und dessen Deckel ab und trocknen Sie ihn gründlich.
Stellen Sie die Mühle auf eine ebene Fläche und schließen Sie sie an die richtige Spannung an.

ANWENDUNG

1. Wählen Sie den Mahlgrad, indem Sie den Mahlgradregler nach links oder rechts drehen (1 = fine (fein), 11 = coarse (grob)). Siehe unseren Mahlgradführer (Diagramm A), um Ihre Auswahl zu treffen.
   
   Diagramm A: Mahlgradführer
   
2. Entfernen Sie den Deckel des Einfüllbehälters für Einzelportionen, indem Sie ihn abheben.
3. Gießen Sie die gewünschte Menge gerösteter ganzer Kaffeebohnen in den Einfüllbehälter, bis zu einem Maximum von 100 g / 3,5 oz. Setzen Sie den Deckel wieder auf. Stellen Sie sicher, dass der Auffangbehälter vollständig unter dem Auswurfschacht sitzt und leer ist. Mahlen Sie nicht mehr als 100 g Kaffee, ohne den Auffangbehälter zu leeren. Ein Überfüllen des Auffangbehälters kann die Mühle blockieren.
4. Drücken Sie den Einschaltknopf. Die Mühle beginnt zu mahlen und stoppt automatisch, sobald Ihre Bohnen gemahlen sind. ODER halten Sie den Einschaltknopf länger als 1,5 Sekunden gedrückt. Die Mühle mahlt, bis der Knopf losgelassen wird.

ALLGEMEINE REINIGUNG

Wird die Mühle täglich benutzt, sollten die Mahlscheiben mindestens alle drei Monate mit Tabletten (siehe unten für Automatische Reinigung) oder mit einer steifen Bürste gereinigt werden.

Um die Mahlscheiben zu reinigen, entfernen Sie diese gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Removing and Replacing Burrs" (Mahlscheiben entfernen und ersetzen).
Tauchen Sie die Mühle NICHT in Wasser. Waschen Sie die Mahlscheiben NICHT mit Wasser.
Stecken Sie niemals Finger in den Mahlgutschacht, während das Produkt eingesteckt ist.

Bürsten Sie mit der mitgelieferten Bürste Kaffeestaub sanft von den Mahlscheiben ab und setzen Sie die Mahlscheiben gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Removing and Replacing Burrs" (Mahlscheiben entfernen und ersetzen) wieder ein.

Um den Auffangbehälter zu reinigen, wischen Sie ihn vorsichtig mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser ab. Nach der Reinigung mit einem trockenen Tuch abtrocknen.

Wischen Sie die Außenseite der Mühle und den Einfüllbehälter mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

AUTOMATISCHE REINIGUNG

Eine schnelle Methode zur Reinigung Ihrer Mühle ist die Verwendung von Mahlwerk-Reinigungstabletten wie Urnex Grindz™ Mahlwerk-Reinigungstabletten. Diese wurden entwickelt, um Verstopfungen vorzubeugen, indem sie an den Mahlscheiben festsitzende Kaffeepartikel lösen und Gerüche sowie Kaffeeölrückstände aufnehmen/entfernen.

Um Reinigungstabletten zu verwenden, stellen Sie sicher, dass alle Bohnen durch Ihre Mühle gemahlen wurden, indem Sie sie 10-20 Sekunden lang laufen lassen. Befolgen Sie die Anweisungen der Reinigungstabletten, um die entsprechende Menge in die Mühle zu geben. Stellen Sie den Mahlgrad auf 11 ein und drücken Sie den Einschaltknopf, um die Mühle zu starten. Mahlen Sie alle Tabletten in den Auffangbehälter. Nach Abschluss empfehlen wir, etwa 30 g Kaffee zu mahlen, um eventuelle Tablettenrückstände zu entfernen. Entsorgen Sie die gemahlenen Tabletten/Kaffee aus dem Auffangbehälter und reinigen Sie ihn.

WARTUNG

Alle weiteren Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Servicetechniker durchgeführt werden.

BEHEBEN EINER VERSTOPFTEN MÜHLE

Gelegentlich kann die Ode Brew Grinder verstopfen und das Mahlen einstellen. In diesem Fall stoppt die Mühle das Mahlen, bevor der gesamte Kaffee im Bohnenbehälter gemahlen ist, und gibt einen "SOS" (rette unser Schiff)-Signalton ab.

Kleinere Verstopfungen können wie folgt behoben werden:

1. Stellen Sie sicher, dass der Auffangbehälter leer ist. Drehen Sie den Mahlgradregler auf Stufe 11.
2. Klopfen Sie mehrmals kräftig auf die Seite der Mühle und schütteln Sie sie.
3. Drücken Sie den Einschaltknopf und klopfen Sie weiterhin mehrere Sekunden lang kräftig auf die Seite der Mühle. Wenn das Mahlen wieder aufgenommen wird, ist die Verstopfung behoben.
   Falls nicht, fahren Sie mit den Anweisungen zum Beheben einer größeren Verstopfung fort.

