1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SPROUT Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. Nomad 3+
  6. Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

SPROUT Nomad 3+ - Bluetooth Speaker Handbuch

Inhalt

Produktübersicht

Produktübersicht

  1. Schutzkappe mit Schraubverschluss
  2. Aux-Eingang
  3. Haupt-Ein-/Ausschalter
  4. USB 2.0 Ausgang
  5. USB-C Eingang
  6. Mikrofon
  7. Power/Bluetooth-Taste (sowie Play (Wiedergabe), Pause (Pause) und Anrufannahme-Funktionen)
  8. Power/Bluetooth-Anzeige
  9. Batteriestandsanzeige
  10. Lautstärkeregler (sowie Vor-/Zurücksprung-Funktion)
  11. UNISYNC® Taste

Lieferumfang

Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch.
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.

1x Nomad 3+ Bluetooth-Lautsprecher
1x USB Typ-A auf USB Typ-C Ladekabel
1x Aux-Kabel
1x Produkthandbuch
1x Benutzerhandbuch

Schnellstartanleitung

Laden Ihres Nomad 3+


Das Laden des Nomad 3+ erfordert die Verwendung einer Stromquelle*. Der Lautsprecher wird mit einem USB-A auf USB-C Ladekabel geliefert, jedoch ohne Netzteil.

  1. Verbinden Sie das USB Typ-C Kabel mit dem 'USB-C Eingang' und das USB-A Ende des Kabels mit einer Stromquelle*.
  2. Die Batterie-LED-Anzeige blinkt von einer bis vier LEDs, um anzuzeigen, dass der Nomad 3+ geladen wird. Die Lichter hören auf zu blinken, sobald der Nomad 3+ vollständig geladen ist**.

4 weiße Lichter an:
Batterie 100%

3 weiße Lichter an:
Batterie 75%

2 weiße Lichter an:
Batterie 50%

1 weißes Licht an:
Batterie muss geladen werden

Der Lautsprecher wird "Low Battery" (Batterie schwach) ansagen, wenn der Batteriestand 10% erreicht.

*Mögliche Stromquellen sind USB-Anschluss an ein Netzteil, ein Autoladegerät oder ein Computer-/Notebook-USB-Anschluss.
**Eine vollständige Ladung dauert etwa 4 Stunden.

Nomad 3+ ein-/ausschalten

  • Schrauben Sie die Schutzkappe gegen den Uhrzeigersinn ab und stellen Sie den Haupt-Ein-/Ausschalter auf die Position 'on' (ein). Der Nomad 3+ befindet sich nun im Standby-Modus.
  • Zum Einschalten drücken Sie die Power/Bluetooth-Taste. Eine blaue LED-Leuchte an der Power/Bluetooth-Anzeige leuchtet auf, wenn der Nomad 3+ eingeschaltet ist.
  • Zum Ausschalten stellen Sie den Haupt-Ein-/Ausschalter auf die Position 'off' (aus).
  • Stellen Sie immer sicher, dass die Schutzkappe wieder aufgesetzt und im Uhrzeigersinn fest zugeschraubt ist. Der Nomad 3+ ist nur wasserdicht, wenn diese Kappe fest verschlossen ist.

USB Ladeausgang

  • Der Nomad 3+ kann eine Vielzahl von Geräten mit seinem internen 5.200mAh Akku aufladen.
  • Verbinden Sie Ihr Gerät einfach mit einem USB Typ-A Kabel mit dem USB-Ausgangsport.

Verbinden mit Ihrem Nomad 3+ Lautsprecher

Sie können Musik über Ihren Nomad 3+ Lautsprecher mittels Bluetooth oder einem Aux-Kabel abspielen.

