SimpleSafe SSCO3-0 - Kohlenmonoxidmelder Handbuch

Wichtige Warnhinweise

Dieser Kohlenmonoxidmelder ist dazu bestimmt, Kohlenmonoxid aus JEDER Verbrennungsquelle zu erkennen. Er ist NICHT dazu bestimmt, Rauch, Feuer oder andere Gase zu erkennen.

Kohlenmonoxidmelder sind keine Rauchmelder. Dieser Kohlenmonoxidmelder ist kein Ersatz für die Installation und Wartung einer angemessenen Anzahl von Rauchmeldern in Ihrem Zuhause.

Dieser CO-Melder erkennt keinen Rauch, kein Feuer oder andere giftige Gase außer Kohlenmonoxid, auch wenn Kohlenmonoxid durch Feuer entstehen kann. Aus diesem Grund müssen Sie Rauchmelder installieren, um frühzeitig vor Feuer zu warnen und Sie und Ihre Familie vor Feuer und den damit verbundenen Gefahren zu schützen.

Dieser Melder zeigt das Vorhandensein von Kohlenmonoxid nur am Sensor an. Kohlenmonoxid kann auch in anderen Bereichen vorhanden sein.

Dieses Produkt ist für den Einsatz in gewöhnlichen Innenbereichen von Familieneinheiten vorgesehen. Es ist nicht dazu bestimmt, die Einhaltung von Standards der Occupational Safety and Health Administration (OSHA), kommerziellen oder industriellen Standards zu messen. Es ist nicht für die Installation an gefährlichen Orten gemäß dem National Electric Code geeignet.

Die Installation dieses Geräts sollte nicht als Ersatz für die ordnungsgemäße Installation, Verwendung und Wartung von brennstoffbetriebenen Geräten, einschließlich geeigneter Belüftungs- und Abgassysteme, verwendet werden. Es verhindert weder das Auftreten von CO, noch kann es ein bestehendes CO-Problem lösen.

Dieses Gerät wurde entwickelt, um Personen vor akuten Auswirkungen der Kohlenmonoxidexposition zu schützen. Es schützt Personen mit spezifischen medizinischen Bedingungen möglicherweise nicht vollständig. Im Zweifelsfall konsultieren Sie einen Arzt. Personen mit medizinischen Problemen sollten die Verwendung von Warngeräten in Betracht ziehen, die akustische und visuelle Signale für Kohlenmonoxidkonzentrationen unter 30 PPM liefern.

Dieser Kohlenmonoxidmelder benötigt eine kontinuierliche Stromversorgung – er funktioniert nicht ohne Strom.

Dieser Melder wurde nicht für die Kohlenmonoxiderkennung unter 70 PPM untersucht.

Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern über 8 Jahren) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet, gereinigt oder gewartet werden, es sei denn, sie stehen unter Aufsicht oder wurden bezüglich der sicheren Verwendung unterwiesen und verstehen die damit verbundenen Gefahren.

Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen.

Was tun im Falle eines CO-Alarms

Das Auslösen Ihres CO-Melders weist auf das Vorhandensein von Kohlenmonoxid (CO) hin, das TÖDLICH sein kann. Wenn das Alarmsignal ertönt:

1. Drücken Sie die Stummschalttaste
2. Rufen Sie Ihren Notdienst an (Feuerwehr oder 911)
3. Begeben Sie sich sofort an die frische Luft – ins Freie oder zu einer offenen Tür/Fenster. Führen Sie eine Personenzählung durch, um sicherzustellen, dass alle Personen anwesend sind. Betreten Sie die Räumlichkeiten nicht wieder und entfernen Sie sich nicht von der offenen Tür/Fenster, bis die Einsatzkräfte eingetroffen sind, die Räumlichkeiten gelüftet wurden und Ihr Melder in seinem Normalzustand bleibt.
4. Nachdem Sie die Schritte 1 – 3 befolgt haben, wiederholen Sie diese Schritte 1 – 3 und rufen Sie einen qualifizierten Gerätetechniker an, um CO-Quellen von brennstoffbetriebenen Geräten und Apparaten zu untersuchen und die ordnungsgemäße Funktion dieser Geräte zu überprüfen, falls Ihr Melder innerhalb von 24 Stunden erneut aktiviert wird. Wenn bei dieser Inspektion Probleme festgestellt werden, lassen Sie die Geräte sofort warten. Notieren Sie alle Verbrennungsgeräte, die nicht vom Techniker inspiziert wurden, und konsultieren Sie die Anweisungen der Hersteller oder kontaktieren Sie die Hersteller direkt, um weitere Informationen zur CO-Sicherheit und zu diesen Geräten zu erhalten. Stellen Sie sicher, dass Kraftfahrzeuge nicht in einer angeschlossenen Garage oder neben der Wohnung betrieben werden oder wurden.