Größere Verstopfungen können wie folgt behoben werden:

1. Ziehen Sie den Stecker der Mühle.
2. Entfernen Sie die Mahlscheiben gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Removing and Replacing Burrs" (Mahlscheiben entfernen und ersetzen) dieses Handbuchs.
3. Entfernen Sie Kaffee aus der Mahlkammer und entsorgen Sie ihn.
4. Überprüfen Sie die Mahlscheiben auf Kaffeebohnen oder Fremdkörper (Steine, Stäbchen, ungeröstete Kaffeebohnen usw.), die festsitzen könnten. Entfernen Sie festsitzende Kaffeebohnen und reinigen Sie die Mahlscheiben gemäß den Anweisungen im Abschnitt "Cleaning" (Reinigung) dieses Handbuchs.
5. Setzen Sie die Mahlscheiben wieder ein. Lassen Sie die Mühle 5 Sekunden lang ohne Kaffee laufen, um zu überprüfen, ob sie wie erwartet funktioniert. Die Mühle sollte leise und mit gleichmäßiger Geschwindigkeit laufen. Wenn die Mühle ein unerwartetes Geräusch macht, wiederholen Sie diesen Vorgang und überprüfen Sie sorgfältig, ob alle Kaffeepartikel entfernt wurden. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an den Fellow Kundendienst unter help.fellowproducts.com.

ENTFERNEN UND ERSETZEN DER MAHLSSCHEIBEN

Die Mahlscheiben sind scharf, bitte vorsichtig handhaben!

1. Ziehen Sie den Stecker Ihrer Mühle und entleeren Sie sie von Kaffee.
2. Beginnen Sie mit dem Entfernen der Frontplatte der Mühle. Die Frontplatte rastet einfach ein und aus. Ziehen Sie vorsichtig an der Frontplatte, damit sie sich löst. Siehe Diagramm B als Referenz.
   
   Diagramm B: Explosionszeichnung
   
3. Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die vier größeren Schrauben, auf die Pfeile zeigen. Siehe Diagramm C als Referenz.
   
   Diagramm C
   
4. Ziehen Sie am Mahlgradregler, um die Mahlgradregler-Einheit zu entfernen.
5. Entfernen Sie vorsichtig die rotierende Mahlscheibe/Schneckenwelle (die Ihnen am nächsten liegende Mahlscheibe), den Mitnehmer und die Feder aus der Mahlkammer, indem Sie sie hineindrücken.
   Achten Sie darauf, keine Teile zu verlieren, wenn Sie sie entfernen. Siehe Diagramme D & E als Referenz. Wenn Sie nur reinigen, zerlegen Sie die Mahlscheiben nicht weiter. Bürsten Sie mit der mitgelieferten Bürste Kaffeestaub sanft von den Mahlscheiben ab und setzen Sie die Mahlscheiben wieder ein.
   
   Diagramm D
   
   
   Diagramm E
   

Wenn Sie die Mahlscheiben ersetzen, fahren Sie mit den nächsten Schritten fort.

6. Die stationäre Mahlscheibe ist an der Mahlkammer befestigt. Um die stationäre Mahlscheibe zu entfernen, lösen Sie zunächst mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die drei Schrauben, die sie festhalten. Falls gemahlener Kaffee in diesen Schrauben das Entfernen behindert, verwenden Sie eine kleine Bürste, um den gemahlenen Kaffee zu entfernen, bevor Sie versuchen, die Schrauben zu lösen. Entfernen Sie die stationäre Mahlscheibe vorsichtig (Diagramm F).
   
   Diagramm F
   
7. Die rotierende Mahlscheibe ist an der Schneckenwelle befestigt. Um die rotierende Mahlscheibe zu entfernen, lösen Sie zunächst mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die drei Schrauben, die sie festhalten. Falls gemahlener Kaffee in diesen Schrauben das Entfernen behindert, verwenden Sie eine kleine Bürste, um den gemahlenen Kaffee zu entfernen, bevor Sie versuchen, die Schrauben zu lösen (Diagramme G & H).
   
   Diagramme G
   
   Diagramme H
   
   
8. Heben Sie die rotierende Mahlscheibe vorsichtig von der Schneckenwelle ab.

Um die Mahlscheiben wieder einzusetzen, wiederholen Sie diese Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Stellen Sie sicher, dass die rotierende Mahlscheibe wieder an der Schneckenwelle und die stationäre Mahlscheibe wieder an der Mahlkammer befestigt ist.