Methode 1: Verbinden über Bluetooth

  1. Halten Sie die Power-Taste etwa drei Sekunden lang gedrückt. Die Power/Bluetooth-Anzeige blinkt blau und rot, um anzuzeigen, dass der Nomad 3+ zum Pairing bereit ist*.
  2. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon/Musikgerät ein**.
  3. 'Nomad 3+' wird auf Ihrem Mobiltelefon/Musikgerät angezeigt. Wählen Sie 'Nomad 3+' zum Pairing aus.
  4. Sobald Ihr Mobiltelefon/Musikgerät mit dem Nomad 3+ verbunden ist, hören Sie 'Bluetooth connected' (Bluetooth verbunden)***.
  5. Genießen Sie Ihre Musik

*Wenn die einzelne LED nicht rot und blau blinkt, halten Sie die UNISYNC-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um das Bluetooth-Pairing einzuleiten.
**Wenn Sie mit dem Bluetooth-Pairing für Ihr Mobiltelefon oder Musikgerät nicht vertraut sind, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Mobiltelefons/Musikgeräts, um Anweisungen zum Pairing eines neuen Geräts über Bluetooth zu erhalten.
***Der Nomad 3+ speichert immer das zuletzt gekoppelte Gerät, und wenn sich das Gerät in Bluetooth-Reichweite befindet, verbindet sich der Nomad 3+ automatisch mit dem Gerät.

Methode 2: Verbinden über Aux-Kabel

Um Musik über das Aux-Kabel abzuspielen, verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Gerät oder Mobiltelefon. Der Nomad 3+ spielt die Musik ab, wenn Sie 'play' (Wiedergabe) auf Ihrem Gerät drücken.

Bedienelemente

Die folgenden Bedienelemente erleichtern die Bedienung des Nomad 3+ Lautsprechers:

Wiedergabe/Pause/Anrufannahme

Sobald Ihr Gerät mit dem Nomad 3+ verbunden ist, können Sie die Power/Bluetooth-Taste einmal drücken, um:

  • Musik pausieren und abspielen
  • Telefonanrufe annehmen

Lautstärkeregelung

Drücken Sie kurz die +/- Lautstärkeregler, um die Lautstärke von Musik und Telefonanrufen zu erhöhen und zu verringern.

Musiktitel überspringen

Halten Sie die Lautstärkeregler gedrückt, um Musiktitel zu überspringen:

  • Halten Sie die Taste '+' gedrückt, um zum nächsten Lied zu springen
  • Halten Sie die Taste '-' gedrückt, um zum vorherigen Lied zu springen

Verbinden mehrerer Geräte über UNISYNC®

Mit der UNISYNC®-Funktion können Sie bis zu 50 UNISYNC®-kompatible Geräte verbinden. In diesem Beispiel ist Ihr Nomad 3+ Ihr primäres Gerät.

Um ein Replikat zu verbinden, drücken Sie kurz die UNISYNC®-Taste an Ihrem primären Gerät einmal, um in den UNISYNC®-Modus zu gelangen. Sobald das primäre Gerät ankündigt, dass es sich im UNISYNC®-Modus befindet, wiederholen Sie dies am Replikat. Nachdem das Replikat ankündigt, dass es sich im UNISYNC®-Modus befindet, drücken Sie die UNISYNC®-Taste am primären Gerät noch einmal – das Replikat wird ankündigen, dass es UNISYNC® Audio verwendet. Der primäre Lautsprecher zeigt ein durchgehend blaues Licht, während Replikate ein blinkendes rotes und blaues Licht zeigen.

Drücken Sie die UNISYNC®-Taste erneut, um UNISYNC® zu deaktivieren.* Halten Sie die UNISYNC®-Taste fünf Sekunden lang gedrückt, um die UNISYNC®-Funktion zurückzusetzen.**

*Wenn UNISYNC® deaktiviert ist, trennt sich der Nomad 3+ von den daran angeschlossenen Replikaten, merkt sich diese jedoch.
**Durch das Zurücksetzen von UNISYNC® kann der Nomad 3+ alle Replikatgeräte 'vergessen'.

Technische Daten

  • Gerätegröße/Gewicht: 200 x 96 x 96 mm (L x B x H)
  • Ausgangsleistung: RMS 24W
  • Rauschabstand: 85db +/- 3db
  • Frequenzbereich: 90Hz - 20 kHz
  • Stromquelle: 7.4V, 5.200mAh Lithium-Batterie
  • Spieldauer: 12+ Stunden bei voller Ladung und 75% Lautstärke
  • 4 Stunden Ladezeit (PD 3.0 Schnellladung)
  • Funktion: Bluetooth/Aux-in/Mikrofon/ Powerbank/UNISYNC®
  • Bluetooth: BT 5.1 Version + EDR
  • Betriebstemperatur: 0-40°C
  • Staub-/Wasserdichtigkeit IP-Code: IP67
  • Sturzsicher bis 2m