Einführung

Der drahtlose SSCS1 Kohlenmonoxid (CO)-Melder überwacht den CO-Gaspegel in Ihrem Zuhause und gibt frühzeitig Warnung, wenn ein potenziell gefährlicher Pegel besteht. Er erkennt weder Feuer, Rauch noch andere Gase. Wird eine gefährliche CO-Konzentration festgestellt, leuchtet die rote Leuchte an der Vorderseite des Melders auf und eine interne Sirene ertönt (4 laute Pieptöne, gefolgt von einer Pause). Der CO-Melder sendet außerdem ein Alarmsignal an eine externe akustische Sirene. Der Alarm wird automatisch zurückgesetzt, wenn kein CO mehr erkannt wird.

Der CO-Melder überwacht auch niedrigen Batteriestand, Wandmanipulation und Sensor-Lebensdauerende-Zustände. Diese Störungscodes werden NICHT an die externe Sirene übertragen.

Der SSCO1 ist für private Innenanwendungen und andere von der zuständigen Behörde (AHJ) genehmigte Bereiche vorgesehen. Er ist nicht für den Einsatz in industriellen Anwendungen bestimmt.

Standort des CO-Melders

CO-Melder sollten in oder in der Nähe von Schlafzimmern und Wohnbereichen montiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie den Alarm von allen Schlafbereichen aus hören können. Wenn Sie nur einen CO-Melder in Ihrem Zuhause installieren, installieren Sie ihn in der Nähe von Schlafzimmern, nicht im Keller oder im Heizraum. Für maximalen Schutz installieren Sie einen außerhalb der primären Schlafbereiche und auf jeder Ebene Ihres Hauses.

Zu vermeidende Standorte

Um Schäden am Gerät zu vermeiden, optimale Leistung zu gewährleisten und unnötige Fehlalarme zu verhindern:

• Nicht in Küchen, Garagen oder Heizräumen installieren.
• Nicht in Bereichen installieren, in denen die Temperatur kälter als 40°F (4,4°C) oder wärmer als 100°F (37,8°C) ist.
• Nicht innerhalb von 5 ft. (1,5m) von Heiz- oder Kochgeräten installieren. (Wir empfehlen 15 ft. (4,5m), um Fehlalarme zu vermeiden.)
• Nicht in der Nähe von Lüftungsschlitzen, Abzügen, Schornsteinen oder erzwungenen/unzwungenen Luftöffnungen installieren.
• Nicht auf Metalloberflächen installieren. Vermeiden Sie die Montage in Bereichen mit einer großen Menge an Metall oder elektrischen Leitungen.
• Nicht in der Nähe von Deckenventilatoren, Türen, Fenstern oder Bereichen installieren, die direkt der Witterung ausgesetzt sind.
• Nicht in Totluftbereichen installieren, wie z.B. in den Spitzen von Gewölbedecken oder Giebeldächern, wo CO den Sensor möglicherweise nicht rechtzeitig erreicht, um frühzeitig zu warnen.
• Platzieren Sie den Melder nicht dort, wo Vorhänge, Möbel oder andere Objekte den Luftstrom zu den Lüftungsschlitzen blockieren.
• Nicht in der Nähe von Farbverdünnerdämpfen installieren

Installation des CO-Melders

Installieren Sie den CO-Melder an einer Decke oder Wand:

1. Entfernen Sie die Montagehalterung von Ihrem Gerät, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen.
2. Montieren Sie die Halterung an der Decke oder Wand, unter Verwendung der mitgelieferten Schrauben und Dübel.
3. Schieben Sie den CO-Melder auf die Montagehalterung und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Ziehen Sie am Melder nach außen, um sicherzustellen, dass er sicher befestigt ist.
4. Das Produkt ist nur für die Installation an der Decke oder an der Wand, nicht mehr als 12 Zoll von der Decke entfernt, vorgesehen.
   