KALIBRIEREN IHRES ODE BREW GRINDER

Der Ode Brew Grinder ist für das Brühen von Kaffee konzipiert und kann für die meisten Espressomaschinen nicht fein genug mahlen. Wenn Sie jedoch für die AeroPress® Coffee Maker, Prismo, Hario V60 oder andere Brühmethoden fein mahlen möchten, sollten Sie sicherstellen, dass der Mahlwerks-Berührungspunkt, oder „zero point“ (Nullpunkt), Ihres Mahlwerks korrekt kalibriert ist, um diesen Bereich besser zu erreichen.

Ihr Mahlwerk wird ab Werk kalibriert geliefert. Wenn die Mahlscheiben eingemahlen sind, verschiebt sich der Mahlwerks-Berührungspunkt leicht, was normal ist, und dementsprechend sollten Sie erwarten, dass sich die Einstellungen etwas gröber verschieben.

Ihr Mahlwerk kalibriert zu halten, sodass Einstellung 1 immer 1 Klick vom Mahlwerks-Berührungspunkt entfernt ist, trägt dazu bei, die Mahlleistung über die gesamte Lebensdauer Ihres Mahlwerks konstant zu halten.

Weitere Informationen finden Sie unter: Fellowproducts.com/pages/gear-guides

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Stromschlaggefahr:
Dieses Gerät verfügt über einen geerdeten, dreipoligen Stecker. Um Schutz vor Stromschlag- oder Brandgefahr zu gewährleisten, schließen Sie das Gerät nur an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an. Der Stecker passt nur auf eine Weise in eine Steckdose. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise und verwenden Sie keinen Adapter, um den Sicherheitszweck des Steckers zu umgehen. Schließen Sie dieses Gerät nicht an eine Steckdose mit einer anderen Spannung an, als auf der Unterseite des Geräts angegeben. Verwenden Sie keinen Adapter mit diesem Gerät. Ein kurzes Netzkabel wird mitgeliefert, um das Risiko zu verringern, sich in einem längeren Kabel zu verheddern oder darüber zu stolpern. Falls ein längeres Kabel erforderlich ist, darf ein zugelassenes Verlängerungskabel verwendet werden. Die elektrische Leistung des Verlängerungskabels muss gleich oder größer als die Nennleistung dieses Geräts sein. Achten Sie darauf, das Verlängerungskabel so zu verlegen, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder Tischplatte hängt, wo Kinder daran ziehen oder darüber stolpern könnten. Um eine elektrische Überlastung zu vermeiden, verwenden Sie kein anderes Gerät mit hoher Wattzahl am selben Stromkreis wie dieses Gerät.

Vor Gebrauch lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte sorgfältig durch und verwenden Sie die Mühle ordnungsgemäß. Diese Sicherheitshinweise dienen der sicheren und korrekten Verwendung dieses Produkts, um Gefahren für den Benutzer oder andere sowie Sachschäden zu vermeiden.

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu beachten, einschließlich der folgenden:

• Nach dem Auspacken der Mühle entsorgen Sie die Plastiktüten und andere Verpackungen sorgfältig, damit Kinder und andere Personen sie nicht erreichen können.
• Dieses Gerät verfügt über einen geerdeten, dreipoligen Stecker und muss während des Gebrauchs an eine dreipolige Steckdose angeschlossen werden. Um Schutz vor Stromschlag- oder Brandgefahr zu gewährleisten, schließen Sie das Gerät nur an ordnungsgemäß geerdete Steckdosen an.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder andere Teile der Mühle nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um sich vor der Gefahr eines Stromschlags zu schützen.
• Die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen oder verkauft wird, kann zu Brand, Stromschlag oder Verletzungen führen.
• Nur mit Wechselstrom und der richtigen Spannung verwenden. Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung mit der auf der Unterseite Ihrer Mühle angegebenen übereinstimmt. Um eine elektrische Überlastung zu vermeiden, betreiben Sie kein anderes Gerät mit hoher Wattzahl am selben Stromkreis.
• Lassen Sie die Mühle niemals unbeaufsichtigt, wenn sie in Gebrauch ist. Eine genaue Aufsicht ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Nicht in Reichweite von Kindern verwenden.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt und bezüglich der Verwendung des Geräts unterwiesen. Eine genaue Aufsicht ist erforderlich, wenn ein Gerät von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Für den ordnungsgemäßen Gebrauch betreiben Sie dieses Gerät nicht länger als 90 Sekunden pro Durchlauf mit einer Mindestruhezeit von 90 Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zyklen.
• Die Mühle darf innerhalb von 10 Minuten nicht länger als 6 Minuten ununterbrochen betrieben werden. Überschreitet die Betriebszeit 6 Minuten, muss sie 30 Minuten ruhen.

• Die Mühle muss auf einer trockenen, ebenen Fläche fernab der Kante der Arbeitsplatte betrieben werden, um ein versehentliches Umkippen zu verhindern. Vibrationen während des Betriebs können die Mühle bewegen.
• Nicht an Orten platzieren, wo die Mühle andere Wärmequellen berühren könnte. Zum Beispiel auf oder in der Nähe eines heißen Gas- oder Elektroherds, in einem beheizten Backofen oder in einer Mikrowelle.
• Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen der Mühle.
• Manipulieren Sie nicht den Fingerschutz, der den elektrisch geerdeten Auswurfschacht abdeckt.
• Bewegen Sie die Mühle niemals, während das Gerät in Betrieb ist.
• Überprüfen Sie den Bohnenbehälter vor dem Gebrauch auf Fremdkörper, die keine Kaffeebohnen sind.
• Geben Sie keine anderen Substanzen als Kaffeebohnen und Mühlenreiniger in die Mühle.
• Verwenden Sie in der Mühle nur ganze Kaffeebohnen. Geben Sie keinen bereits gemahlenen Kaffee in die Mühle. Das erneute Mahlen von bereits gemahlenem Kaffee kann dazu führen, dass Ihre Mühle schneller verschleißt und führt zum Erlöschen der Garantie.

• Bitte lesen Sie alle Gebrauchsanweisungen vollständig durch, bevor Sie Ihre Mühle einschalten und verwenden.
• Verwenden Sie zum Reinigen keine Scheuerschwämme, scharfen Chemikalien oder chemischen Sprühreiniger. Diese können die Oberfläche des Geräts beschädigen.
• Geben Sie keine Teile Ihrer Mühle in die Spülmaschine.

• Schalten Sie das Gerät AUS, ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose, wenn es nicht in Gebrauch ist, vor dem Zusammenbau oder der Demontage von Teilen und vor der Reinigung. Lassen Sie die Teile zum Stillstand kommen, bevor Sie die Mühle reinigen. Verwenden Sie die Mühle nicht, wenn der Deckel nicht richtig auf dem Bohnenbehälter sitzt.
• Reinigen Sie die Außenseite der Mühle nur mit einem feuchten Tuch.
• Achten Sie darauf, die Mühle nicht zu kippen, da dies den Klopfer und die internen Komponenten beschädigen könnte.
• Zum Ausstecken fassen Sie den Stecker und ziehen ihn aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante eines Tisches oder einer Arbeitsplatte hängen.
• Betreiben Sie die Mühle nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, wenn die Mühle Fehlfunktionen aufweist oder in irgendeiner Weise fallen gelassen oder beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Überprüfung, Reparatur oder Einstellung zur nächsten autorisierten Servicestelle.
• Wenn Sie Probleme mit Verstopfungen oder andere Schwierigkeiten haben, besuchen Sie Fellowproducts.com/pages/gear-guides für Hilfe.
• Nur zum Mahlen ganzer Kaffeebohnen verwenden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Eine andere als die bestimmungsgemäße Verwendung führt zum Erlöschen der zweijährigen Garantie.
• Dieses Produkt enthält Neodym-Magnete. Kinder sollten NIEMALS mit NEODYM-Magneten spielen dürfen. Selbst relativ kleine Magnete können bei Verschlucken schwere Verletzungen verursachen. Halten Sie alle Neodym-Magnete stets außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Halten Sie immer einen sicheren Abstand (mindestens 10 cm) zwischen Magneten und allen Objekten, die durch Magnetismus beschädigt werden können, und denken Sie daran, Neodym-Magnete sind zehnmal stärker als 'gewöhnliche' Magnete! Gegenstände wie mechanische Uhren, Herzschrittmacher, CRT-Monitore und -Fernseher, Kreditkarten, Disketten und andere magnetisch gespeicherte Medien wie Videobänder werden alle von starken Magneten beeinflusst.
• Verwenden Sie den Magnetverschluss nicht auf einer elektronischen Waage. Der Magnetverschluss kann die Genauigkeit einer elektronischen Waage beeinträchtigen oder diese sogar beschädigen. Es wird nicht empfohlen, den Magnetverschluss auf einer elektronischen Waage zu verwenden.
• Um das Risiko von Brand oder Stromschlag zu verringern, entfernen Sie nicht die Bodenabdeckung von der Basis und demontieren Sie die Basis der Mühle in keiner Weise. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Reparaturen sollten nur von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden. Das Öffnen der Basis der Mühle führt zum Erlöschen der zweijährigen Garantie.
• Nicht in Anwesenheit von explosiven und/oder entzündlichen Dämpfen betreiben.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Fellow Industries Inc.
Fellowproducts.com
Email: hello@fellowproducts.com
San Francisco, CA 94110

Referenzen

• Anleitungen – Fellow
• Fellow - Brüh' verdammt guten Kaffee

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fellow ODE - Handbuch für Brühmühle herunterladen

Verfügbare Sprachen