Produktverwendung und Pflege

Der Nomad 3+ Bluetooth-Lautsprecher ist sowohl für den Innen- als auch für den Außenbereich vorgesehen. Der Lautsprecher wurde nach den IP67-Standards für Wasserdichtigkeit und Staubdichtigkeit getestet. Der IP67-Standard erlaubt es, den Nomad 3+ bis zu 1 Meter tief für 30 Minuten in Wasser einzutauchen, ohne dass Schäden entstehen. Der Nomad 3+ ist jedoch nicht für den ständigen Unterwassereinsatz gedacht.

Bitte stellen Sie sicher, dass die Schutzkappe mit Schraubverschluss vor Gebrauch ordnungsgemäß geschlossen ist. Der Lautsprecher erfüllt die IP67-Spezifikationen nur, wenn alle Gummidichtungen und die Kappe ordnungsgemäß verriegelt und abgedichtet sind. Wenn der Nomad 3+ ins Wasser gelegt wird, ohne dass die Schutzkappe fest verschlossen ist, kann Wasser in den Nomad 3+ eindringen und die Garantie erlöschen lassen.

Stellen Sie immer sicher, dass die Schutzkappe mit Schraubverschluss sauber, frei von Schmutz und korrekt angebracht ist.

Die mitgelieferten Kabel sind nicht wasserdicht.


Der Lautsprecher erfüllt die IP67-Spezifikationen nur, wenn alle Gummidichtungen und die Kappe ordnungsgemäß verriegelt und abgedichtet sind.

Wenn Sie nach dem Eintauchen eine Dämpfung des Audiosignals feststellen, schütteln Sie den Nomad 3+ vorsichtig, um überschüssiges Wasser zu entfernen. Wenn Ihr Lautsprecher Salzwasser ausgesetzt war, reinigen Sie ihn nach Gebrauch gründlich mit Süßwasser. Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf Oberflächen des Nomad 3+ an, wenn dieser nass ist oder sich in einer feuchten Umgebung befindet.

Vermeiden Sie längere Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung (UV-Sonnenlicht) oder Magnetfeldern.

Wichtige Sicherheitshinweise

Versuchen Sie nicht, den Nomad 3+ aufzuladen, wenn er nass ist oder Sie vermuten, dass Wasser in das Gerät eingedrungen ist. Trocknen Sie den Nomad 3+ gründlich ab und stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse trocken sind, bevor Sie versuchen, die Schutzkappe mit Schraubverschluss zu öffnen oder ein USB-Kabel oder eine Stromquelle anzuschließen. Andernfalls kann es zu Stromschlägen, Brand oder elektrischen Schäden am Nomad 3+ kommen und die Garantie erlöschen.

Verwenden Sie den Nomad 3+ nicht, während Sie den Akku laden.
Verwenden Sie den Nomad 3+ nicht in der Nähe von offenem Feuer, Wärmequellen oder übermäßiger Hitze.

Öffnen Sie den Nomad 3+ nicht, um ihn zu modifizieren, zu reparieren oder Originalkomponenten zu entfernen. Reparaturarbeiten müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Entfernen Sie nicht den eingebauten Akku oder die Abdeckung des Lautsprechergitters. Dies könnte den Nomad 3+ beschädigen und das Eindringen von Wasser ermöglichen.

Die Lautstärke sollte an Ihre Umgebung angepasst sein und allen örtlichen Vorschriften entsprechen. Stellen Sie sicher, dass Sie potenzielle Gefahren um sich herum hören und wahrnehmen können, während Sie Ihren Nomad 3+ nutzen.

Verbrauchergarantie

Für Garantie- und technischen Support besuchen Sie bitte sproutinc.com.au oder kontaktieren Sie uns:
77 Hudson Road, Albion, QLD 4010 E sproutenquiries@sproutinc.com.au
Weitere Informationen zu Ihren Rechten gemäß australischem Verbraucherrecht finden Sie unter www.accc.gov.au.

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SPROUT Nomad 3+ - Bluetooth Speaker Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für SPROUT Nomad 3+

Inhaltsverzeichnis