Batterieinstallation und -austausch

So installieren oder ersetzen Sie die Batterien in diesem Melder:

1. Drücken Sie die transparente Taste und klappen Sie die Batterieabdeckung auf, um das Batteriefach freizulegen.
   
2. Entfernen Sie die alten Batterien und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß gemäß den Empfehlungen des Batterieherstellers.
3. Legen Sie die neuen Batterien ein. Beachten Sie die Polaritätsabbildung im Batteriefach. Achten Sie darauf, die roten Batteriewarnfahnen sorgfältig in der Aussparung des Batterieschachts zu platzieren.
4. Schließen Sie die Batterieabdeckung. Die Batterieabdeckung Ihres CO-Melders schließt nicht, wenn nicht alle drei AA-Batterien ordnungsgemäß eingelegt sind.

Beim Batteriewechsel verwenden Sie eine der folgenden zugelassenen Marken:

• AA 1.5V Energizer # E91 Alkaline Batterie
• AA 1.5V Energizer #L91 Lithium-Batterie
• AA 1.5V GP #LR6 Lithium-Batterie

Ersatzbatterien können online bei SimpliSafe unter simplisafe.com oder im Einzelhandel erworben werden.

Die Verwendung einer anderen Batterie kann die Funktion des Melders beeinträchtigen.

Ständige Exposition gegenüber hoher oder niedriger Luftfeuchtigkeit kann die Batterielebensdauer verkürzen.

Nach dem Batteriewechsel piept das Gerät etwa 0,5 Sekunden lang und alle LEDs blinken 0,5 Sekunden lang. Testen Sie Ihren Melder mit der Test/Hush (Test/Stummschalten) Taste und überprüfen Sie, ob die grüne Power LED leuchtet.

Prüfung

Dauerhafte Exposition gegenüber dem hohen Geräuschpegel dieses Alarms über einen längeren Zeitraum kann zu Hörverlust führen.

1. Drücken Sie die Testtaste. Sie sollten 4 kurze Pieptöne hören, begleitet von drei LED-Blinksignalen innerhalb von 5 Sekunden. Dieser Zyklus wiederholt sich ein weiteres Mal.
2. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers für UL Approved Aerosol-Testgas. Ihr Alarm wechselt in den CO-Alarmmodus, wie im Abschnitt „Betriebsmodi“ beschrieben.
3. Verwenden Sie keine anderen Methoden zum Testen Ihres CO-Melders als die im Abschnitt „Prüfung“ dieses Dokuments angegebenen. Wir empfehlen Ihnen, Ihren CO-Melder wöchentlich zu testen.

Betriebsmodi

Einschaltmodus: Drei LEDs blinken und der Summer piept 0,5 Sekunden lang, sobald die Batterien eingelegt sind.

Standby-Modus: Die grüne LED blinkt einmal alle 60 Sekunden, was bedeutet, dass das Gerät mit Strom versorgt wird und ordnungsgemäß funktioniert.

CO-Alarmmodus: Wenn das Gerät CO erkennt, blinkt die rote LED schnell und der Summer ertönt laut mit wiederholten 4 schnellen Pieptönen, einer Pause von 5 Sekunden und dann erneut 4 schnellen Pieptönen. Nach 4 Minuten Alarm erhöht sich die Pause auf 60 Sekunden.

Warnmodus bei niedrigem Batteriestand: Die gelbe LED blinkt einmal pro Minute und der Summer zwitschert ebenfalls einmal pro Minute. Diese Warnung sollte bis zu 30 Tage anhalten, aber bitte ersetzen Sie die Batterie so schnell wie möglich, bevor die Batterieleistung vollständig erschöpft ist.

Störungsmodus (Fehler): Die gelbe LED blinkt dreimal pro Minute und der Summer zwitschert einmal pro Minute. Dies zeigt an, dass das Gerät eine Fehlfunktion aufweist und ersetzt werden muss.

Modus für geringe Empfindlichkeit (Alterung): Die gelbe LED blinkt zweimal pro Minute und der Summer zwitschert einmal pro Minute. Dies bedeutet, dass das Gerät ersetzt werden muss.

End-of-Life-Signalmodus: Die gelbe LED blinkt viermal pro Minute und der Summer zwitschert einmal pro Minute. Dies zeigt an, dass der CO-Melder das Ende seiner Nutzungsdauer (ca. 5 Jahre nach Herstellung des Geräts) erreicht. Bitte ersetzen Sie ihn durch einen neuen CO-Melder.

Manipulationsmodus: Der Summer zwitschert einmal pro Minute und die gelbe LED leuchtet dauerhaft, bis der CO-Melder wieder ordnungsgemäß an der Halterung montiert ist.

Technische Daten

Regulatorische Informationen

Wartungstipps

Um Ihren Alarm in gutem Betriebszustand zu halten:

• Führen Sie einmal pro Woche einen CO-Alarmtest durch.
• Saugen Sie die Alarmabdeckung einmal im Monat ab, um angesammelten Staub zu entfernen.
• Verwenden Sie niemals Wasser oder Reiniger – diese können das Gerät beschädigen.
• Vermeiden Sie das Sprühen von Lufterfrischern, Haarspray, Farbe oder anderen Aerosolen in der Nähe des Alarms.
• Bemalen Sie das Gerät nicht. Farbe würde die Lüftungsschlitze verschließen und die ordnungsgemäße Funktion des Sensors beeinträchtigen.

Informationen zu Kohlenmonoxid

Kohlenmonoxid ist ein farbloses, geruchloses und geschmackloses giftiges Gas, das beim Einatmen tödlich sein kann. CO hemmt die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportieren.

Überprüfen Sie diese Alarmanleitung regelmäßig und besprechen Sie Ihr CO-Alarm-Notfallverfahren mit allen Mitgliedern Ihrer Familie. Ignorieren Sie niemals einen CO-Alarm. Ein echter Alarm ist ein Hinweis auf potenziell gefährliche CO-Werte. CO-Alarme sind darauf ausgelegt, Sie vor einem Notfall auf das Vorhandensein von CO aufmerksam zu machen – bevor die meisten Menschen Symptome einer CO-Vergiftung erfahren würden – und Ihnen so Zeit zu geben, das Problem ruhig zu lösen.

Stellen Sie fest, ob jemand im Haushalt Symptome einer CO-Vergiftung aufweist. Viele gemeldete Fälle von CO-Vergiftungen zeigen, dass die Opfer zwar wissen, dass es ihnen nicht gut geht, aber so desorientiert werden, dass sie sich nicht selbst retten können, weder durch Verlassen des Gebäudes noch durch Rufen von Hilfe. Auch Kleinkinder und Haustiere können die ersten Betroffenen sein. Sie sollten zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen treffen, um gefährdete Personen vor CO-Exposition zu schützen, da diese bereits bei CO-Werten negative Auswirkungen erfahren können, die einen gesunden Erwachsenen normalerweise nicht beeinträchtigen würden.

Symptome einer CO-Vergiftung

Die folgenden häufigen Symptome stehen im Zusammenhang mit einer CO-Vergiftung und sollten mit ALLEN Mitgliedern des Haushalts besprochen werden:

• Leichte Exposition = Leichte Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit (oft als "flu-like" (grippeähnliche) Symptome beschrieben).
• Mittlere Exposition = Starke pochende Kopfschmerzen, Benommenheit, Verwirrung, schneller Herzschlag.
• Extreme Exposition = Bewusstlosigkeit, Krämpfe, Herz-Lungen-Versagen, Tod.

Wenn Sie auch nur leichte Symptome einer CO-Vergiftung feststellen, konsultieren Sie sofort Ihren Arzt.

Bedingungen, die Kohlenmonoxid erzeugen können

• Übermäßiges Austreten oder Rückstau von Abgasen aus Brennstoffgeräten, verursacht durch:
  • Umgebungsbedingungen im Freien wie Windrichtung und/oder -geschwindigkeit, einschließlich starker Windböen; schwere Luft in den Abgasrohren (kalte/feuchte Luft mit längeren Zeiträumen zwischen den Zyklen).
  • Unterdruckdifferenz, die sich aus der Verwendung von Abluftventilatoren ergibt.
  • Gleichzeitiger Betrieb mehrerer Brennstoffgeräte, die um begrenzte interne Luft konkurrieren.
  • Sich lockernde Abgasrohrverbindungen von Wäschetrocknern, Öfen oder Warmwasserbereitern durch Vibrationen.
  • Verstopfungen oder unkonventionelle Abgasrohrkonstruktionen, die die oben genannten Situationen verstärken.
• Längerer Betrieb von unbelüfteten Brennstoffgeräten (Herd, Backofen, Kamin usw.).
• Temperaturinversionen, die Abgase in Bodennähe einschließen können.
• Auto im Leerlauf in einer offenen oder geschlossenen angeschlossenen Garage oder in der Nähe eines Hauses.

Was CO-Alarme können und nicht können

CO-Alarme warnen frühzeitig vor dem Vorhandensein von CO, normalerweise bevor ein gesunder Erwachsener Symptome zeigen würde. Diese Frühwarnung ist jedoch nur möglich, wenn Ihr CO-Alarm wie in dieser Anleitung beschrieben platziert, installiert und gewartet wird.

Da Kohlenmonoxid ein kumulatives Gift ist, können langfristige Expositionen gegenüber niedrigen Konzentrationen ebenso Symptome verursachen wie kurzfristige Expositionen gegenüber hohen Konzentrationen. Dieses Gerät verfügt über einen zeitgewichteten Alarm; je höher der vorhandene CO-Wert, desto früher wird der Alarm ausgelöst.

Dieser CO-Alarm kann Sie nur vor dem Vorhandensein von CO warnen. Er verhindert weder das Auftreten von CO, noch kann er ein bestehendes CO-Problem lösen. Wenn Ihr Gerät einen Alarm ausgelöst hat und Sie durch offene Fenster und Türen für Belüftung gesorgt haben, kann sich die CO-Ansammlung bis zum Eintreffen der Hilfe bereits verflüchtigt haben. Obwohl Ihr Problem vorübergehend gelöst zu sein scheint, ist es entscheidend, dass die Quelle des CO ermittelt und die entsprechenden Reparaturen durchgeführt werden.

CO-Alarme haben Einschränkungen. Wie jedes andere elektronische Gerät sind CO-Alarme nicht narrensicher. CO-Alarme haben eine begrenzte Lebensdauer. Sie müssen Ihren CO-Alarm wöchentlich testen, da er jederzeit ausfallen könnte.

Wenn Ihr CO-Alarm bei einem Test nicht richtig funktioniert oder sein Selbstdiagnosetest eine Fehlfunktion aufdeckt, lassen Sie das Gerät sofort austauschen. Dieser Alarm überwacht keine CO-Werte, während er sich in einem Fehlerzustand befindet.

Der CO-Alarm kann nur CO erfassen, das den Sensor des Geräts erreicht. Es ist möglich, dass CO in anderen Bereichen vorhanden ist, ohne den Alarm zu erreichen. Die Geschwindigkeit und Fähigkeit, mit der CO den Alarm erreicht, kann beeinflusst werden durch:

• Türen oder andere Hindernisse.
• Frischluft aus einer Lüftungsöffnung, einem offenen Fenster oder einer anderen Quelle.
• CO ist auf einer Ebene des Hauses vorhanden und erreicht einen auf einer anderen Ebene installierten CO-Alarm nicht. (Zum Beispiel erreicht CO im Keller möglicherweise keinen Alarm auf der zweiten Ebene, in der Nähe der Schlafzimmer).

Aus diesen Gründen empfehlen wir Ihnen, eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten, indem Sie auf jeder Ebene des Hauses einen CO-Alarm anbringen.

Referenzen

• http://simplisafe.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

SimpleSafe SSCO3-0 - Kohlenmonoxidmelder Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen